Увидев, как серьёзно выглядит Цзи Цинь, Чэн Чуань замялся:
— Господин Цзи, вы действительно хотите подарить госпоже Бай квартиру в Юньгэ?
Цзи Цинь коротко кивнул.
Из всех рассмотренных вариантов он остановился именно на этой четырёхсотметровой «плоской» квартире — просторной, роскошной и безупречно расположенной.
Жилой комплекс находился в самом сердце города, напротив бывшего императорского дворца. Прекрасная окружающая среда, удобная транспортная доступность и развитая инфраструктура делали это место по-настоящему привлекательным.
Всё устраивало.
Цзи Цинь открутил колпачок ручки и заметил, что его помощник по-прежнему стоит неподвижно и не собирается доставать договор.
Он приподнял веки:
— Проблемы?
Чэн Чуань очнулся и заговорил поспешно:
— Господин Цзи, так нельзя! Без причины проявлять щедрость — это же...
Он поднял глаза и встретился со ледяным, отстранённым взглядом Цзи Циня. Сердце его дрогнуло — он вдруг осознал, с кем говорит.
— Нет, я не то имел в виду...
Цзи Цинь перебил:
— Это не лесть. Сейчас она — благодетельница. И заслуживает такого подарка.
— Вы правы, — быстро ответил Чэн Чуань. Он не осмеливался возражать. Господин Цзи богат и волен поступать так, как считает нужным. Откуда ему, человеку, живущему в роскоши, знать, что такое настоящие трудности?
Эта квартира — даже для семьи с годовым доходом в десятки миллионов юаней требовала серьёзных размышлений о соотношении цены и качества перед покупкой.
А господин Цзи так легко собирается подарить её госпоже Бай... Не испугает ли он её?
Такой дорогой подарок — если примет, покажется легкомысленной; если откажется, обидится сам господин Цзи.
Да и не только госпожа Бай окажется в затруднительном положении — вся её семья тоже.
Чэн Чуань почти отчётливо представил реакцию семьи Бай.
Они наверняка будут в замешательстве. Скорее всего, не примут подарок и, возможно, даже заподозрят господина Цзи в недобрых намерениях.
В таком случае весь план сближения с госпожой Бай может рухнуть.
Чэн Чуань хотел что-то сказать, но язык не поворачивался. Он нервно переминался с ноги на ногу.
По его мнению, у группы компаний было множество собственных объектов недвижимости. Можно было выбрать что-нибудь поближе к иноязычной школе госпожи Бай — не обязательно такую огромную квартиру. Сто с небольшим квадратных метров, три комнаты и две гостиные — вполне достаточно для семьи из трёх человек и не будет выглядеть чересчур дорого, чтобы её отказались принять.
— Шшш...
Раздался шорох переворачиваемой страницы.
Раздражение нарушило спокойствие на лице Цзи Циня. Он резко отложил план квартиры в сторону и швырнул ручку на стол.
Очевидно, он сам понимал, что это неразумно.
Он поднял глаза и неожиданно произнёс:
— Скажи своё мнение.
Чэн Чуань вздрогнул.
Господин Цзи всегда был человеком решительным и непреклонным.
Сказал — подарить квартиру, значит, подарит.
Возможно, в его глазах даже такая роскошная квартира была лишь взвешенным выбором.
Чэн Чуань понимал чувства господина Цзи к госпоже Бай.
То, что он дарит ей, должно быть самым лучшим и самым дорогим.
Однако сейчас он явно колеблется — значит, действительно заботится о том, как она воспримет подарок.
Чэн Чуань поспешил сказать:
— Господин Цзи, дорогое — не всегда хорошее. Лучше всего то, что подходит.
Цзи Цинь промолчал.
Чэн Чуань добавил:
— Сегодня за обедом госпожа Бай выходила ненадолго. Вернувшись, она, кажется, заподозрила что-то.
Цзи Цинь замер, затем поднял голову. В его голосе прозвучала сдержанность:
— Что она сказала?
— Я заранее сообщил им, что вы лично зайдёте поблагодарить госпожу Бай. Потом вы появились в коридоре, и она нарочно сказала, что снаружи что-то случилось, чтобы выманить меня посмотреть. Похоже, она начала что-то подозревать...
Цзи Цинь на мгновение замолчал. Ему показалось, будто сердце провалилось в пустоту.
— Мы встретились взглядами, — тихо сказал он.
— Вы уже виделись?! — удивился Чэн Чуань.
За все годы поисков Бай Сяоюнь Чэн Чуань часто задавался вопросом, как господин Цзи влюбился в неё.
Он предполагал, что они наверняка знакомы, и госпожа Бай занимает важное место в прошлом господина Цзи — иначе почему он так её помнит?
Но по возрасту и жизненным обстоятельствам это казалось нелогичным.
Особенно возраст.
Изначально господин Цзи сообщил, что госпоже Бай тогда было лет четырнадцать–пятнадцать.
Чэн Чуань никак не мог понять: даже если господину Цзи тогда было восемнадцать, госпожа Бай ещё училась в начальной школе. Как такое возможно?
Позже выяснилось, что информация была ошибочной: разница в возрасте составляла восемь лет.
Хотя и восемь лет — тоже немало.
Это означало, что господин Цзи познакомился с госпожой Бай четыре года назад, когда уже основал компанию. А Чэн Чуань работал с ним бок о бок каждый день и так и не заметил, что у господина Цзи появилась возлюбленная.
В общем, Чэн Чуань считал, что эта скрытая привязанность господина Цзи окутана тайной.
Он осторожно спросил:
— ...Госпожа Бай вас не узнала?
Цзи Цинь поднял глаза. Его взгляд стал ледяным и полным предупреждения.
Чэн Чуань всё понял.
Это была безответная любовь. Госпожа Бай вообще не знала господина Цзи.
Цзи Цинь чуть дрогнул ресницами:
— Она хоть что-нибудь говорила обо мне? Проявляла...
— Любопытство? — подсказал Чэн Чуань и покачал головой. — Нет.
Цзи Цинь встал, подошёл к окну и распахнул его. Прохладный ветерок немного облегчил давление в груди.
Но в то же время он ясно осознал: тот шестнадцатилетний наследный принц, вероятно, давно исчез из памяти девушки.
В отражении оконного стекла проступало его лицо — чёткие, суровые черты. Только приглядевшись, можно было уловить в них отголоски юношеской внешности.
Цзи Цинь подумал: даже если бы она сохранила воспоминания, ей пришлось бы внимательно всматриваться в него, чтобы узнать в этом мужчине того, кого знала когда-то.
Просто мельком взглянуть — недостаточно.
Чэн Чуань затаил дыхание.
Фигура у окна будто слилась с глубиной ночи, став ещё тяжелее и мрачнее.
Через некоторое время эмоции Цзи Циня немного улеглись, и он вернулся к столу.
Тогда Чэн Чуань осмелился спросить:
— Господин Цзи, может, нам всё же рассмотреть другие варианты жилья?
Цзи Цинь спокойно кивнул.
Полночи они перебирали варианты: трёхэтажные таунхаусы, дуплексы, небольшие особняки, таунхаусы с мезонинами — и в итоге остановились на садовом доме.
Семиэтажное здание, на первом этаже — две смежные квартиры. Сад спереди и сзади, четыре спальни с гардеробными и ванными комнатами, одна гостевая комната. С южной стороны — просторный балкон во всю ширину, выходящий в сад. Квартира светлая, просторная и благородная.
Самое главное — рядом с иноязычной школой, куда ходит госпожа Бай.
Это был уже предел уступок Цзи Циня. Он сдержался и не нахмурился, лишь слегка постучал пальцем по столу:
— Вот этот.
*
Бай Сяоюнь встала рано. Когда наступило подходящее время, она пошла к родителям.
Она не стала сразу говорить о просмотре жилья, а спросила:
— Пап, вчера ведь дядя Цинь должен был встретить вас на вокзале? Где он?
Лицо Бай Шуцина стало серьёзным, и он отвёл взгляд.
Ши Фэнлань фыркнула:
— И не говори! Ненадёжный человек. Твой отец несколько раз спрашивал, и только тогда он признался — приехал в Пекин просить в долг!
— Значит, он вообще не приезжал? — уточнила Бай Сяоюнь.
— Конечно нет! Соврал, что встретит, а сам с женой гуляет! Написал твоему отцу кучу сообщений, как ему тяжело, как денег не хватает... Фу! Раньше мы явно ошиблись в нём. Разве мы просили у него в долг? Да и даже если бы твой отец обанкротился, у нас же есть недвижимость! А я ещё за все эти годы отложила...
Ши Фэнлань вдруг замолчала.
Бай Шуцин обернулся:
— Ага! Деньги-то я тебе отдавал, ты ведь всё потратила?
Глаза Ши Фэнлань забегали:
— Ну да, всё потратила.
— Обманщица, — пробормотал Бай Шуцин.
Ши Фэнлань раздражённо потянула себя за волосы:
— Да, обманщица! Я всё отложила, немного заработала на акциях — получилось пару миллионов. Оставила на твой новый старт. В общем, кроме недвижимости, это всё, что у нас есть.
Бай Шуцин не смог сдержать улыбки и сказал дочери:
— Твоя мама — кладезь богатства.
Бай Сяоюнь тоже облегчённо вздохнула. Главное — есть деньги, а остальное решится.
Однако Ши Фэнлань всё же волновалась:
— Сяоюнь, эти деньги нужны твоему отцу для нового дела. Мы здесь чужие, пока не можем купить жильё и, скорее всего, долго будем снимать квартиру.
— Папин бизнес важнее. С жильём подождём, — спокойно ответила Бай Сяоюнь.
Ши Фэнлань боялась, что дочь почувствует себя обделённой.
Но по выражению лица Сяоюнь было видно, что ей всё равно.
— К счастью, есть Чэн Чуань, — продолжала Ши Фэнлань. — Он сказал, что компания господина Цзи строит жильё по всему Пекину. Сегодня он покажет нам подходящие варианты. Можно будет снять что-нибудь по разумной цене, и не придётся бояться конфликтов с арендодателем. Намного надёжнее, чем через агентства.
Родители, конечно, переживали. Новые места, незнакомый город — хоть и не говорили об этом вслух, внутри они явно чувствовали тревогу и неуверенность.
Бай Сяоюнь не хотела ставить под сомнение их решение и легко кивнула. Затем взяла пустую кружку отца и налила в неё горячей воды.
Три спальни, огромный балкон, панорамные окна от пола до потолка, обилие солнечного света, сады спереди и сзади...
Ши Фэнлань и Бай Шуцин были в восторге от квартиры.
Ши Фэнлань загибала пальцы:
— Муж, комнат как раз хватит: ты со мной в одной, Сяоюнь — в своей, бабушка — в третьей. На балконе можно каждый день сушить одеяла, а в саду мы высадим и цветы, и овощи...
Бай Шуцин чуть не споткнулся и тихо пробормотал:
— Какие овощи? Это же не деревня.
Ши Фэнлань бросила на него сердитый взгляд, но при Чэн Чуане не стала спорить.
Родители спросили мнение дочери и тут же решили снимать.
Чэн Чуань не ожидал такой лёгкости.
Он приготовил целую речь с уговорами, но явно недооценил возможности семьи Бай.
Однако...
Его главная задача — как бы незаметно передать им квартиру в дар.
Он открыл портфель, чтобы достать договор дарения.
Вдруг Ши Фэнлань сказала:
— Чэн Чуань, я посмотрела в интернете: за такую квартиру в таком районе просят минимум двадцать пять тысяч в месяц. Мы заплатим тридцать.
Чэн Чуань опешил, рука с договором замерла в воздухе.
Бай Шуцин взглянул на жену:
— Минимум тридцать пять. Это же с премиальным ремонтом, гораздо лучше, чем те объявления в сети. Да и это ведь две объединённые квартиры...
— Ах, я и не заметила! — воскликнула Ши Фэнлань. — Чэн Чуань, мы явно занизили цену. Сколько на самом деле?
Чэн Чуань растерялся:
— Нет, не надо...
— Не надо денег? Просто так отдаёте? Ни за что! Если так, мы сейчас же уйдём, — решительно заявила Ши Фэнлань.
— Точно, точно, — поддержал муж.
— Дружба — это обмен. Если только брать и ничего не отдавать, мы превратимся в нахлебников. Деньги ты обязан взять. Если не возьмёшь — значит, считаешь нас ничтожествами, — настаивала Ши Фэнлань.
— Именно так, — подтвердил Бай Шуцин.
Супруги хором заговорили, и Чэн Чуань не мог вставить ни слова.
Он привык к людям, которые, пользуясь дружбой, требовали всё больше и больше. Хотя интуиция подсказывала, что семья Бай не из таких, он всё же не ожидал такой принципиальности.
Даже его красноречие оказалось бессильным.
Это совсем не входило в его планы.
Он думал, что, учитывая нынешнее положение семьи Бай, они сочтут квартиру слишком роскошной. Тогда он бы просто показал договор дарения и убедил их принять — хотя бы как временную помощь, а потом, когда поднакопят, вернут господину Цзи.
Он не ожидал, что Бай готовы платить такую арендную плату. Лишь позже до него дошло: дома у них трёхэтажный особняк, гораздо просторнее этого садового дома. Здесь лишь планировка получше.
В этот момент в кармане зазвенел телефон.
— Дядя, тётя, посмотрите ещё, а я на минутку выйду — телефон, — сказал Чэн Чуань.
Он сделал вид, что разговаривает, и вышел из жилого комплекса. После долгих внутренних терзаний решил распечатать два экземпляра договора аренды.
Ему было не по себе. Впервые он пошёл против воли господина Цзи. Но иначе семья Бай, кажется, и правда уйдёт, как и сказала.
А если это случится, исправить ситуацию будет крайне сложно.
Бай Шуцин и Ши Фэнлань стояли в саду.
— На первом этаже, наверное, меньше приватности, — задумчиво сказала Ши Фэнлань.
Бай Сяоюнь прикрыла ладонью глаза от тёплого солнца. Проблема с жильём была решена, и она, как и родители, почувствовала облегчение.
— Можно построить декоративную стену с цветами — и проветривается, и красиво. Или поставить специальное матовое стекло, — предложила она с улыбкой.
— А летом всякие мошки полезут в дом, — добавила Ши Фэнлань.
Бай Шуцин прямо сказал:
— Ты слишком много требуешь. Дома такого не было.
Он взял дочь за руку:
— Доченька, придумай, как нам оформить сад.
Бай Сяоюнь подумала:
— Газон, дорожки из гальки, вдоль одной стороны — ряд олеандров: красиво и отпугивают насекомых. А маме выделим уголок для овощей...
Чэн Чуань вернулся с договором аренды и увидел, что семья Бай уже обсуждает дизайн сада.
— Дядя, тётя, давайте подпишем договор. Две тысячи в месяц, — сказал он.
Бай Шуцин и Ши Фэнлань захотели возразить.
Чэн Чуань сделал знак, чтобы они замолчали, и притворился сердитым:
— Без торга!
Родители Бай Сяоюнь неохотно согласились.
http://bllate.org/book/3534/385012
Готово:
