×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Vampire Husband Go Easy / Мой нежный вампир: не кусай так сильно: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сян Сяо раньше был очень терпелив и никогда не терял рассудок, лишь почуяв запах крови.

Но вкус того дня врезался в память — он был поистине слишком притягательным.

Сян Сяо поднял голову и посмотрел на здание напротив. Он знал, что тот мужчина тоже вампир, к тому же с весьма необычным положением.

Раньше он тоже слышал, что кровь чистокровного вампира обладает огромной привлекательностью, а для низкоуровневых вампиров она приносит большую пользу: увеличивает физические силы, очищает кровь и всё в таком духе.

Тогда Сян Сяо лишь лизнул её разок и не почувствовал особой разницы, но он знал, что Янь Му невероятно силен.

Сян Сяо предавался своим мыслям

Как Янь Му мог не заметить взгляд Сян Сяо? Этот парень изо дня в день пунктуально дежурил у стеклянного окна, разглядывая его.

В этот момент Ли Цзюнь сопровождал Янь Му у входа в компанию, и едва они вышли из машины, как сразу почувствовали на себе этот взгляд.

Ли Цзюнь тут же повернулся, собираясь пойти туда.

— Не нужно.

Одно слово Янь Му заставило Ли Цзюня остановиться. Несколько удивленно он посмотрел на начальника.

Янь Му ничего не объяснил и зашагал внутрь, Ли Цзюню оставалось лишь развернуться и последовать за ним.

И лишь добравшись до кабинета, Ли Цзюнь не удержался и задал вопрос:

— Хозяин, человек напротив смотрит на вас, нам не следует заняться им?

Раньше, если случалось подобное, Янь Му никогда не запрещал им разбираться с этим. Ли Цзюнь не понимал, почему только что хозяин остановил его.

Янь Му кивнул и углубился в чтение документов.

Ли Цзюнь приоткрыл рот, но тут же захлопнул его. Видя, что никаких других указаний Янь Му не дает, он почтительно поклонился и покинул кабинет.

Трое сотрудников секретарской службы, заметив вышедшего Ли Цзюня, поднялись со своих мест, чтобы проводить его.

Ли Цзюнь кивнул в ответ, но, сделав несколько шагов, внезапно остановился.

— Юэ Цзе.

Юэ Цзе услышала его и подняла голову:

— Менеджер Ли, у вас есть поручение?

Ли Цзюнь взглядом велел ей следовать за ним, и Юэ Цзе вышла из-за рабочего стола к лифту.

— В последнее время возле хозяина не происходило ничего необычного?

Хотя Юэ Цзе и удивилась, она постаралась тщательно всё припомнить и в конце концов покачала головой:

— Ничего особенного не было.

— Но только что... — Ли Цзюнь нахмурился. — Ты знаешь чайную напротив компании?

Юэ Цзе кивнула:

— Знаю. У них очень вкусный чай, в прошлый раз корпоративные подарки как раз заказывали у них.

— Кто-то наблюдает оттуда за хозяином. Что за люди работают в этом заведении?

Юэ Цзе слегка удивилась, а затем нахмурилась:

— Владелец — молодой вампир, который только-только совершеннолетние отметил, двое сотрудников — люди, а еще у них есть два робота-помощника.

Юэ Цзе была озадачена. Если кто-то и наблюдал за хозяином, то это мог быть только Сян Сяо.

Она знала Сян Сяо — маленького вампира. Его чайная пользуется бешеной популярностью, да и сам Сян Сяо очень популярен, молодые девчонки то и дело приходят, чтобы сфотографировать его. Юэ Цзе и сама видела его видео и фотографии в интернете.

Юэ Цзе рассказала Ли Цзюню всё, что знала, оставив ему право принимать решения.

Ли Цзюнь лишь немного подумал, кивком показал, что понял, и ушел.

После того разговора с Ли Цзюнем Юэ Цзе тоже начала обращать внимание на происходящее напротив.

И вовсе не из-за чего-то другого — ей самой нравился Сян Сяо, и она просто боялась, что этот парнишка навлечет на себя гнев того, кого лучше не злить. Если он разозлит Янь Му, последствия будут ужасными.

Юэ Цзе окончательно убедилась, что Сян Сяо действительно наблюдает за Янь Му.

Но странно было то, что раз они все это замечали, то Янь Му тем более.

Странность заключалась в том, что Янь Му не выказывал никакого раздражения к молодому хозяюшке лавки и не давал никаких указаний разобраться с этой проблемой.

Шло время, и в Корпорации Мутянь снова наступил день выдачи корпоративных бонусов: они в очередной раз заказали в Чайной «Сянъян» несколько сотен чашек чая.

Сян Сяо, получив заказ, долго сидел в оцепенении.

Придя в себя, он про себя подумал: Значит ли это, что я снова смогу увидеть его?

Сяо Яо и Кун Вэньсин не стали обращать внимания на витавшего в облаках владельца и вместе с роботами Сяо Яном и Сяо Сяном живо приготовили чай.

Но когда пришло время доставки, Сян Сяо наконец окончательно пришел в себя, взял несколько пакетов с чаем и вместе с Сяо Яном и Сяо Сяном отправился через дорогу доставлять заказ.

Лишь со второй ходкой Сян Сяо получил разрешение подняться наверх, в то самое место.

Выйдя после доставки чая, Сян Сяо по-прежнему никого не встретил. В нем заиграли тайные мысли, и он повернулся, побежав в сторону того места, где был в прошлый раз.

Пройдя по стеклянной галерее, он добрался до самого последнего кабинета.

Сян Сяо вежливо постучал в дверь, но изнутри никто не откликнулся.

Сян Сяо огорченно сморщился, в его голове за это мгновение пронеслись самые разные мысли: он думал, а вдруг тот человек все еще сердится, поэтому и не открывает ему дверь?

Подождав немного и не желая сдаваться, Сян Сяо постучал снова.

— Ты меня ищешь?

Голос раздался прямо за спиной. Сян Сяо вздрогнул от неожиданности, резко обернулся и, увидев человека из прошлого раза, прижался спиной к двери, с облегчением выдохнув.

У Сян Сяо ужасная самодисциплина

Глядя на стоящего перед ним мужчину, Сян Сяо снова вдруг растерялся и не знал, что сказать.

Мужчина напротив тоже не сводил с него глаз. Долгое время спустя Сян Сяо наконец набрался храбрости и заговорил:

— Я пришел извиниться перед тобой. Прости, мне очень-очень жаль. Я все это время занимался самоанализом, пожалуйста, прости меня и не позволяй людям из Отдела действий D меня поймать.

Янь Му подумал про себя: если бы я хотел поймать тебя, то давным-давно поймал бы, стоило ли тянуть до сегодняшнего дня.

Сян Сяо скривил скорбную физиономию:

— Это у меня самодисциплина ни к черту, но винить во всем нужно твою кровь — уж больно она ароматная.

Сказав это, Сян Сяо тут же пожалел о своих словах, робко поднял взгляд на Янь Му и поспешно забормотал себе под нос:

— Я ошибся, я не виню тебя, просто у меня самого самодисциплина ужасная.

Янь Му посчитал это забавным, хотя и не мог улыбнуться, и с ледяным выражением лица посмотрел на Сян Сяо.

Сян Сяо сам с собой проговорил добрую половину дня, а с той стороны не последовало никакой реакции. Он понятия не имел, что у того на уме, но ему так хотелось стать ближе к Янь Му.

Сян Сяо помялся какое-то время, а затем вспомнил зачем пришел, тут же протянул руки вперед, выставляя пакет перед Янь Му:

— Это чай из моего магазина. В знак извинений и примирения, попробуй, пожалуйста, он очень вкусный.

Сян Сяо упрямо держал руки на весу, излучая непоколебимую решимость: пока ты не возьмешь, я не сдвинусь с места.

Они так и стояли, молча разглядывая друг друга добрую половину дня.

Янь Му протянул руку и взял пакет. Только тогда Сян Сяо расслабился, его лицо смягчилось, и он расплылся в улыбке:

— Раз ты взял его, значит, ты меня простил?

Взгляд Янь Му от пакета с чаем переместился обратно на Сян Сяо и под его полным надежды взглядом он кивнул.

http://bllate.org/book/35124/4336466

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода