×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад My Alpha Rival, the Movie King, is 100% My Match / 100% совместимость: мой злейший враг — альфа-звезда: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юнь Гэ опустил взгляд, бросил беглый взгляд, сглотнул слюну и почувствовал себя ничтожным.

И ведь оба — альфы, откуда же такая пропасть...

Заметив на лице Юнь Гэ выражение, полное зависти и ревности, Бай Цзянь приподнял бровь и с презрительным видом окинул его взглядом:

— Раз уж ты так жаждешь броситься мне на шею, было бы с моей стороны слишком бесчувственно тебе отказывать.

С этими словами Бай Цзянь обхватил голову Юнь Гэ, придвинулся вплотную и снова грубо поцеловал его.

Разъяренный Юнь Гэ яростно оттолкнул Бай Цзяня, тяжело задышал и проскрежетал сквозь зубы:

— Это недоразумение!

— Теперь уже поздно для недоразумений, — произнес Бай Цзянь и снова притянул Юнь Гэ к себе в объятия.

В спешке Юнь Гэ внезапно нанес апперкот. Бай Цзянь схватился за грудь и отступил назад, его лицо мгновенно побледнело, со лба градом потекли холодные капли пота, и он с глухим стуком рухнул без чувств на пол.

— Ух ты...

Юнь Гэ на мгновение замер.

— Неужели настолько хрупкий?

Глядя на лежащего без сознания человека, Юнь Гэ раздраженно почесал затылок, подцепил первое попавшееся полотенце, швырнул его на него, развернулся, сделал шаг к выходу из ванной, но, поколебавшись, обернулся: будь он на его месте и столкнись с таким, он наверняка вел бы себя еще бесстыднее...

Юнь Гэ подошел к Бай Цзяню, выключил душ, глубоко вздохнул, присел на корточки, обхватил руками руку Бай Цзяня, прижал к груди, с трудом подхватил под коленями и, поднимаясь, понес его в спальню, оставив полотенце висеть посередине.

Юнь Гэ без всяких церемоний бросил Бай Цзяня на кровать. Белое полотенце зацепилось по центру, идеально обнажая линию талии, соблазнительные кубики пресса и даже мускулы на ногах — настолько безупречные.

Юнь Гэ невольно сглотнул слюну: будь тот омегой, он бы точно не прочь замутить с ним что-нибудь этакое.

Юнь Гэ торопливо покачал головой, отгоняя от себя эти жуткие мысли. Семья Бай и Семья Юнь и так друг друга на дух не переносят, случись такое — быть беде. К тому же этот тип, как и он сам, чистокровный альфа, да и к тому же мать его собственного ребенка прямо сейчас в соседней комнате предавалась бурным страстям с кем-то другим.

Юнь Гэ горько усмехнулся, наугад сдернул с кровати одеяло, набросил на него и вышел из спальни.

В коридоре стоял шум и гам. Едва Юнь Гэ дошел до двери, как услышал голос репортера:

— Мисс Чжао, не могли бы вы объяснить, почему вы скрывали свой брак?

— Кто был тот мужчина, который только что выбежал отсюда? Как вы можете так поступать со своим мужем Юнь Гэ?

— Вы так стремительно и взрывоопасно взлетели на вершину шоу-бизнеса — не Семья Юнь ли вам помогала? И все эти связи наверняка тоже от Семьи Юнь, и вот так вы отплатили мужу?

— Мисс Чжао, объясните, пожалуйста, ваша упорная работа и движение вперед шаг за шагом исключительно собственными силами все эти годы — это всего лишь показушный образ?

— Мисс Чжао, мисс Чжао, не уходите...

Голоса постепенно затихали, судя по всему, толпа спускалась по лестнице. Юнь Гэ почувствовал некоторое облегчение от того, что спрятался в комнате Бай Цзяня, иначе он, пожалуй, действительно умер бы во второй раз.

— Репортеры еще не ушли, а ты собрался всем рассказать, что лично стал свидетелем измены собственной жены?

Рука Юнь Гэ, уже потягнувшаяся к дверной ручке, замерла в воздухе. Он оглянулся: у входа в спальню стоял Бай Цзянь в белом махровом халате, скрестив руки на груди и небрежно прислонившись плечом к косяку. С холодным выражением лица он смотрел на него сверху вниз.

— Ты что, не... не потерял сознание?

— А то.

Бай Цзянь смущенно опустил руки и тут же уставился на воротник рубашки Юнь Гэ с явным отвращением:

— Не мог бы ты сначала застегнуть пуговицы на рубашке, прежде чем со мной разговаривать? Меня от этого вида воротит.

— Обсессивно-компульсивное расстройство? Ха.

Юнь Гэ не только не застегнулся, но и расстегнул еще две пуговицы, растрепанным подошел к нему, сделал круг на месте, развернулся, закинул ногу на ногу и уселся на ближайшем диване, с вызовом уставившись на него снизу вверх.

— Хм, — презрительно усмехнулся Бай Цзянь, окинув его ледяным взглядом, и процедил сквозь зубы: — Измена жены не только не вывела мужа из себя, но оставила его совершенно равнодушным, да еще и с намерением соблазнить другого мужчину — ну надо же, как умело вы развлекаетесь! Что для вас вообще значит искреннее чувство? Это вещь, от которой можно отказаться в любой момент?

http://bllate.org/book/35027/4323152

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу