Другие дети поспешили позвать Чжан Сюйсян. Шэнь Ваньвань, всхлипывая, указала на Шэнь Линлинь и пожаловалась:
— Она толкнула! Линь-тянь толкнула!
Чжан Сюйсян строго посмотрела на Шэнь Линлинь.
— Я не хотела! — запищала та. — Я просто хотела поиграть с вами… Вы все меня игнорировали, и я случайно задела её. Честно-честно, не нарочно!
Глядя на высокую фигуру Чжан Сюйсян, Шэнь Линлинь с трудом подавила страх и с жалобным видом добавила:
— Вы все меня игнорировали… Мне так одиноко было, я очень хотела быть с вами…
— Сначала отнесём ребёнка в медпункт, — перебила Лю Юэ, остановив разгневанную Чжан Сюйсян. — Если что-то серьёзное — сразу в город.
Ах, как же так получается, что из всех детей в семье именно у пятой ветви такая испорченная?
Шэнь Ваньвань, тревожась за Сяо Танцзе, пошла вместе с ними в медпункт. Вспомнив, как Шэнь Линлинь подбежала молча, даже не окликнув их, и так тихо, что шагов не было слышно, она задумалась: неужели правда не нарочно?
Но всё это слишком уж подозрительно совпало.
Шэнь Ваньвань резко обернулась — Шэнь Линлинь стояла с опущенной головой, с грустным и испуганным видом, будто бы переживала за Шэнь Тантан.
Неужели и правда не хотела?
Когда Шэнь Ваньвань снова повернулась, она не заметила, как уголки губ Шэнь Линлинь едва приподнялись.
В медпункте Шэнь Тантан вскоре пришла в себя и уже разговаривала с Чжан Сюйсян:
— Она специально! Я видела, как она улыбалась и бросилась на меня. Я уклонилась, а она сменила направление и всё равно ударила.
Голос Шэнь Тантан был слабым, лицо бледным, без прежнего румянца.
— Сестрёнка Тантан, не бойся, третья тётушка отомстит за тебя, — успокоила её Шэнь Ваньвань.
Шэнь Тантан кивнула. Её мама очень её любит, и теперь, когда она так пострадала, та непременно хорошенько проучит Шэнь Линлинь.
Однако:
— Мам, только не бей Линлинь-цзе.
Чжан Сюйсян удивлённо посмотрела на дочь: не ударилась ли та головой?
Но дочь приняла невинный вид и тут же сказала нечто вовсе не невинное:
— Мам, в прошлый раз, когда Шэнь Линлинь сама ушиблась, пятая тётушка потребовала у тебя пять мао. А теперь я пострадала гораздо серьёзнее — возьми с неё пять юаней.
Тогда у пятой тётушки не останется денег, и она сама накажет Шэнь Линлинь. Ведь её мама — из другой ветви семьи, и если она ударит чужого ребёнка, люди скажут, что она обижает маленькую. А если ударит пятую тётушку — это будет мимолётное удовольствие, и ей всё равно не станет легче. А вот так — сразу и деньги получит, и Шэнь Линлинь получит, да ещё и в будущем каждый раз, как вспомнит про эти пять юаней, будет бить её снова.
Чжан Сюйсян смотрела на дочь, ухмыляющуюся, словно лиса. Откуда у неё такой хитрый ребёнок, если и она, и отец — простые и честные люди?
Но, с другой стороны, зато её не обманешь и не обидишь.
— Эх, сестрёнка Тантан такая умница! — восхищённо воскликнула Шэнь Ваньвань. — И такая добрая! Даже после такого не хочет, чтобы Линлинь-цзе били!
Она ведь ещё ребёнок и не могла думать дальше. Шэнь Ваньвань сияла невинной улыбкой, продолжая восхвалять свою Тантан-цзе.
Чжан Сюйсян чуть не задергалась от этого. А её дочь, услышав похвалу, приняла вид воплощения доброты. Чжан Сюйсян прикрыла лицо рукой и вышла.
Сначала надо было домой за деньгами.
Как только головокружение прошло, Шэнь Ваньвань поспешили увести домой — там наверняка разыгрывалась захватывающая сцена.
— Третья тётушка, я правда не хотела! Десять юаней — это слишком много!
Едва войдя в дом, они увидели Шэнь Линлинь с двумя красными ладонями на щеках, умоляющую Чжан Сюйсян.
— Так ведь никто и не говорит, что ты хотела, — спокойно ответила та. — Но, Линь-тянь, это ты лично столкнула Тантан, верно?
На виске у бабушки Шэнь вздулась жилка. «Лично»… и «верно»? Ха!
Чжан Сюйсян продолжила:
— На этот раз у нашей Тантан сотрясение мозга. Нужны лекарства, нужен покой, нужно восстанавливаться. Не то чтобы я тебя мучаю, но мы ведь тоже бедные!
Она прикрыла лицо рукавом и дрожащим голосом добавила:
— Мы трудились изо всех сил все эти годы, но так и не скопили ничего. Всё отдаём в общий котёл — на еду и жизнь.
— Если бы нас отделили от семьи, мы бы, конечно, голодали, но обязательно нашли бы деньги на лечение.
При этом она посмотрела на старшего Шэня:
— Папа, может, отделишь нас? Мне невыносимо думать, что мы вас тянем вниз, но болезнь Тантан…
Эта сцена завершилась тем, что старший Шэнь приказал пятой ветви заплатить. Правда, сумму снизили с десяти до восьми юаней — но и это было даже лучше, чем ожидалось.
Лю Дунъюй неохотно отдала деньги и, вернувшись в комнату, избила Шэнь Линлинь.
Шэнь Линлинь была в шоке. Она думала, все будут спорить, хотела она толкнуть или нет, и тогда она жалобно попросит прощения, объяснит, выйдет с опухшими щеками — и вся деревня пожалеет её, а третью тётушку сочтут жестокой и несправедливой.
Кто бы мог подумать, что та потребует деньги и даже поверит, будто это не умышленно! Когда же её соперница поднялась до такого уровня?
Шэнь Ваньвань с наслаждением наблюдала за разыгравшейся драмой и, прихлёбывая майжуйцзин, приготовленный мамой, радостно думала: «Как вкусно!»
— Сестрёнка Тантан такая добрая! Сама пострадала, а всё равно простила Линлинь-цзе. И третья тётушка тоже добрая — увидела, что у пятой тётушки нет столько денег, и согласилась на меньшее.
Лю Юэ чуть не поперхнулась. «Кто родил такую наивную дурочку? Добрая? Да хватит уже!»
Шэнь Ваньвань тем временем продолжала мечтательно рассуждать:
— Правда, пятая тётушка немного строгая… Но она ведь для Линлинь-цзе старается, хочет, чтобы та исправилась и в будущем не была такой неосторожной…
И она даже кивнула с видом глубокого убеждения.
Лю Юэ… Она подозрительно посмотрела на дочь. «Уж слишком наиграно — сразу видно, что фальшь».
Шэнь Ваньвань, не подозревая о мыслях матери, прошептала себе:
— Если бы меня столкнули, я бы точно плакала и просила маму отомстить… Значит, я не добрая? У меня чёрное сердце?
С этими мыслями она, набравшись чувств, с двумя слезинками на глазах спросила Лю Юэ:
— Мам, я разве не добрая и не милая?
— Как можно так говорить! — ответила Лю Юэ, обнимая дочку. — Ты выросла под моим влиянием, всё, что ты думаешь и чувствуешь, — от меня. Неужели я не добрая?
Она изобразила глубокую боль, будто вот-вот упадёт в обморок от горя.
«Ну что ж, посмотрим, кто кого».
— Нет-нет! — поспешила сдаться Шэнь Ваньвань, подняв белый флаг. — Мама самая добрая и самая красивая!
— Значит, и девочка Цзюйэр, которую вырастила мама, тоже добрая и хорошая, — мягко сказала Лю Юэ, принимая капитуляцию и утешая дочь. — Если тебе что-то будет непонятно, приходи ко мне, и я подскажу, как поступить, хорошо?
Шэнь Ваньвань, довольная ответом, кивнула и убрала слёзы:
— Мам, давай разделим майжуйцзин пополам и отдадим сестрёнке? Ей ведь так больно.
Лю Юэ не пожалела напитка — майжуйцзин не так уж дорог, лишь бы были талоны.
— Но тогда Цзюйэр будет пить меньше.
— Я могу пить понемногу! Совсем чуть-чуть!
— Тогда мама отмерит, а Цзюйэр сама отнесёт сестрёнке, хорошо?
Шэнь Ваньвань кивнула. Мама сказала, что сестрёнка Тантан — её спасительница, что без неё не было бы Цзюйэр, и она это всегда помнит.
Иногда детские мысли куда проще.
Хотя Шэнь Линлинь давно знала, что у Лю Дунъюй нет материнского сердца — по крайней мере, к ней, — она не ожидала такой жестокости.
Боясь испортить одежду, пятая тётушка сняла с неё всё и била прутьями прямо по голому телу. Каждый удар оставлял длинную красную полосу. После избиения её заставили стирать и готовить — за проступок вся пятая ветвь месяц делала домашние дела.
Шэнь Линлинь осторожно промывала раны холодной водой, стараясь, чтобы не осталось шрамов.
Подняв глаза, она увидела, как Шэнь Ваньвань с банкой майжуйцзина зашла в дом третьей ветви. Раньше майжуйцзин был ей приторен до тошноты, но теперь она сглотнула слюну. «Обязательно добьюсь богатой жизни!»
— Сестрёнка Тантан, тебе ещё плохо?
Когда Шэнь Ваньвань вошла, её Тантан-цзе пересчитывала деньги. Мама дала ей один юань в утешение. Хотя это всего лишь бумажка, она гладила её снова и снова — хочется, чтобы Шэнь Линлинь повторила свой «подарок».
Сегодня Тантан снова показала: ей важны деньги, а не жизнь.
Шэнь Тантан взяла банку — в ней было полбанки, хватит надолго. Голова сразу перестала болеть, силы вернулись. Она заварила себе чашку: две ложки майжуйцзина на большую кружку воды. Даже разбавленный, напиток сиял своим ароматом.
Сделав большой глоток, она с наслаждением сказала:
— Цзюйэр, ты такая хорошая.
Шэнь Линлинь вдыхала аромат майжуйцзина, и ненависть в её сердце усилилась.
Она всё обдумала: выйдет замуж за Сун Тинъюэ.
Сун Тинъюэ — городской интеллигент, отправленный в деревню в 1972 году. Он скрывал своё происхождение ради родственника. Только когда жители первой бригады оказались в безвыходном положении и обратились за помощью, они узнали: все сосланные — из влиятельных семей, а старик, погибший при странных обстоятельствах, был самым могущественным из них.
Если она поможет им в трудную минуту и спасёт старика, Сун Тинъюэ женится на ней. Когда они вернутся к власти, она будет носить брендовую одежду, носить дорогие сумки и обретёт власть, деньги и влияние.
Тогда она отомстит Шэнь Чжаоди, а также этой ненужной Шэнь Ваньвань и Шэнь Тантан, которая всё портит.
В 1972 году кабаны снова сошли с гор, и Шэнь Ци погиб.
Шэнь Линлинь задумчиво покрутила глазами. А кабаны снова придут?
Вечером, возвращаясь с работы, все почувствовали аромат. Обычно он шёл из дома четвёртой ветви, но сегодня — и из третьей.
— Какая дружба у Вань-тянь и Тань-тянь! Такой драгоценный напиток делят друг с другом, — с сожалением сказала Лю Дунъюй. — Жаль, моя Линь-тянь умеет только работать, не умеет угодить людям.
Она намекала, что Шэнь Тантан обманом выманивает у дальней родственницы ценные вещи.
Чжан Сюйсян неловко посмотрела на Лю Юэ, не зная, сама ли Шэнь Ваньвань решила отдать напиток.
— У нас только одна дочь, боимся, что ей будет одиноко, — спокойно ответила Лю Юэ. — Хорошо, что появилась Тантан, пусть они дружат.
Ей и правда было всё равно: майжуйцзин не так уж дорог, а пока её нет дома, её сыновья разбегаются, и только Шэнь Тантан заботится о Цзюйэр — так хоть не придётся постоянно волноваться, что дочку обидят.
— Глаза короткие, — буркнула бабушка Шэнь, не называя имён. — У других есть, а ты лезешь, стыда нет, ленивая баба — иди готовь ужин.
Лю Юэ не обратила внимания и потянула Шэнь Ваньвань в комнату:
— Пойдём, мама даст тебе цзянмихуа. Девочек надо расти богато, а то вырастет с короткими глазами и опозорит семью.
— Мам, я больше никогда не буду смотреть на чужое, — тут же подхватила Шэнь Ваньвань, в такт настроению матери.
— Цзюйэр такая умница! Некоторые взрослые хуже ребёнка, а ещё гордятся этим.
Ежедневные семейные драмы уже не привлекали мужчин — они лишь хотели лечь на койку и отдохнуть.
Шэнь Тантан через два дня снова бегала и прыгала, и Лю Дунъюй закричала, что её обманули. Вспомнив про свои восемь юаней, она в ярости снова избила Шэнь Линлинь.
Из-за этой дряни её обобрали!
Шэнь Ваньвань и Шэнь Тантан вместе были слишком сильны в защите и нападении, поэтому Шэнь Линлинь решила пока заняться Шэнь Чжаоди. С тех пор как она переродилась, всё внимание было приковано к третьей и четвёртой ветвям, и она чуть не забыла про главную врагиню.
Каждый раз, когда она шла за Шэнь Ваньвань, находила целые поля грибов. Если бы Шэнь Ваньвань чаще ходила в горы, Шэнь Тантан решила бы, что горы не успевают расти.
Какое же везение!
Шэнь Ваньвань заметила, как сестрёнка Тантан смотрит на неё, словно на кусок мяса. Неужели хочет съесть? Нет, не может быть — она же такая милая, как Тантан-цзе может на это решиться?
Шэнь Ваньвань улыбнулась — нежно, как весенний ветерок, и сердце Шэнь Тантан сразу растаяло.
— Маленькая фея не должна работать, — сказала та, усаживая Шэнь Ваньвань. — Всё сделает большая фея!
— Пфф! — Шэнь Ваньвань расхохоталась. — Тантан-цзе — большая фея!
— Именно! Большая фея зарабатывает и кормит семью, а маленькая фея просто красива!
Закончив сбор, они взялись за руки и весело поскакали домой. Шэнь Ваньвань вдруг обернулась.
— Что случилось?
— Тантан-цзе, мне показалось, кто-то вошёл туда.
Хуциншань — не глухая тайга, но в глубине старого леса водятся звери и ядовитые твари. Обычно туда никто не заходит, собирая еду лишь на окраине.
— Наверное, показалось.
Шэнь Тантан погладила её по голове — волосы мягкие и шелковистые, так приятно! Она погладила ещё пару раз.
— Пойдём домой.
http://bllate.org/book/3480/380492
Готово:
