×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Cold Master Has Seven Dao Companions / Семь любовников холодного наставника: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Один из фрагментов Учителя с непонятной усмешкой произнёс:

— Помогу тебе высушить одежду. Разве гоже ходить мокрым?

Вроде бы и слова правильные, но всё же это...

К тому же он высушил её не до конца!

Ши Цзеи посмотрел на белоснежное нижнее бельё, плотно облегавшее тело Лу Иня — сквозь ткань едва заметно проступал розоватый оттенок кожи, — и неторопливо промолвил:

— Повторим?

— Н-нет, не нужно! — В голосе Лу Иня послышалась паника.

Тогда фрагмент Учителя сильнее сжал объятия, подхватил его на руки и решительно направился в кабинет.

— Учитель хочет... же? — Редко когда даже невозмутимый Преподобный Лин Юэ проявлял хоть капельку неуверенности.

— Проверю успеваемость, — строго изрек Ши Цзеи.

Лу Инь забился, и от его движений зазвенели серебряные бубенцы:

— В таком непотребном виде какая может быть проверка? Позвольте мне сперва одеться как положено, и тогда Учитель... кхм!

Его снова ударило током.

Ши Цзеи бросил его на письменный стол: чёрное нановое дерево и белое нижнее бельё создавали разительный контраст, ещё сильнее оттенчая нежную кожу Лу Иня, а серебряные бубенцы всё ещё продолжали сами по себе позванивать, создавая картину с невероятно сильным визуальным эффектом.

В кабинете, предназначенном для учебы и совершенствования, в этот момент стоял влажный, полный двусмысленного томления туман, от которого у любого внутри всё зачесалось бы.

Ши Цзеи сглотнул, и его облачённая в чёрное фигура полностью накрыла юношу:

— На какой уровень в прошлый раз ты освоил технику сердца Секты Хэхуань, которую я велел тебе практиковать?

Лу Инь съёжился:

— На третий...

В следующее мгновение Ши Цзеи перехватил его изящную стройную стопу, и серебряный бубенчик испуганно звякнул.

Тончайшие электрические дуги искрились на кончиках пальцев истинного владыки, когда он прикоснулся к едва прохладной ступне:

— Не стараешься, за это полагается наказание.

— Я каждую ночь читаю заклинания успокоения душ для духов, я правда не успеваю... — панически и растерянно оправдывался Лу Инь, но лодыжку словно зажало тисками из тёмного железа, и сдвинуть её с места не было никакой возможности.

Сопротивление Зарождающейся Души против Слияния с Дао было всё равно что борьба ребенка с могучим амбалом — его просто полностью подавляли. К тому же стихия молнии, которой Ши Цзеи обладал от рождения, являлась природной противоположностью его Духовному Корню Льда.

Серебристо-белые зрачки Ши Цзеи казались то совершенно безэмоциональными, то бездонными, переполненными нежностью:

— Как я и говорил, если ты не освоишь хотя бы восьмой уровень, то после нашего Слияния Тел ты абсолютно не выдержишь. Тогда твой даньтянь разорвётся, и возникнет угроза для жизни.

Серебряный бубенчик недовольно и жалобно звякнул.

Сюаньмин крепко обхватил лодыжку Лу Иня, притягивая его ближе, нежно опустил поцелуй, а затем выпрямился, и в кончиках его пальцев заплясали искры молний:

— Нынче ночью Учитель составит тебе компанию и поможет как следует потренироваться.

— Смотри не перепутай технику сердца, иначе...

Это проекция показывала историю из того мира, где переплелись сам Лу Инь и фрагменты Ши Цзеи. Даже будучи продемонстрированной наяву, она должна была представлять собой лишь бессмысленные вспышки духовного света, которые никто не мог подсмотреть. Однако неизвестно почему Су Ли вновь вырвало из глубокого сна: всё тот же знакомый звон колокольчиков, только на этот раз ещё более громкий и спешный.

— Учитель? — Он поднялся и пошел на звук.

Су Ли не осознавал, что явился сюда не во плоти, а в виде духовной сущности — то была техника выхода духовной души из тела, которой полагалось владеть лишь на Стадии Зарождающейся Души, но он, баловень судьбы, овладел ею на целую крупную ступень раньше.

Конец пути колокольчиков вёл вовсе не в покои, а в кабинет Преподобного Лин Юэ.

Су Ли проникся благоговением:

— И впрямь достоин Учителя, он занимается совершенствованием даже глубокой ночью.

Подойдя ближе, он услышал похожий на ветер и луну голос Учителя:

— Один тростник пересекает реку, дабы обуздать водную гладь, если же волны вздымаются вновь, тогда...

И всё же это Учитель, даже заучивание техники сердца в его исполнении звучит так прекрасно, — подумал про себя Су Ли.

— Если волны вздымаются вновь, тогда — кхм!

После сдавленного возгласа зазвенели бубенцы, а затем послышалось учащённое дыхание, словно человек приходил в себя после чего-то бурного.

Раздался голос, который казался то ли знакомым, то ли незнакомым:

— Неверно. Волна вздымается вновь, и тогда словно рыба в воде — повтори эту фразу сначала. Должен знать, что техника сердца Секты Хэхуань позволяет противостоять множеству противников разом; здесь малейшая ошибка грозит отклонением на тысячу ли, проявлять небрежность никак нельзя.

Техника сердца Секты Хэхуань?!

Разве это не демоническое искусство и развратная ересь, от которой все праведные секты воротят нос?!

Противостоять множеству противников разом?!

Неужели это значит то, о чем он подумал?!

Су Ли замер на месте, словно поражённый молнией.

Уже не имело значения, кем был этот незнакомый мужчина в кабинете — важнее то, что он, кажется, понял, почему к Учителю в покои то и дело заходили разные мужчины. Все они были вовсе не спутниками жизни Учителя, но в то же время каждый из них являлся им.

В глазах Су Ли то и дело темнело. Он ещё не знал, что находился в состоянии выхода духовной души, иначе в самый первый момент приближения разбудил бы крепко спавшего Учителя, и проекция тут же рассеялась бы.

Выход духовной души всё ещё отнимал у него слишком много духовной энергии, и в конце концов он потерял сознание, вернувшись в собственное тело.

В кабинете Ши Цзеи слегка повернул голову:

— Мм?

Лу Инь всё ещё тянул носки ног, изо всех сил стараясь вспомнить технику сердца:

— Что такое?

Ши Цзеи повернулся обратно и с хулиганской ноткой в голосе произнес:

— Продолжай. Я разве велел тебе останавливаться?

Во сне перезвон бубенцов не смолкал всю ночь.

На следующий день начался Большой турнир секты.

От автора:

Появилась обложка, ха-ха!

Глава седьмая. Седьмой кобенистый мужик (исправленная)

Большой турнир секты наступил в положенный срок. Ученики Секты Линхуа, Озера Красной Крови и Долины Абсолютной Воли выстроились ровными рядами и под предводительством новичков своих секты вошли на арену, чтобы выслушать наставления старейшин трёх обителей.

В итоге одна колонна выделялась глубоким синим цветом, другая — кроваво-красным, а третья — ослепительно-белым. Все они были отборными талантами посреди смертных и небожителей, или, иными словами, в них заключалось будущее мира бессмертных.

Однако всеобщее внимание привлекал нынешний главный герой — старший ученик-новичок Секты Линхуа Су Ли, — который выглядел несколько рассеянным.

Его взгляд то и дело устремлялся к VIP-местам на высокой трибуне, где пустувало то самое место, что обычно принадлежало Преподобному Лин Юэ.

Учитель...

Новичок из Озера Красной Крови обладал стройной фигурой, а его алые одежды сислели ослепительным блеском. С изрядной долей высокомерия он бросил вызов:

— Что такое? Слыхал, твоя милость недавно прорвался на Стадию Золотого Ядра? Неужели твоя база культивации нестабильна и тебе нужно отказаться от турнира, чтобы хорошенько залечь в затворничестве и прийти в себя?

Новичок из Долины Абсолютной Воли с беспокойством покосился в их сторону.

Су Ли бросил на него острый взгляд из-под бровей и небрежно бросил:

— Я на Стадии Золотого Ядра, а ты на Закладке Основания. Кому из нас двоих стоит отказаться от турнира — не пора ли хорошенько взвесить?

Эти слова угодили прямо в ахиллесову пяту соперника из Озера Красной Крови. Лицо того слегка помрачнело, и он процедил:

— ...Я на девятом уровне Закладка Основания и сдерживаю прорыв из последних сил исключительно ради того, чтобы сегодня в бою постичь Дао и тем самым сформировать высшее Золотое Ядро! — Он задрал брови и гордо произнёс: — Для заклинателя меча, что спит на снегу и пьет ледяную воду, почивает в обнимку с клинком, победить противника выше рангом — обычное дело. Тебе лучше быть осторожнее!

Су Ли рассеянно кивнул, но фокус его внимания резко сместился:

— Почивает в обнимку с клинком? Слышал, заклинатели меча относятся к своим мечам как к спутникам жизни. Это правда?

— ? — Новичок из Озера Красной Крови подавился воздухом. — В-вообще-то да.

Су Ли перевёл взгляд, и темнота на дне его глаз стала непроницаемой:

— Тогда если кто-то без разрешения воспользуется твоим мечом или разделит с тобой один и тот же клинок — не будет ли это всё равно, что у тебя увели спутника жизни?

Новичок тут же густо покраснел:

— Какой ещё спутник жизни?! Какое разделение?! Ты... ты, что ты собрался делать с моим мечом?!

Он прижал руки к ножнам и отскочил на три шага назад, глядя на Су Ли так, словно перед ним стоял извращенец.

Новичку из Долины Абсолютной Воли пришлось вмешаться, чтобы разрядить обстановку:

— Братья-соученики, не стоит так горячиться...

Тогда Су Ли перевёл взгляд на этого парня из Долины Абсолютной Воли. Поразмыслив с полсекунды, он поинтересовался:

— Скажи мне, брат, та синяя зонтичная реликвия в руках Медицинского Бессмертного, что выглядит весьма грозной... неужели в вашей долине каждый могущественный старейшина имеет по такой?

Ученик Долины Абсолютной Воли тоже ошеломленно посмотрел на него:

— С чего бы?! Это сокровище нашего главы произведено в Мастерской Летящих Звёзд, оно уникально во всей Долине Абсолютной Воли!

Су Ли умолк.

Хэ! Ну конечно! Рассказывал тут сказки, будто с Учителем у него лишь беседы за чаем о чае и постижении Дао, а на деле в ту ночь в покои входил именно ты!

Взгляд его стал ещё темнее. Подняв глаза, он заметил, что на месте Преподобного Лин Юэ наконец-то появился с опозданием Лу Инь. Правда, выглядел он несколько сонным и вальяжно восседал на своём месте.

Стоило Учителю появиться, как в глазах юноши больше не мог уместиться никто другой.

В глазах Су Ли мелькнуло выражение помешательства.

Жаль только, что у главы Озера Красной Крови и главы Долины Абсолютной Воли, сидевших рядом с Учителем, судя по всему, были точно такие же мысли.

Пусть их лица далеко не дотягивали даже до десятой доли того силуэта, что он видел, разве приобретение пилюли для смены облика для этих двоих — не пара пустяков?

И ведь смешные какие, неужели, посещая покои Учителя, они специально стремились стать ещё красивее?

Только вот знают ли они сами, что вовсе не являются единственными спутниками Учителя?!

Хотя он ещё не знал, кем были те двое других подлых мужиков, но столкнуть этих двоих лбами меж собой обещало быть весьма занятным зрелищем.

Су Ли погрузился в задумчивость, а в области раны от меча на его груди по-прежнему клубился невидимый чёрный дымок.

Первый день отводился главным образом под поединки на арене.

Су Ли шёл от победы к победе, не зная поражений; чтобы справиться с обычными учениками, ему хватало одного лишь давления Золотого Ядра.

Вскоре подошла его очередь сражаться с новичком из Озера Красной Крови.

Тот новичок носил имя Ву Кай и предпочитал тяжёлые мечи, что вполне гармонировало со стилем главы Озера Красной Крови.

Он отвязал за спиной тяжёлый меч, сложил руки в кулак и произнёс:

— Прошу прощения!

Су Ли завёл одну руку за спину, держась прямо и строго, подобно крепкому бамбуку на ветру:

— Прошу.

Атака Ву Кая обрушилась подобно шквальному ветру и ливню!

Таковы были особенности боя с тяжёлым мечом: нападение шло мощно и яростно, и стоило хоть раз поддаться давлению, как жертва моментально попадала в чужой ритм, лишаясь в конце концов сил для сопротивления.

Под таким натиском Су Ли шаг за шагом отступал назад, словно совершенно не имея возможности дать отпор.

Ву Кай возбужденно вскричал:

— Ага! И это первый талант Секты Линхуа? Ничего особенного! Я же говорил, что одолею соперника выше рангом, тебе лучше быть осторожнее!

Су Ли лишь молча смотрел на него из-под погружённого во мраке взора, а ветер трепал полы его синих одежд, оставляя на арене тёмный след.

На трибунах владевший ярко-красными одеждами глава с глубоким выражением лица тоже заинтересовался происходящим. Он легонько толкнул локтем Лу Иня и, изогнув бровь, предложил:

— Ну как? Не хочешь сделать ставку? Кто победит — твой ученик или мой лучший воспитанник?

Лу Инь приподнял веки и лениво глянул на него.

Именно таким он и был — похожим на недосягаемый цветок на вершине снежной горы, которому нет дела ни до чего на свете. Сорвать его, зажать в ладони и тиранить до тех пор, пока тот не заплачет — вот что казалось самым забавным.

http://bllate.org/book/34909/4307936

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода