В тот самый момент Хо Циншань, надев майку, изо всех сил молотил пшеницу на току, покрывшись потом. Некоторые снопы требовалось обмолотить вручную — солому нужно было сохранить целой, а значит, нельзя было пускать скот с катками: зёрна приходилось выбивать, ударяя снопами о землю.
Внезапно он услышал голос Линь Инъин. Сначала подумал, что почудилось, но сердце тут же сжалось, и он мгновенно бросил сноп, развернулся и бросился туда, откуда доносился звук.
Скоро он увидел Линь Инъин у входа в контору бригады. Напротив неё стояли какой-то мужчина и секретарь бригады.
Сначала ему показалось, что она, возможно, увидела жука или ящерицу и от страха закричала, но по обстановке было ясно — дело не в этом.
Он подошёл к Линь Инъин и с тревогой спросил:
— Что случилось?
Линь Инъин, увидев Хо Циншаня, надула губки, и крупные прозрачные слёзы тут же выступили на глазах, одна за другой падая на землю со звуком «блям-блям».
От этих золотых слёз у Хо Циншаня сердце чуть не разбилось вдребезги. Лицо его сразу стало суровым:
— Не бойся. Кто тебя обидел?
Секретарь бригады вмешался:
— Циншань, как ты можешь сразу, не разобравшись, обвинять кого-то в том, что он её обижает?
Линь Инъин всхлипнула и бросилась ему в объятия. Он весь был в поту, но от него не пахло неприятным запахом — наоборот, исходило насыщенное, ярко выраженное мужское благоухание, от которого он казался ещё более мужественным и сильным. Для Линь Инъин этот запах был особенным — чистым, свежим и бодрящим, словно она только что приняла мощнейшее тонизирующее средство и сразу повеселела.
Хо Циншань сначала даже смутился: ведь он весь в пыли и грязи, руки чёрные — как можно касаться её в таком виде?
Но она, не раздумывая, прямо при всех бросилась к нему в объятия. Хотя было светлое время суток и вокруг собралась публика, он уже не думал ни о каких приличиях — все правила рухнули под напором её всхлипывающего плача и слёз.
Он осторожно обнял её внутренней стороной предплечья за спину и мягко спросил:
— Что случилось?
Линь Инъин боялась, что он ей не поверит или осудит за то, что она прилюдно бросилась к нему с объятиями, поэтому решила плакать особенно убедительно — так, чтобы выглядела хрупкой и беззащитной, словно цветок груши под дождём.
Ведь это же театр! А сцены — её стихия.
Сквозь всхлипы она протянула белый, тонкий пальчик и беспорядочно указала в сторону Чжэн Кайсюаня:
— Он… он… он меня обидел!
Только что секретарь бригады, увидев, как она указывает на него, испуганно посторонился, но потом, заметив, что палец направлен на Чжэн Кайсюаня, облегчённо выдохнул.
«Ох, когда же этот товарищ Чжэн успел нажить себе врага в лице Линь-чжицинь?»
Хо Циншань даже не стал выяснять подробностей. Его брови нахмурились, взгляд стал ледяным и пронзительным. Он уставился на Чжэн Кайсюаня, и в его глазах читалась холодная, жёсткая угроза:
— Что здесь происходит?
Чжэн Кайсюань чувствовал себя обиженным больше, чем сама Ду Э — ведь он ничего такого не делал! «Да что с ней не так? У неё, наверное, крыша поехала?» — подумал он про себя. «Иначе как объяснить, что нормальный человек выйдет замуж за деревенского парня?»
Он тут же посмотрел на секретаря бригады, надеясь, что тот подтвердит его невиновность.
Секретарь бригады взглянул на него и, улыбаясь, сказал Хо Циншаню:
— Циншань, не волнуйся так. Мы с товарищем Чжэном просто обсуждали рабочие вопросы, вышли из конторы — и тут встретили твою жену. Поговорили пару слов, и всё. Товарищ Чжэн её не обижал.
Чжэн Кайсюань облегчённо выдохнул и, натянув улыбку, обратился к Хо Циншаню:
— Старший брат Хо, здравствуйте! Я только что приехал в вашу деревню, ничего не знаю.
Секретарь бригады неторопливо добавил:
— Хотя, возможно, товарищ Чжэн и Линь-чжицинь раньше знакомы? Были ли у вас какие-то недоразумения — этого я уже не знаю.
Чжэн Кайсюань мысленно выругался: «Да чтоб тебя!»
На лице он сохранял невинное выражение:
— Это недоразумение! В полдень я познакомился с Линь-чжицинь в деревне Янцзяцунь, всего лишь пару слов с ней обменялись. Никаких обид! Линь-чжицинь, скажите сами? Ваша сестра тоже была там — Цин… Цинфань, верно?
Линь Инъин про себя фыркнула. Сначала она испортила впечатление о Чжэн Кайсюане у Цинфань, а потом засеяла семена сомнения в голове Хо Цинхэ — даже если та не повери сразу, в душе всё равно останется настороженность, и в будущем сближение с Чжэн Кайсюанем станет невозможным.
А теперь самый важный шаг: нужно, чтобы Хо Циншань сложил о Чжэн Кайсюане плохое мнение. Раз этот тип осмелился флиртовать с ней — значит, он плохой человек.
Хо Циншань — человек прямой и честный. Даже когда другие женщины пытались за ним ухаживать, он сразу заносил их в «чёрный список». А если кто-то посмеет приставать к его жене? Такому точно несдобровать!
Она всхлипнула, и голос её дрожал:
— В деревне Янцзяцунь мы с Цинфань пошли за покупками, а он… он нас перехватил у входа и днём, при всех, начал приставать!
Ха! Днём, при всех — приставать! Хо Циншань именно этого и не терпел!
Пусть только попробует — получит по заслугам!
Чжэн Кайсюань, услышав такое клеветническое обвинение, не знал, за что его наказывают. Он был в полном отчаянии и начал оправдываться:
— Я правда ничего такого не делал! Просто поздоровался за руку! Разве вы не понимаете? Вежливое рукопожатие — это же норма!
Он посмотрел на Хо Циншаня, чей ледяной, безжалостный взгляд напоминал взгляд хищного зверя, и почувствовал, как по спине пробежал холодок.
— Товарищ Хо, вы же скажете справедливое слово? Когда мы встречаемся, разве не принято сначала пожать друг другу руки?
Он уже весь вспотел от страха — боялся, что Линь Инъин устроит истерику, и Хо Циншань его не пощадит. Лёгкий побой — это ещё полбеды, а если этот упрямый парень поднимет шум на работе — тогда точно проблемы.
— Линь-чжицинь, я не знаю, чем вас обидел, но я точно не приставал к вам. Весной я уже бывал в вашей бригаде, поэтому знаком с сёстрами Цинхэ и Цинфань. Увидел вас — просто поздоровался…
Линь Инъин тут же перебила его, наступая с упрёком:
— Врёшь! Мы с Цинфань шли вместе, а ты прямо навстречу — даже не взглянул на неё, сразу ко мне подошёл! Это Цинфань первой тебя узнала, и только тогда ты заметил её! Ты врёшь, ты просто лгун! Ты хотел меня ощупать!
Линь Инъин использовала весь арсенал театральных приёмов, как настоящая злодейка из оперы — схватила его за одежду и зарыдала так, что у Хо Циншаня сердце разрывалось на части.
Он искренне страдал, не вынося её слёз. Готов был на всё, лишь бы она снова улыбалась, а не плакала.
Почувствовав, что полностью завладела его чувствами, Линь Инъин внутренне возликовала и ещё громче запричитала.
Чжэн Кайсюань поднял руку, давая клятву:
— Я, Чжэн Кайсюань, никогда не лгу! Клянусь своей карьерой — я не приставал к Линь-чжицинь!
Если бы между ними было взаимное влечение, то даже если бы они что-то сделали, люди лишь сказали бы, что молодёжь горячая. Но в таком случае основная вина всё равно легла бы на девушку. А если приставания односторонние — это уже хулиганство, оскорбление жены военнослужащего! Он ни за что не примет такого обвинения.
Хо Циншань не слушал его оправданий, лишь холодно потребовал:
— Товарищ Чжэн, вам лучше дать нам вразумительное объяснение.
Чжэн Кайсюань чувствовал себя невинно осуждённым до глубины души. Внутри он уже проклял их обоих до седьмого колена. С горькой усмешкой он сказал:
— Линь-чжицинь, у дома семьи Ян было полно народу — женщины ходили за покупками. Как я мог там приставать к вам? Я просто узнал вас и решил поздороваться.
Если бы Линь Инъин была обычной женщиной, он бы сразу вызвал милицию и обвинил её во лжи. Ведь он только протянул руку для приветствия, даже не коснулся её, а она уже устроила истерику, обвиняя его в домогательствах. У неё нет никаких доказательств — это чистая клевета!
Он просто проявлял вежливость к её семье!
Линь Инъин поняла, что цель достигнута: Хо Циншань теперь настороженно относится к Чжэн Кайсюаню, а и у секретаря бригады сложилось о нём двойственное впечатление. Значит, Чжэн Кайсюаню больше не удастся тайком сблизиться с Хо Цинхэ, как в оригинальном сюжете.
Она фыркнула:
— Не важно, как ты притворяешься — ты всё равно плохой человек!
И попросила Хо Циншаня проводить её домой.
Хо Циншань холодно окинул Чжэн Кайсюаня взглядом и произнёс:
— Товарищ Чжэн, будучи кадровым работником из города, вы должны особенно следить за своими словами и поступками.
Чжэн Кайсюань внутри всё ненавидел, но на лице вынужден был улыбаться и кивать: «Да-да-да…» — от злости чуть не лопнул.
Хо Циншань попрощался с секретарём бригады и повёл Линь Инъин домой.
Линь Инъин плакала притворно, но слёзы были настоящие. На её нежном личике остались следы от слёз, а густые ресницы блестели от влаги. Хо Циншань смотрел на неё и сердце его сжималось от боли.
Когда он заговорил с ней, голос его стал таким мягким, будто это был уже не он:
— Не бойся, он не посмеет.
Линь Инъин сердито глянула на него:
— Всё из-за тебя!
Хо Циншань даже не стал спорить, просто кивнул:
— Да, всё из-за меня.
Линь Инъин остановилась и уставилась на него большими глазами:
— А именно из-за чего?
Хо Циншань ответил:
— Мне следовало пойти с тобой. Не надо было думать, что проводить время с тобой — пустая трата времени, лучше уж заработать трудодни на молотьбе. Впредь, куда бы ты ни пошла, я всегда буду с тобой.
Услышав это, Линь Инъин почувствовала, как внутри всё запело от сладости. Но она ведь не это имела в виду!
Она заложила руки за спину, слегка покачнула плечами, прикусила губу и, склонив голову, кокетливо на него посмотрела:
— Ты же сам говорил, что днём нельзя приставать к женщинам, и я послушная. А он, возможно, просто хотел пожать мне руку? Но смотрел на меня так… будто иголками колол. Мне стало неприятно! Ясно же, что хотел воспользоваться моментом и ощупать меня! Хм!
Хо Циншань прекрасно понимал её ощущения. Такая красивая, ухоженная, элегантно одетая девушка неизбежно вызывает похотливые взгляды у некоторых мужчин — их глаза горят жадностью и похотью.
А она с детства была окружена заботой и никогда не сталкивалась с такой грубостью. После замужества он не сумел защитить её — позволил кому-то обидеть. Это его вина.
Он чувствовал глубокую вину.
Линь Инъин заметила, как его взгляд стал тяжёлым, полным нежной заботы и сочувствия, и внутренне возликовала. Такой взгляд ей был хорошо знаком: раньше, когда она выходила из себя, окружающие злились, но стоило ей успокоиться и извиниться — они сразу смотрели именно так.
Она тут же обвила его руку и начала капризничать:
— Циншань-гэ, у меня сердце колотится, ноги подкашиваются — я так испугалась!
Она прижалась к нему всем телом и жалобно добавила:
— От велосипеда всё болит — сиденье такое жёсткое!
Она изображала, будто совсем не в состоянии самостоятельно передвигаться, будто вот-вот упадёт на землю.
Хо Циншань прекрасно понимал её игру, но ведь слёзы-то настоящие! Поэтому он наклонился, просунул руку под её колени и поднял её на руки.
Линь Инъин тут же довольным котёнком обвила его шею руками, самодовольно хмыкнула и даже потерлась щёчкой о его лицо.
Хо Циншань сказал:
— Я только что молотил зерно, весь в грязи.
Линь Инъин весело засмеялась:
— Как можно называть это грязью? Это же аромат труда!
Хо Циншань промолчал и просто понёс её домой.
После их ухода из переулка вышли парень с круглым лицом и парень с вытянутым лицом. Тот, у кого лицо круглое, с изумлением воскликнул:
— Мамочки! Это что, старший брат Хо?
Парень с вытянутым лицом холодно отреагировал:
— Кто ж не будет баловать такую дочку высокопоставленного чиновника? По-моему, эта Линь-чжицинь — настоящая соблазнительница. Хо Циншань рано или поздно потеряет из-за неё голову.
Парень с круглым лицом рассмеялся:
— Слушай, не завидуешь ли ты старшему брату Хо?
Парень с вытянутым лицом возмутился:
— Чушь! Чему тут завидовать? Он — старший брат, да ещё женился на дочери важного чиновника. А я — простой деревенский парень.
Линь Инъин Хо Циншань принёс домой как раз в тот момент, когда Хо Цинхэ и Хо Цинфань лежали на койке и активно внушали друг другу взаимные подозрения.
Хо Цинхэ уговаривала Хо Цинфань не дружить с Линь Инъин, утверждая, что она сама — лучшая подруга.
Хо Цинфань, в свою очередь, убеждала Хо Цинхэ, что Чжэн Кайсюань — негодяй, который посмел посягнуть на сводную сестру и даже не узнал её, несмотря на то, что у них одинаковые лица.
В этот момент Хо Циншань вошёл в общую комнату, держа Линь Инъин на руках.
Линь Инъин показала ему, чтобы он шёл в восточную комнату.
Хо Циншань нахмурился: восточная комната — это спальня сестёр, и без приглашения он туда почти никогда не заходил.
Хо Цинфань услышала шум и крикнула:
— Старший брат и сноха вернулись!
Хо Циншань хотел поставить Линь Инъин на пол, но она крепко обхватила его шею и не собиралась отпускать — казалось, вот-вот обовьётся ногами вокруг его талии. Он поспешно отнёс её в восточную комнату.
Хо Цинфань и Хо Цинхэ с изумлением наблюдали, как их обычно строгий, сдержанный и консервативный старший брат просто так, при них, принёс Линь Инъин на руках. Им стало казаться, что они его совсем не узнают.
Хо Циншань и сам чувствовал себя неловко, но так как он всегда ходил с каменным лицом, никто не заметил его смущения.
Он хотел уложить Линь Инъин на койку, но она, словно коала, вцепилась в него и не отпускала.
Тело Хо Циншаня напряглось, а сёстры покраснели от неловкости — им стало неловко за них обоих.
Хо Цинхэ мысленно закричала: «Бесстыдница! Бесстыдница!»
Хо Цинфань обеспокоенно спросила:
— Сноха, что с тобой? Тебя что, напугали?
http://bllate.org/book/3492/381492
Готово:
