×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Chubby Shiba Rises / Толстый пёс не сдаётся: Путь к величию: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фу Чэньсин кивнул маленькой головкой:

— Чэньсин усвоил урок.

Фу Сиянь даже не подозревал, что в глазах старшего брата и пятого младшего брата он был ходячим учебником, готовым в любой момент предоставить материал для отрицательного примера. Сам же он в этот момент нёсся на полной скорости!

Он верил: стоит лишь ускориться, и он поспеет как раз к тому моменту, когда отец со своим братом будут шушукаться!

Десять метров.

Пять метров.

Два метра.

Один метр!

Дверь отворилась.

Фу Сюань взмахнул рукой и легко подтолкнул мчавшегося Фу Сияня в лоб. Тучное тело Фу Сияня тут же, словно оборванный воздушный змей, взмыло вверх и назад, раскинув руки и ноги. На высоте, равной карнизу крыши, оно стремительно пошло вниз и, не долетев до земли примерно полметра, резко замерло, а затем плавно опустилось.

Фу Сиянь лежал на земле, с горькой завистью вздохнув.

Как же всё-таки здорово обладать высокими боевыми искусствами!

— До каких пор ты будешь валяться! Перед лицом старших развалиться на полу — что это за манеры! — недовольно отчитал его Фу Фу.

Фу Сиянь, поддерживая себя за пояс, сел, сжав нежно-белое лицо в комок и изо всех сил пытаясь сделать свирепый вид:

— Сегодня есть то, что я обязан сказать!

Фу Фу:

— Говори.

Фу Сиянь:

— Если не дадите мне сказать, то я... э?

Фу Сюань произнёс:

— Здесь нет никакой тётушки, только твой отец и твой дядя, говори смело.

Фу Сиянь отряхнул задницу, поднялся, взмахнул рукой и выпалил:

— Я не хочу быть в Юйлиньвэй! Я увольняюсь!

Фу Сюань и Фу Фу переглянулись.

Фу Сюань молвил:

— Хорошо, иди сюда.

Фу Сиянь:

— ?

Заметив, как тот топчется на месте, не решаясь сделать шаг, Фу Фу рассердился и холодно усмехнулся:

— Что, смелости не хватает даже на эти несколько шагов? По мне так тебе лучше остаться и дальше служить в Юйлиньвэй!

Прекрасно понимая, что это обычная провокация, Фу Сиянь всё же осторожно передвинулся на два шага вперед, ведь приманка в виде увольнения выглядела слишком соблазнительно.

Фу Сюань внезапно вытащил из рукава кинжал.

— Вот чёрт! — Фу Сиянь от испуга отпрыгнул назад.

Фу Сюань протянул кинжал:

— Путь до Лояна далёк и долог. Ни меня, ни твоего отца рядом не будет, так что во всём придётся полагаться только на себя. Этот кинжал зовется Ветряным Колокольчиком, он является духовным артефактом земного ранга. Если кто-то затаит против тебя смертельную враждебность, он задрожит, предупреждая об опасности. Лелей его как следует, возможно, однажды он сможет подняться на новую ступень.

Фу Сиянь поочередно посмотрел на кинжал и на него, а затем бессмысленно переспросил:

— В Лоян?

Фу Сюань бесстрастно произнес:

— Ваше Величество сформировал Цзиньивей, а Чу Гуан назначен командиром. Они будут сопровождать Третьего принца в Лоян для надзора за строительством нового дворца, и отправление назначено на днях. Вы с Юй Да оба в списках.

Хотя весть и запоздала на мгновение, всё, что следовало узнать, они уже узнали.

— Цзиньивей?! — В голове Фу Сияня пронеслось вихрем всё, что он знал о «летучих рыбах, вышитых саблях и красавцах-богачах минской эпохи», и он запинаясь спросил: — Я... я с такой фигурой тоже подойду?

Фу Фу рядом недовольно бросил:

— Что за глупости! Раз тебя выбрали, значит, непременно подойдёшь.

Фу Сиянь отчаянно затряс головой.

Нет-нет-нет, я не подойду!

Если среди стражи Цзиньивей затешется толстяк, от фильтров красоты впору будет остаться лишь мелким осколкам!

Фу Сюань пропустил это мимо ушей:

— После переноса столицы именно Лоян станет Цзинду. К тому же Третий принц — единственный взрослый наследник престола под крылом Вашего Величества. Если ты сумеешь ухватиться за эту возможность, в будущем тебя ждет иная судьба.

На душе у Фу Сияня царил полный кавардак.

Судя по известной ему истории, у командиров Цзиньивей редко бывал хороший конец, не говоря уже об обычных подчиненных. В его представлении соперничать с проклятием Цзиньивей мог разве что Голубой дом. Вот только он понятия не имел, был ли Цзиньивей в этом мире тем самым, о котором он думал, или же это просто означало баснословные льготы, отличные условия и ежедневную роскошную жизнь.

Фу Сиянь чувствовал, что больше не может позволить вот так обращаться с собой, как с жертвой на заклание — он должен подняться и дать отпор ради своих идеалов!

— Я не поеду, я не хочу ехать, я оформляю отставку по болезни!

Он раскинул руки и плашмя рухнул на землю.

Тяжелый глухой удар и взлетевшая в воздух пыль наглядно демонстрировали его решимость, подобную воле воина, отрубающего себе раненую руку!

Фу Фу уже собирался вспылить, но Фу Сюань остановил его.

Покручивая в пальцах кинжал, Фу Сюань слегка вздохнул:

— Если бы можно было, разве я сам не хотел бы, чтобы ты остался дома. Но семья Чу уже положила на тебя глаз, и всё было оформлено официально перед лицом Вашего Величества, так что даже заболеть тебе придется безупречно.

Фу Сиянь слегка приподнял голову, и его взгляд заскочил вверх-вниз вслед за кинжалом.

Что это значит?

Только не говорите, что это именно то, о чем он подумал?

Всего-то увольняйся, это же не завязывание с азартными играми, к чему такие крайности вроде отрубания пальцев или ног?

Фу Фу нахмурился:

— Посмотри на него, выпустить такого на улицу — один позор.

Фу Сиянь согласно закивал, а на глазах выступили слёзы. В беде познается истинная любовь — вот это настоящий отец! И правда, он никчемен, безнадежен, истинный паразит и паршивая овца. Останься он дома — навлечет беду на родных, так с какой стати выпускать его наружу и позволять калечить невинных?

Фу Сюань произнес:

— Не переживай, я уже приставил к нему пару братьев, которые будут неотступно следовать за ним.

Фу Фу слегка удивился:

— Уж не Чжун Синь ли?

Фу Сюань кивнул:

— Именно они оба.

Фу Фу покачал головой:

— Они твои личные телохранители, ты слишком потакаешь этому сопляку.

Братья в два счетом уладили все дела.

Главный герой, лежавший на земле:

— (...) Это называется потакают? Это называется делают козлом отпущения, не иначе!

Фу Сюань подошел к Фу Сияню и легонько пнул его носком ботинка в руку.

Фу Сиянь демонстративно отвернулся, заложив обиду.

Фу Сюань сказал:

— Ты же говорил, что не хочешь служить в Юйлиньвэй, так я разве не пошел тебе навстречу? Чего ты еще бесишься?

Да у тебя все замашки — сказать половину и оставить в дураках другую — перенял Джу Юй Да! — обиженно протянул Фу Сиянь:

— При твоих-то отношениях с Чу Гуаном, отправка в Цзиньивей — это же пасть в тигровые лапы!

Фу Сюань ответил:

— Держись за людьми, не шатайся где попало, и Чу Гуан ничего тебе не сделает.

Фу Сиянь:

— (...) От этих слов мне стало еще тревожнее.

Фу Сюань спросил:

— Кинжал тебе нужен или нет?

Фу Сиянь отвернулся, зарывшись лицом в согнутый локоть. Духовный артефакт, о духовный артефакт, не судьба нам быть вместе! Эту связь придется возобновлять уже в следующей жизни!

Нет отца лучше, чем тот, что знает своего сына. Брови Фу Фу взлетели вверх:

— Ладно, ступай пока в Лоян. Если уж там совсем невмоготу станет оставаться, я заложу свое старое лицо и пойду вымаливать у Вашего Величества милость, чтобы Чу Гуан отпустил тебя домой.

http://bllate.org/book/35160/4341937

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода