×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Runaway with My Junior Sister / Побег с младшей ученицей: Начало новой жизни: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

О, нашлась!

Лин Кэ, казалось, обнаружила цель и мысленно усмехнулась. Она была уверена, что старшая соученица Сюэ-эр ни за что её там не отыщет.

Странно, куда это Младшая соученица вдруг опять пропала?

Стоя на крыше высокого здания, Су Сюэ непрерывно оглядывала толпу, но нигде не могла заметить следов девушки в светло-желтом платье, из-за чего начала тревожить ее.

В конце концов, опьянение Лин Кэ тогда еще не полностью выветрилось, и многие её поступки совершались без трезвого рассудка. К тому же это место — вовсе не горы, человеческое коварство куда изощреннее нравов горных демонов. Она больше всего боялась, что Лин Кэ, впервые столкнувшись с мирской суетой, легко станет жертвой злоумышленников.

Знала бы — ни за что не согласилась играть с ней в эту игру...

Су Сюэ не смела медлить и быстрым шагом побежала по крышам...

Лин Кэ подошла к высокому терему-пагоде, закинув голову, посмотрела на самый острый шпиль на крыше и подумала, что с такой высоты наверняка можно обозреть весь Чжунцзянфу — должно быть, это потрясающий, ослепительный вид.

Задумав это, Лин Кэ взмахнула кончиками пальцев, зажав между сложенными мечом пальцами бледно-зеленый талисман. Она сложила обеими руками печать, сосредоточила духовное сознание на кончиках пальцев и принялась колдовать.

Талисман Парящих Облаков!

Зажатый между пальцами бледно-зеленый талисман хлопнул по земле, с тихим треском вспыхнул от внезапного огонька и мгновенно обратился в пепел, который развеялся по ветру. Следом поднялся вихрь, будто буря на ровном месте, и Лин Кэ, словно обзавевшись невидимыми крыльями, начала медленно подниматься ввысь.

Хе-хе, лечу...

Девушка в желтом платье покачивалась, поднимаясь вместе с ветром кверху пагоды. Из-за вновь давшей о себе знать выпивки её личико раскраснелось еще сильнее, а перед глазами постепенно двоилось.

Но сейчас она думала лишь о том, как бы побыстрее забраться на самую верхушку башни, и ей было не до того. Лин Кэ, словно неваляшка, раскачиваясь, взмывала в полувоздух, поднимаясь на струях воздуха, вырывающихся из-под земли, и вот-вот уже должна была коснуться черепицы на крыше терема.

Девушка тут же разомкнула пальцы, складывавшие печать, и собралась ступить наверх.

Хлюп...

Однако из-за того, что в глазах двоилось, её правая нога, которую она собиралась переставить, лишь кончиком пальца задела черепичный край и не позволила ей надежно зафиксироваться. Словно оступившись на полпути, она с глухим стуком вместе с обвалившейся черепицей полетела вниз с тридцатифутовой высоты.

Конец!

Сердце Лин Кэ замерло от страха. Она торопливо сложила пальцы в печать, пытаясь снова применить Талисман Парящих Облаков, но куда там — было уже поздно. Земля стремительно приближалась, и девушке мерещилась кровавая картина.

Сюэ-эр, спаси...

Лин Кэ зажмурила глаза, понимая, что это лишь иллюзия, ведь аура Су Сюэ находилась далеко за пределами мили вокруг. Даже будь она здесь, она никак не успела бы поймать её до приземления.

Неужели я умру?

Лин Кэ вдруг почувствовала укол раскаяния: если бы она не затеяла эту шутку с Су Сюэ, если бы послушно не стала пить ту чашку Нюйэрхун, ничего бы этого не произошло.

Восемь чжанов, семь, шесть — чем ближе земля, тем выше скорость падения.

Бряк...В ушах Лин Кэ послышался неясный хруст раскалывающейся черепицы, а следом за ней настанет и её собственный чреде...

Мыслимо ли дело, чтобы я, столь славный маг-практик на стадии Полшага до стадии Цанхай, в конце концов нелепо разбился насмерть? Если об этом станет известно, мне и после смерти будет стыдно показаться на глаза учителю...

Лин Кэ в этот момент горько раскаивалась, однако сделать уже ничего не могла — оставалось лишь беспомощно наблюдать, как земля неумолимо приближается, дюйм за дюймом, сантиметр за сантиметром.

И вот она рухнет на землю и превратится в кровавое месиво...

Вжух!

В этот самый миг из дали, рассекая ночную тьму и пронзая сияние луны, словно стремительный поток падающей звезды, примчалась ножны, окруженные острым лазурным свечением. Они прилетели в самый последний момент отчаянной борьбы со смертью.

Ах... Ой, я что...

Лин Кэ ожидания сильной боли инстинктивно вскрикнула, но тут же сообразила, что никакой боли нет и в помине.

Неужели учитель оставил мне какое-то защитное сокровище, которое спасло мне жизнь? Или же сработало какое-то несокрушимое божественное искусство, притупившее все чувства?

В этот момент она висела всего в трех чи от земли, а её седалище прочно и надежно покоилось на рукояти меча. Ци меча и сияние, исходившие от ножен, полностью погасили всю инерцию падения, благодаря чему она благополучно и без малейших повреждений опустилась вниз.

Да это же ножны старшей соученицы Сюэ-эр...

Опустив голову, Лин Кэ приподняла подол юбки и бросила взгляд на те самые ножны, что послужили ей сиденьем, и в ту же секунду перед её глазами предстало знакомое лицо.Белоснежная фея, чьи одежды развевались на ветру, плавно спустилась с небес, а затем направилась к девушке, сидевшей верхом на ножнах меча. Ее глаза были полны тревоги, паники и радости от того, что они пережили эту беду.

— Старшая соученица Сюэ-эр…

Лин Кэ спрыгнула с парящих ножен и, словно маленький ребенок, бросилась в объятия Су Сюэ.

— Старшая соученица Сюэ-эр, у-у… я думала, что больше никогда тебя не увижу, у-у-у…

Девушка в желтом платье говорила дрожащим голосом и в мгновение ока тихо заплакала. Су Сюэ, которая изначально собиралась отчитать ее за пару вещей, увидев эту картину, не смогла заставить себя сказать что-то еще.

Она лишь мягко поглаживала спину девушки, а кончики ее пальцев легко скользили от макушки по волосам вниз к позвоночнику, словно поглаживая испуганного котенка, позволяя ей плакать и капризничать в своих объятиях.

Слезы намочили ее одежду на груди, распространяя легкое ощущение прохлады.

Спустя мгновение Лин Кэ подняла голову. Ее маленькие глазки покраснели и опухли от слез, тело все еще слегка подрагивало, а голос слегка дрожал:

— Старшая соученица Сюэ-эр, я виновата, я больше никогда так не поступлю… Ругай меня…

— Младшая соученица, нет ничего лучше осознания своих ошибок и их исправления, с чего бы старшей соученице тебя ругать?

Су Сюэ сладко улыбнулась и нежно смахнула пальцем слезы:

— Ну всё, хватит плакать. Такое красивое личико — и всё в слезах, превратилось в кислую тыкву. Что ты будешь делать, если потом станешь некрасивой?

— Ни за что я не стану некрасивой! — упрямо возразила Лин Кэ.

http://bllate.org/book/35060/4328423

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода