В душе Линь Фан кипело упрямое соперничество: она непременно хотела затмить Люй Цуйхуа. Неужели её родная дочь хуже той приёмной Сюй Тяньтянь, которую Люй Цуйхуа подобрала на улице?
Для Сюй Сянбэй, прожившей уже целую жизнь, программа первого класса не представляла никакой сложности.
Она лишь бегло пролистала учебник, словно делая вид, что впервые с ним знакомится, а затем быстро и уверенно решила контрольную по математике.
Линь Фан хоть и училась недолго, но материал первого класса ей был по силам. Увидев почти безошибочную работу, она не смогла скрыть радости:
— Моя дочь и вправду гений! Завтра же поведу тебя в школу. Учись прилежно и обязательно перегони Сюй Тяньтянь!
— Мама, не волнуйся, — с полной уверенностью заверила Сюй Сянбэй, похлопав себя по груди. — Я ни за что не проиграю Сюй Тяньтянь.
В прошлой жизни её успехи в учёбе уступали Сюй Тяньтянь, но теперь, вернувшись в прошлое, она не могла поверить, что её опыт и знания, накопленные за десятилетия, окажутся хуже, чем у ребёнка.
Внезапно Сюй Сянбэй осознала: учёба — тоже путь к лучшему будущему. Даже если у них сейчас нет денег, стоит ей поступить в университет — и карьера обеспечена. В 1978 году, когда только что восстановили вступительные экзамены, выпускники вузов были на вес золота. После окончания можно было выбирать: хоть в крупнейшую корпорацию, хоть на государственную службу.
— Вот это дух! Вся надежда теперь на тебя, — сказала Линь Фан, не думая о таких дальних перспективах. Ей просто хотелось, чтобы дочь затмила Сюй Тяньтянь в учёбе и она, наконец, могла выместить свою обиду.
…
— Се Юньцин! Се Юньцин! — позвала Сюй Тяньтянь, стоя во дворе вместе с Пинъанем.
Се Юньцин тут же вышел.
— Се Юньцин, куда ты вчера днём делся? Я заходила к тебе, а дедушка сказал, что тебя нет дома, — с беспокойством спросила Сюй Тяньтянь. — Мама сказала, что в Западном лесу замечали диких кабанов. Лучше туда после обеда не ходить.
— Я не в Западный лес ходил, — ответил Се Юньцин.
Ему было приятно её беспокойство, и уголки его губ тронула лёгкая улыбка.
— А куда тогда? — любопытно спросила Сюй Тяньтянь.
— Пока секрет. Завтра узнаешь, — уклончиво ответил Се Юньцин.
Сюй Тяньтянь послушно кивнула. Потом вдруг вспомнила:
— Кстати, Се Юньцин, я теперь хожу в школу. Ты знал?
Се Юньцин лишь мысленно вздохнул.
Он прикрыл ладонью лоб, чувствуя одновременно досаду и нежность. «Умная или глупая эта Тяньтянь? Как можно забыть сказать мне такое!»
— Я уже давно знаю, — произнёс он вслух.
— Как ты узнал? Я же тебе не говорила! — удивилась Сюй Тяньтянь.
— Об этом вся бригада знает. Разве я мог не узнать? — с улыбкой ответил Се Юньцин.
— А… ну да, — пробормотала Сюй Тяньтянь, почесав затылок.
Се Юньцин несколько дней переживал, почему она не пришла рассказать ему о школе, даже мучился от этого. А оказывается, просто забыла!
Он был и зол, и растроган одновременно.
— Кстати, Се Юньцин, с сегодняшнего дня я смогу приходить к тебе играть только по выходным, — вдруг вспомнила она цель своего визита.
— Ничего страшного. Мне всё равно, — сказал Се Юньцин, и в уголках его губ мелькнула едва заметная улыбка.
— А?.. — Сюй Тяньтянь растерялась. Она уже придумала, как его утешать, а он вдруг говорит, что ему всё равно. Отчего-то ей стало неприятно.
— Ладно… Тогда я пойду. Поиграем в выходные, — тихо сказала она, опустив голову и теребя пальцы.
Она махнула Пинъаню, и тот нехотя поднялся и потопал за ней.
Сюй Тяньтянь сделала несколько шагов, потом незаметно оглянулась. А Се Юньцина уже и след простыл!
Она обиделась и надула губы, ускоряя шаг домой. «Неужели Се Юньцин сердится на меня? Или у него появились другие друзья?» — мелькнула тревожная мысль. Она вспомнила, как однажды другие девочки хвалили Се Юньцина за красоту.
Честно говоря, Се Юньцин и вправду красив: в шесть лет у него уже выразительные глаза, изящные черты лица и особая грация — даже в самой простой одежде он выделяется среди других мальчишек.
А вдруг у него действительно появились другие друзья, и он больше не хочет дружить с ней?
Эта мысль не давала Сюй Тяньтянь уснуть всю ночь, и на следующее утро она шла в школу сонная и вялая.
Первый урок, как обычно, был утренним чтением.
Дети раскачивались в такт, громко читая вслух.
Но сегодня утром странно было то, что Белая учительница не пришла. Это было необычно: обычно она всегда появлялась в классе вовремя. Увидев, как староста класса ведёт чтение, Сюй Сянси потянулся к парте, чтобы достать книжку с картинками.
Сюй Тяньтянь тут же дёрнула его за рукав:
— Читай!
— Тяньтянь, — заныл Сюй Сянси, — учительницы нет, давай почитаю немножко.
— Нет, — твёрдо отрезала Сюй Тяньтянь. — Даже если учительницы нет, ты всё равно должен читать!
Сюй Сянси скривился, но послушно убрал руку и начал читать.
В это время Белая учительница находилась в учительской. Перед ней стояли Се Юньцин и Сюй Сянбэй, и на лице у неё читалось удивление:
— Вы оба хотите поступить в школу?
— Да! — Линь Фан презрительно взглянула на Се Юньцина и деда Се, подтолкнула вперёд Сюй Сянбэй и с жаром сказала учительнице: — Моя дочь очень умная! Ей всего шесть лет, а она уже может написать контрольную за первый класс на отлично!
— Правда? — удивилась Белая учительница.
— Конечно! Проверьте сами — всё решит правильно!
— Но они пришли первыми, — с сомнением произнесла учительница.
Она только что разговаривала с дедом Се, когда ворвалась Линь Фан и перебила их.
— Ничего страшного, учительница, — добродушно улыбнулся дед Се. — Дайте им одинаковые задания. Пусть оба решают.
— Хорошо, — облегчённо кивнула Белая учительница.
Линь Фан бросила косой взгляд на Се Юньцина и презрительно скривила губы. «Чёрные пятерки… Что с него взять!» — подумала она. «Пусть попробует соревноваться с моей дочерью! Посмотрим, не опозорится ли он перед всеми!»
Хотя она ничего не сказала вслух, её мысли читались на лице. Белая учительница невольно нахмурилась: «Пусть даже ребёнок и умён — если так смотрит свысока на других, толку мало».
Сюй Сянбэй взглянула на Се Юньцина и мысленно отметила, что он очень красив, но больше не думала о нём. В прошлой жизни она почти не общалась с ним и знала лишь то, что он внезапно умер. Остальное ей было неведомо.
Зато она была совершенно уверена в себе: «Разве я, вернувшись в прошлое, проиграю шестилетнему ребёнку?»
Белая учительница тоже заметила её высокомерие и невольно похолодела к ней. Она быстро составила два варианта заданий — по математике и по китайскому языку, переписала их и раздала Се Юньцину и Сюй Сянбэй.
— Выполняйте. Я пока пойду на урок, а потом проверю ваши работы.
— Хорошо, — ответил Се Юньцин.
Сюй Сянбэй кивнула и, схватив первую попавшуюся ручку, начала писать. Се Юньцин достал свою ручку и тоже приступил к работе.
Белая учительница всё это время внимательно наблюдала и уже составила себе мнение.
Вернувшись после урока, она сразу увидела, как Сюй Сянбэй с нетерпением протягивает ей свою работу:
— Учительница, проверьте, пожалуйста!
— Хорошо, — кивнула та.
— И мою работу тоже проверьте, пожалуйста, — спокойно добавил Се Юньцин.
Белая учительница взяла обе работы и начала проверять красной ручкой. Сначала она проверила работу Сюй Сянбэй — та первой сдала. Несмотря на личное отношение, учительница не собиралась быть несправедливой.
Проверяя, она кивала: математика почти без ошибок, а по китайскому — около восьмидесяти баллов. Неплохо для ребёнка, который никогда не учился.
Сюй Сянбэй, видя одобрение на лице учительницы, самодовольно улыбнулась. Линь Фан тоже заулыбалась.
Затем учительница взялась за работу Се Юньцина. Она проверяла быстро — меньше чем за три минуты всё было готово.
— Ну что ж, результаты готовы. Смотрите сами, — сказала она, возвращая работы. — У Сюй Сянбэй хороший результат: математика на отлично, по китайскому немного не хватило, но она может поступать. А Се Юньцин получил сто баллов по обоим предметам. Он сам занимался дома?
— Хе-хе, — дед Се погладил внука по голове. — Он любит читать. Иногда берёт книги у детей из семьи Чжао.
Белая учительница кивнула с пониманием: «Вот оно что… Значит, трудолюбивый мальчик».
Если бы она знала, что книги он взял всего несколько дней назад, то, вероятно, удивилась бы ещё больше.
— Как это возможно? — воскликнула Линь Фан, не веря своим ушам. — Разве Се Юньцин может набрать больше баллов, чем моя дочь? Учительница, вы точно не ошиблись?
Брови Белой учительницы нахмурились:
— Родительница, что вы имеете в виду? Неужели вы думаете, что я не в состоянии проверить две работы?
— Нет-нет, учительница! Просто… по китайскому моей дочери поставили слишком мало. Может, вы что-то пропустили?
Без Се Юньцина и Сюй Тяньтянь Линь Фан, возможно, и смирилась бы с таким результатом. Но теперь, когда перед ней два «примера для подражания», она никак не могла принять, что её дочь хуже Сюй Тяньтянь и уж тем более хуже «чёрных пятерок» Се Юньцина.
— Мама, хватит, — Сюй Сянбэй стыдливо потянула мать за рукав. Ей самой было неловко: как она могла проиграть шестилетнему ребёнку!
— Сюй Сянбэй никогда не училась, а такой результат — уже отлично, — с досадой сказала Белая учительница. — Я проверила внимательно. Можете сравнить с работой Се Юньцина.
Линь Фан не хотела этого делать. Она уже собиралась что-то возразить, как вдруг в дверях появился директор Лю:
— Что случилось, Белая учительница? Уже почти время следующего урока, а вы всё ещё здесь?
— Директор Лю! — обрадовалась учительница, как будто увидела родного. — Подойдите, пожалуйста!
Директор Лю заметил напряжение в комнате и подошёл, вежливо кивнув деду Се и Линь Фан:
— Эти родители мне незнакомы.
— Они пришли сегодня записывать детей в школу, как Сюй Тяньтянь, — пояснила Белая учительница. — Хотят поступить досрочно.
— Правда? А какие результаты?
Линь Фан торжествующе протянула работу дочери директору.
Тот взглянул и одобрительно кивнул:
— Девочка действительно сообразительная.
— Вот именно! Директор Лю — человек с глазом! — с намёком сказала Линь Фан.
Белая учительница сделала вид, что не услышала.
— Директор, тогда принимаем обоих учеников? — спросила она.
— А как результаты второго ребёнка?
Лицо Белой учительницы озарила искренняя улыбка. Она похлопала Се Юньцина по плечу:
— Этот мальчик получил сто баллов по обоим предметам.
http://bllate.org/book/3497/381935
Готово:
