Молодой человек вошёл в дом с лёгкой улыбкой на лице, сопровождаемый Яном Чжунъюем, который вёл его с почтительным поклоном.
Ян Чжунъюй — старший брат Яна Шестого.
Едва завидев брата, Ян Шестой тут же спросил:
— Брат, как ты сюда попал?
Ян Чжунъюй бросил на него строгий взгляд, полный немого предостережения. Ян Шестой невольно отступил на несколько шагов и прижался к стене в углу комнаты.
Ян Чжунъюй подвёл молодого мужчину к семье Бай и представил:
— Мистер Чэн, это те самые люди, которых вы искали. Бай Сяоюнь, а это её родители.
Бай Шуцин и Ши Фэнлань переглянулись — в глазах у обоих читалось недоумение. Но прежде чем они успели что-либо сказать, молодой человек протянул руку и вежливо произнёс:
— Добрый день, дядя, тётя.
На вежливость не отвечают грубостью.
К тому же внешность и осанка незнакомца внушали уважение.
Бай Шуцин и Ши Фэнлань поспешно пожали ему руку:
— Здравствуйте, здравствуйте.
Затем все увидели, как мужчина подошёл к Бай Сяоюнь и торжественно поклонился ей в пояс.
В гостиной воцарилась такая тишина, что можно было услышать, как иголка падает на пол.
Бай Шуцин и Ши Фэнлань: «???»
Ян Шестой и его дружки: «???»
Сам Ян Чжунъюй, хоть и привёл мистера Чэна, ничего не знал о причинах визита. Однако он один понимал, кого представляет этот помощник. Увидев, как тот кланяется дочери семьи Бай, и окинув взглядом разгромленную гостиную, он мысленно содрогнулся: «Шестой, похоже, ты устроил серьёзную заварушку…»
Во дворе снова поднялся гвалт.
Кто-то спросил:
— Что вообще происходит?
— Кто этот человек? Даже Ян Дасе перед ним заискивает!
— Какое у него отношение к семье Бай? Почему он кланяется Сяоюнь?
— Бегите скорее на улицу! Во всём переулке стоят роскошные автомобили! Гарантирую, этот человек — очень важная персона!
Мужчина с доброжелательной, но искренне благодарной улыбкой поднял голову и обратился к Бай Сяоюнь:
— Госпожа Бай, здравствуйте. Меня зовут Чэн Чуань. Я личный помощник мистера Цзи Циня, главы корпорации D.M. Наконец-то я вас нашёл. От имени мистера Цзи я выражаю вам глубочайшую благодарность.
D.M?
Глава корпорации?
Толпа за дверью в изумлении ахнула, и у многих от напряжения свело живот.
Большинство людей хорошо знали D.M — эта компания проникла буквально во все сферы жизни.
От недвижимости, парков развлечений, отелей, торговых центров и кинотеатров до брендов алкоголя и производства кабелей — её влияние повсеместно. Гигантские рекламные баннеры и световые короба D.M можно увидеть на каждой улице.
Можно сказать, что эта корпорация охватывает практически всё: еду, одежду, жильё и транспорт для миллионов людей.
Её владелец, мистер Цзи Цинь, — фигура, к которой простые смертные могут лишь с благоговением взирать, никогда не надеясь приблизиться к его миру.
Как же дочь семьи Бай связана с такой величиной?
Бай Шуцин и Ши Фэнлань тоже были ошеломлены статусом гостя и тихо спросили дочь:
— Что всё это значит?
Бай Сяоюнь:
— …
Я тоже не знаю…
Все взгляды устремились на Чэн Чуаня.
Тот пояснил:
— В прошлую субботу госпожа Бай помогла вызвать скорую помощь пожилой женщине, у которой начался приступ астмы в супермаркете. Верно?
Бай Сяоюнь кивнула.
Чэн Чуань продолжил:
— Та пожилая дама — мать мистера Цзи. Она приехала сюда навестить родные места и временно остановилась у знакомых. В тот день приступ застал её врасплох — горничная отлучилась. Без вашей помощи наша госпожа, возможно…
Он снова выразил благодарность:
— Мистер Цзи — человек, который ценит доброту и всегда отвечает добром на добро. Он считает вас своей благодетельницей. К сожалению, в последнее время у него очень много дел, и он не смог приехать лично. Прошу прощения за это.
!!!
Благодетельница крупного бизнесмена!
Люди за дверью слушали с завистью: семья Бай словно получила небесную милость…
Те, кто ещё недавно насмехался и злорадствовал, теперь стыдливо прятали головы, но уйти не решались — слишком уж захватывающе было наблюдать за происходящим.
В гостиной Бай Шуцин и Ши Фэнлань всё ещё пребывали в замешательстве.
Неужели их дочь в одночасье стала благодетельницей главы крупнейшей корпорации?
Они оба посмотрели на дочь. Та спокойно приняла эту новость, её лицо оставалось невозмутимым, будто действительно всё так и было.
Бай Шуцин пришёл в себя и поспешил сказать:
— Сяоюнь лишь сделала то, что должна была сделать. Не стоит так утруждать мистера Цзи.
Чэн Чуань ответил:
— Вы слишком скромны. Для вашей дочери это, возможно, и было делом случая, но для нашей госпожи речь шла о жизни и смерти. Поэтому мы обязаны были приехать лично.
— А как сейчас чувствует себя госпожа?
Бай Шуцин, говоря это, хотел пригласить гостя присесть, но гостиная была в полном беспорядке. Он смутился:
— Мистер Чэн, простите за неудобства. Сегодня у нас не лучший день для приёма гостей. Может, пройдёмте в кафе неподалёку?
Чэн Чуань не сразу ответил, словно только сейчас заметил хаос в комнате.
— Что здесь произошло?
Воздух стал густым от напряжения. Бай Шуцин замялся.
Чэн Чуань, проработавший у Цзи Циня, повидал немало людей и ситуаций. Он уже понял, в чём дело. Его взгляд скользнул по комнате и остановился на Яне Шестом.
— Мистер Ян, — обратился он к Яну Чжунъюю, — а это кто?
Лицо Яна Чжунъюя слегка изменилось, но он постарался сохранить спокойствие:
— Это…
В этот момент приехала полиция.
Ян Чжунъюй поспешил навстречу:
— Капитан Чжоу! Здравствуйте, здравствуйте!
Капитан Чжоу холодно кивнул, явно собирался действовать по инструкции. Он встал в центре гостиной:
— Кто вызывал полицию?
Бай Сяоюнь вышла вперёд:
— Это я.
Капитан взял показания, провёл стандартную процедуру и приказал увести Яна Шестого. Тот возмутился:
— Долг — дело святое! За что меня арестовывают?
Капитан Чжоу ледяным тоном ответил:
— За хулиганство. Кого ещё арестовывать?
Перед уходом он напомнил Бай Сяоюнь:
— Зайдите в участок, когда будет время. Можете прийти с родителями.
С этими словами он надел фуражку и ушёл.
Ян Чжунъюй всё это время молчал. Он понял, что сегодняшняя история вышла из-под контроля, но внешне оставался спокойным, лишь в мыслях обдумывая, как исправить положение.
Он подошёл к Бай Шуцину:
— Брат Бай, прошу прощения. Мой младший брат — безмозглый хулиган. Говорят, старший брат — как отец, но я слишком увлёкся делами и не уберёг его от глупостей. От лица всей семьи приношу свои извинения. Все убытки, причинённые вашему дому, я возмещу лично. Давайте забудем об этом, хорошо?
Бай Шуцин ничего не ответил. Он понимал: всё это представление устроено ради Чэн Чуаня.
Действительно, Ян Чжунъюй тут же повернулся к помощнику:
— Мистер Чэн, это недоразумение. Прошу прощения за доставленные неудобства!
Чэн Чуань лишь улыбнулся в ответ.
Яну Чжунъюю стало не по себе.
Хотя он и его братья поднялись с нуля и стали влиятельными людьми в этом районе, по сравнению с таким магнатом, как Цзи Цинь, они были ничем.
Но именно благодаря своей смекалке и решительности он достиг нынешнего положения. Он тут же позвонил нескольким людям, и вскоре прибыла целая бригада. Вместе с ними он лично занялся уборкой дома Бай.
Ши Фэнлань заварила чай.
Чэн Чуань сел с супругами на диван, и они начали непринуждённую беседу.
Когда Ян Чжунъюй и его люди привели дом в порядок — чистый, как новый, — он долго стоял в стороне, ожидая, пока Чэн Чуань обратит на него внимание. Наконец тот поднял глаза, будто только сейчас заметил его:
— Мистер Ян, вам что-то нужно?
Ян Чжунъюй давно не испытывал такого пренебрежения, но внутри только выругался, а на лице заиграла учтивая улыбка:
— Нет-нет, ничего. Всё в порядке.
Чэн Чуань снова занялся чаем и завёл разговор с Бай Шуцином о винах.
Ян Чжунъюй неловко пробормотал:
— Брат Бай, сестра, мистер Чэн, тогда я пойду.
Чэн Чуань вдруг окликнул его:
— Кстати, насчёт этого долга… Ваш брат прав: долг — дело святое. Но он ошибся адресом. Пусть, как выйдет на свободу, найдёт меня. Я дам ему удовлетворительный ответ.
Глаза Яна Чжунъюя дёрнулись. Он хотел что-то сказать, но Чэн Чуань уже отвернулся, явно давая понять, что разговор окончен.
Когда Ян Чжунъюй ушёл, Ши Фэнлань радостно воскликнула:
— Вот это да! Мистер Чэн, вы пришли как раз вовремя! Вы не представляете…
Бай Шуцин перебил её:
— Чай кончился.
Ши Фэнлань отправилась заваривать новый.
Чэн Чуань встал и помахал рукой:
— Тётя, не утруждайте себя. Мне пора. Кстати, я привёз небольшие подарки для вашей семьи.
Он хлопнул в ладоши, и в дверях появились несколько мужчин в строгих костюмах и белых перчатках, каждый с коробкой подарков разного размера.
Бай Шуцин поспешил отказаться:
— Мистер Чэн, не стоит так щедрить!
Чэн Чуань улыбнулся:
— Это лишь малая благодарность. Если вы откажетесь, мистер Цзи будет недоволен мной.
После вежливых уговоров, в которых Чэн Чуань оставался твёрдым, но учтивым, семья Бай приняла подарки и проводила гостя до выхода.
Бай Сяоюнь вышла вслед за ним. Ей показалось, будто кто-то пристально смотрит на неё.
Она подняла глаза. У ворот двора стоял высокий чёрный внедорожник, похожий на гигантское чудовище. Оконные стёкла были тонированы в чёрный цвет, и сквозь них ничего не было видно.
Это была машина мистера Чэна. Внутри, наверное, никого нет.
Возможно, ей просто показалось.
Бай Сяоюнь отвела взгляд.
Она не знала, что в тот самый миг, когда она посмотрела на машину, сквозь тёмное стекло на неё смотрел человек.
Их взгляды встретились на мгновение.
Это мгновение казалось вечностью.
Целая жизнь, целое прошлое, бесчисленные горы и реки, ветры и дожди, бескрайние небеса и земля — всё это разделяло их до этой встречи.
Мужчина на заднем сиденье слегка шевельнул бровями. В ту секунду даже дыхание замерло, а в груди медленно расползалась боль.
Боль и радость одновременно.
Он смотрел на неё почти как одержимый, жадно, будто боялся, что она исчезнет.
Во дворе, за низкой стеной, росло грушевое дерево. Его ветви перекинулись через ограду, листья уже пожелтели и покраснели. Лёгкий ветерок срывал их, и они тихо падали на землю. Девушка стояла под деревом — стройная, с ясными, смеющимися глазами.
Воспоминания мужчины ожили.
Он вспомнил холодный, унылый дворец в императорском городе, четыре угла неба над высокими стенами. Его жизнь с самого рождения была погружена во тьму, каждый день — пытка. И вдруг однажды появилась она.
В тот день небо было ярко-голубым, облака — белоснежными.
Она улыбалась, словно солнечный луч, прорвавшийся сквозь мрачные тучи, осветивший не только дворец, но и его тёмную душу.
…
Нельзя вспоминать.
Если начать — эмоции накроют с головой.
Он невольно сжал ручку двери, но с огромным усилием сдержал порыв выйти. Пальцы побелели от напряжения.
Прошло много времени, прежде чем он смог разжать кулак.
Не нужно спешить.
Нельзя быть навязчивым.
Нельзя её напугать.
После всех мук прошлой жизни, после бесконечных тёмных ночей, после долгих лет поисков среди миллионов людей он наконец нашёл её. Теперь нужно действовать осторожно, шаг за шагом приближаясь к ней, чтобы войти в её сердце…
Автомобили одна за другой выезжали из узкого переулка на широкую дорогу и сливались с потоком машин.
В салоне Чэн Чуань сказал:
— Мистер Цзи, всё прошло гладко. Семья Бай ничего не заподозрила.
Для семьи Бай это был акт благодарности, но на самом деле всё было тщательно спланировано мистером Цзи.
Мать мистера Цзи давно находилась за границей на лечении. У неё действительно была астма, но не настолько серьёзная. Пожилая женщина, которой помогла Бай Сяоюнь, была обычной прохожей, а не матерью мистера Цзи.
Он просто использовал благодарность как предлог.
Первый шаг к сближению с госпожой Бай.
Чэн Чуань не дождался ответа. Он бросил взгляд в зеркало заднего вида и замолчал.
Мужчина на заднем сиденье сидел в тени, его лицо казалось суровым. Тонкие губы были плотно сжаты, будто он сдерживал невыносимую боль.
Чэн Чуань опустил глаза и не осмелился смотреть дальше.
http://bllate.org/book/3534/385009
Готово:
