Аудиторские тетушки поставили у входа в общежитие ведра с горячей водой, чтобы дети, играющие в снегу, могли набрать кипятку и согреться. Чэнь Шичжэнь опустил Мяо Бао на землю, взял чашку с водой и велел Мяо Бао держать ее в ладонях, чтобы согреть руки. Мяо Бао прижался к тетушке Чан, обхватив чашку руками, и положил подбородок прямо над краем чашки, подставляя лицо под поднимающийся вверх горячий пар.
Чэнь Шичжэнь прислонился к дверному косяку, попивая воду, и смотрел то на резвящуюся на улице ребятню, то на раскрасневшиеся от паром лица щеки Мяо Бао. Он подумал, что было бы здорово иметь фотоаппарат, чтобы запечатлеть каждый момент, когда он чувствует себя счастливым. Чэнь Шичжэнь моргнул, словно запечатлевая тетушку Чан и Мяо Бао в глубине своих глаз и в самом сердце.
В канун Нового года Чэнь Шичжэнь наклеил на каждую дверь в детском доме парные весенние надписи и иероглифы фу. Когда наконец дошла очередь до их с Мяо Бао комнаты, Мяо Бао написал ему: Я сам наклейки наклею. Чэнь Шичжэнь притащил скамейку и, придерживая Мяо Бао, помог ему забраться наверх, чтобы тот аккуратно прикрепил все по порядку.
Тетушки из детского дома налепили пельменей, Чэнь Шичжэнь отвечал за раскатку теста, а Мяо Бао и девочка с детским церебральным параличом сидели рядом и расплющивали ладошками нарезанные кусочки теста. У Сун Лэшаня были золотые руки, у него получались очень красивые пельмени. Остальные дети тоже изо всех сил старались помочь.
Все ели дымящиеся, только что из воды пельмени и смотрели Новогодний гала-концерт. Сун Лэшань спрятался в углу и заплакал, а Мяо Бао подбежал к нему, чтобы утешить и крепко обнять. После этих праздников Сун Лэшань должен был уехать. Его удочерили.
Сун Лэшань объяснил на языке жестов, что ему очень жаль расставаться с папой Суном и мамами из детского дома.
Сун Лэшань: Мы, наверное, больше не увидимся.
Мяо Бао не знал, что сказать, надул губы и выглядел ужасно расстроенным.
Чэнь Шичжэнь подошел ближе: Вы чего тут устроили, чего ревете посреди праздника? Пошли, пельмени со свиданью и квашеной капустой сварились!
Мяо Бао хотел перевести это Сун Лэшаню, но Чэнь Шичжэнь говорил слишком быстро, и Мяо Бао не смог все запомнить, к тому же некоторые слова он просто не умел показывать жестами. Он поднял голову и сердито уставился на Чэнь Шичжэня. Затем он взял Сун Лэшаня за руку, отвел обратно к обеденному столу и заботливо вытер рукавом его слезы.
Мяо Бао понимал, что его друг скоро покинет его. Испытывая глубокую грусть, он вдруг заметил краем глаза проходящего мимо с поддоном Чэнь Шичжэня и поднял взгляд на его спину. Выражение лица мальчика стало еще более тоскливым.
Как только пришло время, Мяо Бао сморил сон, и он уснул, прислонившись к Сун Лэшаню. Чэнь Шичжэнь отнес его в спальню, но стоило ребенку коснуться постели, как он проснулся. Мяо Бао протянул к Чэнь Шичжэню обе руки, прося взять его на ручки.
Чэнь Шичжэнь прижал его к груди и спросил, что случилось. Мяо Бао не шелохнулся и, опустив веки, тихо-тихо сидел у него на коленях. Спустя мгновение Мяо Бао вытащил свой блокнотик и написал: Ты уйдешь?
Чэнь Шичжэнь улыбнулся и ответил: Я не ухожу. И только тогда на лице Мяо Бао появилась улыбка.
В конце мая в детский дом приехала супружеская пара. У них было серьезное намерение усыновить Мяо Бао, и они приехали, чтобы познакомиться с ним. Тетушка Чан отвела Мяо Бао в приемную. Сначала мальчик немного испугался незнакомцев, спрятался за спину тетушки Чан и робко поглядывал на них.
Женщина была одета со вкусом, вела себя мягко и непринужденно, а мужчина держался учтиво и выглядел человеком состоятельным — среди множества приемных семей они явно выделялись, Мяо Бао очень повезло.
Женщина сама подошла, присела перед Мяо Бао на корточки, протянула к нему руки и ласково произнесла: Привет, Мяо Бао.
Мяо Бао знал, что на приветствие нужно отвечать, и вежливо улыбнулся ей в ответ.
Женщина немного поговорила с Мяо Бао, и ее шутки заставили мальчика улыбнуться.
Вернувшись в детский дом и увидев, что Мяо Бао так хорошо ладит со своими будущими приемными родителями, Чэнь Шичжэнь развернулся и пошел на склад навестить котенка.
Котенок свернулся клубочком в своем домике и крепко спал. Чэнь Шичжэнь присел рядом, тихо вздохнул и ткнул котенка пальцем в зад. Заметив на лежанке кошачий ус, Чэнь Шичжэнь подобрал его и положил на ладонь.
О том, что, найдя кошачий ус, можно загадать желание, Мяо Бао написал ему сам, а узнал об этом Мяо Бао от Чэнь Сяняня. Тогда, отыскав кошачий ус, Мяо Бао так обрадовался, что тут же загадал желание. Когда Чэнь Шичжэнь спросил его, о чем он мечтал, Мяо Бао лишь покачал головой.
Какое же желание загадать? Чэнь Шичжэнь закрыл глаза.
Пусть он будет окружен любовью.
Пусть у него все будет хорошо.
Пусть он растет счастливым, здоровым и в безопасности.
Узнав, что эти люди приехали, чтобы усыновить его, Мяо Бао запаниковал. Он не хотел отсюда уходить, не хотел лишиться возможности видеть Чэнь Шичжэня и тетушку Чан.
В день, когда за Мяо Бао должны были приехать, он спрятался, и никто не мог его найти. Старый Сун позвонил в школу и вызвал Чэнь Шичжэня. Тот отыскал Мяо Бао на складе — мальчик свернулся калачиком с котенком в углу и уснул.
Мяо Бао, — тихо позвал его Чэнь Шичжэнь.
Услышав голос Чэнь Шичжэня, Мяо Бао тут же проснулся, посмотрел на него покрасневшими глазами и замотал головой.
Чэнь Шичжэнь присел на корточки, коснулся волос Мяо Бао и глухим голосом произнес: Хватит плакать. Но Мяо Бао словно не слышал его, продолжая безутешно рыдать. Он снова написал в блокноте: Лжец.
В чем я тебя обманул?
Ты не уйдешь.
Ну да, я-то не уйду, уходить тебе.
Я не уйду.
Лицо Чэнь Шичжэня стало очень суровым: Рано или поздно тебе придется уйти. Чэнь Шичжэнь заставил Мяо Бао встать, подхватил его на руки и понес к выходу.
Мяо Бао отчаянно сопротивлялся, по его щекам катились крупные слезы, а Чэнь Шичжэнь изо всех сил удерживал его руки.
Чэнь Шичжэнь знал, что этот ребенок упрямее его самого. Мяо Бао был невероятно своенравным, и сейчас его было не уговорами не успокоить. Чэнь Шичжэню оставалось только играть роль плохого парня, и он сурово пригрозил: Если ты будешь плохо себя вести, больше никогда меня не увидишь.
Мяо Бао так испугался, что слезы словно замерли на лету. В голове мальчика смешались самые разные тяжелые чувства, и слезы хлынули с новой, еще большей силой.
Мяо Бао укусил Чэнь Шичжэня.
Чэнь Шичжэнь не сопротивлялся и позволил ему кусать себя сколько угодно. Когда Мяо Бао выплеснул все эмоции, Чэнь Шичжэнь произнес: Если бы тогда старый Сун не попросил меня приглядывать за тобой, мне и в голову бы не пришло возиться с тобой. Ты вечно создаешь проблемы, от тебя одни хлопоты, только и липнешь ко мне. Мяо Бао, я терпел тебя очень долго. Больше всего на свете я ненавижу, когда ко мне кто-то привязывается, и каждый день только и ждал, когда же ты наконец уберешься отсюда, чтобы я мог жить в тишине и покое. Ну вот, наконец-то нашелся кто-то, кто тебя усыновит. Мяо Бао ошеломленно уставился на него, а Чэнь Шичжэнь присел на корточки и опустил мальчика на землю: Иди, ступай к своим новым папе и маме.
Мяо Бао стоял на месте, задрав голову и глядя на высокого Чэнь Шичжэня. На того самого, кто на словах открещивался от него, но продолжал заботиться; того, кто любил тереть ему спину в бане и щекотать; того, кто всегда отказывался от угощений, заставляя его съесть все самому; того, кто уже давным-давно считал его членом своей семьи, — а теперь этот человек произносил такие жестокие слова.
http://bllate.org/book/35323/4364492
Готово:
