— Доктор Ван, занимайтесь исследованиями, — сказала Су Юэ. — Надеюсь, благодаря вашей работе удастся вылечить ещё больше людей.
Доктор Ван энергично закивал:
— Хорошо, хорошо, хорошо! Обязательно займусь. Если в следующий раз поступит такой же случай, как у молодого Ханя, не придётся стоять в стороне и смотреть, как человек теряет ногу.
Поговорив с доктором, они тут же купили лекарств на целый месяц и вышли из больницы с тяжёлыми пакетами. Как раз в этот момент Хань Айминь возвращался после доставки сладостей. Втроём они отправились обратно в деревню Ханьцзяцунь.
Они прошли всего несколько шагов, как вдруг к ним с криком подбежала средних лет женщина:
— Эй-эй-эй! Айго, Айминь! Вы возвращаетесь в деревню? Возьмите и меня с собой!
Хань Айминь узнал соседку — тётю Цянь — и сразу остановил повозку, запряжённую мулом, чтобы она тоже могла сесть.
Тётя Цянь, конечно, знала Су Юэ, но удивилась, увидев её в компании братьев Хань:
— Знайка Су, а вы-то тут при чём?
— Приехала в посёлок за покупками, — ответила Су Юэ, — заодно подвезли.
Тётя Цянь ничего не заподозрила и перевела взгляд на Хань Айго. Заметив рядом с ним большую кучу лекарственных трав, она с беспокойством спросила:
— Айго, это твои лекарства для ноги? Как твоя нога?
— Гораздо лучше, — коротко ответил Хань Айго.
Тётя Цянь не переставала пристально разглядывать его ногу:
— Несколько дней назад твоя мама сказала, что с ногой у тебя стало намного лучше. Правда ли это?
Хань Айминю всегда не нравилось, когда в деревне ходили слухи, будто его старший брат превратится в калеку. Теперь, когда нога брата действительно начала поправляться, он был безмерно счастлив. Услышав вопрос тёти Цянь, он с воодушевлением принялся рассказывать:
— Тётя, мой брат нашёл отличные лекарства! Они очень эффективны для лечения ноги. Сейчас ему уже гораздо лучше. Мы только что были у врача, и он сказал, что кости и сухожилия внутри ноги начали срастаться. Скоро совсем выздоровеет!
Тётя Цянь была поражена:
— Ой-ой! Неужели правда? Значит, нога действительно поправится! Это же замечательная новость!
Вернувшись домой, тётя Цянь сразу же рассказала своей семье, что нога Хань Айго скоро полностью восстановится. Вскоре об этом узнала вся бригада. Многие стали подходить к старшей Хань и спрашивать, правда ли это.
Старшая Хань никого не скрывала и с улыбкой подтверждала: нога её старшего сына скоро станет как новенькая. Она хотела, чтобы вся бригада знала: её старший сын не станет хромым, у него большое будущее, и никто не смеет его презирать.
Эта весть дошла и до соседней деревни Дахэцунь. Семья Чжао сильно встревожилась. Невестка третьего сына Ханя уже полмесяца жила у родителей, а муж так и не пришёл за ней. Неужели он решил отказаться от жены? Или даже от сына?
Сама невестка третьего сына тоже не находила себе места. Раньше она считала, что лечение ноги старшего свата — пустая трата денег и что выздороветь он всё равно не сможет. Но теперь, когда нога действительно начала поправляться, она забеспокоилась: если он полностью выздоровеет, семья Ханей ещё больше убедится, что она была неправа. Не откажутся ли от неё окончательно и не придут за ней?
Невестка третьего сына была рассеянной и тревожно спросила у старухи Чжао:
— Мама, нога старшего свата поправляется! Что теперь делать?
Старуха Чжао, однако, сохраняла полное спокойствие:
— Ну и пусть поправляется. В любом случае деньги уже потрачены — триста юаней в месяц! А чтобы полностью вылечить, понадобятся месяцы, а то и годы. Сколько всего уйдёт?
— Но, мама… А если семья Ханей теперь решит, что я плохая? Что, если Айдань не придёт за мной?
— Как он посмеет! Не забывай, что Мао Мао живёт у нас. Разве семья Ханей откажется от внука? Если он не приходит за тобой, значит, это воля твоей свекрови. Она просто хочет проучить тебя, дать понять, кто в доме хозяин. Лучше всего — ничего не требовать и самой тихо вернуться домой. Такие уловки свекровей я видела не раз.
Услышав это, невестка немного успокоилась и спросила:
— Мама, а что мне теперь делать? Продолжать настаивать на разделе дома?
Старуха Чжао твёрдо ответила:
— Конечно, надо делить! Неважно, вылечится ли нога твоего старшего свата или нет — деньги всё равно будут уходить. Кто знает, сколько ещё понадобится, чтобы полностью вылечить его. Вся наличность свекрови в итоге уйдёт на старшего сына и младшего. Вам с мужем от неё ничего не достанется. Хотите получить часть денег — единственный путь — раздел дома. Если не разделитесь сейчас, то когда ваш младший сват женится, у вас останется только эта развалюха.
Невестка вдруг засомневалась.
Старуха Чжао, увидев её нерешительность, с досадой шлёпнула дочь и, убедившись, что вокруг никого нет, наклонилась к её уху и прошептала:
— Ты совсем глупая? Если сейчас разделитесь, вы не только получите часть денег, но и заставите свекровь передать вам рецепт приготовления сладостей. Тогда и вы сможете зарабатывать!
Невестка испуганно ахнула:
— Мама, что ты говоришь? Свекровь никогда не отдаст нам рецепт! Это невозможно!
— Да ты совсем тупая! После раздела ваш старший сват — военный, ему и так обеспечение есть. А вот ваш второй сват и Айдань — без ремесла, без дохода. У вас же куча детей! Разве бабушка допустит, чтобы внуки голодали? Конечно, даст вам какое-нибудь ремесло для пропитания. Главное — не конкурировать с ней напрямую, а продавать в другом месте.
Невестка давно уже позарила на рецепт сладостей, но возможности не было. Теперь же, подстрекаемая матерью, она сразу загорелась этой идеей и решила, что мать права: раздел — лучший выход.
— Но… но Айдань даже не приходит за мной! Как он послушает меня насчёт раздела?
— Не волнуйся об этом. Я попрошу твоего старшего брата поговорить с Айданем.
На следующий день, когда семья Ханей обедала, в дверь постучал старший брат невестки — Чжао Юйчжу. Родственник по жене — гость не последний, поэтому старшая Хань, хотя и понимала, зачем он пришёл, всё равно с улыбкой вышла встречать:
— Ах, старший брат невестки! Какими судьбами? Проходите, садитесь! Ещё не ели? Присоединяйтесь, отведайте с нами.
Чжао Юйчжу отмахнулся:
— Нет-нет, тётушка, не беспокойтесь. Я уже поел. Просто хочу поговорить с Айданем.
Хань Лаосань понял, что тот не хочет говорить при всех, и вышел с ним во двор.
Чжао Юйчжу похлопал Хань Лаосаня по плечу:
— Айдань, между мужем и женой нет обид на целую ночь. Молодые супруги поссорятся у изголовья кровати — и помирятся у изножья. Женщины — те любят капризничать, но стоит их приласкать — и всё проходит. Неужели ты хочешь навсегда расстаться с женой и сыном?
Хань Лаосань молча выслушал, а когда тот закончил, спокойно кивнул:
— Старший брат, я понял. Завтра съезжу за Фаньцзы и Мао Мао.
Чжао Юйчжу думал, что придётся долго уговаривать, но всё оказалось так просто. Он обрадовался, достиг своей цели и весело отправился домой.
Хань Лаосань вернулся в дом и сказал старшей Хань:
— Мама, завтра поеду за Фаньцзы и Мао Мао.
Старшая Хань и сама уже считала, что пора забирать невестку, и одобрительно кивнула:
— Привези их домой и поговори с женой по душам. Мама никого не выделяет — ко всем сыновьям отношусь одинаково. Я уже подумала: младшему ещё рано жениться, и вам не нужно ждать. Как только старший вылечится и женится, я больше не буду управлять домом. Пусть каждый сам распоряжается своей семьёй.
Слова матери потрясли всех братьев. Хань Лаосань тут же воскликнул:
— Мама, не говори так! Мы не хотим управлять сами — пусть ты всю жизнь заботишься о нас!
Хань Лаоэр, неумелый в словах, только энергично закивал в знак согласия. Ему тоже хотелось, чтобы мать всегда была рядом и заботилась о них.
Старшая Хань, однако, была настроена решительно. Она махнула рукой и улыбнулась:
— Вы уже взрослые, у вас свои дети. Я тоже старею — не могу всю жизнь за вами ухаживать. Пора, чтобы ваши жёны сами вели хозяйство, а мне, старухе, отдохнуть и насладиться покоем. Так и решено: как только старший вылечится и женится, мы разделим дом. Каждый будет жить отдельно, но дружно, без ссор.
Раньше она хотела подождать, пока и младший женится, но в последнее время чувствовала усталость. Сыновья выросли, жёны у всех свои мысли — держать их вместе стало тяжело. Лучше разделиться пораньше, пусть жёны сами управляют, а она отдохнёт. Что до младшего — она заранее приготовит деньги на свадьбу.
Братья молчали, чувствуя смесь грусти и тревоги.
На следующий день Хань Лаосань не пошёл на работу, а взял немного сладостей и отправился в деревню Дахэцунь за женой и сыном.
Невестка, услышав слова матери, хоть и радовалась, что муж приехал, но сделала вид, будто всё ещё злится. Она лишь мельком взглянула на него и отвернулась, демонстрируя обиду.
Хань Лаосань ничего не сказал ей и сразу подошёл к старикам Чжао:
— Папа, мама, я приехал за Фаньцзы и Мао Мао.
Старик Чжао молча затянулся трубкой, а старуха Чжао нахмурилась:
— Айдань, наша Фаньцзы, конечно, ошиблась, но ведь она думала только о вашем маленьком доме. У вас ведь ещё будут дети! Как вы будете жить без денег? Если старший сват потратит все деньги на лечение, при разделе вы не получите ни гроша. Как вы с женой и детьми выживете?
Лицо Хань Лаосаня сразу потемнело. Он сдержался и сказал:
— Папа, мама, все деньги в доме заработали мой брат и мать. Я сам ничего не заработал — только тратил. Поэтому не имею права претендовать на эти деньги. Мама лечит брата — это её право, и никто не смеет возражать.
Старуха Чжао изменилась в лице:
— Айдань, что ты такое говоришь? Твой брат много лет служил в армии и не мог заботиться о доме. А ты оставался, ухаживал за матерью, зарабатывал трудодни — разве это не вклад? Пока дом не разделён, всё имущество принадлежит вам всем поровну!
Хань Айдань уже понял, чего хотят родственники жены. Он не стал больше спорить и прямо сказал:
— Тогда я сейчас же увезу Фаньцзы и Мао Мао домой.
В этот момент невестка подала голос:
— Я не поеду! Дома меня всё равно никто не уважает. Зачем мне туда возвращаться? Здесь, у родителей, хоть кусок хлеба есть.
Хань Лаосаня так и взорвало. Он сдержался, чтобы не устраивать сцену в доме тестя, и спросил сквозь зубы:
— Тогда чего ты хочешь? Говори прямо.
Невестка косо на него взглянула:
— Я… хочу раздела. Пусть каждый живёт своей жизнью.
Хань Лаосань пристально уставился на неё, не произнеся ни слова, но кулаки уже сжались до побелевших костяшек.
Испугавшись его взгляда, невестка посмотрела на мать. Старуха Чжао тут же вмешалась:
— Айдань, не злись. Фаньцзы ведь права. Вы уже взрослые, у вас дети. Жить всем вместе — одни трения и ссоры. Лучше разделиться и жить отдельно. При этом вы всё равно будете заботиться о матери — ничуть не хуже, чем сейчас.
Гнев Хань Лаосаня вспыхнул с новой силой. Он понял: они заранее всё обсудили и решили требовать раздела. Он нарочно сказал:
— Раздел — это возможно. Но я ведь ничего не заработал, поэтому при разделе получу только одну комнату, немного сельхозинвентаря и зерна. Ничего больше. Если согласны — пойду и скажу матери, чтобы делила.
Старуха Чжао тут же взвизгнула:
— Как это возможно! Деньги у вашей матери должны быть разделены поровну! И рецепт сладостей — она обязана научить вас! Иначе как вы будете зарабатывать на жизнь?
Хань Лаосань чуть не рассмеялся от злости. Так вот оно что! И на деньги свекрови позарились, и на рецепт! Хорошо же! Отлично!
Раньше он собирался терпеть и уговорить Чжао Фан вернуться домой. Но теперь — хватит! Пусть Чжао Фан остаётся у родителей хоть навсегда!
Хань Лаосань фыркнул и развернулся:
— На такие требования я не пойду. Видимо, наша семья Ханей вас больше не удержит.
Услышав это, невестка в ужасе бросилась за ним, но он резко оттолкнул её и вскоре скрылся из виду, оставив её рыдать на месте.
http://bllate.org/book/3488/381170
Готово:
