— Не думала, что так просто попаду в ансамбль — в труппу эстрады… Случайно оказалась здесь и осталась. Ученики-солдаты все молодые, им чаще удавалось съездить домой, а за мной никто не приезжал. Я написала письмо и умоляла его забрать меня обратно — очень хотелось увидеть того, кого любила… Но он не дал мне шанса. Велел сначала скопить денег и отправить их домой — только тогда, мол, подумает, стоит ли забирать меня хоть раз. А потом мой любимый женился… Тогда я окончательно смирилась и осталась в ансамбле.
— Ты спрашиваешь, почему мне не хотелось оставаться в ансамбле? — горько рассмеялась она. — Смешной вопрос. Ты думаешь, ансамбль — это рай? Приходилось ли тебе зимой просыпаться оттого, что тебя облили водой прямо в постели, а потом выгнали ночевать на балкон? Или когда тебя загоняют в туалет и бьют пощёчинами?
Цяоцяо прижала её всё более дрожащую руку и постаралась говорить мягко:
— Я действительно не знаю, через что ты прошла в труппе эстрады. Но ведь потом тебя же перевели в балетную труппу — к руководителю Чжоу?
— Балетная труппа… Да, верно. Но что, если ты ставишь себе цель стать выдающейся солисткой, а понимаешь, что никогда не достигнешь этого уровня? Остальные просто не считают, что ты достойна такой позиции. Даже на провинциальный конкурс не берут — и премии не дают!
— Ли Я, тебе нужно просто сосредоточиться на подготовке, не думать о том, что думают другие!
Ли Я повернулась к ней, и в её глазах снова вспыхнул знакомый Цяоцяо безумный огонь:
— А ты-то на каком основании мне что-то требуешь? У тебя есть Сюй Цюйюй, которая тебя прикрывает, руководитель сама даёт тебе сольные партии — тебе всё даётся легко, и тебе не о чём беспокоиться!
— Но разве тебе никто не помогал? Цзо Ли Ли тоже тебя защищала! Руководитель и вовсе старалась тебе помочь! А как ты отплатила им?
В выражении Ли Я Цяоцяо наконец уловила проблеск здравого смысла и решила воспользоваться моментом:
— Ли Я, куда ты пойдёшь, если уйдёшь? Вернёшься в ту продуваемую насквозь халупу, чтобы твой отец продолжал высасывать из тебя всё до капли? Останься! Готовься к провинциальному конкурсу. Ты обязательно станешь великолепной солисткой!
Ли Я замолчала. Она смотрела на Цяоцяо, но взгляд её уходил куда-то далеко, вдаль. Когда заговорила снова, голос её был уже безжизненным:
— Мне больше не хочется себя насиловать. То, что я не получу премию на провинциальном конкурсе, — это не чужое мнение, а моя собственная уверенность. Конкурс очень сложный. Я не Сюй Фан и не Цэнь Линь. Я даже одной первой премии не получу, не то что двух…
— Не думай о двух премиях. Попробуй сначала завоевать одну. Ведь у Цэнь Линь тоже только одна первая премия.
Она старалась утешить подругу, но не ожидала, что эти слова вызовут у Ли Я внезапный приступ смеха. Та смеялась всё громче и громче, пока тело её не начало дрожать:
— Цэнь Линь… Тебе стоило бы узнать, почему у неё одна первая премия и одна вторая. На самом деле она заслуживала две первые!
Цяоцяо невольно спросила:
— Что ты имеешь в виду?
Перед тем как уйти, Ли Я лишь повторяла одно и то же:
— Цэнь Линь сделала это нарочно. Нарочно получила вторую премию на втором конкурсе.
Автор говорит: Завтра будет обновление объёмом в десять тысяч иероглифов, и Ли Я официально покинет сюжет.
Эта сюжетная ветка включает не только историю Ли Я, но и дружбу Цяоцяо и Сюй Цюйюй, отношения Сюй Цюйюй и Чжоу Хуаин как матери и дочери, а также связи между Ли Я, Цзо Ли Ли и Хоу Вэнем. Кроме того, здесь фигурируют Сюй Фан, Цэнь Линь и Ли Я…
Также личная карьерная и романтическая линии Цяоцяо, на мой взгляд, получили должное развитие — всё, что должно было быть раскрыто, раскрыто. На данном этапе её карьера и личная жизнь находятся именно там, где и должны быть, и теперь пора возвращаться к основной сюжетной арке.
Хотя работа, конечно, не идеальна, я лично доволен: всё, что хотел написать, — написал.
Огромное, огромное, огромное спасибо, ангелы, за вашу поддержку.
На следующее утро Ли Я вернулась в ансамбль и молча собрала свои вещи, чтобы уехать.
Цяоцяо как раз в тот день несла Сюй Цюйюй несколько романов: та, будучи прикованной к постели, располагала массой свободного времени и, не имея возможности тренироваться, решила скоротать дни чтением. Накануне она трижды напомнила Цяоцяо принести ей книги.
Так Цяоцяо узнала, что Сюй Цюйюй обожает романы Цюй Яо. При первой встрече в общежитии у неё под подушкой лежал «За окном». Откуда взялись книги? Оказалось, она съездила в книжный магазин «Синьхуа» и купила несколько томов. По возвращении в ансамбль её застала Чжоу Хуаин. Узнав, в чём дело, руководитель мрачно вернула деньги Цяоцяо и ушла, ничего не сказав.
В тот же день днём, возвращаясь из больницы, где навещала Сюй Цюйюй, Цяоцяо у ворот встретила Ли Я и Сюй Фан, ожидающих автобус.
Солнце палило нещадно, и жара не спадала даже после полудня. Между Сюй Фан и Ли Я было ни близко, ни далеко — обе выглядели совершенно безразлично. Если бы Цяоцяо не знала, что раньше они были близки, она бы подумала, что перед ней просто две незнакомки, случайно оказавшиеся на одной остановке.
Сюй Фан первой заметила Цяоцяо и приветливо помахала, приглашая подойти. Ли Я лишь издали бросила на неё взгляд и промолчала.
Подходя ближе, Цяоцяо внимательно оглядела Ли Я: та выглядела гораздо здоровее, чем в прошлый раз, даже осанка стала спокойнее и увереннее. Но лицо оставалось бесстрастным — будто ей было совершенно всё равно, что происходит вокруг.
Сюй Фан подошла и тихо сказала ей на ухо:
— Раз она решила уйти, надеюсь, ты не держишь на неё зла за прошлое.
Цяоцяо огляделась: кроме Сюй Фан и самой Цяоцяо, никто не пришёл проводить Ли Я. Ни Чжоу Хуаин, ни Цзо Ли Ли. Честно говоря, Цяоцяо не особенно любила Ли Я, но и злобы к ней не питала. Трагедия Ли Я — не её вина, и больше всего от неё пострадала не Цяоцяо. Их жизни лишь на миг пересеклись: Цяоцяо стала свидетельницей одного срыва и одного решения после него.
— Я не держу зла. Даже Цюйюй, которой из-за неё пришлось пропустить сцену, уже простила её и решила сосредоточиться на танцах. Она просила передать: если Ли Я уезжает, пусть Цяоцяо проводит её.
— Цюйюй? Что ж, похоже, из беды вышло добро.
Цяоцяо кивнула Сюй Фан и повернулась к Ли Я:
— Цюйюй рассказала, как в детстве впервые тебя увидела. Вы были почти ровесницами, но одна уже была в ансамбле, а другая — только ждала у ворот, не имея права войти. Цюйюй пришла к руководителю и увидела, как та присела перед девочкой её возраста и застёгивала пуговицы на её форме. От злости Цюйюй кинула в тебя камешек через ворота.
Цяоцяо глубоко вдохнула и уже не пыталась смягчать тон, а произнесла с полной серьёзностью:
— Цюйюй говорит, что если ты тогда обиделась, она приносит извинения. И если когда-нибудь встретитесь, извинится лично. Но руководитель тогда заставила её написать длиннющее сочинение в наказание, а ты причинила ей лёгкий перелом. Она спрашивает: можем ли мы считать это расплатой и забыть?
Она протянула ладонь, на которой лежала раскрашенная гипсовая фигурка девочки в красном платье.
— Цюйюй велела передать тебе это.
Ли Я не обернулась, но Цяоцяо чувствовала: та поняла, что это такое.
Рядом тихо произнесла Сюй Фан:
— Цяоцяо, спасибо тебе.
Цяоцяо не чувствовала, что сделала хоть что-то значимое. Она лишь наблюдала за финалом чужой истории, разве что передала извинения Цюйюй. Возможно, тот камешек был ничем в череде бед Ли Я, но душевные раны не измеряются масштабом.
— На самом деле, — тихо ответила она Сюй Фан, — я понимаю, что Ли Я часто подвергалась несправедливому издевательству, и это, конечно, травмировало её психику.
Услышав это, Сюй Фан посмотрела на неё с новым смыслом, решительно вложила фигурку в руки Ли Я и перед уходом сказала:
— Тебе стоит рассказать Цяоцяо правду. Раз ты уже призналась Цзо Ли Ли, признайся и ей.
Цяоцяо молча смотрела вслед уходящей Сюй Фан, а затем прямо взглянула на Ли Я:
— Что ты должна мне сказать?
Она не любила, когда её обманывают. Хотя знала, что Ли Я всегда была неискренней и часто лгала, но не ожидала, что вчерашний, казавшийся таким искренним разговор, тоже скрывал правду.
Ли Я повернулась к ней. В её глазах мелькали тени, но в конце концов она сказала:
— Ладно, теперь уже можно и рассказать.
Цяоцяо не знала, показалось ли ей или нет, но с тех пор, как Ли Я устроила тот скандал и попала в больницу, она изменилась. Не в лучшую сторону, но определённо стала ярче.
Раньше, даже когда танцевала, Ли Я в обычной жизни будто пряталась в толпе, постоянно сжималась, боялась и терпела. Теперь же в ней чувствовалась готовность «плюнуть на всё», а в глазах появилось нечто более безумное — но теперь это безумие, казалось, было под контролем. Такая перемена не делала её лучше, но усилила её присутствие, будто она повзрослела, переродилась.
Только чужое перерождение — это рост и расцвет, а у Ли Я — медленное погружение в бездну. И, возможно, именно такой путь ей подходил.
— Меня в труппе эстрады избивали потому, что считали, будто я украла у них деньги.
Цяоцяо чуть дрогнули веки, но она лишь кивнула:
— Да, Сюй Фан упоминала об этом.
Ли Я усмехнулась:
— А ты думаешь, я действительно украла?
Если бы это был прежний день — даже вчерашний — Цяоцяо без колебаний поверила бы, что Ли Я жертва. Но сейчас, услышав этот тон, она почувствовала неладное.
— Ты…
— Да, я украла.
Цяоцяо видела, как улыбка Ли Я становилась всё шире, и сердце её сжималось от тяжести:
— Ты сделала это ради того ублюдка-отца, верно?
Автобус уже подъезжал, осталось несколько десятков метров до поворота, но Ли Я уже подняла свой узелок и неожиданно легко сказала:
— Да, и что с того? Я всё равно украла, поэтому меня и избивали. А потом однажды они увидели, до чего меня избили, и решили, что, даже имея причину, нельзя допускать насилия. Те девчонки получили наказание.
— Ну как, кто прав, а кто виноват? Всё ещё считаешь, что виновата я?
Цяоцяо не ответила. Она молча смотрела, как Ли Я садится в автобус, и в последний момент спросила:
— Ты больше не будешь связываться с тем ублюдком?
Ли Я покидала ансамбль без проводов — ни близкие, ни кровные родственники, ни тот, кого она искренне любила, не пришли за ней.
Но, возможно, это было к лучшему.
Ли Я ответила почти с яростью:
— Конечно нет! Я уже решила, куда поеду. Ни в тот проклятый дом, ни к тому псу, ни в ансамбль, ни в ту развалюху — никогда больше не вернусь!
Цяоцяо промолчала. Она понимала Ли Я. Для неё в ансамбле, возможно, и не осталось ничего хорошего — слишком запутаны здесь были понятия «право» и «виновность».
Но Ли Я вдруг остановилась у двери автобуса, высунулась наполовину и холодным, отстранённым взглядом встретилась с глазами Цяоцяо:
— Когда я оформляла увольнение, мне попалась твоя личная карточка. Оказывается, я тебя недооценила. Да, ты и Сюй Цюйюй — одного поля ягоды. Ваша жизнь с самого начала отличалась от моей. Я завидовала вам и ненавидела вас. Вы не можете меня понять.
Она никогда раньше так не смеялась в ансамбле. Смех был искренним, но на душе — пусто:
— Цяоцяо, тебе повезло. Гораздо больше, чем мне. Так позволь же мне посмотреть, на какую высоту взберётся такая удачливая, как ты. Станешь ли ты той солисткой, о которой я мечтала, и невестой сына командующего!
Цяоцяо высоко задрала голову, встретив её взгляд, и громко ответила:
— Я, конечно, постараюсь стать выдающейся солисткой, но никогда не мечтала стать невестой сына командующего! Я танцую не ради замужества! Фан Янь вообще не имеет ко мне никакого отношения! Ли Я, перестань наконец заблуждаться!
http://bllate.org/book/3494/381694
Готово:
