×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Villain is Super Charming / Злодей слишком хорош в флирте: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Скандал вокруг Чэнь Цзыяня разворачивался стрелой, но лишь несколько дней спустя события окончательно совершили крутое пике, заставив публиковедов утереть холодный пот. Эффект получился сродни катанию на запредельных американских горках.

Финальный кульбит превратился в оглушительный взрыв: выученик киноиндустрии Чэнь Цзыянь на поверку оказался не кем иным, как господином Аареоном — живой легендой мирового финансового Олимпа!

Благодаря публикациям заграничных студентов даже самые далёкие от мира инвестиций пользователи осознали масштабы этой фигуры. Общественность онемела от собственной глупости: травить и втаптывать в грязь человека подобного величия? Более грандиозный конфуз трудно было и вообразить.

Состояние господина Аареона, бога инвестиций, оценке попросту не поддавалось. Кому по карману содержать такого альфонса? Какой олигарх способен хотя бы прицениться к его «покровителю»?! И с какой стати титану мировых рынков выставлять себя мелкопоместной звездулькой с амбициями, скандаля из-за дешёвой популярности?

Праведный гнев сетевых хомячков в секунду сменился гробовым молчанием. Бизнес-конкуренты, приготовившиеся под шумок растерзать корпорацию «Хунлян», сбавили оборот, судорожно заглатывая воздух и мелко дрожа от ужаса.

Какое уж тут «содержание»! Если между Аареоном и Чжу Юньсэнем и существовала связь, то лишь самая что ни на есть романтическая. На слитых кадрах фигурировал вполне однозначный, жаркий поцелуй двух мужчин. Чем ещё это объяснить, если не любовными отношениями?

А ведь гиганты рынка только что попытались добить Чжу Юньсэня, утопить его бизнес... Если вспомнить, как господин Аареон расправился с корпорацией «СО», коленки предпринимателей начинали предательски дрожать. Пощады не будет. В лучшем случае с них содерут три шкуры!

Сенсация наплывала на сенсацию, не давая публике прийти в себя. И хотя расклад сил в сети оставался единодушным, вектор кардинально сменился: волна интереса к личности Чэнь Цзыяня превратилась в неудержимое цунами.

Настал день, когда Чжу Юньсэнь назначил официальную пресс-конференцию. Главный офис корпорации «Хунлян» оказался зажат в плотное кольцо человеческого моря.

Сюда стекались не только репортёры и зеваки. Сотни и тысячи фанатов со всех уголков земного шара, едва услышав новости, забронировали билеты и прилетели, чтобы лично увидеть своего кумира. В толпе мелькали и лица известнейших магнатов, обычно недоступных простым смертным. Влияние господина Аареона поражало воображение.

Когда Су Цзинсюань и Чжу Юньсэнь бок о бок вышли к прессе, зал забился в экстазе. Восторженный рёв «Господин Аареон!» заполнил всё пространство. Иностранные поклонники наперебой скандировали его имя по-китайски — отдавая дань уважения национальности своего кумира.

Сэ Лан тоже находился здесь. Он забился в самый тёмный угол: под глазами чернели налитые кровью круги, щеки обросли небрежной щетиной. Актер неотрывно смотрел на юношу, озарявшего трибуну царственным сиянием. Прежде он никогда не видел его таким.

Пресс-конференция началась.

— Господин Аареон! Господин Аареон, скажите, тот человек, ради которого вы пришли в финансы, о котором вы говорили в интервью... Это господин Чжу?!

Репортёры тянули изо всех сил руки с микрофонами, перебивая друг друга, лихорадочно выкрикивая вопросы.

Изначально встречу собирали, чтобы развеять мерзкие слухи о меценатстве и «содержании». Но теперь, когда маски сброшены, ни у одного вменяемого человека не оставалось сомнений: вся эта грязь — чистейшая фальшивка.

Публику интересовали куда более интимные подробности. Прежде господин Аареон оставался фигурой почти мифической, а теперь он стоял рядом с главой корпорации «Хунлян» Чжу Юньсэнем, и между ними ощущалось нечто куда более глубокое, чем простое партнёрство.

Если слухи верны, перед миром предстал союз двух титанов — колоссальная сила, от которой у остальных акул бизнеса мороз шёл по коже.

Никто из акул коммерции не желал этой связи. И меньше всех её желал Сэ Лан.

Двое суток... После того как кровавая правда выплыла наружу, он не сомкнул глаз ни на минуту. Сегодня он примчался сюда ещё до рассвета. Дозвониться до Су Цзинсюаня он не мог, а к особняку Чжу Юньсэня его не подпустила охрана. Оставалось одно — ждать здесь.

Он судорожно цеплялся за последнюю надежду. Дядя — единственный сын клана Чжу, рулевой гигантской империи. Он просто не может по-настоящему связать жизнь с мужчиной!

В том видео Цзыянь сам признался: он пошёл на всё лишь затем, чтобы вызвать у Сэ Лана ревность! Он пожертвовал собой ради него! Значит, шанс ещё есть... Да, шанс определённо остаётся...

Стоя в толпе, Сэ Лан с горечью наблюдал, как на сцене Су Цзинсюань и Чжу Юньсэнь ни на миг не разжимали сцепленных пальцев.

Окинув открывшийся вид спокойным взглядом, Су Цзинсюань на мгновение задержал взор на Сэ Лане и, поймав ревнивую вспышку в глазах стоящего рядом любимого, едва заметно улыбнулся.

— Прошу всех немного успокоиться. Я отвечу на ваши вопросы, но сперва хотел бы сделать несколько официальных заявлений.

Зал притих.

— Первое. Относительно слухов в сети. Я подтверждаю: нас с господином Чжу действительно связывают самые близкие отношения. Однако мы — законные супруги. Наш брак был официально зарегистрирован в Швеции. Посему прошу прекратить любые спекуляции на эту тему, в противном случае мои юристы займутся этим вопросом в судебном порядке.

С этими словами Су Цзинсюань поднял сплетённые руки. На его безымянном пальце блеснуло лаконичное, изысканное кольцо. Зал взорвался оглушительным гулом.

Все понимали, что они близки, но никто и помыслить не мог, что дело дошло до официального брака! Оба — мужчины. Чжу Юньсэнь — глава «Хунлян», единственный наследник семьи Чжу. Его каминг-аут, пусть даже с человеком уровня Аареона, грозил колоссальными потрясениями.

— И второе, — продолжил юноша. — С сегодняшнего дня я и моя команда официально входим в состав корпорации «Хунлян».

Бум!

Обыватели едва ли осознали масштаб новости, но присутствовавшие в зале финансовые тузы и фанаты Аареона обомлели. Это был не просто взрыв — это был тектонический сдвиг.

Чжу Юньсэнь и без того являлся ледяной гигантской акулой бизнеса. Теперь же, в союзе с Аареоном и его таинственным аналитическим штабом, они перекроют все сферы влияния. Рынок ждал глобальный передел.

И у присутствующих, и у тех, кто следил за трансляцией, перехватило дыхание. Сэ Лан замер, неотрывно глядя на парные кольца, и во рту у него стало горько от осознания собственного бессилия.

Первый шок утих, и репортёры с утроенным азартом кинулись штурмовать сцену. Передел сфер влияния их волновал мало — журналистская жилка требовала сенсаций!

— Господин Аареон! Господин Чжу!..

Актовый зал заходил ходуном от выкриков.

Су Цзинсюань терпеливо комментировал входящие вопросы, время от времени передавая микрофон супругу.

Стоило зайти речи об их отношениях, как Чжу Юньсэнь мгновенно перехватывал инициативу. Он уверенно обнимал Су Цзинсюаня за плечи, ничуть не скрывая властных прав на своего спутника.

В этом властном, опекающем жесте и мягкой, немного беспомощной улыбке Цзинсюаня крошился весь лед. Девушки перед экранами судорожно вздыхали, чувствуя, как сердца замирают от восторга.

Пресс-конференция длилась два часа. Под конец из задних рядов пробился щуплый корреспондент какого-то развлекательного издания:

— Господин Аареон! Скажите, планируете ли вы участвовать в промо-кампании фильма «Жажда бизнеса»? Собираетесь ли вы продолжить карьеру в кинематографе? Ведь в международном интервью вы говорили, что актёрство — ваша главная мечта!

Зал замер. Все вспомнили: действительно, господин Аареон ведь снялся в кино!

Журналисты и фанаты затаили дыхание.

Су Цзинсюань выдержал небольшую паузу. Взгляд его прояснился, а на губах расцвела кроткая улыбка.

— Да... Сцена действительно была моей самой заветной мечтой. Но... больше я сниматься не буду.

Он улыбался так тепло, словно весенний ветерок коснулся застывших ладоней. Но в его голосе прозвучало нечто такое, от чего у каждого присутствующего сжалось сердце. Невыразимая, глухая тоска.

— Почему?! — выкрикнул кто-то из толпы.

Но на сей раз господин Аареон лишь слегка качнул головой.

— Время пресс-конференции истекло, — мягко произнёс он и под защитой плотного кольца телохранителей направился к выходу вместе с Чжу Юньсэнем.

Репортёры пытались рвануть следом, но стена охраны надёжно перекрыла проход, оставляя тысячи вопросов повисшими в воздухе.

Публика прощалась с мыслью об интервью с огромным сожалением: господин Аареон оставался слишком окружён ореолом таинственности. Накопилась тьма вопросов, утолить которые двухчасовая встреча, разумеется, не могла.

— Этот человек — абсолютное феноменальное явление. Вы видели его прежнее экономическое интервью? Он ведь даже старшую школу не окончил! Обычный безымянный статист, пробивавшийся на съёмочных площадках... Каким же железным упорством нужно обладать, чтобы подняться на такую недосягаемую высоту?

— Дело не в абстрактном упорстве, а в истинной верности. Там же, в беседе, он прямо сказал: вся его жизнь, весь этот невероятный рывок совершались с одной целью — догнать любимого человека. Сравняться с ним, стать вровень, плечом к плечу. Всё остальное для него не имело значения.

— Точно! Его избранник — господин Чжу. А кто такой Чжу Юньсэнь? Какая пропасть лежала между ними прежде! Да ещё и оба мужчины... В обычных обстоятельствах о союзе не могло быть и речи. Но когда за твоей спиной империя Аареона, прежние условности рассыпаются в прах. Боже, до чего романтично... Готовый сюжет для драмы!

— Он беззаветно предан своему чувству. Впрочем, и генеральный директор Чжу отвечает ему тем же. Они ведь официально расписались! Вы видели, как он смотрел на супруга? Прославился как неприступный ледяной айсберг, а взгляд... Сердце тает. Потрясающая, идеальная пара...

В зале для прессы ещё долго не утихали взволнованные шепоты и споры.

Сэ Лан, забившись в дальний угол, более не мог выносить этого торжества. Пошатываясь, словно пьяный, он выбрался на улицу, рухнул на водительское сиденье своего авто, вжал лоб в руль и сдавленно, с надрывом зарыдал.

Эта абсолютная, нерушимая преданность должна была принадлежать ему... Всё это предназначалось ему! Но он сам, своими руками, оттолкнул это счастье в небытие.

***

После громкого заявления в конференц-зале волнения в сети и не думали утихать. А месяц спустя на экранах Гонконга состоялась официальная премьера «Жажды бизнеса».

Из-за жесткого цензурного формата материковый прокат фильм не прошёл. Режиссёру Сюй Чжэню пришлось задействовать все личные связи и влияние Чжу Юньсэня, чтобы пробить показ хотя бы в Гонконге — иначе ленту ждала бы судьба исключительно зарубежного релиза.

Вполне предсказуемо, кассовые сборы первого же дня побили все исторические рекорды. Имя господина Аареона сработало как мощнейший магнит, привлекая не только фанатские армады, но и армию просто любопытствующих.

Глядя на безумные цифры, Сюй Чжэнь расплывался в счастливой улыбке. Пусть картине не видать фестивальных наград, она навечно войдёт в золотой фонд мирового кинематографа.

Ещё бы! Кому ещё в истории удавалось завлечь на главную роль финансового титана, чьё состояние соперничало с капиталами богатейших династий планеты? Никому, кроме него и его «Жажды бизнеса»! Даже если киноакадемии обойдут фильм вниманием, касса с лихвой перекроет любые амбиции.

Впрочем, если отбросить магию имени Аареона, сам фильм получился шедевральным.

Жестокие, бескомпромиссные финансовые войны заставляли зрителей сжимать кулаки в нервном напряжении, а трагическая развязка глубокой, но разбитой о суровую реальность любви выжимала слёзы даже из самых черствых сердец. Актерский состав выложился полностью. Из кинозала люди выходили с опухшими от слёз глазами.

— Цзыянь...

Когда зал опустел, Сэ Лан всё так же сидел в одиночестве на последнем ряду. Неотрывно глядя на угасающий экран, где всё ещё мелькало родное лицо, он безнадёжно, сквозь сквозящие на ресницах слёзы, шептал это имя.

Если бы можно было вернуть время... Он бы защитил его от любой боли. Он бы поверил ему безоговорочно! Ему не нужен был великий и недосягаемый господин Аареон — ему нужен был просто его Чэнь Цзыянь.

Но у жизни нет обратного хода.

Сэ Лан смежил веки. Горло сжала судорога, а в груди вспыхнула такая острая, невыносимая боль, что стало трудно дышать.

***

Су Цзинсюань стоял в тени у самого выхода, наблюдая за неподвижной фигурой в опустевшем зале. На его губах замерла едва заметная, прохладная улыбка.

Он не слышал мыслей Сэ Лана, но ощутил, как с души спала невидимая тяжесть. Система подала знак: задача мира выполнена полностью.

Сэ Лан погрузился в пучину запоздалого раскаяния. Но пожар вспыхнул слишком поздно — Чэнь Цзыянь умер для него навсегда.

Запоздалое сожаление не стоит и гроша. Су Цзинсюань не испытывал к поверженному актеру ни капли сочувствия: тот, кто сам посеял ветер, не заслуживает жалости, когда пожинает бурю.

А ведь прежний хозяин этого тела отдал всю свою жизнь, до капли изничтожил собственную душу лишь ради того, чтобы получить крупицу его доверия.

Не задерживаясь больше ни на секунду, Су Цзинсюань повернулся и вышел из кинотеатра.

Уже в машине он сбросил маскировочную шляпу и темные очки. Не произнеся ни слова, юноша решительно перебрался на колени к давно терявшему терпение супругу и, обхватив его голову ладонями, накрыл его губы жадным, властным поцелуем.

— Запомни: если ты хоть когда-нибудь усомнишься во мне или решишь предать... я устрою тебе такой ад, по сравнению с которым любые муки покажутся раем. Я предупредил, — переводя дыхание после долгого поцелуя, прошептал Су Цзинсюань. В потемневшем от страсти взгляде Чжу Юньсэня читалось абсолютное подчинение.

Он предупреждал: в вопросах собственности он куда более одержим, чем его избранник.

Чжу Юньсэнь ничего не ответил. Жесткие, суровые черты его лица озарились невероятной нежностью. Наклонившись, он крепко прижал юношу к себе и ответил ещё более глубоким, поглощающим поцелуем.

Ощущая, как его накрывает плотная волна всепоглощающей любви и обожания, Су Цзинсюань прищурился и удовлетворенно улыбнулся.

***

Когда кровавая изнанка событий наконец выплыла наружу, раскаяние заскочило в душу Сэ Лана слишком поздно — исправить уже ничего было нельзя.

Сразу после премьеры «Жажды бизнеса» Су Цзинсюань покинул страну, обосновавшись в закрытом загородном поместье Чжу Юньсэня. Без личного разрешения хозяина туда не мог проникнуть никто, включая Сэ Лана. Это абсолютное, безжалостное вычеркивание из жизни жгло сердце актера огнем.

Он не желал смиряться. Он рвался к нему, искал встречи.

Но путь преграждали вышколенные телохранители, а навстречу выходил сам Чжу Юньсэнь — мрачный, с ледяным, убийственным взглядом.

— Сэ Лан, убирайся отсюда и не смей больше появляться. Если бы Цзыянь не просил за тебя, думаешь, я оставил бы в покое тебя и твой клан? Ты сам растоптал своё счастье, так не скули теперь. У тебя нет ни единого права даже смотреть в его сторону.

Слова дяди вонзились в душу, словно раскаленный клинок.

Актер окончательно опустился. Он забросил съёмки, игнорировал звонки из агентства, целыми днями не выходил из дома. Запершись в четырёх стенах, Сэ Лан перебирал старые фотографии, где они с Чэнь Цзыянем были счастливы, и топил тоску в воспоминаниях.

Чем дольше он всматривался в эти снимки, чем отчетливее воскрешал в памяти прежние дни, тем страшнее становилось осознание потери. Цзыянь всегда жил в его сердце. Он помнил каждую мелочь — вплоть до того, как изгибались лучики морщинок у глаз юноши, когда тот искренне улыбался...

Супруги Сэ, глядя на превратившегося в тень сына, кусали локти. Спасая его карьеру и статус в прошлом, они окончательно сломали ему жизнь.

Брак Сэ Лана с самого начала оставался коммерческой сделкой. Молодая жена, видя, что муж окончательно превратился в живой труп, махнула на него рукой. Забрав в свои руки управление семейным бизнесом клана Сэ, она предпочла жить своей жизнью, предоставив его самому себе.

Гу Цююй тоже исчез из его горизонта.

Во время скандала он пытался разыгрывать из себя невинно пострадавшую жертву. Но когда выяснилось, кем на самом деле являлся Чэнь Цзыянь, расклад сил моментально изменился. Общественности даже не требовались объяснения: никто не мог поверить, что величина уровня господина Аареона станет зажимать мелкую, ничем не примечательную звездочку. А если тот и получил по заслугам, значит, сам перешел дорогу финансовому гиганту!

Без защиты и протекции Сэ Лана вся якобы безупречная репутация Гу Цююя рассыпалась в прах. Актерский олимп закрылся перед ним: без покровителя пробиться в жестоком мире шоу-бизнеса оказалось невыносимо трудно.

Гордый и высокомерный, Гу Цююй поначалу категорически отвергал намеки на негласные правила индустрии.

Однако новые спонсоры, проявлявшие к нему интерес, разительно отличались от Сэ Лана. Для них он был лишь симпатичной игрушкой на пару вечеров. Сэ Лан хоть и дергал его за ниточки как замену, но окружал искренней заботой и щедрыми дарами, которые суррогату даже не снились.

Реальность быстро обломала ему крылья. Постоянные отказы, отсутствие стоящих контрактов, презрительные ухмылки более успешных коллег... Чтобы сохранить хотя бы иллюзию карьеры, Гу Цююй, наступив на горло собственной гордости, был вынужден покориться суровым законам эстрадного закулисья.

Отбросив свою хвалёную строптивость, он отправился искать нового покровителя и, как все безродные артисты, начал рвать зубами контракты, превращаясь в того, кого прежде презирал больше всех.

Но стоило ему увидеть очередной репортаж о «Чэнь Цзыяне», блистающем на экранах в ореоле славы, как в груди начинало жечь от обиды: сам он в это время угодливо лебезил перед плешивыми брюхатыми толстосумами.

Су Цзинсюань, выполнив задание, потерял к судьбе обоих всякий интерес. Он не хотел никуда ехать, совсем расслабился и прилип к Чжу Юньсэню, как дармоед, живущий на всём готовом.

Богатство и слава для него ничего не значили. За бесчисленные перерождения он ясно понял: этот мир может оказаться насквозь фальшивым, и все деньги с властью развеются дымом. Настоящим был лишь его любимый, и каждый ленивый, спокойный миг рядом с ним доставался нелегко.

Когда состарившийся Чжу Юньсэнь лежал на больничной койке, до последнего не выпуская его руку, и с неохотой закрывал глаза, Су Цзинсюань ушёл с покрасневшими глазами и вернулся в древний, строгий зал.

— Задание выполнено неплохо...

Мужчина в чёрном балахоне, казалось, всё это время ждал в зале. Для Су Цзинсюаня в том мире прошли десятки лет, здесь же минула лишь пара мгновений.

— Я хочу сразу отправиться на следующее задание.

Не тратя слов, заявил Су Цзинсюань. Раз с любимым можно быть только в мирах заданий, ни одной лишней минуты в другом месте он терять не собирался.

Мужчина в чёрном на миг опешил от такого нетерпения и фыркнул:

— Спешишь ты, как погляжу...

Тон его был до того презрительным и язвительным, что неприязнь невозможно было не заметить.

Су Цзинсюань смотрел на него в упор. На самом деле он почувствовал это ещё при первой встрече: незнакомец его не жаловал, и в каждом слове сквозили насмешка и отвращение.

— Ты, кажется, меня терпеть не можешь? — спросил он с любопытством. Если так, зачем вообще заключать с ним сделку? Сам себе создаёт неудобства.

— Ничего подобного!

Мужчина в чёрном тут же отрёкся, но изменившиеся лицо и голос говорили об обратном.

— Нет так нет. Тогда отправляй меня в мир, на задание. У нас с тобой сделка, а не рабство, так что не лезь не в своё дело.

Су Цзинсюань, прищурившись, следил за его реакцией и холодно усмехнулся уголком губ. Даже в заведомо проигрышном положении характер не позволял ему склонить голову.

От этой наглой, властной манеры в чёрном балахоне на миг вспыхнула ярость, кулаки сжались, словно ему до зуда хотелось ударить собеседника.

«Наглец! Упрямец! Нахал! Гордец! Всё такой же невыносимый!»

— Су Цзинсюань, слушай меня внимательно: тебе лучше постараться и выполнить задание. Не только не увидишь его больше, но и в случае провала я сделаю так, что смерть покажется тебе милостью!

Мужчина в чёрном всё же сумел взять себя в руки, хотя лицо его потемнело, а в предостережении слышался гнев.

Видя такую реакцию, Су Цзинсюань слегка приподнял уголки губ. Совсем недавно ему обещали при провале мгновенно развеять его в пепел, а теперь грозят «жизнью хуже смерти». Забавно...

— Спасибо. Задание выполняю я, и провалится оно или нет, тебя не касается. Просто жди.

Бросив эту дерзость, Су Цзинсюань с улыбкой растаял потоком света и скрылся в каменном зеркале зала. Мужчина в чёрном в бешенстве взмахнул рукавом, и стоявшая рядом курильница рассыпалась прахом.

***

— Господин, не плачьте, прошу вас! Вы мужской императорский супруг великой Даюн и к тому же наследник клана Налань. Что такое этот Благородный супруг Вэй? Даже если он и впрямь это сделал, Его Величество ни за что не посмеет вас казнить. К тому же очевидно, что вас оклеветали...

Едва Су Цзинсюань очнулся в новом мире, как услышал над ухом голос евнуха.

Открыв глаза, он обнаружил, что сидит в роскошном древнем дворце, на стуле из хуанхуали, а лицо его всё мокро от слёз.

Вокруг толпилось несколько евнухов и служанок. Пожилой евнух в одеянии главного распорядителя без устали утешал его.

Бегло оглядев обстановку, Су Цзинсюань отослал слуг, закрыл глаза и принялся принимать сюжет...

Как он и увидел, мир этого задания оказался древним императорским дворцом, где одновременно существовали мужчины, женщины и гэеры.

Гэеры были мужчинами, способными к деторождению, а глубина красной метки беременности на лбу показывала их особенности.

Сюжет задания был несложным: это был BL-роман о том, как главный герой-уке после перерождения шаг за шагом сметает преграды и становится легендарным императорским наложником.

В прошлой жизни главного героя за слишком яркую красоту приметил император. Несмотря на то что у юноши был возлюбленный, государь силой взял его в гарем. Один одержимо любил, давил и присваивал, другой любил другого и скорее умер бы, чем покорился. Разыгралась драма в духе «ты любишь меня, я люблю его», с криками, слезами, смертельными страстями и всевозможными дворцовыми интригами. Закончилось всё тем, что уке погиб страшной смертью, а император в раскаянии и муках влюблённо сходил с ума.

После перерождения уке, пройдя через череду жестоких испытаний любви, переродился сам. Затаив обиду из прошлой жизни, он отбросил прежний образ невинного белого цветочка и превратился в сверхумного и беспощадного цветка-людоеда. Он одолел три тысячи красавиц гарема в дворцовых битвах, замучил насмерть всех наложниц, когда-либо обидевших его, и стремительно вознёсся в самые любимые наложники государя.

Но император не был главным героем этого мира, так что в итоге уке не только наставил ему рога, но и вместе со своим истинным возлюбленным, главным героем-сэме, сговорился свергнуть его с трона.

Опираясь на ореол главных героев, они успешно уничтожили императора-босса. Сэмэ взошёл на престол, а уке стал мужским императорским супругом нового государя, купался в милостях при двух правлениях и безудержно наслаждался триумфом.

Прежний хозяин тела был лишь незаметным мелким пушечным мясом во всей этой истории.

Звали его Налань Юй, он был законным младшим сыном семьи Налань, нынешнего премьер-министра: знатный род, прекрасная внешность. Княжеские и аристократические отпрыски, желавшие просить его руки, едва не обивали порог до дыр.

Но выбирать себе достойного мужа ему не довелось: едва ему исполнилось пятнадцать, нынешний император Юань Бэйи одним указом взял его во дворец и пожаловал титул мужского императорского супруга.

Такой милости, казалось, завидовали все, но на деле никого не преследовали такие несчастья.

Император изначально уже взял в мужья в императорские супруги второго молодого господина Налань, то есть старшего брата прежнего хозяина тела. Но тому не повезло: он с трудом родил принца, но так и не сумел закрепиться во дворце и погиб в борьбе интриг.

Чтобы продолжать удерживать клан Налань и чтобы отец прежнего хозяина вместе с командующим войсками старшим братом поддерживали и укрепляли его трон, император был вынужден призвать его во дворец. Он стал всего лишь жертвой политической власти.

Попав во дворец, он не получил от императора ни капли ласки, а когда потерял ценность, государь без малейшего сожаления убил его, освобождая место для истинного возлюбленного главного героя-уке. Во дворец в пятнадцать, мёртв в шестнадцать: такова была трагическая и короткая жизнь прежнего хозяина тела.

Поэтому ему было так горько и обидно.

Юань Бэйи сел на трон исключительно благодаря заслугам клана Налань. Когда тот был ещё принцем, отец прежнего хозяина помогал ему в борьбе за престол и укреплял двор, старший брат вёл войска на поле боя, рискуя жизнью ради защиты страны, и вся семья была беззаветно предана императору.

А в итоге император оказался неблагодарным: «когда заяц убит, гончую варят». Отца погубили, старший брат пал на поле боя, второй брат умер в дворцовых интригах, а самого Налань Юя за надуманное преступление казнили, отрубив голову. Огромный клан Налань был уничтожен, и даже доброго имени после смерти им не оставили!

Желание прежнего хозяина тела в этом задании состояло в том, чтобы сохранить клан Налань и отомстить собачьему императору и переродившемуся главному герою-уке.

Но сейчас сюжет уже дошёл до того момента, когда клан Налань пал, а собачий император держал власть в своих руках. Чтобы освободить место для истинного возлюбленного главного героя-уке, он оклеветал Налань Юя обвинением в злом колдовстве, посадил его под стражу во Дворце Небесного Величия и готовился низложить и казнить. Смертельная ловушка захлопнулась.

— Не тревожьтесь, господин, что бы ни случилось, вы брат генерала Чжунъюна и потомок добродетельных сановников Даюн. Если Его Величество захочет вас осудить, придётся ещё спросить, согласятся ли народ и воины в армии...

Старый евнух, даже не подозревая, что смерть уже у порога, продолжал хлопотать рядом и утешать.

— Верно говоришь. Брат генерала Чжунъюна, потомок добродетельных сановников Даюн. Даже если я небо продырявлю, этот пёс не посмеет убить меня в открытую. Пойдём, сведём с собачьим императором счёты!

Закончив принимать сюжет, Су Цзинсюань утёр слёзы, поднялся с улыбкой на юном, ещё по-детски нежном лице, подхватил со стола кинжал для чистки фруктов и направился к выходу.

http://bllate.org/book/34933/4561303

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода