Ей казалось, что Хо Цинфань и Хо Цинфэн отлично справились, а она с Хо Цинся — слабее. Если сейчас выйдут они, их тут же затмят, и шансы провалиться станут весьма велики.
Парень с круглым лицом облизнул губы, сжал кулаки и, собравшись с духом, пошёл.
Для товарищей Чаня и Вана это стало настоящим обрывом в уровне подготовки.
Он не смог полностью прочитать инструкцию по технике безопасности. Даже своё имя — Хо Цинтун — писал с трудом. Уж не говоря о родителях и бабушке с дедушкой, он даже подзабыл, как пишется «бригада деревни Хоцзя», и в итоге вывел всё криво-косо, с пропущенными чертами и иероглифами без ног и рук.
Сев в кабину, он занервничал и перепутал сцепление, газ и тормоз.
Увидев, как он в отчаянии чешет уши и лоб, Чан Цзинсун решительно велел товарищу Вану сесть рядом:
— Присмотри за ним.
Без сопровождения он может довести трактор до белого каления — наедет на кого-нибудь или что-нибудь, и тогда не миновать беды.
И в самом деле, опасения оправдались: парень с круглым лицом заглушил мотор, а парень с вытянутым лицом завёл его так, будто превратил трактор в чудовище. К счастью, товарищ Ван вовремя вывернул руль и избежал столкновения с деревом.
Двое других оказались ещё хуже: от волнения даже своё имя назвали неверно, не говоря уже о прочтении инструкции. Хотя раньше они учились у Линь Инъин и Хо Цинфань, теперь им казалось, что буквы узнают их, а они — не узнают буквы. Когда дошло до подписи, они и вовсе забыли, как писать.
Они чуть не вырвали себе все волосы и в конце концов обессиленно опустили ручки.
В своей деревне они считались сообразительными среди сверстников — иначе бы их не выбрали в бригаду. Но в такой официальной обстановке, увидев внушительный трактор и техников в спецовках, они сразу растерялись, стеснялись и у них в голове сделалось пусто.
Лишь теперь, осознав собственную несостоятельность, они по-настоящему поняли: Хо Цинфань и остальные — действительно молодцы!
В других бригадах тоже нашлись двое, умеющих водить трактор. Один — демобилизованный солдат по имени Хэ Вэйдун, учившийся на шофёра грузовика; трактор, по его мнению, был похож. Второй — столяр по имени Чжу Сюйсюй, мужчина с ловкими руками, увлечённый всякой механикой. Он даже переделал два велосипедных колеса и собрал маленький трёхколёсный велосипед — на нём и приехал сегодня.
В первый тур прошли Хо Цинфань, Хо Цинфэн, Хэ Вэйдун и Чжу Сюйсюй. Остальные смотрели на них с завистью — глаза горели огнём.
Кандидаты из других бригад возмутились. С Чан Цзинсуном спорить не осмеливались, но навалились на коммунальных чиновников и товарища Сюэ, требуя справедливости.
— Они уже учились водить трактор! Это жульничество!
Товарищ Сюэ возразил:
— Кто вам мешал учиться?
Если сами не проявили инициативу, то почему злитесь на тех, кто проявил? Разве всё должно вам подаваться на блюдечке с голубой каёмочкой?
Тогда вы и горячего не поедите!
Несколько школьников и студентов техникумов были особенно недовольны. Хотя раньше они, возможно, и не стремились стать трактористами, теперь их задело, что несколько деревенских ребят их обошли. Ведь дома и в бригаде их всегда уважали за грамотность, а здесь, у Чан Цзинсуня, они вдруг оказались не у дел.
Они думали только о том, как их уважают дома, но не учитывали, что Чан Цзинсун — выпускник механического техникума. В те времена даже техникумовские специалисты ценились высоко, не говоря уже о выпускниках колледжей. А университетских выпускников и вовсе было мало — в технической сфере в основном работали специалисты среднего звена.
Для Чан Цзинсуня умение читать и писать не было чем-то особенным — он сам этим владел в совершенстве. Гораздо важнее он считал стремление и способность самостоятельно учиться.
Наблюдая за их возмущением, он прямо сказал:
— Ладно, товарищ Ван, соберите их и дайте коллективный урок по вождению трактора. Через два часа снова экзамен: кто научится — сразу зачисляется, кто нет — продолжайте учить. Через три часа — ещё один экзамен.
Так, в несколько этапов, требования постепенно снижались.
Ведь коммуна большая — нужно как минимум четыре трактора, а на один трактор требуется пять опытных механиков. Значит, агрегатной бригаде нужно набрать не меньше двадцати человек.
По такой схеме во второй тур прошли Хо Цинхэ, парень с круглым лицом, парень с вытянутым лицом и ещё несколько молодых людей.
Когда Хо Цинхэ зачислили, она с гордостью заявила:
— Дело не в том, что я медленно учусь, а в том, что учитель не умел объяснять. Как только товарищ Ван начал учить — сразу поняла!
Хо Цинфэн парировал:
— Пять пирожков наелись досыта, а первые четыре — зря ели? Без вчерашнего занятия ты бы сегодня и руль крутить не умел!
Хо Цинхэ хотела его побить, но вспомнила, что на людях это неприлично, и сдержалась — дома рассчитается.
В третьем туре отобрали ещё несколько человек.
После трёх туров набралось всего пятнадцать. Остальных Чан Цзинсун посчитал слишком тугодумами: они медленно учатся и в будущем не смогут адаптироваться на работе. Им лучше спокойно заниматься земледелием.
Однако, чтобы набрать нужное количество, он всё же выбрал группу кандидатов в резерв — в том числе и Хо Цинся.
Некоторые школьники из других бригад так и не научились водить и были отсеяны. Увидев, что из деревни Хоцзя взяли шестерых, они взбесились и начали кричать о несправедливости, намекая на протекцию.
Они и правда не могли смириться: ведь они грамотнее Хо Цинфэна и Хо Цинфань! Хо Цинфэн даже своё имя правильно написать не может! А Хо Цинся? Та вообще робкая, как мышь, боится дышать полной грудью. Училась весь день, а сама всё равно не решается сесть за руль — без помощи, пожалуй, и руль не повернёт!
Чан Цзинсун окинул всех взглядом и громко произнёс:
— Мы отбираем механиков, а не отличников или писак. Водить трактор — не лёгкое занятие и уж точно не развлечение. Всё время в масле, да ещё и работать круглосуточно — ночью в полях копошишься. Если у вас нет такой установки, если вы думаете, что грамотность даёт вам право на лёгкую жизнь… Так почему же, если вы такие умные, не пошли сами учиться? Сейчас любой бригаде достаточно дать рекомендательное письмо — и вас обязательно научат в коммуне или бригаде с трактором.
Вы сами не учились — и теперь вините других за то, что они учились?
К тому же Чан Цзинсун по-разному относился к техникам и к «культурным» людям. От техников он требовал скромности и усердия в освоении профессии, а не политических интриг и литературных споров. Он боялся, что агрегатная бригада не успеет добиться результатов, как начнётся внутренняя вражда.
Поэтому он не доверял тем школьникам — по их задиристому характеру он сразу понял: они, вероятно, участвовали в «культурной революции». Если они готовы были избивать одноклассников и учителей из-за каких-то непонятных лозунгов, то и в бригаде могут устроить разборки, что помешает производству.
Кто-то всё ещё вызывающе спрашивал:
— Хо Цинфань и Хо Цинфэна мы не трогаем — они умеют водить. Но Хо Цинхэ и Хо Цинся? Две девчонки, мало грамотные и не умеющие водить трактор — почему их взяли?
Хо Цинхэ, хоть и прошла отбор, не могла, как Хо Цинфань, самостоятельно управлять трактором — ей постоянно приходилось подсказывать товарищу Вану.
Все решили, что экзаменаторы пристрастны, и подозревали, что Хо Цинхэ взяли из-за её красоты.
Чан Цзинсун холодно ответил:
— Хо Цинхэ пока не умеет уверенно водить, но прекрасно понимает основы работы трактора и знает, как правильно пахать, боронить и сеять. В агрегатной бригаде нужны именно такие внимательные и сообразительные люди.
За трактором нужно следить: ровно ли он пашет, как идёт посев — всё это требует контроля, как на заводе контроль качества. Такая работа требует ума, находчивости и профессионализма.
Что до Хо Цинся, Чан добавил:
— Вы все понимаете, что значит «резерв»?
Товарищу Вану надоели их претензии, и он добавил:
— Даже в резерве Хо Цинся лучше некоторых. Она учится основательно, просто стесняется. Как преодолеет — будет не хуже других. В технической работе не важна болтливость, важны усердие и ловкость рук.
А вот те, кто только языком мелет, а за весь день так и не научился водить, ещё и спорят — таким людям и Чан, и Ван предпочли бы не иметь дела.
Парень с вытянутым лицом покосился на Хо Цинхэ и других. Кто болтает больше всех? Только она и Хо Цинфэн! Кто ленивее и тщеславнее? Только Хо Цинхэ!
Он даже засомневался: не подкупила ли Линь Инъин товарищей Чана и Вана? Как иначе объяснить, что взяли даже Хо Цинхэ и Хо Цинся… Хотя… и его самого, который мало грамотен и едва водит трактор… Он с отвращением посмотрел на себя.
В итоге Чан Цзинсун принял решение: сначала взять двадцать человек. Когда они освоят профессию, будут обучать новичков сами.
Эти двадцать разделили на категории. Хо Цинфань и ещё четверо — первая категория, получают десять юаней в месяц. Хо Цинхэ, парень с круглым лицом, парень с вытянутым лицом и другие — вторая категория, по восемь юаней. Хо Цинся и остальные из резерва — третья категория, по пять юаней.
Это — дополнительные выплаты. Кроме того, они получали талоны, которых нет у обычных колхозников: на ткань, сахар, мыло, керосин.
Плюс к этому — обычные трудодни за работу, по которым распределяли зерно, дрова и другие блага.
Ведь коммуна — не город. Многие чиновники работали полставки и получали смешанное вознаграждение: трудодни плюс денежная надбавка.
Для деревенских ребят, у которых в кармане никогда не бывало денег, даже один юань — уже богатство, не говоря уже о пяти или десяти! Это казалось целым состоянием!
В три часа дня всё завершилось. Чан Цзинсун сказал им несколько слов и в заключение объявил:
— Через три дня все приходите в коммуну на обучение.
Сейчас государство активно поддерживало сельское хозяйство, и сотрудники тракторных заводов спускались в деревни, чтобы помогать. Поэтому Чан Цзинсун и его команда часто приезжали в уезды и коммуны для инструктажа.
Обучение в нескольких коммунах вёл он лично, а товарищ Ван был его заместителем.
Покупка трактора коммуной была непростым делом — требовалось многоступенчатое согласование и официальное разрешение. Но если разрешение получали, государство покрывало половину стоимости. Товарищ Сюэ уже побуждал председателя коммуны подать заявку, и та уже пришла — через пару дней тракторы доставят. Как только механики пройдут обучение, можно будет выходить в поля.
Узнав об этом, Хо Цинхуа и руководство бригады деревни Хоцзя были ошеломлены и не сразу поверили.
Из их бригады взяли шестерых?! Боже мой! Председатель потер лицо:
— Я не сплю?
Он тихо спросил старосту:
— Ты ведь… ничего такого не устроил?
Староста понял, что тот подозревает его в протекции, и покачал головой:
— Я сам хотел спросить тебя об этом.
Оба невольно посмотрели на Линь Инъин. Эта «колдунья» приехала в их бригаду всего несколько дней назад, но уже успела проявить себя во всём.
Раньше её ругали: обижала людей, славилась ленью, не пускала свекровь и свёкра гулять, заставляла слушать свои нравоучения, сама до обеда спала и не ходила в поле.
Но когда дело доходит до настоящих дел — она оказывается на высоте! Если бы обучение проводили сами, из их бригады, скорее всего, никого бы не взяли — достаточно посмотреть на другие бригады.
А с Линь Инъин — сразу шестеро!
Вот это учитель!
Они заметили, как Хо Циншань идёт вместе с председателем ревкома, и заподозрили: не он ли что-то устроил?
Но председатель и староста переглянулись и решили: лучше не строить догадок. Кто угодно мог пойти на хитрость, только не Хо Циншань.
Председатель, обрадовавшись, махнул рукой:
— Забиваем свинью! Устраиваем пир в честь будущих механиков и благодарим нашу учительницу Линь!
Услышав про свинью, Хо Цинфэн подпрыгнул от радости и первым бросился хлопать Линь Инъин по ладони.
В этот момент подошёл Хо Циншань и схватил его чёрную ладонь в моторном масле, отпихнув в сторону.
Хо Цинфэн обиженно потёр нос, испачкав лицо чёрным маслом, но возбуждение не проходило, и он принялся дразнить Хо Цинхэ.
Хо Цинхэ была и рада, и зла. Всю жизнь она и Цинфань были вместе, и всегда центром внимания была она — Цинфань крутилась вокруг неё.
А теперь Цинфань стала главной героиней дня — даже строгий товарищ Чан улыбался ей! Хотя они с Цинфань выглядят одинаково, он почему-то улыбается только ей.
Слепой!
Хо Цинхуа закричала:
— Будет свинина! Быстрее домой — лепить пельмени!
Все бросились к повозке бригады и уехали домой.
Староста, в приподнятом настроении, купил связку хлопушек и, вернувшись в деревню, сразу их запалил. Громкие хлопки потрясли всю деревню.
http://bllate.org/book/3492/381518
Готово:
