×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Alternate Identities Build an Entertainment Company / Империя развлечений: Мои альтер-эго захватывают шоу-бизнес: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Итак, как при том же самом количестве людей максимальным образом повысить уровень благосклонности?

Мин Юйду уже подсчитывал ранее: если какому-нибудь обычному человеку нравится внешность Ши Юя, прибавка к благосклонности составит, пожалуй, очков двадцать или тридцать.

А что, если добавить сюда ещё и то чувство привязанности, которое испытывают старые полицейские к молодым?

Поразмыслив с минуту, Мин Юйду решительно мысленно вычеркнул вариант с подписанием контракта с развлекательной компанией.

Красота Ши Юя — бесспорный факт, но точно так же верно и то, что у него нет ни денег, ни нужных связей. Если такой человек, как Ши Юй, попадёт в чужую компанию, то, если только она не окажется по-настоящему кристально честной, где каждый сотрудник отличается безупречной честностью и готов выделять подходящие ресурсы, смазливое лицо вряд ли станет мощным оружием для прорыва в шоу-бизнес. Напротив, повсюду придется сталкиваться с палками в колесах.

Возможно, подобных компаний и впрямь немало, но Мин Юйду не желал рисковать своим аватаром.

Поэтому...

На чистом листе бумаги с размашистыми строчками легло несколько слов: открыть развлекательную компанию.

Он собирается сам продвигать Ши Юя.

Теперь возникал вопрос: как он, бедный донельзя простолюдин, у которого даже покупка еды вызывает проблемы, собирается открывать компанию?

Глава 4. Начало съемок веб-драмы «Становление бессмертным»

Как он вообще посмел играть главную мужскую роль?

Вечер, моросит дождь.

Ся Вэйвэй всю дорогу пробиралась сквозь мелкую морось и постучала в дверь Бай Ли, радостно поднимая высоко вверх только что распечатанный сценарий: Тебе предстоит сниматься в кино!

Разве кто-то станет звать меня на съёмки? — в сердце Бай Ли закралось сомнение, она чуть отступила в сторону, жестом приглашая гостью войти: Дождь тут нешуточный, чего же ты без зонта пришла?

Однако Ся Вэйвэй за спиной резко захлопнула дверь, похожая на вымокшего, но с сияющими глазами золотистого ретривера. Она ухватила за руку Бай Ли, уже направившуюся за полотенцем: Сестрица Ли, ты веришь мне?

Как могла Бай Ли ей не верить?

Ся Вэйвэй изначально была лишь её фанаткой: она болела за неё ещё тогда, когда та была совсем незаметной серой мышкой. Позже, заметив, что ресурсы от компании оставляют желать лучшего, девчонка не постеснялась начать с должности ничего не смыслящего ассистента и постепенно стала её личным агентом. И даже когда разразился скандал, и компания, испугавшись дурной славы, задвинула артистку в долгий ящик, она проявила непоколебимую верность и не бросила её. Бай Ли скорее перестала бы верить самой себе, чем усомнилась бы в ней.

Ся Вэйвэй уже вложила в её руки упакованный в прозрачную пленку сценарий: Я знаю, все в этом мире смотрят на веб-драмы свысока, считая их поделками на скорую руку. Но ты поверь мне, сестрица Ли, этот сериал...

Да мне ведь всё равно негде сниматься, так стоит ли перебирать: веб-драма или нет? — Бай Ли рассмеялась, качая головой, и легонько подтолкнула её в сторону ванной: Ладно, я как раз сейчас сяду читать, а ты давай сначала иди помойся.

Стоило перевернуть страницы с влажными следами капель, скрепленные обычной канцелярской скрепкой, как Бай Ли увидела название сценария: «Становление бессмертным». Сразу вслед за этим её взгляд упал на подпись в правом нижнем углу — сценарист Мин Юйду.

Нынче сериалы в жанре сянься плодятся едва ли не до степени эпидемии. Если в какой-нибудь кинобазе одновременно стартуют съёмки трёх проектов, то два из них обязательно будут на эту тему. Из-за избытка подражателей неизбежно растет и количество откровенной халтуры, так что у зрителей уже развилась эстетическая усталость. В столь неблагоприятных условиях браться за сянься для малобюджетной веб-драмы — поистине дурная затея.

При этой мысли брови Бай Ли невольно сошлись на переносице, но по мере того, как она страницу за страницей погружалась в чтение, её лицо постепенно расслаблялось.

Ся Вэйвэй лишь наскоро ополоснулась под душем. Выйдя оттуда, она принялась растирать короткие волосы полотенцем и быстрыми шагами приблизилась к Бай Ли: Заказчики передали: им плевать на прошлые скандалы, а на главную женскую роль тебя выбрали исключительно из-за того, что у тебя отлично поставлены боевые сцены и сама ты хороша собой.

Тут она прикусила нижнюю губу, и в глубине её души шевельнулась тревога. Она оказалась ужасно никудышным агентом: у неё не было ни сил уладить ситуацию, когда Бай Ли требовался пиар, ни возможностей отвоевать хоть какие-то крохи, когда ту отправили в опалу. За неполные три месяца она смогла принести Бай Ли лишь эту сомнительную веб-драму с туманным будущим. Но иного выхода у неё попросту не оставалось: Сестрица Ли, руководство твердо намерено замордовать тебя в игноре, а контракт мы подписали кабальный, аж на двадцать лет. Если не сменить хозяев, нам никогда не пробиться наверх.

В прошлых проектах твою роль урезали донельзя, у нас нет ни одной достойной работы, которой можно было бы козырнуть.

Пусть это и веб-драма, но твой актерский талант никуда не делся! Да и характер героини прописан прекрасно: даже если съемки окажутся слеплены на коленке, как только сериал выйдет в эфир, мы обязательно...

Бай Ли уже обнимала захлебывающийся потоком слов девушку: Я всё понимаю, спасибо тебе. У Ся Вэйвэй защипало в носу, и она украдкой смахнула тыльной стороной ладони слезинку.

В то же самое время в кофейне в самом центре города молодой господин Чжан, сбежавший из дома после того, как родители отчитали его за полную никчемность, точно так же листал «Становление бессмертным».

В отличие от варианта, доставшегося Бай Ли, рукопись в его руках походила не столько на сценарий, сколько на роман, и обычному читателю осилить её было гораздо проще. Молодой господин Чжан увлеченно вчитывался в текст, оставив заказанный айс-американо почти нетронутым — пригубил лишь разок для приличия. Однако стоило ему дойти до определенного места и захотеть перелистнуть страницу дальше, как обнаружилось, что продолжения нет. Он тут же яростно зыркнул на сидящего напротив Мин Юйду: Где остальной сюжет? Тут же только половина!

Мин Юйду с безмятежным видом развел руками: Я пришел сюда в расчете на то, что вы, возможно, согласитесь вложиться в проект, поэтому принес именно сценарий, а эта версия действительно еще не дописана.

У молодого господина Чжана был взрывной характер: Так пиши прямо сейчас!

Мин Юйду держался с прежней невозмутимостью: Если вы заинтересованы в инвестициях, я готов дописать в любой момент, всё дело лишь в том, что у меня катастрофически мало времени. С этими словами он демонстративно поднял взгляд на настенные часы в кофейне и горько усмехнулся: Если бы Бай Ли уже не согласилась играть главную женскую роль и я не торопился со стартом съемок... Пожалуй, если вы тоже не проявите интереса, мне останется лишь выбрать Хуади.

Подожди-ка. Молодой господин Чжан, будучи отъявленным повесой, разумеется, был знаком с некоторыми актрисами, а о доселе не блиставшей никакой особой славой Бай Ли он отродясь ничего не слышал. Услышав подобное от Мин Юйду, он решил, что речь идет о какой-то пусть не первоклассной, но все же заметной величине. Однако он прекрасно знал Кинокомпанию Хуади — а это была поистине громада в мире шоу-бизнеса! На его лице проступило выражение сомнения: Ты — создатель какой-то захудалой веб-драмы, неужели у тебя такой огромный вес? Хуади станет вкладываться в веб-сериал?

Мин Юйду вздохнул: Вы сами читали сценарий, молодой господин Чжан, его качество говорит само за себя. Но я пишу его с расчетом снимать самостоятельно, тогда как люди из Хуади намеревались выкупить лишь сами права на историю, чтобы потом поручить съемки другому режиссеру, топ-режиссеру. В таком случае это была бы уже не веб-драма, а полноценный блокбастер.

Оба собеседника были людьми неглупыми, и когда разговор зашел столь далеко, молодой господин Чжан прекрасно уловил суть. Поразмыслив с минуту, он сделал звонок знакомому и, выяснив, что в Хуади действительно подумывают о приобретении прав на «Становление бессмертным», решительно и без колебаний произнес: Я в деле. Сколько тебе нужно? На данный момент я могу вытащить три миллиона.

http://bllate.org/book/35020/4322039

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода