×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Runaway with My Junior Sister / Побег с младшей ученицей: Начало новой жизни: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Вот оно как, значит, получается, что если другие дают нам деньги, а мы их не берём, то так можно накапливать заслуги и быстрее стать бессмертным?

— Эм-м, если ты хочешь понимать это так... Да ладно, Младшая соученица, в общем, эти деньги мы брать не должны, а что насчет того, стоит ли брать следующие — старшая сестра подскажет тебе, когда придет время.

— Ох, Сюэ-эр, я всё поняла!

Поняла?

Да ничего ты не поняла.

Это лишний раз подтверждает известное изречение: одна смело говорит, другая слепо верит. Вся эта чушь про накопление заслуг и великий путь культивации была выдумана Су Сюэ на ходу. Во всей этой белиберде она не сомневалась разве что сама, и только такая наивная и простая девчонка, как Лин Кэ, могла так легко всему поверить.

Лин Кэ на своем пути в мире смертных предстояло разрешить еще немало сомнений. Разве легко вот так взять и обрубить земные корни, как говорил их наставник Е Сянчжи?

Из мира смертных пришла я, в мир смертных опять возвращусь;

Захочу в небеса вознестись — у кого о богах и бессмертных спрошу?

Обе прошли под покровом ночи еще ликера два или три, как на восточном краю неба забрезжил рассвет и оттуда потянулась бледная полоса пурпурных лучей — то было предзнаменование прихода фиолетовой ци с востока.

— Младшая соученица, настало время для культивации.

— Угу.

С этими словами обе сместились на траву у обоймы тракта и сели прямо на землю: одна принялась делать выдохи и вдохи, а вторая — затаила дыхание и сосредоточила мысли.

Тонкая нить фиолетовой ци медленно струилась с рассветного края восточного неба. С каждым вдохом и выдохом Су Сюэ вокруг нее словно бы образовывался внутренний круг циркуляции: пурпурные лучи зари втягивались через нос и рот, совершали полный круг по меридианам всего ее тела, а наружу выдыхалась лишь мутная грязь.

Третья ступень Стадии Ляньци, именуемая Стадией Цзыю, заключалась в том, чтобы использовать духовную энергию утренней фиолетовой зари для питания плоти. Это позволяло не только обходиться без еды, но и сохранять бодрость и полноту сил. Глоток утренней духовной энергии зари был для практикующих поистине бесценным сокровищем небесного света.

Поэтому те, кто достиг третьей ступени Стадии Ляньци, в сущности, уже способны обходиться без зерновой пищи — бигу. И всё же, прожив с десяток лет и питаясь обычным зерном, люди не могут в одночасье избавиться от привычного чувства голода в животе, а потому они по-прежнему испытывают привязанность к мирской суете и земной пище.

Что же касается Су Сюэ, то она, будучи культиватором второй ступени, поздней стадии, еще не полностью отказавшимся от зерна, так или иначе нуждалась хотя бы в одном приеме пищи в день для поддержания функций организма. Ну а Лин Кэ... та просто страшно любила вкусно поесть.

Впрочем, от этой привычки лакомиться удастся избавиться, когда они достигнут стадии Цанхай и откроют море ци и Море Сознания. После этого они перестанут зависеть от мирской грубой пищи, и только тогда их можно будет по-настоящему назвать бессмертными культиваторами.

Сама Стадия Цанхай означает, что море безбрежно и не имеет границ, а его запасы неисчерпаемы и не могут иссякнуть. К тому времени мирские изыски уже не смогут поколебать Сердце Дао, ибо внутреннее наполнение делает ненужной подпитку извне.

Проведя в сидячей медитации около часа, Су Сюэ вдруг почувствовала, как в области Даньтяня сосредоточился поток золотого света, который вместе с блеклой фиолетовой ци заструился меж ее пальцев и ладоней, а затем медленно растворился внутри Даньтяня. Всё ее тело на мгновение словно озарилось золотым сиянием, и хотя вспышка была мимолетной, ее все же заметила уже давно очнувшаяся Лин Кэ.

С увяданием этого света Су Сюэ открыла глаза. Ее ясные и влажные зрачки излучали особую решимость, а черты лица стали еще более пленительными и изящными.— Поздравляю, старшая соученица Сюэ-эр, твой уровень культивации повысился до стадии полшага до стадии Цзыю.

— Не думала, что дело в уезд Цзитун так сильно ускорит рост моего уровня культивации. Неужели то, о чём говорили раньше, насчет накопления заслуг, и впрямь правда? — пробормотала Су Сюэ своим собственным голосом.

По изначальному плану Су Сюэ потребовалось бы по меньшей мере еще полмесяца, чтобы поднять свой уровень культивации до полшага до стадии Цзыю, а теперь удалось сэкономить целых полмесяца времени, что не могло не радовать.

Десять ступеней культивации, и каждая ступень делится на раннюю, среднюю, позднюю стадии, а также стадию полшага до высшего предела.

Так называемые полшага до стадии Цзыю означают, что до Третьей Ступени, сферы Цзыю, остался всего лишь полшаг.Как правило, достигнув стадии полшага до высшего предела, больше не нужно спешить с прорывом, достаточно лишь упорствовать и ждать, пока созреет возможность, и всё произойдет само собой, как вода прокладывает русло.

До перемещения он был самым обычным человеком, а теперь, всего за каких-то день-два, его тело претерпело столь колоссальные изменения, так что легкое волнение и неустойчивость Сердца Дао были вполне неизбежны.

Путь бессмертных подобен восхождению в горы: как говорится, на вершине холодно, и на этой бесконечной лестнице восхождения нужно твердо и уверенно ступать каждый шаг, иначе всё сведется к известной поговорке — чем выше стоишь, тем больнее падать, можно потерпеть полное поражение и уже никогда не подняться.

— Полшага до стадии Цзыю... — с чувством произнесла Су Сюэ.

— Когда старшая соученица Сюэ-эр доберется до сферы Цзыю, она уже не будет испытывать особого интереса к мирской пище из пяти злаков, так что до достижения сферы Цзыю старшая соученица должна дорожить каждым съеденным обедом! — с легкой насмешкой хихикнула Лин Кэ.

— Ты еще смеешь подшучивать над старшей соученицей? Когда это мы выходили поесть, и больше всех уплетала за обе щеки не ты? — Су Сюэ бросила на нее выразительный взгляд и шутливо укорила.

Лин Кэ беспомощно высунула кончик язычка:

— Да просто я... до еды охоча! К тому же старшая соученица Сюэ-эр вечно подкладывает мне в чашку еду, мне же неудобно было отказываться!

Вот же девчонка, теперь еще и на меня всё сваливает.

Впрочем, прежняя хозяйка тела действительно очень баловала свою Младшую соученицу — стоило ей заполучить какую-нибудь хорошую вещь, как она тут же оставляла ее для той.

Но если подумать, у кого появится такая привязчивая, милая и капризная младшая соученица, тот не станет ее баловать? Души бы в ней не чаяли, готовы были на руках носить.

— Младшая соученица, пойдем, поторопимся в путь, постараемся до наступления темноты довести тебя до следующего уезда, чтобы отведать там вкусненького!

— Угу-угу, старшая соученица Сюэ-эр — лучше всех!

***

— Это они?

После того как обе девушки ушли, на том месте, где они только что сидели в позе для медитации, появился человек в черном с закрытым лицом.

— Докладываю вашему благородию, это точно они. Говорят, они из какой-то школы под названием Даосская обитель Танли, происхождение неизвестно. Девушка в желтом платье владеет приемами весьма искусно, а та, что в белом, хоть и уступает ей по силе, но в боевом мастерстве тоже никому не уступает.

Человек в черном издал холодный смешок:

— И подумать только, в этом крошечном уезд Цзитун могли объявиться две такие богатые и умелые девицы, просто захватывает дух.

http://bllate.org/book/35060/4328419

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода