Перед этим беспечным вторым братом Ся Сяся не пришлось долго хитрить: достаточно было немного приударить ресницами и пожаловаться — и простодушный братец сам отдал ей косу с бамбуковой корзиной.
Получив инструменты, Ся Сяся велела брату подождать, а сама направилась к зарослям свиной травы и сорняков. Здесь траву уже подстригали — кое-где осталась лишь неровная щетина. Ся Сяся обошла это место и ушла дальше, где высокая трава почти полностью скрывала её маленькую фигурку.
Правой рукой она сжала косу, поставила корзину рядом и попробовала срезать пучок травы. Ого, остренькая!
[Внимание, уважаемая хозяйка! До завершения задания осталось два часа и три минуты. Пожалуйста, поторопитесь!]
...
Всегда найдётся какая-нибудь надоедливая система, чтобы испортить настроение. Ся Сяся причмокнула губами, вспомнила вкус яичного отвара, который пила в обед, и сжала зубы.
Наконец-то, докосив траву, Ся Сяся почувствовала, что руки её больше не слушаются. Это тело было слишком слабым — дышать становилось всё труднее.
Братца уже и след простыл. Ну и ладно: заставить такого непоседу ждать на одном месте — задачка не из лёгких. Ся Сяся не стала долго думать и решила, что он, скорее всего, убежал играть.
Если пройти чуть дальше по этой лужайке, за небольшим холмом начиналась речка. Туда обычно приходили деревенские ребятишки: купаться, собирать дикорастущие овощи, ловить рыбу. Ся Сяся оставила корзину с травой и спустилась к воде за дикорастущими овощами.
— Система, система, какие из этих растений съедобные?
[Пожалуйста, прикоснитесь рукой к листу растения, чтобы система могла его распознать.]
[Обнаружена амарантовая трава — одна штука.]
[Обнаружен папоротник — одна штука.]
...
Ся Сяся собрала несколько пучков дикорастущих овощей, взвесила их на руке и велела системе проверить ещё раз. Наконец-то набралось ровно два цзиня. До окончания времени оставался час, и Ся Сяся подумала: не заглянуть ли в ближайший лесок — вдруг там найдутся ягоды или дикие фрукты, чтобы утолить голод?
Но в лесу на деревьях цвели только цветы или зеленели листья — ничего съедобного не было. И неудивительно: если бы фрукты и вправду росли, их уже давно сорвали бы шаловливые деревенские детишки.
В те времена яйца, мясо и зерно ценились куда выше зелени. Видимо, люди до сыта наелись травы в голодные годы, поэтому дикорастущие овощи здесь водились в изобилии.
Собрав траву и овощи, Ся Сяся решила возвращаться домой. Сегодняшний день нельзя было назвать совсем уж пустым: всё-таки у неё была система — с голоду точно не умрёт.
Однако ей предстояло придумать, как незаметно достать из системы обещанные пять яиц.
Пока она размышляла об этом, в уголке глаза мелькнуло что-то белое. Хотя мелькнуло всего на миг, Ся Сяся точно знала: это был белый, пухлый кролик! Щёчки девочки покраснели от возбуждения.
Видимо, это тело так давно не видело мяса, что, увидев милого белого зайчонка, Ся Сяся первой мыслью подумала не «какой он милый», а «чёрт возьми, я хочу его съесть!».
В голове мгновенно всплыли рецепты: тушёный кролик, острые кроличьи кусочки по-сычуаньски, кролик с солёной капустой...
«Хватит! — одёрнула себя Ся Сяся. — Ещё чуть-чуть — и слюни потекут!»
Кролик хромал, похоже, у него была повреждена лапка. Он покачнулся и нырнул в густую траву.
Хотя Ся Сяся была всего лишь шестилетней малышкой с короткими ножками, она была уверена: поймает этого кролика и обязательно поест мяса!
Ведь у неё же есть система!
— Система, система, помоги поймать кролика!
[Уважаемая хозяйка, не стоит полагаться на других. Сама трудись — сама и наешься! За вмешательство системы единоразово списывается пятьсот звёздных жемчужин. На вашем балансе сейчас — одна жемчужина. Система не предоставляет кредитов!]
«...»
Ся Сяся поняла одну простую истину: не надо лезть в систему, если не хочешь плакать!
Эта жалкая система умеет только издеваться и угрожать, заставляя выполнять задания. Фу!
В критический момент всё равно приходится рассчитывать только на себя!
Ся Сяся вспомнила, как на одном из уроков по биологии рассказывали, что кроличьи норы обычно находятся на солнечных склонах холмов, в густой траве.
Она пошла вдоль зарослей и действительно обнаружила нору у подножия холма, в густой траве. Похоже, именно туда заполз кролик.
Оставалось только выкурить его дымом. Ся Сяся не боялась, что кролик выбежит, — она боялась, что раненый зверёк не сможет выбраться наружу.
Спичек или зажигалки у неё, конечно, не было. В карманах — только коса да бамбуковая корзина.
К счастью, в университете Ся Сяся подрабатывала в туристическом агентстве, где обучали основам выживания в дикой природе. Инструктор тогда показывал, как добыть огонь без спичек. При таких условиях ей оставалось только воспользоваться методом трения дерева о дерево.
На склоне холма и в лесу повсюду валялись сухие ветки, обрезки от дров, сломанные ветви деревьев.
Ся Сяся выбрала твёрдую палочку, нашла небольшую дощечку, скрутила пучок сухой травы, проделала косой отверстие в дощечке и вставила туда палочку. Под дощечку подложила сухую траву в качестве трута.
Она уперлась одной ногой в дощечку и начала быстро вращать палочку. Не прошло и нескольких оборотов, как руки уже начали ныть — сегодня она и так перетрудилась.
Но ради кроличьего мяса Ся Сяся решила держаться до конца!
Через некоторое время из-под дощечки начал подниматься дымок, который становился всё гуще и гуще, а потом появились первые искры.
Ся Сяся аккуратно приподняла дощечку — трут уже тлел! Она подбросила ещё сухой травы и веток и разложила небольшой костёр у входа в кроличью нору.
Потом сорвала большой банановый лист и начала раздувать пламя, направляя дым внутрь норы.
Скоро из норы, пошатываясь, вывалился хромой кролик. Видимо, дым так его одолел, что он даже не сопротивлялся, когда Ся Сяся схватила его.
А следом за ним выскочил ещё один — крошечный зайчонок с белой шерсткой, но с серыми пятнами на голове и ушках. Он был неуклюжим и растерянным.
Ся Сяся была в восторге!
Она использовала верёвку, приготовленную для взрослого кролика, чтобы связать лапки малышу. Мать она аккуратно оглушила и положила в корзину, а потом бросилась на землю и прижала зайчонка ладошками. Связав ему лапки верёвкой из травы, она уложила его поверх матери, прикрыла сверху свиной травой и плотно закрыла корзину, чтобы никто не увидел добычу.
Отдохнув немного, Ся Сяся заметила, что времени почти не осталось — нужно срочно выполнять задание.
Она взяла пучок дикорастущих овощей в руку, закинула корзину за спину и едва не упала под тяжестью груза. Она переоценила силы этого маленького тела: траву ещё можно было нести, но с двумя кроликами — совсем другое дело.
По дороге домой ей попадались тётушки и бабушки, которые ласково спрашивали, не устала ли она, и хвалили за то, что помогает семье собирать свиную траву. Ся Сяся смущённо краснела.
Уже почти у дома она встретила друга брата — худощавого высокого мальчика по имени Сюй Цзы.
— Сяся, подожди! Дай я понесу за тебя корзину! А где твой брат? Почему он сам не помогает?
Сюй Цзы побежал за ней, пытаясь снять корзину с её плеч.
— Брат пошёл играть, — быстро ответила Ся Сяся и уклонилась. — Не надо, Сюй-гэ, я сама донесу, уже совсем близко!
Она не смела позволить ему нести корзину: ведь внутри два кролика! Деревенские мальчишки, привыкшие к тяжёлому труду, сразу бы поняли по весу, что в корзине не только трава.
Да и стыдно было просить чужого человека за себя трудиться. Ленивой она, может, и была, но лень у неё имела свои принципы!
Ведь когда-то она сама была примерной студенткой, которая подрабатывала, чтобы оплачивать учёбу!
Попрощавшись с Сюй Цзы, Ся Сяся, пошатываясь, добралась до дома. Распахнув калитку, она бросила корзину прямо во дворе и рухнула на землю, полностью обессилев.
Пока она работала, тело и разум были напряжены, но теперь, расслабившись, она почувствовала, как всё ныло: руки в кровавых мозолях, ноги дрожат, руки болят. Ся Сяся поклялась себе: даже в самые тяжёлые дни в прошлой жизни она не уставала так сильно!
Это тело было слишком слабым — с рождения оно страдало от недостатка сил. Правда, последние годы семья жила чуть лучше, и всё лучшее отдавали ей. Дедушка даже иногда присылал через старых друзей банку молочного напитка. Постепенно из худощавой, болезненной малышки она превратилась в пухленькую девочку — даже полнее многих деревенских детей.
Но бабушка, родители всё равно считали её хрупкой и не пускали гулять. Видимо, в младенчестве она была такой крошечной и слабой, что едва выжила — этот страх остался у взрослых надолго.
Из-за этого тело совсем не привыкло к нагрузкам. Даже лёгкая ходьба вызывала одышку, не говоря уже о том, чтобы ловить двух кроликов и тащить их домой.
[Задание выполнено: собрана корзина свиной травы и два цзиня дикорастущих овощей. Награда: пять яиц. Предметы помещены в системный инвентарь.]
[Хозяйка проявила самостоятельность и трудолюбие. Выполнено скрытое задание: пойманы два кролика. Награда: сто звёздных жемчужин. Однако, учитывая ваше желание воспользоваться помощью системы, награда автоматически уменьшена вдвое. Продолжайте в том же духе!]
[Поздравляем! Впервые выполнено скрытое задание без предварительного оповещения. Открыт системный магазин.]
[Обнаружены два кролика. Желаете ли вы совершить обмен?]
...
Услышав эти сообщения, Ся Сяся немного утешилась.
Выходит, ради мяса ловить кроликов — это ещё и выгодно! В следующий раз она будет стараться ещё усерднее, чтобы и поесть, и награду получить! Ха-ха-ха...
... Хотя что-то здесь не так?
Ся Сяся не могла понять, в чём дело, и решила не думать об этом. Лучше уточнить у системы, чтобы не быть обманутой!
— Система, что такое системный магазин? И для чего нужны звёздные жемчужины?
[Системный магазин — это возможность обменивать реальные предметы на награды. Цена определяется системой. Звёздные жемчужины — валюта для обмена на предметы внутри системы. Также вы можете обменять их на местную валюту в соотношении один к одному.]
— А-а-а-а! Жалкая система! Верни мои жемчужины! Это же пятьдесят юаней! В это время пятьдесят юаней — целое состояние! За них можно сходить в государственный ресторан и съесть кучу мясных блюд! Система, верни мои деньги!
Теперь, узнав цену жемчужин, Ся Сяся не могла сдержать слёз.
Сердце разрывалось от боли — её яйца, её мясо... всё улетучилось...
[Система проводит эксперимент на основе принципов честности и справедливости. Любые попытки найти лёгкие пути и получить награду без труда категорически запрещены. Просим вас исправить своё отношение и сотрудничать с системой!]
«...»
Смахнув слёзы, Ся Сяся решила: надо улыбаться и жить дальше!
Всё-таки у неё есть второй шанс! Не стоит из-за пятидесяти юаней ссориться с этой жалкой системой!
Ся Сяся захотела пойти к бабушке — пожаловаться и получить утешение.
— Бабуля! Где ты? Я вернулась!
— Ах, моя хорошая девочка! Ты уже дома? — отозвалась Ся Цзюйхуа. — А этот бездельник, твой третий брат, где шляется? Почему не помог тебе донести? Сейчас я его приду задать!
— Бабуля, брат ещё гуляет, я сама пришла. Посмотри, что я принесла! Пойдём в дом, покажу!
Бабушка занесла корзину в дом, и Ся Сяся с нетерпением сняла верхний слой свиной травы. Под ним забился маленький кролик, у которого были связаны лапки и мордочка травяной верёвкой — он не мог ни двигаться, ни пищать.
Ся Цзюйхуа была поражена: неужели её шестилетняя внучка сама поймала кролика?
Но вместо радости её охватил страх. Ведь внучка такая хрупкая! Что, если кролик укусил бы её?
Она строго предупредила Ся Сяся, что впредь так больше делать нельзя. Если захотелось мяса — пусть просит отца, брата или дядю. В крайнем случае можно купить хотя бы пол-цзиня мяса. Но ни в коем случае не ловить диких зверей самой!
— Ты ещё маленькая, — сказала бабушка. — Твоя задача — хорошо кушать и расти. Всё остальное — дело взрослых. Хочешь чего-то — проси отца!
— Бабуля, я поняла! В следующий раз обязательно позову папу или брата, и они будут рядом. Обещаю, что ничего не случится!
— Посмотри-ка, здесь ещё и взрослая кроличиха! — воскликнула Ся Сяся. — Бабуля, давай сегодня вечером сварим её на ужин, а малыша оставим. Потом папа поймает ещё одного, они размножатся, и у нас будет целое кроличье хозяйство! Всё это я подарю тебе!
http://bllate.org/book/3481/380546
Готово:
