×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Sand Sculpture CEO's Contract Lover / Контракт с невыносимым боссом: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэн Чао ждал, пока тот сам начнет обо всем расспрашивать, и даже мысленно подготовил ответы, но в итоге услышал совсем другое:

— Генеральный директор Шэн. — Юй Минь протянул документы обратно. — Вы перепутали, это не мое заявление об увольнении.

А?

— Увольнение? — На этот раз на лице Шэн Чао отразилось полное недоумение. — С чего бы мне тебя увольнять?

Ась?

Разве не из-за того случая той ночью его сюда вызвали?

Юй Минь совсем запутался:

— Разве вы позвали меня не для того, чтобы уволить?

Шэн Чао потер переносицу. Ему же не признаваться, что он вызвал его ради заключения соглашения об отношениях? Вслух такое не произнесешь, поэтому он нахмурился и махнул рукой.

— Сам посмотри, — велел Шэн Чао.

Юй Минь с сомнением протянул «оу», послушно опустил голову и раскрыл папку.

Для него главное, чтобы это было не уведомление об увольнении. В конце концов, он уже целую неделю стажировался в Юньшэн и успел привыкнуть к местной атмосфере. Менять компанию означало менять привычную обстановку, а это слишком хлопотно. К тому же, в Юньшэн платили больше всего из тех мест, куда он ходил на собеседования, и расставаться с такой зарплатой ему не хотелось.

Юй Минь бегло просмотрел текст, но почувствовал, что что-то здесь не так, и принялся перечитывать всё с самого начала, уже внимательно. По мере чтения его брови слегка сошлись на переносице — ведь он обнаружил там собственное имя.

Соглашение об отношениях?!

Он и генеральный директор Шэн?!

Генеральный директор Шэн хочет завести с ним роман?!

Юй Минь протер глаза, подозревая, что ему мерещится от усталости.

Словно угадав его мысли, Шэн Чао принял начальственный вид, легко кашлянул и добавил:

— Без огласки.

Юй Минь: «Оу...»

Завязать роман, но держать всё в тайне, крутить шашни за закрытыми дверями — это что же, свидания с боссом?

Хотя Юй Минь никогда ни с кем не встречался, кое-какие представления об этом он всё же имел. Вспомнив тот похожий на кошмар первый раз, он молча покачал головой.

Он пока не планирует умирать в постели в таком юном возрасте.

Начальник... нет, грозное оружие начальника было слишком пугающим.

Уж лучше его уволят, чем он согласится на еще одно столь близкое общение с боссом.

Однако эти мысли резко изменились, стоило Юй Миню добраться до второй половины документа.

На последней странице соглашения указывалось, что по истечении трех месяцев первая сторона обязуется передать второй стороне в дар недвижимость и денежную компенсацию за отношения. Размер компенсации составлял...

Единицы, десятки, сотни, тысячи, десятки тысяч, сотни тысяч, миллионы, десятки миллионов...

У Юй Миня глаза на лоб полезли.

Заметив, что парень уже довольно долго смотрит в бумаги без всякой реакции, Шэн Чао начал терять терпение и легонько постучал костяшками пальцев по крышке письменного стола.

Чего тут вообще сомневаться? Неужели дело в том, что он потребовал конфиденциальности? В конце концов, если совсем припрет, можно и переговорить об условиях.

Ответа по-прежнему не последовало. Шэн Чао снова бросил на него взгляд, и, подумав, что тот, возможно, не хочет соглашаться, сам не зная почему, почувствовал нарастающее раздражение.

Он и сам не понимал, почему его привлек такой парень — вроде бы совершенно обычный, незаметный, словно пустое место, но при этом западающий в душу.

С той самой ночи Шэн Чао за последние пару дней то и дело вспоминал его, даже во сне видел примерно то же самое, что происходило тогда.

Он расспросил своего хорошего друга, и тот заявил, что подобное состояние очень похоже на любовную тоску — мол, стоит просто завести отношения, и всё пройдет. Тогда Шэн Чао навел справки о парне и в спешном порядке набросал соглашение об отношениях.

Шэн Чао взглянул на маленькую фотографию в резюме: хотя внешность парня нельзя было назвать ослепительной, черты лица казались очень миловидными, естественными и приятными. Это был тот тип людей, чья привлекательность со временем только раскрывается.

О любви с первого взгляда речи не шло — скорее, проснулось сильное любопытство. Шэн Чао наотрез отказывался признавать, что всерьез заинтересовался мужчиной, да еще и столь непримечательным.

Не дождавшись ответа и после долгого молчания, Шэн Чао всё же не выдержал:

— Ну что? Дочитал?

Юй Минь с явным сожалением оторвал взгляд от заманчивой суммы, захлопнул папку и кивнул:

— Да, дочитал.

Эта компенсация, безусловно, обладала невероятным соблазном, но деньги всегда можно заработать упорным трудом, а вот если лишишься жизни — потеряешь абсолютно всё. Юй Минь считал себя человеком, который ценит свою шкуру.

И в тот момент, когда Шэн Чао уже ожидал, что парень немедленно поставит подпись, тот выдал фразу, совершенно расходящуюся с его ожиданиями.

Юй Минь посмотрел на него с предельной серьезностью и спросил:

— Генеральный директор Шэн, можно я немного подумаю?

Разве тут нужно над чем-то думать?

Шэн Чао слегка выдохнул и мысленно повторил про себя: это он сам отыскал парня, он сам составил соглашение, нужно проявить терпение, набраться терпения.

— В чем дело? — спросил Шэн Чао. — Мало денег...

— Нет... — попытался вставить Юй Минь.

Не дав ему договорить, мужчина тут же перехватил инициативу:

— Сумма маловата? — Шэн Чао с облегчением выдохнул, это дело поправимое. — Можно увеличить.

Только не надо больше соблазнять его! — мысленно взвыл Юй Минь.

Но от вида этой суммы и впрямь кружилась голова. Помолчав немного, он переспросил:

— Эм... а можно я дам ответ через несколько дней?

Шэн Чао: «...»

Шэн Чао предпочел бы промолчать.

Но в конце концов всё же заговорил:

— Нет.

Сказав это, он тут же слегка пожалел о содеянном.

Вдруг парень возьмет и откажется наотрез?

И всё-таки он слишком спешит.

Юй Минь, обдумывая всё это, тихо протянул:

— Тогда...

Шэн Чао поспешил перебить его:

— Два миллиона карманных расходов ежемесячно.

У Юй Миня округлились глаза.

В конце концов здравый смысл всё же возобладал над минутным порывом:

— Через три месяца, если одна из сторон захочет прекратить отношения, соглашение ведь будет считаться полностью расторгнутым, верно?

— Да, — ответил Шэн Чао.

— Недвижимость можно будет перевести в денежный эквивалент?

— Можно.

— Карманные расходы выплачиваются переводом или чеком?

— Как тебе удобнее.

Это слишком, слишком заманчиво.

Деньги, внешность, солидные данные — о чем вообще думать, вступая в отношения с таким начальником?

Возможно, в ту ночь всё пошло не так гладко лишь потому, что он был пьян, и дело вовсе не в том, что босс плох в постели.

Именно так.

Он соглашается вовсе не из-за денег!

На сей раз Юй Минь больше не колебался:

— Хорошо, я подписываю.

http://bllate.org/book/35313/4363196

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода