Цзян Чжэньго, сказав это, взял за руку маленькую Цзян Цзяоцзяо и побежал в школу.
Позади Ли Вэньцзюань так разъярилась, что дым, казалось, вот-вот повалит из ушей. Если бы не надежда наладить отношения с двумя сыновьями и заставить семью Цзян, ради их же блага, вернуть её домой, она бы тут же отлупила этих двух негодяев!
Стиснув зубы, она сдержалась и тоже вошла в школьное здание.
В кабинете классного руководителя пятого класса уже сидели Пан Хуай и его сын Пан Эрчжуан.
Ли Вэньцзюань вошла последней и, едва переступив порог, удивлённо пробормотала:
— Учитель, сколько же дней вы не мылись? Отчего в комнате такой зловонный дух?
Классного руководителя звали Цзян — мужчине было за тридцать. Услышав её слова, он тут же нахмурился: «Какая бестактная родительница! Пришла решать проблему сына или просто сплетничать?»
Пан Хуай сидел, опустив голову. Его сын Пан Эрчжуан был весь в синяках и ссадинах и тоже понуро смотрел в пол — совсем не похож на того задиристого хулигана, каким обычно бывал.
Цзян Чжэньго уже приготовился: если сегодня Пан Эрчжуан и Пан Хуай снова начнут говорить гадости, он бросится на них драться. Даже против двоих — проиграет, получит взбучку, но не пожалеет!
Однако Пан Эрчжуан, казалось, боялся даже взглянуть на него. Да и что с его лицом случилось за ночь? Неужто упал с неба и приземлился прямо на морду?
— Так, я вас представлю…
Учитель Цзян не успел договорить, как Ли Вэньцзюань уже подскочила к Пан Эрчжуану, схватила его за руку и, вся сияя, заговорила:
— Ой-ой-ой, Эрчжуанчик! Прости меня, пожалуйста! Я и представить не могла, что мой мерзавец-сынишка так тебя изобьёт! Больно ещё? Тётушка подует — и всё пройдёт! У меня ведь дыхание волшебное: как дуну — сразу заживёт! Ну-ка, дай…
Её поведение ошеломило не только Пан Эрчжуана, но и учителя Цзяна с Пан Хуаем.
Цзян Чжэньго, Цзян Чжэньхуа, Цзян Цзяоцзяо и даже Баймяо молча наблюдали за этим представлением. Цзян Чжэньхуа вдруг скривил губы и готов был расплакаться, но Цзян Чжэньго резко дёрнул его за рукав и показал знак: «Не смей плакать!» Мальчик стиснул зубы, но чем дольше он смотрел, как его мать лебезит перед Панами, словно преданный пёс, тем тяжелее становилось на сердце. В конце концов он не выдержал и зарыдал.
Этот плач напомнил Ли Вэньцзюань о сыновьях. Она тут же строго крикнула:
— Чжэньго! Чжэньхуа! Подойдите сюда немедленно и извинитесь перед Эрчжуаном! Посмотрите, до чего вы его избили! Если дедушка Пан Фу узнает, как он расстроится!
Ли Вэньцзюань ещё вчера вечером решила: чтобы вернуться в дом Цзян, недостаточно просто умолять семью или задабривать сыновей. Нужно, чтобы деревенские власти вмешались. Если сам секретарь бригады Пан Фу заступится за неё, семья Цзян не посмеет отказать!
Поэтому она твёрдо решила: сегодня её сыновья обязательно извинятся перед Пан Эрчжуаном!
Ведь Пан Эрчжуан — единственный родной внук в семье Панов, и Пан Фу его обожает!
Такое «героическое» предательство собственных детей удивило даже учителя Цзяна. Он и сам собирался заставить мальчишек извиниться — ведь Цзян Чжэньго учится отлично и даже является старостой класса, но упрямый характер мальчика порой заводит его в беду. Кого только не надо было трогать, а он полез на самого Пан Эрчжуана! Тот, пользуясь покровительством деда-секретаря, превратил школу в свой личный тир: то того побьёт, то другого «проучит» — кто осмелится дать сдачи?
Только сыновья Цзян не смирились. Ну и устроили теперь переполох!
Но поведение Ли Вэньцзюань было унизительно подобострастным. Учитель может идти на компромиссы, стараясь никого не обидеть, но разве мать не должна в первую очередь защищать своих детей?
Цзян с презрением посмотрел на Ли Вэньцзюань и даже посочувствовал братьям Цзян.
— Раз мать мальчиков уже извинилась, давайте считать дело закрытым, — сказал он, обращаясь к Пан Хуаю. — Как вы на это смотрите?
— Нет!
Пан Хуай поднял голову и посмотрел на учителя:
— Учитель, нельзя же обвинять невиновных!
С этими словами он быстро подошёл к братьям Цзян.
Мяу!
Баймяо молниеносно прыгнул вперёд и цапнул его по стопе.
А потом сам зарыдал:
— Мяу-у! Мы забыли! Он же в выгребную яму упал! От ног так воняет! Мяу-у-у! Наши белоснежные лапки! Что теперь делать?
Он был в отчаянии.
Цзян Цзяоцзяо еле сдерживала смех, но сейчас было не до веселья: враг перед глазами, а братьям грозит опасность! Поэтому, за мгновение до того, как Пан Хуай добрался до Цзян Чжэньго, она встала перед ним и громко завопила:
— Ууу! Вы обижаете нас! Учитель обижает! Пан Хуай обижает! Пан Эрчжуан обижает! Я… я пойду к Бодхисаттве и пожалуюсь на вас!
Она чувствовала себя всего лишь четырёхлетней девочкой, слабой и беззащитной, поэтому решила призвать на помощь Бодхисаттву — ведь все в деревне шептались, что она фея! А фея наверняка дружит с Бодхисаттвой, ха-ха!
Учитель Цзян слышал слухи: младшая внучка семьи Цзян — счастливая звезда всей деревни. Кого она пожелает — тому удача, кого проклянёт — тому беда! Услышав, что девочка собирается жаловаться Бодхисаттве, все присутствующие остолбенели от страха.
Учитель Цзян внутренне сжался: «Что за глупость! Сам себе неприятностей ищу!»
Пан Хуай вспомнил прошлой ночью тот белый свет, что парил над его головой, и надпись: «Я — зять Цзян Чжэньго». Эта малышка и впрямь нечиста на руку! А если её «муж» ещё страшнее?
«Всё пропало! Видимо, падение в выгребную яму — это ещё не конец!» — подумал он с ужасом.
Дрожа всем телом, он подскочил к Цзян Цзяоцзяо, опустился на корточки и, всхлипывая, заговорил:
— Цзяоцзяо! Я… я не хотел бить Чжэньго! Я пришёл, чтобы Эрчжуан извинился перед ним! Это Эрчжуан виноват! Дома я его хорошенько выпорю, чтобы вы отомстили! Не плачь, пожалуйста! Если ты позовёшь небесные силы, мне… мне конец! Умоляю тебя, маленькая фея, не плачь!
Пан Хуай даже заплакал.
Цзян Цзяоцзяо не выдержала и, отстранившись от него, побежала прочь.
Пан Хуай на мгновение замер, а потом бросился за ней:
— Маленькая фея Цзяоцзяо! Не убегай! Я не посмею тебя тронуть! Лучше ты сама бей меня! Даже если сделаешь мне морду свиньёй — не страшно!
Когда он уже почти настиг её, Цзян Цзяоцзяо визгнула:
— Не подходи! От тебя так воняет, что я сейчас упаду в обморок!
Все снова остолбенели.
В итоге инцидент с дракой между Цзян Чжэньго и Пан Эрчжуаном завершился так: школа вынесла Пан Эрчжуану официальное предупреждение — впредь он не имеет права никого обижать, а при повторном нарушении будет исключён. Кроме того, ему предстояло написать покаянное письмо и публично зачитать его перед классом, извинившись перед Цзян Чжэньго.
Когда всё уладили, братья Цзян попросили у учителя разрешения отвести сестрёнку домой.
Учитель Цзян, разумеется, не посмел отказать и сам вежливо проводил легендарную «маленькую фею» Цзян Цзяоцзяо до самых ворот школы.
Едва они завернули за угол, как сзади раздался голос Ли Вэньцзюань:
— Чжэньго! Чжэньхуа! Дети мои! Подойдите, я так по вам соскучилась!
На лицах братьев мгновенно исчезли улыбки. В школе их мать, стремясь угодить Пан Хуаю, не только не защитила сыновей, но и заставляла их извиняться перед обидчиком. Эти слова вонзились в сердца мальчиков, словно занозы.
— Старший брат, третий брат, я хочу домой! — сказала Цзян Цзяоцзяо, склонив головку.
— Хорошо, пойдём домой, — ответили братья и потянули сестрёнку за руки.
Но Ли Вэньцзюань быстро нагнала их и схватила Цзян Чжэньго за руку:
— Чжэньго, сынок! Как ты можешь так обращаться с матерью? Я ведь девять месяцев носила вас под сердцем! Непочтительность к матери — великий грех!
На лице Цзян Чжэньго появилось выражение усталой покорности:
— Мама, что вам нужно?
— Сынок, мне… мне нужно кое-что сказать тебе!
Ли Вэньцзюань потянула его в сторону. Цзян Чжэньго неохотно последовал за ней.
Цзян Цзяоцзяо и Цзян Чжэньхуа остались на месте, но стояли слишком далеко, чтобы слышать разговор. Они видели лишь, как Цзян Чжэньго всё чаще качает головой, а потом Ли Вэньцзюань вдруг со звонкой пощёчиной ударила его по щеке и закричала:
— Беспредельный неблагодарный! Ты ведь мой родной сын! Как ты можешь не помогать матери? Я хочу вернуться домой — разве мне нужно умолять тебя об этом?
— Мама, если вы хотите вернуться, почему не подумали об этом раньше? Все в семье знают, что вы натворили. Как отец и бабушка могут не злиться? Вынуждать меня бесполезно — это слишком серьёзно. Я всего лишь ребёнок, моё слово ничего не решит!
— Как это ничего? Ты хочешь свою мать! Ты — мой родной сын! Пойди домой, умоляй бабушку, плачь перед отцом — посмотрим, посмеют ли они отказать?
Ли Вэньцзюань снова занесла руку, но Цзян Чжэньго перехватил её за запястье:
— Мама, об этом вам нужно говорить с отцом…
С этими словами он развернулся и пошёл прочь.
— Мерзавец! Неблагодарный сын! Как ты смеешь так со мной обращаться? Я ведь девять месяцев носила вас! Чжэньхуа, иди сюда!
Услышав, как мать зовёт его, и увидев покрасневшую от пощёчины щеку брата, Цзян Чжэньхуа в ужасе бросился бежать.
Ли Вэньцзюань в ярости прыгала и ругалась вслед:
— Бесчувственные щенки! Погодите, как только я вернусь в дом Цзян, устрою вам такую взбучку, что вы больше не посмеете так со мной обращаться! Ууу… Почему я родила двух таких неблагодарных негодяев? Ууу…
Она горько рыдала, и её плач далеко разносился по дороге.
Цзян Чжэньго и Цзян Чжэньхуа, быстро шагая вперёд, тоже не могли сдержать слёз. Кто из детей не тоскует по матери? Но их мать поступила слишком ужасно: она бросила мужа и детей, убежала с Ли Сяном, разрушила семью. А теперь ещё требует, чтобы сыновья устраивали спектакль, заставляя семью принять её обратно. Разве это так просто?
Они плакали всю дорогу. Цзян Цзяоцзяо не пыталась их утешить.
Ведь в школе мальчики не раз слышали сплетни о том, что их мать натворила на стороне. Они молча терпели. А теперь не только не получили материнской заботы, но и были обруганы. Их обида хлынула, словно вода из деревенской реки — не остановить, не иссякнуть.
Только у самого края деревни Цзян Цзяоцзяо протянула ручки и вытерла братьям слёзы.
— Старший брат, третий брат, рассказать ли мне об этом бабушке?
Цзян Цзяоцзяо была доброй и не выносила, когда братья так страдали. Она хотела им помочь.
Глаза Цзян Чжэньго на миг загорелись надеждой, но тут же погасли — он вспомнил что-то важное.
— Нет. Мама сама виновата. Пусть извиняется перед отцом. Если отец простит её — мы… не возражаем. Но если не простит — мы бессильны. Отец… слишком много пережил!
С этими словами подросток резко вытер глаза рукавом и потянул Цзян Чжэньхуа:
— Сестрёнка, иди домой. Я провожу тебя до двора!
Их глаза были красны от слёз, и они не хотели входить в дом — боялись, что бабка Цзоу заметит.
Цзян Цзяоцзяо кивнула и, взяв Баймяо за лапку, пошла домой, оглядываясь на каждом шагу.
Убедившись, что сестра и котёнок вошли в дом, два подростка развернулись и бросились обратно в школу.
—
Во дворе бабка Цзоу вместе со второй тётей варила конфеты. Обе были в поту от работы. Увидев, что Цзян Цзяоцзяо вернулась, бабка Цзоу ласково спросила:
— Цзяоцзяо, тебе понравилось в школе?
— М-м…
Цзян Цзяоцзяо ещё не оправилась от горя братьев и была подавлена.
— Что случилось?
Бабка Цзоу всегда замечала малейшие перемены в настроении внучки. Увидев, как та надула губки и потускнели её глаза, она тут же отложила работу и подняла девочку на руки:
— Скажи бабушке, кто тебя обидел?
— Никто не обижал!
Цзян Цзяоцзяо долго тяжело дышала, но в конце концов решила рассказать бабушке всё, что произошло со встречей с Ли Вэньцзюань в школе.
Бабка Цзоу пришла в ярость:
— Эта мерзавка! Как она посмела ударить моих внуков? Чжэньго и Чжэньхуа и так разбиты её безответственностью, а она не только не утешает детей, но ещё и бьёт их! Да я с ума сойду от злости!
— Бабушка, не злись! — Цзян Цзяоцзяо погладила её по груди. — Братики плакали… очень горько. Мне… тоже так больно…
С этими словами из глаз малышки потекли слёзы.
Мяу-мяу!
http://bllate.org/book/3464/379252
Готово:
