×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Whispers of the Night Dream / Тайны ночных грёз: Сладкий путь к сердцу: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он выглядел блистательно, исполненный юношеского задора. Невозможно было не воскликнуть, глядя на него: вот он, истинный образец самодовольного и успешного юноши.

— Как думаете… есть ли у меня шанс, если я сейчас пойду и признаюсь ему? — пробормотала одна из стоявших неподалеку девушек-культиваторов, завороженно глядя на него.

— Не знаю насчет шансов, но в Мире Бессмертных стало на одного кумира больше — это точно!

Кто-то посмелее уже подбежал к Чу Яньсюню. Тот холодно бросил ей пару фраз, после чего девушка сникла и вернулась обратно. Она покачала головой в ответ на полные надежд взгляды своих подруг:

— Никаких шансов. Он сказал, что ему нравятся те, кто младше его.

На лицах окружающих мгновенно отразилось разочарование.

Спустя мгновение кто-то, не желая сдаваться, заметил:

— Это лишь потому, что он еще не встретил того, кто ему действительно дорог. Если полюбишь, какая разница, сколько лет человеку?

— Может быть, и старше, но тогда он должен быть сильнее его.

Услышав это, все окончательно приуныли.

Цин Чжи тихо прыснул со смеху. В его воображении уже возникла картинка: Чу Яньсюнь с пренебрежительным видом и холодным тоном произносит: «Ты старше меня, но при этом слабее — и на что мне тогда такая возлюбленная?»

Да, это был в точности стиль его Младшего Брата.

Глава 10. Созвездие талантов, битва в самом разгаре (часть 4)

Се Тинюнь, будучи неоднократным чемпионом прошлых лет, без труда дошел до финала. Однако, когда все уже решили, что победа у него в кармане, из толпы внезапно вырвался загадочный человек в маске, которого никто раньше не видел.

Он был облачен в алое одеяние, а длинная вуаль на шляпе опускалась до самой талии, полностью скрывая его облик. Никто не мог понять, кто он и из какой секты. Но весь его облик напоминал обнаженное божественное оружие — острый и опасный.

Тот, кто смог пробиться до такого уровня, определенно обладал выдающимися способностями. В одно мгновение все взгляды скрестились на нем, полные любопытства и желания разгадать тайну этого незнакомца.

Он стоял, заложив руки за спину, совершенно не обращая внимания на окружающих, словно находился не на арене, а в собственном саду. Это лишь добавило изумления зрителям: неужели он настолько уверен в себе, что даже не считает нужным волноваться перед поражением?

Перед началом боя Глава секты Се с судейской трибуны внезапно громко спросил:

— Позвольте узнать, из какой вы школы?

— У меня нет ни школы, ни наставников, я простой странствующий культиватор, — холодный голос донесся из-за черной вуали. Он звучал подобно звону чистой воды в горном озере или переливам струн цитры — невероятно красиво. Его ответ поразил всех присутствующих.

Секта для культиватора — это не только статус, но и ресурсы. Крупные школы обладают богатыми запасами, их ученики имеют огромный потенциал для развития, поэтому именно там сосредоточено большинство мастеров. То, что этот человек в своем возрасте достиг таких высот, будучи «вольным странником», было просто невероятно.

Главы великих сект тут же оживились: каждый из них уже прикидывал, как сразу после турнира пригласить этого таланта к себе, обещая самые лучшие условия. Никто не отказался бы от пополнения своих рядов таким мастером.

Глава секты Се уверенно улыбнулся и предложил:

— Не желаете ли вы после турнира присоединиться к нашей Секте Чанмин?

Остальные главы вздохнули: теперь шансов нет, этот мастер наверняка уйдет к нему.

— Благодарю, но нет, — снова удивив всех, человек в маске покачал головой и твердо отказался. — Спасибо за доброе предложение, Глава секты.

Улыбка мгновенно исчезла с лица Главы секты Се, он вновь стал невозмутим и коротко кивнул Се Тинюню. Тот понял знак и, сложив руки в приветственном жесте, произнес:

— Секта Чанмин, Се Тинюнь. Прошу, будьте снисходительны.

Незнакомец ответил тем же:

— Пэй Гуи. Прошу, будьте снисходительны!

В ту же секунду две фигуры, словно выпущенные из лука стрелы, столкнулись в центре арены. Всего за несколько дыханий они обменялись десятками ударов, после чего резко отпрянули в разные стороны.

Лицо Се Тинюня стало как никогда серьезным, а рука, сжимавшая меч, едва заметно дрожала. Стиль боя противника был совершенно неведом миру: причудливые, коварные приемы и внезапные атаки, которые невозможно было предугадать, сильно затрудняли защиту. Впрочем, только что он прощупал его уровень культивации — тот оказался немного ниже, а значит, шансы на победу все еще велики.

Ситуация Пэй Гуи была не лучше: он отступил на несколько шагов, прежде чем смог твердо встать на ноги.

— Лучший из молодых талантов, поистине оправдываете свое имя, — из-под вуали донеслась едва уловимая улыбка. Он положил руку на пояс и добавил: — Жаль, но мне нужно то оружие, что стоит на кону.

С этими словами он резко выхватил длинный кроваво-красный хлыст. В воздухе раздалась серия звуковых хлопков.

Судьи на трибунах были ошеломлены: они не могли определить уровень этого артефакта.

— Брат Минхуэй, можешь ли ты сказать, к какому классу относится этот артефакт? — поинтересовался кто-то у Главы секты Се.

Тот нахмурился, его пронзительный взгляд не отрывался от Пэй Гуи.

— Не могу сказать, — ответил он.

Двое бойцов снова сошлись в схватке. Свет от ударов метался повсюду, грохот стоял оглушительный, а отголоски высвобожденной Духовной силы, попадая в землю, выбивали глубокие воронки. Зрители в ужасе замирали.

А И… неужели он настолько силен? Цин Чжи был поражен больше всех. Он никак не ожидал, что сосед, которого он привел просто ради компании, окажется экспертом, способным сражаться на равных с самим Се Тинюнем, вершиной молодого поколения. А ведь еще вчера он мило болтал с этим «экспертом»!

Этот раунд затянулся, ситуация на арене была крайне напряженной, отголоски Духовной силы едва не задевали трибуны. Люди заранее возвели защитные барьеры, чтобы избежать случайных травм.

Чу Яньсюнь неизвестно когда подошел к Цин Чжи и одним движением руки создал яркий, прочный барьер над головой, укрыв под ним всех учеников Секты Цинлань. Его глаза, подобные черному обсидиану, горели яростным пламенем, пока он неотрывно следил за ожесточенным боем:

— Однажды я стану таким же сильным. Очень скоро.

Цин Чжи без тени сомнения подтвердил:

— Да, так и будет.

— О, кстати, — добавил Цин Чжи, — тот меч в руках молодого господина секты Се — это его Духовный артефакт жизни? Хотя мощь атаки велика, мне кажется, в нем нет той духовности, что есть у Меча Разрезающего Воду. По сравнению с оружием А И он явно проигрывает.

— Нет, — ответил Чу Яньсюнь. — Это просто обычный меч.

— А? Почему? — удивился Цин Чжи. Это же немыслимо, как молодой господин Секты Чанмин может использовать обычный меч?

— У него Тело Девяти Духовных Мечей. Любой клинок в его руках может проявить мощь высшего артефакта, — Чу Яньсюнь, на удивление, не стал насмехаться, а терпеливо объяснил: — Но из-за этого ему крайне трудно найти подходящий Духовный артефакт жизни. Некоторые так и не находят его за всю свою жизнь.

http://bllate.org/book/35055/4327291

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу