Су Юэ ничего не знала о том, что происходило в семье Хань. В эти дни ей приходилось исправно ходить на работу: днём она так выматывалась, что вечером спала как убитая и не находила времени печь пирожные для семьи Хань. Поэтому она и не слышала, как разыгралась невестка третьего сына Ханя.
В эту ночь Су Юэ, как обычно, рано легла спать и вскоре уже крепко спала. Но ночь оказалась необычной — в отличие от обычных ночей, когда она спала до самого утра, на этот раз ей приснился сон.
Ей снова снилось.
Во сне Хань Айго проходил мимо реки и увидел, как в воду упала женщина. Та отчаянно барахталась, кричала «Спасите!», явно не умела плавать. Хань Айго даже не разглядел, кто это, и сразу бросился в воду, чтобы вытащить её. Но когда женщина выбралась на берег, её одежда оказалась растрёпанной — брюк не было совсем, под ними виднелись лишь короткие трусики.
Эту сцену увидели проходившие мимо односельчане. Женщина, рыдая, закрыла лицо руками от стыда. Только тогда все узнали в ней Ван Яру — ту самую девушку из семьи Ван, которая когда-то была обручена с Хань Айго. Хань Айго тоже не ожидал увидеть именно её, но спасать людей — не разбирать чинов и званий: он помог бы любому, оказавшемуся в беде, и не придал этому значения.
Однако всё пошло по драматичному сценарию: вскоре родные Ван Яру явились в дом Ханей и заявили, что их дочь потеряла честь из-за Хань Айго, и потребовали, чтобы он взял на себя ответственность и вновь обручился с ней.
Ханьские едва не упали в обморок от ярости. Старшая Хань устроила громкую ссору с роднёй Ван, заявив, что ни за что не позволит своей семье отвечать за женщину, которая сама расторгла помолвку и презрительно отвергла её сына.
Раз Ханьские отказывались брать ответственность, семья Ван каждый день приходила к ним домой устраивать скандалы: то плакали и причитали у ворот, то изображали жалость, то даже угрожали повеситься, чтобы вынудить согласие. Кроме того, они ходили по всей деревне и рассказывали всем, что Хань Айго опозорил их дочь и теперь отказывается отвечать за это. Даже отправились в правление колхоза, требуя, чтобы руководство вмешалось.
Руководство колхоза измучилось от их жалоб. Ситуация была неоднозначной: с одной стороны, Хань Айго действовал из лучших побуждений, но с другой — Ван Яру действительно увидели раздетой, да ещё и в его объятиях. Её девичья честь, по мнению деревенских, была утрачена. В итоге руководство посоветовало Хань Айго просто жениться на ней: ведь у них и раньше была помолвка, да и Ван Яру была недурна собой — он ничего не терял.
Но Хань Айго категорически отказался. Никто не мог заставить его сделать то, чего он не хотел. Семья Ван разъярилась ещё больше и стала устраивать скандалы чуть ли не через день. Всё это превратило жизнь семьи Хань в кошмар: даже дети боялись выходить на улицу играть.
Односельчане ежедневно собирались у дома Ханей, чтобы поглазеть на происходящее и обсудить свежие сплетни. Никого не волновала правда — лишь бы было о чём болтать. Слухи быстро разнеслись по деревне, и образ Хань Айго постепенно превратился в безответственного распутника. Куда бы он ни шёл, за его спиной шептались и тыкали пальцами. Семья Хань страдала невыносимо.
Такое положение дел вызвало недовольство у остальных членов семьи Хань. Они начали винить Хань Айго за его «беспечную доброту»: зачем было спасать, если из-за этого вся семья терпит беды? Хань Айго чувствовал вину перед родными и молча терпел их упрёки, становясь всё более замкнутым.
Прошло около полугода, и постепенно члены семьи Хань начали смягчаться. Некоторые даже стали уговаривать Хань Айго всё-таки жениться на Ван Яру.
На этом сон оборвался, и Су Юэ резко проснулась.
Она прижала ладонь к груди — гнев из сна всё ещё не отпускал её. На этот раз она не собиралась считать это просто сном. Наверняка это был очередной намёк от системы: вскоре всё это действительно произойдёт с Хань Айго.
Опять не повезло Хань Айго!
Су Юэ не знала, что и думать о его везении.
Она помнила эту Ван Яру. Когда она только появилась здесь и пришла в дом Ханей вернуть муку, то слышала, как старшая Хань ругала семью Ван и саму Ван Яру. Тогда Ваны разорвали помолвку, решив, что Хань Айго, у которого не заживала нога, больше не имеет будущего. Это тогда всех в доме Хань разозлило до глубины души.
А теперь Ван Яру вдруг рвётся замуж за Хань Айго! Су Юэ и пальцем не шевельнув, поняла, в чём дело: просто нога Хань Айго вдруг исцелилась, и Ван Яру пожалела о своём решении, захотев вернуть помолвку.
Как же можно быть такой бесстыжей! Не говорите ей про «несчастный случай» — она ни за что не поверит! Почему Ван Яру упала в воду именно в тот момент, когда мимо проходил Хань Айго? Даже дурак поймёт: это была ловушка! Ван Яру специально устроила «падение», зная, что Хань Айго не сможет пройти мимо человека в беде.
Хитроумно, хоть и по-дешёвке. Но, увы, действенно — ведь Хань Айго и правда не оставил бы её тонуть.
Чем больше Су Юэ думала об этом, тем злее становилась. Нет, раз она узнала заранее, то ни за что не допустит, чтобы Ван Яру добилась своего! Хань Айго — её мужчина, и эта нахалка не смеет на него посягать! Пусть только попробует — она её прикончит!
Но тут возникла проблема: когда именно Хань Айго пройдёт мимо реки и встретит Ван Яру? Без точного времени как предотвратить происшествие? Не может же она запретить ему выходить из дома или постоянно следовать за ним — у неё же самой работа! Да и Ван Яру, если захочет, найдёт другой способ прицепиться к Хань Айго. Просто избегать опасности — не решение.
Нужно было найти способ не просто избежать ловушки, а полностью разрушить её, чтобы Ван Яру даже не подумала повторить попытку.
Су Юэ в отчаянии схватилась за волосы и сидела так, пока не придумала план.
На следующий день погода стояла прекрасная. Су Юэ работала в поле до середины утра, а потом вдруг заявила, что у неё болит живот, и побежала домой — прямо к дому Ханей.
Почему именно в это время? Потому что именно в это время деревенские женщины обычно шли стирать бельё к реке. Во сне она заметила у берега корыто и деревянный молоток для стирки — значит, Ван Яру стирала там бельё и, увидев проходившего мимо Хань Айго, решила воспользоваться моментом.
На этот раз Су Юэ не собиралась, как в прошлый раз, просто избегать несчастья. Она решила действовать наперёд: только так можно было навсегда отбить у Ван Яру охоту использовать подобные уловки против Хань Айго. Она уже придумала: как раз в тот момент, когда Ван Яру будет стирать бельё у реки, она сама пойдёт туда вместе с Хань Айго. И как только Ван Яру начнёт своё представление, Су Юэ вмешается.
Су Юэ быстро добежала до дома Ханей, но на кухне не оказалось Хань Айго — только Цветок Лотоса разжигала печь, а старшая Хань готовила пирожные.
Увидев неожиданное появление Су Юэ, старшая Хань удивилась:
— Юэ, почему ты в это время пришла?
Су Юэ огляделась — Хань Айго нигде не было.
— Тётушка, а где Хань-гэ? Почему он не помогает вам с пирожными?
Взгляд старшей Хань стал многозначительным. Неужели эта девочка так скучает по её старшему сыну, что специально сбежала с поля, лишь бы на него взглянуть? Ах, молодость! Не могут и часа друг без друга прожить!
Старшая Хань весело засмеялась:
— Ограда у огорода как-то сломалась. Старший только что пошёл к реке, хочет принести веток, чтобы починить. Подожди немного — скоро вернётся.
Что?! К реке?!
Су Юэ побледнела. Неужели всё происходит именно сегодня? Тогда сон приснился слишком поздно! Вчера вечером — и сегодня уже всё сбывается! Как она успеет что-то предпринять?
— Тётушка, сколько он уже ушёл?
— Совсем недавно, только что вышел. Что случилось?
Су Юэ развернулась и бросилась к двери, молясь всем богам, чтобы Хань Айго шёл медленно, не успел дойти до реки и не встретил ещё Ван Яру. Иначе будет поздно!
Честно говоря, Су Юэ никогда не славилась бегом, но сейчас она обнаружила, что способна бегать невероятно быстро! Её тоненькие ножки мелькали так стремительно, будто становились размытыми от скорости.
Она изо всех сил мчалась к реке и, ещё не добежав до места, где обычно стирали женщины, услышала громкий всплеск — будто что-то тяжёлое упало в воду.
Сердце Су Юэ замерло. Неужели всё уже началось?
— Спасите! Помогите! — раздался испуганный женский крик.
Да, это точно началось. Голос принадлежал Ван Яру.
Су Юэ ещё больше ускорилась. Едва она приблизилась к месту происшествия, как увидела Хань Айго: он держал в руках серп и, заметив тонущую, уже собирался бросить его и прыгнуть в воду.
В этот решающий момент Су Юэ изо всех сил крикнула:
— Я спасу её!
Услышав её голос, Хань Айго инстинктивно замер и обернулся. Этого мгновения Су Юэ хватило, чтобы проскочить мимо него и с громким «плюх!» прыгнуть в реку.
— Су Юэ! — сердце Хань Айго чуть не остановилось от ужаса. Он бросился к берегу, чтобы спасти её, но Су Юэ уже вынырнула и замахала ему рукой:
— Я сама её вытащу! Ты не смей лезть в воду, а то я рассержусь!
Хань Айго застыл на месте, не зная, слушаться ли её или нет.
Тем временем Су Юэ доплыла до Ван Яру, подхватила её под мышки и потащила к берегу.
Су Юэ была бесконечно благодарна родителям, которые ещё в детстве наняли ей инструктора по плаванию. Без этого навыка она бы сегодня не смогла помочь.
Ловко вытащив Ван Яру на берег, Су Юэ тут же передала её Хань Айго. Тот быстро снял с себя куртку и накинул на Су Юэ, тревожно гладя её мокрые волосы:
— Ты в порядке?
Су Юэ улыбнулась ему во весь рот:
— Со мной всё хорошо! А вот с ней — не очень.
И правда, с Ван Яру было не всё в порядке. Поскольку Хань Айго не успел сразу прыгнуть в воду, а Су Юэ ещё и поговорила с ним перед спасением, Ван Яру успела наглотаться воды и теперь находилась в полубессознательном состоянии.
Су Юэ сняла с себя куртку Хань Айго и накрыла ею ноги Ван Яру. Та оказалась настоящей отчаянной: наверняка заранее ослабила пояс брюк, чтобы те снесло течением. Теперь на ней остались лишь короткие трусики — зрелище было слишком откровенное, и Су Юэ не собиралась позволять Хань Айго видеть чужие ноги.
Хотя Су Юэ и ненавидела Ван Яру, она не могла смотреть, как та умирает. Прикрыв её ноги, она начала делать искусственное дыхание и непрямой массаж сердца. К счастью, Ван Яру провела в воде недолго и быстро пришла в себя: после нескольких надавливаний она вырвала воду и открыла глаза.
К этому времени вокруг уже собралась небольшая толпа — трое односельчан: двое молодых мужчин и женщина средних лет, которые, услышав шум, подбежали посмотреть. Су Юэ узнала женщину: та когда-то продавала ей рыбу. Её мужа звали Сунь, поэтому Су Юэ называла её тётушка Сунь.
Тётушка Сунь видела, как Су Юэ спасала Ван Яру, и теперь, убедившись, что та в порядке, спросила:
— Что случилось? Как она упала в воду?
Су Юэ быстро сообразила. Она незаметно отступила за спину Хань Айго и ответила:
— Не знаю. Я как раз проходила мимо, услышала крики и прыгнула в воду. Не понимаю, как она умудрилась упасть, ведь стирала же спокойно.
Пока она говорила, Ван Яру полностью пришла в себя. Увидев рядом Хань Айго и заметив на своих ногах его куртку, она обрадовалась. Не задумываясь и не глядя на окружающих, она сжалась в комок, крепко завернулась в куртку и зарыдала:
— Не смотрите… не смотрите на меня…
Су Юэ мысленно фыркнула: «Настоящая актриса, родившаяся не в своё время!»
Сыновья тётушки Сунь вежливо отвернулись. Хань Айго вообще не смотрел на Ван Яру — всё его внимание было приковано к Су Юэ, в глазах читалась тревога:
— Беги домой, переоденься. А то простудишься.
Су Юэ поняла, что цель достигнута, и не стала задерживаться. В это время года вода в реке ещё холодная, и ей срочно нужно было греться в постели, чтобы не заболеть.
Она обратилась к тётушке Сунь:
— Тётушка Сунь, не могли бы вы сходить за её родными? Пусть заберут её домой — наверное, сильно напугалась.
Тётушка Сунь поняла, что Су Юэ торопится переодеться, и поспешила успокоить:
— Иди, иди! Не простудись. Я сама позову её семью.
http://bllate.org/book/3488/381171
Готово:
