×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The True Young Master Becomes a Family Favorite on Variety Shows / Настоящий наследник в шоу талантов: любимец богатой семьи: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сяо Нуань. — Гу Чэнсин только открыл окно, как услышала череду восторженных похвал от маленькой девочки, и беспомощно вздохнул. — Да с чего вы взяли, что я такой способный? Всегда найдется кто-то лучше тебя, а за небесами есть другие небеса. Во внешнем мире полно людей намного умнее меня.

— Совсем нет! — девочка жутко упрямилась, хотя голос ее немного стих. — Чэнсин-гэ всё равно самый лучший и самый умный.

Гу Чэнсин знал, что из-за похвал взрослых некоторые дети, никогда не покидавшие деревню, слепо восхищаются им. Переубедить их он не мог, поэтому лишь слегка помахал только что заполненным бланком.

— Жуань Шао-гэ, я закончил тест по физике. Поможешь проверить?

Опять физика! Да его познания в физике были еще хуже, чем в математике!

Увидев этот исписанный от края до края лист, Жуань Шао невольно отступил на полшага назад, а затем с обидой протянул:

— Гу Чэнсин, почему ты сразу не сказал, что решаешь математику за первый год старшей школы?

— А? Разве это имеет значение? Разве ты, Жуань Шао-гэ, не учишься уже на втором году старшей школы? Проверить тест для первого года не должно быть трудно, — озадаченно и искренне произнес Гу Чэнсин.

— А что, если я скажу, что мы оба — полные тупицы в учебе? — точно так же уныло подала голос Линь Аньмо. Она никак не ожидала, что этот младший братец составит о них, приехавших на исправительное шоу, столь превратное мнение.

— Давай я проверю. — Се Цзин подошел к окну и взял из его рук листок. — Пиши дальше, а я потом укажу тебе на ошибки.

Сразу после этого окно перед Гу Чэнсином захлопнулось. Он даже не успел спросить, нужны ли ему справочные материалы с ответами, как увидел, что тот уже внимательно вчитывается в задания.

М-да. Похоже, под «тупицами», о которых только что говорила сестрица, Се Цзин-гэ явно не подразумевался. Повздыхав, он вернулся к письменному столу и продолжил щелкать задачки как семечки.

Увидев скорость, с которой решались тесты, и его невероятное усердие, зрители в трансляции были потрясены.

[Он что, опять сел за тесты?! Малыш ведь чересчур увлечен учебой, надо же и отдыхать иногда!]

[Кстати, раз он решает задания за первый год старшей школы прямо посреди летних каникул, значит, начал учить старшую школу еще в средней. А не помешает ли это сдаче экзаменов в старшую школу? К тому же, подстегивать рост — только портить.]

[Да вы посмотрите на его математический тест: он не только решил всё за два часа, но еще и абсолютно без ошибок. Да даже если вы сами сядете решать, еще неизвестно, справитесь ли! Так что все эти опасения насчет вреда от преждевременной учебы — чистое нагнетание паники.]

[Вот именно! Братец просто невероятно умный. На вид такой милый и тихий, а оказалось — настоящий гений, способный раздавить любого. Ох, да это же просто жуть как круто!]

[Да этот тест нифига не сложный, я бы и сам справился! Подумаешь, порисоваться перед камерой простеньким тестом, чего вы тут все развонялись.]

[Тоже так считаю! К тому же этот пацанчик для своих лет слишком хитрый, специально перед камерой решает задания выше программы, небось хочет покрасоваться своим умом и сообразительностью!]

[Просто прославиться хочет. Выбрал простенький тестишок, да наверняка все ответы заранее зазубрил. Ни за что не поверю, что какой-то пацан, только что закончивший среднюю школу, способен правильно решить все эти задачи.]

[Охренеть, да вы, те кто выше, совсем озверели! Никаких доказательств нет, а вы набросились с домыслами на ребенка. Да его последняя задача вообще решена совсем не так, как в ключе, где он по-вашему ответы зубрил?!]

[Да что тут сложного, в интернете поискать можно! Короче, я не верю, что какой-то деревенский школьник способен осилить задания из старшей школы.]

[Хватит тут лаяться, если хотите ругаться — идите на улицу, трансляцию мешаете смотреть. У человека тут идиллия, а от вашей злобы аж воняет, видать, жизнь совсем не удалась.]

— Ну что? Ты уже целую вечность возишься, должен был давно закончить! И зачем только ты так быстро окно захлопнул, с ответами-то проверка пошла бы куда быстрее! — Жуань Шао провозился целое утро с курами и черной работой, и, заметив, что Се Цзин всё еще не отрывается от листка, нетерпеливо подскочил поторапливать.

Се Цзин не любил, когда к нему кто-то подходил близко, поэтому слегка отстранился и, не торопясь закончив проверку последней задачи в уме, произнес:

— Готово. Высший балл.

— Черт! Опять всё правильно! — Жуань Шао отказался верить и сунулся ближе, забирая листок. Посмотрев на задания, в которых он едва мог разобрать хоть что-то, он разом растерял весь энтузиазм. — Тьфу! Надо же, я сейчас учусь на втором году старшей школы, а скатился до того, что даже задачи для ученика средней школы решить не могу!

— Братец просто невероятен! — вновь восхитилась Линь Аньмо. Ей казалось, что Гу Чэнсин круче того школьного круглого отличника, который годами удерживал первое место в их параллели. Ведь он всего лишь ученик средней школы, который даже младше ее!

Жуань Шао вдруг что-то вспомнил и спросил:

— Точно! Разве Чэнсин не закончил в этом году среднюю школу и только что сдал экзамены? У него уже есть результаты?

— И правда! — Линь Аньмо радостно хлопнула в ладоши. — Обязательно спросим потом, в какую школу он собирается поступать, глядишь, вместе с братцем в старшую школу пойдем!

Жуань Шао закатил глаза и прямо выпалил:

— Да о чем ты вообще думаешь! Разве ты не в частной старшей школе учишься? Там же обучение стоит бешеных денег, какая обычная семья это потянет!

— Но ведь если результаты хорошие, от платы за учебу могут освободить! — неизвестно почему, но Линь Аньмо, хоть сама и была отъявленной двоечницей, питала к Гу Чэнсину слепую уверенность. — Тому круглому отличнику из нашей параллели не только отменили плату за учебу и проживание, ему еще и всякие стипендии выплачивали, это же круто! Братец такой умный, у него точно получится!

Не то что она — чтобы учиться в старшей школе, семье приходится выкладывать кучу денег, иначе ее вообще никуда бы не взяли.

Видя с ее стороны такое восхваление и восторги, те интернет-пользователи, которые и так невзлюбили Гу Чэнсина, завелись еще сильнее.

[Ой мамочки! Ха-ха-ха! Эта избалованная девчонка и впрямь питает какую-то нездоровую уверенность в этом деревенщине. Чего, если школу вдруг не освободят от платы, она собирается из своих карманных денег доплачивать?]

[Просто слов нет! Вроде богатая наследница, а ведет себя так, будто жизни не видела. Пацан решил всего два теста для первого года, а она уже вознесла его до небес — насколько же надо быть тупой самой!]

[Как же вы надоели! Вы когда-нибудь заткнетесь, люди? Парень оба теста решил на абсолютный ноль ошибок, в любом случае он башковитей большинства из вас, чего вы к нему прицепились и чем недовольны?]

http://bllate.org/book/35077/4330834

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода