Жуань Цзяоцзяо протянула:
— Ага…
И тихонько восхитилась:
— За одну ночь и высохло! Товарищ Чжоу, ваша форма моряка из совсем другой ткани, чем обычная одежда.
Чжоу Гу неловко запрокинул голову и рассмеялся:
— Погода хорошая.
На самом деле он почти не спал всю ночь и махал веером над одеждой до самого утра — лишь бы сегодня выглядеть чисто и опрятно, когда будет фотографироваться на свадебное фото со своей женой.
Добравшись до управления по делам гражданского состояния, Чжоу Гу припарковал машину и обернулся — Жуань Цзяоцзяо стояла на месте и ждала его.
Девушка сегодня не стала специально наряжаться: белая рубашка и синие брюки-клёш. В те времена так одевалось большинство девушек, но на ней это смотрелось особенно красиво — стройная, изящная, плавные линии фигуры…
У Чжоу Гу мгновенно пересохло в горле. Он прикрыл это лёгким кашлем, опустив голову, и непроизвольно выпрямил спину. Вспомнив, как на спуске он почувствовал мягкость её тела рядом, он подумал: «Моя жена — настоящий белый крольчонок!»
Чжоу Гу и Жуань Цзяоцзяо вошли в здание бок о бок. Такая пара — красавец и красавица — привлекала внимание повсюду. Жуань Цзяоцзяо нервничала при виде мужчин, а уж тем более когда столько глаз уставилось на неё. Она замедлила шаг и спряталась за спину Чжоу Гу.
Тот решил, что она стесняется, и взял её за руку. Наклонившись, он тихо, почти шёпотом, успокоил:
— Не бойся, я рядом.
— Мм, — кивнула Жуань Цзяоцзяо, успокоилась и послушно позволила Чжоу Гу вести её сквозь толпу, чтобы заполнить анкеты и подать документы.
Когда они фотографировались, сотрудник попросил Жуань Цзяоцзяо открыть уши. Чжоу Гу повернул голову и увидел её маленькие, белоснежные ушки. На мочке уха, ближайшего к нему, была коричневая родинка.
У него тоже была такая же родинка — только под глазом.
Они и правда созданы друг для друга.
Сотрудник, который уже больше десяти лет фотографировал молодожёнов в этом управлении, никогда не видел такой красивой пары, как Чжоу Гу и Жуань Цзяоцзяо. Такой красоты, что он готов был сделать им ещё несколько снимков и выставить в витрине.
Получив свидетельство о браке, Чжоу Гу раскрыл его и посмотрел на фото. Оба в белом — отлично сочетается с праздничным красным фоном. Главное — как же красива его жена! Даже случайный кадр будто картина. А он сам… улыбается как-то неестественно. Хотелось бы переснять!
— Ну как, моя фотография удалась? — спросил сотрудник, подойдя к Чжоу Гу сзади. Оглядевшись, чтобы никого не было рядом, он незаметно сунул ему что-то в руку, дружелюбно хлопнул по плечу и ушёл.
Чжоу Гу посмотрел на то, что держал в руках. Фотография того же размера, что и в свидетельстве, но снятая под другим углом.
Они с Жуань Цзяоцзяо не смотрели в камеру, а друг на друга: он слегка склонил голову, она — чуть приподняла. Его родинка под глазом и её родинка на мочке уха словно соединялись прямой линией.
Взгляды встретились — и больше никого не существовало.
Вот оно — «один взгляд на тысячу лет».
Неожиданно сотрудник запечатлел этот миг. Чжоу Гу бросил ему благодарный взгляд. Тот беззвучно прошептал:
— Братан, счастливой свадьбы!
Выйдя из управления, они остановились на ступенях. Чжоу Гу поднял вверх красную книжечку:
— Товарищ Жуань, с этого дня прошу вас заботиться обо мне.
Жуань Цзяоцзяо последовала его примеру, подняв свидетельство над головой, и серьёзно сказала:
— Товарищ Чжоу, и вас прошу заботиться обо мне в оставшуюся жизнь.
Чжоу Гу не удержался и рассмеялся. Он дотронулся до её носика:
— Мы же теперь одна семья, зачем так официально — «товарищ Чжоу»?
Жуань Цзяоцзяо потрогала нос и поправилась:
— Сыгэ, прошу заботиться обо мне.
— Цзяомэй, — ответил Чжоу Гу и наклонился, коснувшись лбом её лба.
Жуань Цзяоцзяо крепко сжала в руках свидетельство о браке, сердце её билось восторженно. Свадьба сыграна — неужели устрицы, лобстеры, трепанги и крабы Цзянчэн уже не за горами?
Осеннее солнце не жгло, но улыбка жены, с изгибом глаз, будто наполнила весь мир сиянием — оно растекалось и жгло ярче любого пламени.
«Она так рада нашему браку», — подумал Чжоу Гу и тоже не мог перестать улыбаться.
— Старина Чжоу, ты всё-таки чего улыбаешься? — в восемнадцатый раз спросил Жуань И. С тех пор как они вернулись из управления, этот старый придурок всё время скалил свои белые зубы — от него мурашки по коже.
Чжоу Гу достал красную книжечку и показал Жуань И. Тот отмахнулся — смотреть не хотел. Но Чжоу Гу настойчиво тыкал ему в лицо свидетельством:
— Видишь? Моя жена — разве не красавица?
Жуань И хотел дать ему пощёчину — и себе заодно. «Сам виноват, — думал он, — зачем спрашивал?»
Спрашивай — и смотри. К тому моменту Жуань И уже с закрытыми глазами мог указать точное место государственной печати на их свидетельстве.
— Так любишь хвастаться? Прикрепи свидетельство себе на лоб! — поддразнил он Чжоу Гу.
— А? — Чжоу Гу поднял голову, глаза его засияли. Он с силой хлопнул Жуань И по плечу: — Малыш И, у тебя всегда отличные идеи!
Жуань И: «…»
«Как этот старикан после женитьбы стал таким глупым?»
Чжоу Гу на следующий день уезжал в Гуанчжоу на курсы, времени было в обрез, поэтому свадебный банкет пришлось отложить.
Е Йуруй лично пришла в дом Жуаней, чтобы передать свадебные подарки. Щедро, при всех членах семьи Жуань, она вручила Жуань Цзяоцзяо пятьсот юаней в качестве выкупа:
— Староста, можно я отдам деньги напрямую Цзяоцзяо?
— Наша младшая сестра с детства жила в буддийском монастыре. Мы, вся семья, виноваты перед ней. Как мы можем брать её выкуп? — Жуань Хаошэн ещё ночью посоветовался с женой и решил не только не брать ни копейки выкупа, но и подготовить для Жуань Цзяоцзяо приданое. Пусть оно и не сравнится с тем, что даёт семья Чжоу, но хоть сердце согреет.
— Староста, вы человек разумный, — сказала Е Йуруй. С самого прихода она долго беседовала с женой Жуань Хаошэна и узнала, как нелегко пришлось их Цзяоцзяо все эти годы. Хорошо, что кроме прабабушки все в семье Жуань добрые люди. Добрым — добро воздаётся.
— Утром тот велосипед — Четвёртый вчера только купил. Пусть останется у вас как часть свадебного подарка. Парень уже немного проехался — надеюсь, не сочтёте за обиду.
В деревне Жуаньцзя, где жили десятки семей, ни у кого не было велосипеда. Поэтому, когда утром Чжоу Гу катался по округе, вокруг собралась целая толпа зевак.
— Нет-нет, мы не можем этого принять! — воскликнул Жуань Хаошэн. — Наша младшая сестра скоро уезжает на остров, велосипед дома не пригодится — получится, будто мы всей семьёй наживаемся за её счёт.
Жуань Хаошэн даже не знал, как обращаться к Е Йуруй. По возрасту она старше его — можно было бы назвать «сестрой», но её сын только что женился на его младшей сестре. Получалось, что Жуань Цзяоцзяо называет её «мама», а значит, ему следовало бы звать её «бабушкой-сватом»? От такой мысли он и рта не мог раскрыть.
— Как можно говорить о наживе? Мы теперь одна семья, — сказала Е Йуруй, взяв Жуань Цзяоцзяо за руку и пообещав Жуань Хаошэну: — Староста, будьте спокойны: пока я жива, в семье Чжоу никто не посмеет обидеть её.
— Раз вы так сказали, я спокоен, — ответил Жуань Хаошэн. Его младшая сестра пережила слишком много обид за первые девятнадцать лет жизни. Он лишь молил небеса, чтобы впереди её ждала спокойная и счастливая жизнь, где её будут беречь и любить.
Жуань Хаошэн сделал шаг вперёд и остановился перед Чжоу Гу. Лицо его стало серьёзным:
— Нашу младшую сестру мы доверяем вам.
Жуань И тут же подначил:
— Пап, ты должен звать его «младший дядюшка».
Жуань Хаошэн схватил сына и пригнул ему голову:
— Здорово́вайся! Зови его «дедушка»!
Жуань И: «…»
Жуань Миньминь, спрятавшись в углу, хихикала. Хорошо, что она умна — знает, как учиться на чужих ошибках.
Жуань И понимал, что этот день рано или поздно настанет, но не ожидал, что так быстро и внезапно. Его душевная готовность ещё не сформировалась.
Раньше Чжоу Гу обязательно подыграл бы его отцу и вместе с ним настаивал бы: «Ну, давай, зови „дедушка“!»
Но теперь, когда его собственное главное дело устроено, Чжоу Гу стал гораздо добрее. Он не только не поддержал старика, но даже заступился за Жуань И. Отец наконец отпустил сына, и тот с удивлением посмотрел на Чжоу Гу — стало быть, этот парень заслуживает уважения.
Жуань И отвёл его в сторону, приподнял бровь и одобрительно сказал:
— Ты настоящий друг.
Чжоу Гу обнял его за плечи, таинственно расстегнул пуговицу пиджака и показал белую рубашку под ним, сияя от гордости:
— Моя жена — разве не красавица?
Жуань И был поражён до глубины души.
Этот придурок приклеил свидетельство о браке прямо на рубашку!
— На лоб приклеить — слишком вызывающе, — самодовольно пробормотал Чжоу Гу, прикрывая ладонями свидетельство на груди.
Жуань И: «…»
«Приклеить свидетельство прямо на сердце — это не вызывающе? Отвратительно!»
— Малыш И, скоро обед! Куда ты собрался? — Чжоу Гу всё чаще называл его «малыш И» и становился всё добрее и добрее.
— Забыл кое-что в комнате, — буркнул Жуань И. «Ну и что? У кого свидетельства нет? Я ведь женился гораздо раньше, но разве хвастался?»
«Перегнул палку. Теперь не обижусь — рассчитаюсь по-настоящему!»
Жуань И быстро вернулся, загнал Чжоу Гу в угол и, вытащив красную книжечку, чётко и внятно прочитал вслух дату свадьбы.
Чжоу Гу остался невозмутим и, указывая на фото, повторил:
— Моя жена — разве не красавица?
— … — Жуань И сделал вид, что не слышит, и продолжил читать дату свадьбы.
Пока они перебивали друг друга, вдруг появился Чжуан Тэнъюань и, как любопытный ребёнок, спросил:
— Старшие братья, о чём вы спорите?
Жуань И и Чжоу Гу одновременно обернулись и одновременно протянули ему свои свидетельства, хором:
— Товарищ Чжуан, моя жена — разве не красавица?
Чжуан Тэнъюань: «…»
«Почему всегда страдаю я? Потому что у меня нет жены?»
Чжуан Тэнъюань, хоть и уступал Чжоу Гу и Жуань И в красоте, всё же был миловидным парнем. К тому же его характер внушал ощущение простодушия и покладистости — на самом деле так и было.
Столкнувшись с одновременным натиском двух старших братьев, он, хоть и чувствовал себя обиженным, никогда не показывал этого на лице. Он лишь почесал затылок и добродушно ответил:
— Красивые, обе красивые.
Он заранее дал такой ответ, чтобы не пришлось выбирать, кого из них красивее — так никого не обидишь.
К счастью, Чжоу Гу и Жуань И сохранили хоть каплю совести и не стали его мучить дальше. Они лишь положили ему руки на плечи и, с одинаковой серьёзностью, одновременно сказали:
— Революция ещё не завершена, товарищ Чжуан, продолжайте усердствовать!
Чжуан Тэнъюань: «…»
— Малыш Чжуан, не слушай их, заходи скорее в дом, — сказала Ли Сюйчжэнь, которая как раз мыла овощи во дворе. Вытерев мокрые руки о фартук, она подошла и вырвала свидетельство из рук Жуань И, сердито бросив ему: — В твоём возрасте вести себя как маленький ребёнок! Всё время дразнишь бедняжку Чжуана!
Жуань И возмутился:
— Старик Чжоу ещё старше меня! Почему ты его не ругаешь?
— Уважай старших и береги младших. Он тебе старший, — сказала Ли Сюйчжэнь и больше не обратила на него внимания. Спрятав свидетельство в карман, она взяла таз с овощами и вернулась на кухню.
Увидев, что у него ничего нет в руках, Чжоу Гу приподнял бровь, на лице его играла хитрая улыбка. Он вытащил свидетельство и положил между Жуань И и Чжуан Тэнъюанем:
— Моя жена — разве не красавица?
Чжуан Тэнъюань послушно:
— Красивая.
Жуань И: «…»
Жуань И молчал, но Чжоу Гу собирался спросить снова. Внезапно чья-то рука выскочила из-за спины и, быстрее молнии, вырвала у него свидетельство.
Чжоу Гу сразу обмяк — будто лишился опоры.
Е Йуруй рассматривала свидетельство младшего сына и невестки, не отрывая глаз от фотографии, и восхищённо восклицала:
— Как же Цзяоцзяо красива! Четвёртый явно ей не пара, явно не пара…
Бормоча это, она направилась на кухню:
— Сват, посмотрите на мою невестку — разве не красавица?
Вот уж точно: яблоко от яблони недалеко падает.
Жуань И тяжело вздохнул:
— Тётушка — человек честный, справедливый, неподкупный… и карает злодеев!
Едва он договорил, как кулак Чжоу Гу уже заслонил ему глаза. Жуань И даже бровью не дёрнул и начал закатывать рукава:
— Хочешь драться?
Он закатал рукав до локтя, как вдруг лицо Чжоу Гу, сияющее, как цветок, приблизилось к нему. Кулак разжался — и Жуань И увидел на ладони ещё одну фотографию.
Белая одежда на красном фоне — явно сделанную дополнительно в управлении при регистрации.
— Моя жена — разве не красавица? — с невинным видом спросил Чжоу Гу.
Но выглядело это крайне вызывающе.
Жуань И скрипнул зубами:
— Как так получилось, что вам дали сразу две фотографии?
Уголки губ Чжоу Гу изогнулись:
— Потому что моя жена красива.
Жуань И: «…»
«Устал. Пусть всё рухнет!»
Он повернулся и обнял Чжуан Тэнъюаня, указывая на Жуань Миньминь, которая во дворе спорила со своей дочкой из-за железного обруча:
— Моя сестра Миньминь. Ты же её видел. Как тебе?
Чжуан Тэнъюань сглотнул. Мог ли он сказать, что «не очень»?
Когда он только вошёл в дом, мельком увидел Жуань Миньминь: такая высокая, с такой короткой стрижкой, и ведёт себя так грубо… Он подумал, что это зять Жуань И.
— Неплохо, — выдавил он, хотя и чувствовал себя неуютно. Ведь даже самая брутальная девушка — всё равно девушка, и обижать её сердце нельзя.
http://bllate.org/book/3487/381064
Готово:
