— Эй, какие же у моей Сяоюй лапки красивые, правда? — подумала Ли Сюйчжи, решив, что дочка разглядывает свои маленькие ручки. Ведь каждый ребёнок сначала замечает свой язычок и ручки: обнаружив язычок, малыш всё время его лижет и пытается засунуть в рот всё подряд, чтобы попробовать на вкус; а заметив ручки, начинает без конца поднимать их перед глазами и разглядывать, будто не может насмотреться.
Бабушка Фу улыбнулась:
— Она уже полдня их рассматривала! Ещё и мне показывала — я уж подумала, что у неё в руке что-то есть.
Ли Сюйчжи тоже прищурилась от улыбки — правда, прелесть какая!
Фу Сяоюй фыркнула про себя: «Бабушка, мама, чего вы смеётесь? Да у меня в руке и правда что-то есть! В ладошке у меня солнце!» — и вдруг вспомнила песню Чжан Шаохань «Солнце в ладони», которую слышала в прошлой жизни. Так оно и есть на самом деле!
Накормив дочку, Ли Сюйчжи поцеловала её и передала бабушке Фу, а сама вернулась в поле. Бабушка Фу собрала вещи и отправилась домой. Через шею у неё болтался армейский фляжонок, в одной руке — корзина, в которую по дороге она собирала дикорастущую зелень и травы для кур, а в другой — Фу Сяоюй. Пятидесятилетней женщине это вовсе не было в тягость.
Фу Сяоюй устроилась на плече у бабушки и решила найти подходящее место, чтобы проверить своё «солнце в ладони». Дойдя до пруда, она, лежа на спине бабушки, протянула ручку и раскрыла кулачок над водой. В мыслях она произнесла: «Выпусти!» — и из ладони тут же хлынули золотистые солнечные лучи, ослепительно осветив пруд.
Поскольку она ещё не умела управлять силой, всё солнце вырвалось разом. Вода в пруду закипела, и несколько лягушек, обжёгшись, выскочили на берег и, громко квакая, ускакали прочь. Из воды высунулись головы нескольких крупных рыб, раскрыв рты в попытке дышать, но вскоре они превратились в варёную рыбу.
Фу Сяоюй испугалась и тут же мысленно скомандовала: «Убери!» — и солнце мгновенно вернулось в ладонь. Глядя на варёных рыб, она облизнулась, но взять их домой было нельзя — бабушка испугается. Оставить их плавать в пруду тоже нельзя — напугают других. Тогда она мысленно позвала нескольких деревенских собак. Те прыгнули в пруд и съели рыб, и только тогда Сяоюй успокоилась.
Всю дорогу она упражнялась: выпускала и убирала солнце, и к тому времени, как добралась до дома, уже научилась управлять им безошибочно.
За этот путь она обожгла лягушек, сварила рыбу, зажарила кузнечиков и убила стрекоз. Фу Сяоюй чувствовала себя виноватой: «Зверушки, не злитесь на меня! Я ведь нечаянно! Покойтесь с миром!»
Авторская заметка:
Золотые руки у героини — прямо толстые пальцы! Ха-ха. Сегодня будет вторая глава, чуть позже. Целую!
Хао Бин: «Я разве не главный герой? Почему я всё время мимо сценария прохожу?»
Кенгуру: «Потому что ты ещё не вырос. Ничего не можешь сделать — только по улице за соевым соусом бегать!»
Хао Бин: «Хочу расти! Сжимаю кулаки!»
— Раздача зерна! Раздача зерна! — закричали подростки, разбегаясь по деревне. Все семьи схватили корзины, лукошки и коробы и побежали в колхоз.
Бабушка Фу достала все талоны на трудодни, заработанные семьёй за полгода, и сунула их в карман:
— Шевелитесь живее! Кто раньше придёт — раньше получит зерно!
Ещё два месяца назад закончилось государственное продовольственное снабжение, и семья еле-еле растянула свои запасы до урожая осенью. Правда, если бы не помогали старшей дочери Фу Чуньюэ, у Фу и самих осталось бы немного больше.
При мысли о старшей дочери брови бабушки Фу нахмурились. После раздачи зерна обязательно надо будет заглянуть к ней: хотя старшему внуку Даомао и стало лучше, у семьи Танов почти всё имущество уже распродано. Нужно помочь дочери пережить трудности, даже если самой придётся пару раз пропустить еду.
— Есть! — отозвалась вся семья разом и, вооружившись разными ёмкостями, высыпала из дома. Фу Сяоюй уложили в корзину на одном конце коромысла, а на другом положили камень такого же веса. Коромысло покачивалось, и Сяоюй было, будто на качелях.
Так в деревне обычно брали детей с собой на работу: когда жарко, неудобно носить ребёнка на руках, поэтому его кладут в корзину или на спину в рюкзак — так и ребёнку не жарко, и ему интересно.
Когда они пришли в колхоз, там уже собралась куча народу. Все улыбались, глаза горели ожиданием и радостью. С прошлого года в их бригаде зерно не делили — жили на скудные государственные поставки, которые приходили раз в два-три месяца, и это было невыносимо. А в этом году с мая погода наладилась, и после полугода тяжёлого труда наконец-то можно было получить зерно. Все были в восторге, и талоны на трудодни берегли как зеницу ока.
Фу Сяоюй, глядя на эту сцену, вспомнила фразу из прошлой жизни: «Трудодень — жизнь колхозника». И правда, не зря говорят.
Ведь всё в колхозе — зерно, имущество и прочее — делилось пропорционально трудодням, поэтому колхозники и считали трудодни своей жизнью.
Хотя в этот раз зерно делили не только по трудодням, но и по числу душ. В бригаде Хуантушань действовало соотношение 40 на 60: 40 % — по числу людей, 60 % — по трудодням. Если месячная продовольственная норма на человека составляла тридцать цзиней, то двенадцать цзиней полагалось просто так, а оставшиеся восемнадцать нужно было «отработать». Поэтому в каждой семье все, кто мог, ходили на работу — без работы не получишь зерна.
— Бум! — командир Лю Саньхэ ударил в дырявый медный гонг, привлекая внимание толпы у входа.
— Стройтесь в очередь! Начинаем раздачу зерна!
Фу Сяоюй оглядела толпу и заметила, что все уже собрались и стояли в приподнятом настроении, некоторые даже засучили рукава, будто собирались отбирать зерно силой.
— Есть! — ответили все хором и начали выстраиваться в очередь. Семья Фу пришла рано, так что стояла ближе к началу.
Обычно раздавали продовольственное зерно, которое делилось на «тонкое» и «грубое». «Тонкое» — это рис, «грубое» — сладкий картофель и кукуруза. В хороший год выдавали и то, и другое; в плохой — всё, что хоть как-то утоляло голод, считалось хорошим.
В этом году, хоть дождей и было достаточно, рисовые всходы всё равно страдали от засухи, и урожай получился меньше обычного. Бухгалтер поделил общий урожай на сумму всех трудодней и получил всего двадцать цзиней зерна на человека в месяц. При соотношении 40/60 на душу полагалось восемь цзиней риса, а остальные двенадцать — сладкого картофеля.
Услышав такие цифры, радостная толпа сразу притихла. В прошлые годы, даже в неурожайные, на человека приходилось по тридцать цзиней зерна в месяц, а теперь — всего двадцать. Получалось, что на человека в день — шесть цзиней, а на приём пищи — всего два цзиня. И то не весь рис — большая часть — сладкий картофель.
А рис-то оказался вообще неочищенным — вместе с шелухой! Сколько после обмолота останется настоящего риса?
Фу Сяоюй слушала и не верила ушам: целых полгода упорного труда с утра до вечера — и всего восемь цзиней риса на человека в месяц! Восемь цзиней! Что с этим можно приготовить? В прошлой жизни она одна съедала тридцать цзиней риса в месяц — правда, она и правда много ела.
При мысли, что теперь будет получать всего несколько цзиней риса в месяц, сердце Сяоюй сжалось от тревоги.
Получив зерно, семья Фу нагрузила две корзины на коромысло — пятьсот двадцать восемь цзиней неочищенного риса на одиннадцать человек. Ещё три корзины ушло под семьсот девяносто два цзиня сладкого картофеля. Сяоюй ещё кормилась грудью, поэтому ей зерна не полагалось.
Фу Юйтянь с братьями, Ли Сюйчжи и дедушка Фу унесли пять корзин. Четырём мальчишкам — Бину, Ми, Фаню и Мо — велели каждому взять по коробу кукурузы и картофеля, полученных за оставшиеся трудодни, и идти домой. Бабушка Фу осталась с Сяоюй, чтобы после раздачи зерна получить талоны на масло, мясо, керосин и сахар.
В семье Фу было много едоков, почти все уже работали и заработали больше трудодней, чем средняя семья. Поэтому после получения зерна у них ещё осталось немало лишних талонов, и бабушка Фу обменяла их все — в следующем году будут новые трудодни.
Дома они высыпали зерно во двор для просушки. Хотя в бригаде его уже хорошо просушили, для длительного хранения требовалась дополнительная просушка. Когда зерно окончательно высохнет, его уберут в амбар.
Просушив зерно, вся семья собралась в гостиной. Уже было почти полдень. Все сели и с жадностью выпили по кружке воды. Нескольких мальчишек, которые радовались, будто семья разбогатела, выгнали во двор сторожить зерно и следить, чтобы внезапный дождь не намочил урожай.
В доме стало тихо. Взрослые переглянулись — на лицах у всех была тревога.
Фу Юйлян первым нарушил молчание, глядя на дочку, которая сосала грудь у Ли Сюйчжи:
— Отец, мать, как нам теперь жить? Так мало зерна — хватит ли до следующего урожая?
Взрослые могут и поголодать, даже Ми с Фанем выдержат несколько голодных дней. Но как быть с дочкой? Такой маленький, милый ребёнок — разве можно её морить голодом? Он не смог бы этого вынести.
Дедушка Фу снова набивал табак в трубку. Бабушка Фу, держа потрескавшуюся эмалированную кружку, вздохнула:
— Похоже, землёй эту семью не прокормить.
Услышав это, Фу Сяоюй сразу оживилась: конечно, нельзя всю жизнь пахать землю! На такие скудные пайки не то что умереть — исхудаешь до костей!
За последние пять месяцев она собрала достаточно информации и сегодня, участвуя в раздаче зерна, узнала, что полный трудодень в их районе стоит пятьдесят фэней, то есть полный месяц работы приносит около пятнадцати юаней.
В семье Фу полными трудоднями могли зарабатывать только двое — второй дядя Фу Юйтянь и её отец Фу Юйлян. Дедушка Фу, хоть и опытный земледелец, был уже стар и получал только семь трудодней в день. Если полный трудодень равен пятидесяти фэням, то один трудодень — пять фэней. Значит, дедушка зарабатывал тридцать пять фэней в день, или десять юаней пять фэней в месяц.
Остальные зарабатывали ещё меньше. Бабушка и другие старушки в деревне занимались свиноводством — работа лёгкая, но требует навыков, поэтому тоже получали семь трудодней и десять юаней пять фэней в месяц. Младшая тётя Фу Дуньюэ, хоть и девушка, работала как мужчина и получала восемь трудодней — сорок фэней в день, двенадцать юаней в месяц.
Мама Ли Сюйчжи совмещала домашние дела — заботу о двоюродных братьях и дочке — с работой в поле, поэтому зарабатывала совсем немного. Иногда опаздывала и её даже штрафовали, так что в месяц выходило всего пять–шесть юаней. Бывшая вторая тётя Фан Фань вообще не работала и не зарабатывала трудодней, только ела чужой хлеб.
Двоюродный брат Фу Сяобин и старший брат Фу Сяоми учились в школе и могли работать только летом. Обычно они собирали сорняки и корм для свиней — за это давали по одному трудодню. За всё лето они заработали бы около трёх юаней. Второй брат Фу Сяофань и двоюродный брат Фу Сяомо ещё не достигли шести лет, поэтому пасли коров и овец — тоже по одному трудодню в день, или полтора юаня в месяц.
Фу Сяоюй подсчитала: общий доход семьи Фу — около семьдесят двух юаней в месяц. Едоков — одиннадцать, с ней — двенадцать. Получается, на человека приходится всего пять–шесть юаней.
Цены в то время были примерно такими: мясо — семьдесят пять фэней за цзинь, соль — пятнадцать фэней за цзинь, яйцо — два–три фэня за штуку, очистка риса — тринадцать фэней четыре ли за цзинь, масло — по три лян на человека в месяц. Месячная продовольственная норма — около тридцати цзиней на человека, включая и «тонкое», и «грубое», и всё это нужно было получать за трудодни. Если трудодней не хватало, приходилось доплачивать деньгами. У кого трудодней было много и зерна хватало, остатки можно было обменять на деньги или другие талоны.
В те времена старики в каждой семье время от времени пересчитывали запасы риса, чтобы не съесть всё до конца месяца и не остаться голодными. Жизнь была на грани выживания.
А ведь это ещё в хороший год! В неурожайный и вовсе приходилось ходить в горы за съедобными растениями. Во времена голода 1960 года люди ели даже землю, и повсюду лежали мертвецы — ужасное было время!
Эх, отвлеклась!
Фу Сяоюй подвела итог: почему семья Фу так бедна?
Во-первых, слишком много едоков. Сейчас в доме живут двенадцать человек, а если считать ещё и семью старшего дяди из армии (четверо), плюс двух умерших тёть и двух двоюродных сестёр, получается целых двадцать ртов.
Во-вторых, в семье нет никого с настоящей профессией или постоянной работой. Все — крестьяне, живущие за счёт земли и трудодней. Этого едва хватает, чтобы не умереть с голоду, не говоря уже о том, чтобы что-то отложить.
Если бы не помощь старшего дяди из армии, сколько бы ещё людей погибло бы в семье Фу?
Хотя в те времена бедность считалась безопасной, но выжить всё равно надо! Если уж умереть с голоду, то безопасность происхождения не спасёт — жизнь всё равно пропадёт!
http://bllate.org/book/3484/380779
Готово:
