×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Married to the CEO and Soaring / Замуж за властного босса: мой идеальный сценарий: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Вань, однако, прикусил палочки для еды и задумался. Спустя мгновение он серьезно произнес:

— Мне больше нравится то, что готовит Пей Цзи.

Пальцы Пей Цзи замерли. На дне его спокойных глаз промелькнула едва уловимая рябь, словно тонкая ива коснулась водной глади.

— Папа вечно готовит то, что любит папа Юнь, а Пей Цзи всегда готовит то, что люблю я.

Линь Юй хмыкнул.

Уголки губ Пей Цзи на мгновение приподнялись, и он положил почищенную креветку на тарелку Линь Ваня.

— За едой не разговаривают, во сне не говорят, — на лице Юнь Циня застыла легкая улыбка, и он бросил на Линь Юя взгляд, казавшийся случайным.

Все за столом умолкли.

В семье Линь царили строгие порядки. Особенно жестко Юнь Цин подходил к воспитанию манер, поведения и морального облика детей; ему не нравилось, когда они вели себя легкомысленно или распутно.

В глазах Юнь Циня Линь Юй вырос неправильно: в нем совершенно не было благородного характера, лишь одно ветреное легкомыслие. Именно поэтому к взрослению Линь Ваня Юнь Цин подходил с исключительной заботой и строгостью.

Атмосфера за столом была немного тягостной. Линь Вань с детства привык к этому и не видел ничего странного, а Пей Цзи, сам по себе молчаливый и стремившийся угодить отцу Юню, чувствовал себя непринужденно. В итоге за весь обед неуютно было только Линь Юю. Он быстро заглотил пару ложек риса и, ни на кого не глядя, бросил, что у него дела на компании, взял ключи от машины и ушел, не оглядываясь.

После ужина все собрались в гостиной за непринужденной беседой.

— Малыш Вань, разве тебе не скоро в универ?

Линь Вань на мгновение замер. За эти каникулы произошло столько всего: освободившись от отцовского контроля, он впервые за девятнадцать лет ощутил радость свободы и уже почти забыл о таком мрачном событии, как начало учебы.

— Наверное, скоро.

Брови Юнь Циня слегка нахмурились.

— Осталось восемь дней, — ответил Пей Цзи.

— Когда Вань начнется учеба, он пойдет на второй курс, пора браться за ум.

Отец Линь заговорил:

— Профессор Оуян с твоего факультета — мой сокурсник. Когда начнется учеба, сходи наведивести его. Профессор Оуян — человек с глубокими познаниями в области классической литературы, я уже договорился с ним. После выпуска продолжить у него магистратуру и докторантуру.

Линь Вань опустил взгляд и послушно ответил:

— Хорошо, папа.

Однако в темных глазах Пей Цзи мелькнуло движение. Он мягко произвел:

— Папа Линь, папа Юнь, время уже поздно, я отвезу А-Вань домой.

Юнь Циню не хотелось отпускать Линь Ваня, но он все же кивнул:

— Возвращайтесь аккуратнее за рулем, будьте осторожны.

На обратном пути Линь Вань был явно более угрюмым, чем по дороге сюда.

В полумраке автомобиля Пей Цзи поднял взгляд на молчавшего на пассажирском сиденье Линь Ваня. Уличные фонари падали на его лицо, длинные ресницы легко дрожали, отбрасывая тень и придавая ему одинокий вид, что вызывало у Пей Цзи зуд в сердце.

— Мы разве не домой? — Линь Вань скосил глаза и, заметив за окном незнакомую обстановку, слегка растерялся.

— Проедемся.

— А. — Линь Вань по характеру был кротким, а сейчас настроение у него было немного упадническим, так что особого интереса он не проявил.

Когда Пей Цзи припарковал машину у самого пляжа, глаза Линь Ваня вдруг засияли:

— Море!

Ночная тьма окутывала побережье, вдалеке водная гладь казалась сплошным черным пятном, и лишь вдали смутно мерцали огни парома.

Каждые несколько десятков метров на пляже были установлены светильники в форме кокосовых пальм: днем они служили украшением, а ночью сами кокосы превращались в лампы.

Свет был не слишком ярким, тускло-желтым. Он падал на светло-желтый песок и, смешиваясь с прохладным морским ветерком, создавал какую-то интимную атмосферу.

Морские волны, ударяя о берег, издавали чистый белый шум, от которого сердце Линь Ваня поддалось мягкости ласкового морского бриза.

Линь Вань запрокинул голову и посмотрел на слегка опустившего взгляд Пей Цзи. Глаза того были темными, но казались наполненными глубокой нежностью, так что Линь Ваня даже слегка опьянило.

— Почему здесь никого нет?

— Это частная бухта семьи Пей.

Пей Цзи взглянул на наручные часы, а затем обнял Линь Ваня за плечи:

— Посмотри туда.

Линь Вань проследил за направлением пальца Пей Цзи. На поверхности моря начали появляться крошечные точки голубого свечения — слабые, редкие.

По мере того как волны толкали друг друга, флуоресцентные синие валы поднимались и опускались, слой за слоем, становясь всё многочисленнее и ярче, постепенно сливаясь в единую необъятную синюю галактику.

— Что это? — Линь Вань впервые видел столь прекрасное зрелище. Сейчас он испытывал новизну, потрясение и восхищение искусностью природы.

— Одноклеточные динофлагелляты в морской воде размножаются и при скоплении подвергаются внешним раздражителям. Люцифераза в их организмах вступает в химическую реакцию, превращаясь в световую энергию, и в итоге получается светящееся море.

Линь Вань, с детства изучавший гуманитарные науки, не слишком понимал химические принципы, о которых говорил Пей Цзи, и его глаза были прикованы к синему пламени на поверхности воды, так что он не мог оторваться.

— Как красиво!

— Хочешь помочить ноги? — глаза Пей Цзи были мягкими, он безучастно и с любовью смотрел на Линь Ваня. Морской ветерок трепал пряди волос Линь Ваня, взгляд его был прохладным, а улыбка — чистой, и он был намного прекраснее того моря.

— Можно? — Линь Вань повернул голову и с предвкушением посмотрел на Пей Цзи.

Пей Цзи мгновенно скрыл увлеченность во взгляде и с легкой улыбкой ответил:

— Конечно можно.

Пей Цзи присел на корточки и закатал штанины Линь Ваня, собираясь помочь ему снять обувь и носки.

Столь интимное и нежное движение заставило Линь Ваня смутиться:

— Я сам справлюсь.

Линь Вань снял обувь и носки и босиком побежал по мягкому песку к морю.

Флуоресцентные волны ударяли о берег, оставляя бледно-синий водный след, и каждая песчинка под ногами излучала слабое голубое свечение.

Чуть прохладные волны ударили Линь Ваня по ногам, отчего он зябко съежился, но холода не почувствовал и наклонился, чтобы коснуться воды.

Ладонь Линь Ваня мгновенно окутало синее свечение. Он слегка помешал белые кончики пальцев, и синий свет заиграл вокруг них, словно танцующие эльфы — сказочно и зыбко.

— Пей Цзи! Иди тоже поиграй! — Линь Вань возбужденно помахал Пей Цзи рукой.

Пей Цзи, чей взгляд неотрывно прилип к Линь Ваню, быстро скинул обувь и носки и направился к нему.

Линь Вань подбежал и взял Пей Цзи за руку, переплетя их пальцы.

Руки Линь Ваня были чуть влажными, и при соприкосновении с сухой ладонью Пей Цзи — влажное и сухое — это ощущалось особенно тесно.

Вдвоем они забрели по воде к самому морю. Вода намочила брюки костюма Пей Цзи, но он не обращал на это внимания.

Линь Вань потянул Пей Цзи за руку и наклонился. В тот момент, когда их пальцы погрузились в воду, их тут же окружило синее сияние.

Линь Вань разглядывал синий свет между их пальцами, а глаза Пей Цзи неотступно следовали за улыбающимся лицом Линь Ваня.

Линь Вань поднял голову, его легкая улыбка сияла, а в глазах отражались мелкие искры:

— Здорово же!

Сердце Пей Цзи на миг остановилось, а затем забилось о грудную клетку с дикой силой, и этот стук не утихал долго.

— Угу.

Синие волны бились о безнадежно мокрые брюки от костюма Пей Цзи, из-за чего он выглядел несколько потрепанным — точно так же, как и его любовь, которую он отчаянно пытался, но никак не мог скрыть в своих глазах.

Вдоволь наигравшись, Линь Вань опустил голову и с некоторым беспокойством посмотрел на грязь и песок, прилипшие к его ногам. Такая грязь — в обувь ее теперь точно не обуть.

Однако Пей Цзи со спины обхватил Линь Ваня за талию и подхватил на руки под его удивленный возглас, усадив того ровно на капот Мерседеса.

Линь Вань моргнул и посмотрел, как Пей Цзи достал из машины пачку влажных салфеток и обхватил его белые щиколотки.

Обжигающая ладонь сомкнулась на его чуть прохладной щиколотке, отчего Линь Вань невольно отдернул ногу.

— Я сам вытру.

— Я сам.

Пей Цзи опустился на одно колено прямо на песок, с сосредоточенным выражением лица обхватив маленькие и бледные ступни Линь Ваня, и тщательно очистил оставшийся между пальцами ног песок.

Столь чувствительные и интимные места вот так оказались зажаты в ладонях Пей Цзи, из-за чего белое лицо Линь Ваня покрылось румянцем.

Движения Пей Цзи были легкими и неторопливыми, нежными и аккуратными, словно он протирал какое-то драгоценное сокровище, сдувая с него пылинки.

Белый подъем стопы под светом фонарей слепил глаза Пей Цзи.

Хотелось поцеловать.

Пей Цзи сглотнул, поднялся на ноги, взял обувь и носки Линь Ваня и помог ему обуться.

Однако, обув его, Пей Цзи вовсе не собирался снимать Линь Ваня вниз — наоборот, он уперся руками по обе стороны от него, заключив в кольцо.

Линь Вань опустил голову, впервые глядя на Пей Цзи под таким углом.

Если смотреть на Пей Цзи сверху вниз, резкость в его чертах казалась чуть смягченной: опущенный взгляд, высокий нос — это выглядело очень сексульно.

Пей Цзи поднял глаза, и Линь Вань с разбегу врезался в его глубокие зрачки.

Ночь была томной, морской бриз — интимным.

Взгляд Пей Цзи постепенно темнел:

— А-Вань, можно я тебя поцелую?

Его вопрос звучал мягко, но в то же время не допускал возражений.

Линь Вань с нервным сжатыми кулаками ощущал, как его возбужденное и взволнованное сердце колотится, словно боевой барабан. Не считая постели, Пей Цзи никогда прежде не целовал его вот так....

— Хорошо...

В тот момент, когда голос Линь Ваня только сорвался с губ, Пей Цзи крепко зафиксировал его затылок.

Он был похож на голодного волка, который во что бы то ни стало хотел проглотить послушную овечку, пойманную на охоте.

Сердце Линь Ваня бешено колотилось. Сегодняшний поцелуй Пей Цзи был совсем не похож на их прежнюю мягкость в постели: он властно заставил его приоткрыть рот, вторгся меж зубов, лишая возможности сопротивляться.

Кайф!

До чего же в стиле властного гендиректора!

Линь Вань мысленно не мог не восхититься, после чего уже был не в силах думать о чем-то другом, полностью погружаясь в страстный и властный поцелуй.

Сплетенные губы и языки захватывали позиции, выметая и опустошая всё на своем пути с невероятной агрессией. Линь Вань издал невольный тихий стон, который Пей Цзи целиком забрал в свой рот.

Линь Вань почувствовал, как воздуха в легких становится всё меньше, а тело легко задрожало от наслаждения. От ослепительного кайфа из уголков глаз Линь Ваня невольно скатилась вполне физическая слеза.

Она шлепнулась с тихим звуком на палец Пей Цзи, поддерживающего щеку Линь Ваня.

Пей Цзи замер, в одно мгновение возвращаясь к рассудку.

Он легко смахнул прохладную слезинку с кончика пальца, но, хотя его губы жаждали остаться, он быстро отпустил Линь Ваня.

Одурманенный поцелуем, с помутившейся от головокружения головой, Линь Вань прищурившись посмотрел на Пей Цзи.

Чего это он перестал целовать?!

Взгляд Пей Цзи упал на распухшие, слегка влажные губы Линь Ваня, которые походили на вишню, манящую его попробовать.

Пей Цзи силой отвел взгляд, протянул палец и мягко стер слезинку, застывшую в уголке глаза Линь Ваня, после чего хриплым голосом произвел:

— Время не раннее, пора возвращаться.

Линь Вань: ?

На широких сиденьях Мерседес Гелендвагена в голове Линь Ваня всё еще гудело. Во рту стоял слабый аромат кедрового дерева, а от бурного поцелуя конечности расслабило, и остаточное волнение в груди никак не унималось.

http://bllate.org/book/34688/4282118

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода