Ли Линь стояла за спиной Су Юй и тихо вздохнула:
— В этом жилом комплексе для семей военнослужащих и правда не бывает скучно.
Су Юй с мольбой обратилась к ней:
— Мама…
Но Ли Линь лишь ответила:
— Пусть сперва наговорятся вдоволь. Как только наговорятся — сами и успокоятся. Это ведь тебя не касается. Вмешаешься — и той, и другой стороне насолишь. Лучше просто понаблюдай за представлением.
Су Юй:
— …Ладно.
Однако, как гласит пословица: «Трёх женщин хватит на целое представление». А тут целая толпа! Спектакль затянулся надолго. Лагерь свекровей был малочислен, но они пользовались неоспоримым преимуществом старших по возрасту. Зато у лагеря невесток численное превосходство — и они стояли насмерть, не желая сдаваться. Так обе стороны и застряли в противостоянии, даже ужин готовить забросили.
Поэтому, когда мужчины один за другим начали возвращаться с военной части, их ждало не то, к чему они привыкли: вместо приветствий и заботы от матерей и жён их тут же зажали в тиски и требовали немедленно выбрать — за кого они!
Эти мужчины все как на подбор — высокие, крепкие, но в этот момент казались такими беззащитными, жалкими и растерянными.
Лу Шаозун, узнав, в чём дело, лишь мысленно протянул:
— …А, госпожа Чэнь Сюцзин здесь отсутствует.
Автор говорит:
Первая часть главы готова! (づ￣ 3￣)づ
В итоге Су Юй действительно ничего не сказала. За неё вмешались мужчины: каждый увёл свою мать и жену домой, чтобы прекратить этот публичный скандал. Дома, за закрытыми дверями, это уже будет внутрисемейный конфликт — и решать его будут внутри семьи!
Стены в домах тогда были тонкими, поэтому, несмотря на то что дом Су Юй и дом Вэнь Шужэнь разделяло расстояние и стена, до них всё равно доносились громкие перебранки. Возможно, просто тётка Лю и Лю Аймэй кричали особенно громко.
Су Юй даже разобрала, как Шэннань защищает Вэнь Шужэнь. Девочка старалась изо всех сил.
— Пора есть лапшу, — Лу Шаозун ласково погладил Су Юй по голове и тут же убрал руку.
Су Юй вернулась из задумчивости и встряхнула головой:
— Хорошо.
На ужин времени почти не осталось, поэтому блюдо получилось особенно простым — лапша с яйцом и зеленью. Но с добавлением разных соусов она оказалась очень вкусной. Чуньчунь ела, не отрываясь, а во время ужина Ли Линь сказала, что позже снова зайдёт в дом директора Линя, чтобы передать им кое-что.
Су Юй тут же предложила:
— Мама, давай передадим часть тех продуктов, что ты с папой нам привезли. Мы с Шаозуном ещё не успели их съесть. И ещё есть дары от Сяо Няо — лесные заготовки.
Ли Линь кивнула:
— Хорошо.
Лу Шаозун не знал, что произошло днём. Когда Су Юй ему всё объяснила, он лишь не мог не сказать:
— Какое совпадение.
— Мама, я тоже зайду к ним, — сказал Лу Шаозун.
Су Сяо Няо осталась дома присматривать за Чуньчунь, а Су Юй, Ли Линь и Лу Шаозун отправились к дому директора Линя с полными сумками. На этот раз Ли Линь взяла немного — боялась, что директор Линь и Чжао Шуин откажутся принимать подарки. Мало — легче согласиться.
Су Юй улыбнулась:
— Лучше давать понемногу, но чаще. Если принести всё сразу, они не успеют съесть, а потом всё испортится. А так — всё свежее и вкусное.
Директор Линь и Чжао Шуин, как и ожидалось, сначала отказывались брать продукты, но Ли Линь быстро нашла подход и уговорила стариков принять дары. В итоге, когда Су Юй с семьёй уже уходили, старики сами напихали им в руки кучу вещей.
Чжао Шуин взяла Су Юй за руку и медленно сказала:
— Это всё присылают бывшие ученики Линя. Нам самим не съесть. Обычно мы тайком помогаем детям из бедных семей при школе. Маленькая Юй, возьми это домой и ешь.
Су Юй не знала, смеяться ей или плакать, но, увидев их решительные лица — «если не возьмёшь, больше не приходи» — согласилась:
— Хорошо.
Чжао Шуин радостно кивнула, потом бросила взгляд на Лу Шаозуна, который в это время разговаривал с директором Линем, и тихо шепнула Су Юй:
— Маленький Лу отлично тебе подходит. Он очень похож на Линя в молодости.
Су Юй сразу расплылась в улыбке и спросила:
— Правда?
Чжао Шуин кивнула и подмигнула:
— Конечно! Если бы Линь в юности не был таким красивым, я бы за него и не вышла. В молодости я была очень хороша собой, за мной ухаживало множество парней, но я сразу выбрала его. Мой вкус никогда не подводил.
Су Юй почувствовала в характере Чжао Шуин игривые нотки. Даже в преклонном возрасте, несмотря на слабые ноги, она оставалась жизнерадостной и очень доброй.
— Тогда я спокойна, — ответила Су Юй. — Видимо, мой вкус тоже неплох. Я ведь тоже с первого взгляда решила, что маленький Лу очень красив.
Чжао Шуин похлопала её по руке и засмеялась, прищурив глаза. Су Юй, конечно, не только хвалила Лу Шаозуна — она тем самым лестно отзывалась и о директоре Лине, и о самой Чжао Шуин.
— Осталось только познакомиться с товарищем Су Цзихуа, — сказала Чжао Шуин, искренне желая увидеть того самого Су Цзихуа, о котором рассказывала Ли Линь.
Ли Линь твёрдо пообещала:
— Обязательно приведу его.
У директора Линя было много книг. Чжао Шуин даже сказала Су Юй, что та может приходить и брать их почитать — она всегда рада гостям.
Су Юй увидела немало книг, которых ещё не читала, и сразу согласилась:
— Я буду часто приходить, бабушка Чжао. Только не ругайтесь, если надоем.
Чжао Шуин обрадовалась такой непосредственности:
— Приходи хоть каждый день — мне только радость.
Поболтав ещё немного, Су Юй с семьёй попрощались. Выходя из дома, Ли Линь махнула рукой и велела Су Юй с Лу Шаозуном идти гулять, а сама захотела побыть одна.
Су Юй взяла Лу Шаозуна за руку и неспешно пошла в другую сторону:
— Мама иногда любит побыть наедине с собой. В такие моменты я с папой её не тревожим.
Лу Шаозун запомнил это:
— Будем часто навещать директора Линя и бабушку Чжао.
Хотя директор Линь и Чжао Шуин были лишь немного старше Чэнь Сюцзин и Лу Ипина, Лу Шаозун, конечно, обращался к ним так же, как и Су Юй.
Су Юй на мгновение сжала его ладонь, а потом, будто ничего не случилось, отпустила и сказала:
— Мне так хочется гулять с тобой, держась за руки.
Пальцы Лу Шаозуна слегка дрогнули. Заметив позади чью-то фигуру, он лишь сжал кулак и тихо ответил:
— Я тоже.
Су Юй:
— Хотя идти плечом к плечу тоже неплохо. Через несколько лет сможем гулять, держась за руки, открыто — не стоит торопиться сейчас.
Лу Шаозун вдруг спросил:
— Чуньчунь любит деревянные фигурки?
Су Юй:
— А? Ты хочешь вырезать ей деревянную игрушку?
Увидев, что он кивнул, Су Юй почувствовала тепло в груди. Он ведь не любит маленьких детей, но ради неё готов стараться понравиться Чуньчунь.
— Дай подумать… У Чуньчунь нет особых предпочтений. По крайней мере, я пока не заметила. Она не привередлива в еде и не выделяет любимых блюд. Но, кажется, она очень любит птиц, летающих в небе. В деревне я часто видела, как она смотрит на них. Давай сделаем вместе!
Лу Шаозун предложил:
— А если вырезать из дерева самолёт?
Глаза Су Юй загорелись:
— Отличная идея! Самолёт лучше птицы. Когда-нибудь Чуньчунь сама сможет сесть в настоящий самолёт и увидеть весь мир, а не сидеть взаперти в маленькой комнате.
Лу Шаозун улыбнулся и аккуратно поправил прядь волос, которую ветер растрепал ей на глаза:
— Давай пригласим Чуньчунь присоединиться к нам.
Су Юй подняла руку:
— Я умею рисовать! Пусть мне поручат чертёж!
Лу Шаозун серьёзно кивнул:
— Отлично. Эта важная задача возлагается на товарища Су.
Су Юй отдала честь:
— Обязательно выполню задание!
И тут же рассмеялась первой.
Ей очень понравилась эта идея — вместе с Чуньчунь делать деревянный самолётик. Это поможет девочке сблизиться с Лу Шаозуном. Не обязательно, чтобы она его полюбила — главное, чтобы перестала бояться. Чуньчунь ещё некоторое время пробудет у них, и нельзя допустить, чтобы ребёнок чувствовал себя неуютно. А завтра Ли Линь и Су Сяо Няо уезжают, и Чуньчунь останется одна среди незнакомых людей — ей будет ещё страшнее.
— Ты молодец, — сказала Су Юй. — Ты идёшь мне навстречу, а я не могу только пользоваться твоей добротой. Отношения строятся на взаимности, и я тоже хочу что-то для тебя сделать.
Лу Шаозун задумался:
— За это будет награда сегодня вечером?
Су Юй:
— Стоп! Думай о чём-нибудь приличном.
Лу Шаозун спросил:
— А что неприличного я подумал?
Су Юй бросила на него сердитый взгляд:
— Хватит притворяться, серый волк.
Лу Шаозун рассмеялся и больше не стал её дразнить.
По дороге они встретили Сун Цинжуна, возвращавшегося со столовой. Он подошёл и поздоровался с Су Юй и Лу Шаозуном.
После приветствий Сун Цинжун сказал Лу Шаозуну:
— В следующий раз я тебя не проиграю.
Лу Шаозун задумчиво нахмурился и спросил:
— А ты вообще хоть раз выигрывал у меня?
Сун Цинжун:
— …
Действительно, ни разу.
Всегда не хватало совсем чуть-чуть.
Су Юй дождалась, пока Сун Цинжун, хмурый, уйдёт, и только тогда позволила себе прикрыть рот ладонью и тихонько засмеяться — но не слишком открыто.
Когда смех прошёл, она с любопытством спросила:
— Он правда ни разу у тебя не выиграл?
Лу Шаозун приподнял бровь. Су Юй сразу поняла, что ответа не требуется, и зааплодировала:
— Молодец, товарищ Лу! Так держать! Главный герой оригинального романа совершенно безнадёжен против тебя. Бедняга.
Лу Шаозун лёгким движением коснулся её чистого, гладкого лба:
— Пора домой.
На следующее утро Су Юй проводила Ли Линь и Су Сяо Няо до ворот военной части, где те сели на попутную машину в город. Она держала за руку Чуньчунь и прощалась с ними. Девочка была совсем крошечной, с огромными глазами, полными грусти. Губки надулись так, будто на них можно повесить маслёнку, но она не сказала ни «поеду с вами», ни «не уезжайте». Просто смотрела вслед, такая жалобная и милая.
Су Юй присела на корточки, чтобы оказаться на одном уровне с ней:
— Чуньчунь, обними маму перед тем, как она уедет, хорошо?
Увидев, что девочка медленно кивнула, Су Юй осторожно разжала пальцы и отпустила её руку.
Чуньчунь не плакала, но у Су Сяо Няо на глазах выступили слёзы. Она крепко обняла дочь и пообещала:
— Чуньчунь, будь у тёти Су Юй хорошей девочкой. Мама скоро приедет за тобой. Обязательно всё уладит и больше никогда не оставит тебя одну.
Чуньчунь крепко сжала губы и очень серьёзно кивнула:
— Хорошо. Я буду ждать, когда мама приедет. Буду вести себя хорошо, не доставлю тёте хлопот, буду хорошо кушать и помогать по дому…
Она начала загибать пальчики, перечисляя, что будет делать. Такая милая!
Су Юй смотрела на эту прелестную малышку и вдруг почувствовала сильное желание завести свою собственную дочку.
Су Сяо Няо боялась опоздать на машину, поэтому быстро завершила прощание, ещё раз поговорила с Су Юй и тут же села в кузов. Машина ехала в город за покупками, поэтому Ли Линь и Су Сяо Няо сидели сзади. Даже когда машина далеко уехала, Су Юй и Чуньчунь всё ещё видели, как Су Сяо Няо машет рукой, пока её совсем не стало видно.
Су Юй всё это время крепко держала маленькую ладошку Чуньчунь. Теперь в военном городке у девочки оставался только один знакомый человек — она сама.
— Чуньчунь, пойдём домой? — спросила Су Юй.
Чуньчунь сразу кивнула:
— Хорошо.
Девочка, конечно, переживала, но не была из тех, кто плачет. Она всегда была тихой и спокойной, никому не причиняла хлопот. Су Юй пока не могла переучить её, поэтому решила действовать постепенно, как варят лягушку в тёплой воде — пусть Чуньчунь понемногу учится говорить о своих желаниях.
— Чуньчунь, — спросила Су Юй, — хочешь сейчас пойти в детский сад или поиграем немного дома? Там не строго по времени: если родителям некогда, просто отводят ребёнка и уходят. Можно сказать воспитателю — и всё.
Чуньчунь подняла на неё глаза:
— Тётя, а тебе не надо в школу?
Су Юй:
— Мои занятия начнутся не так рано. Сейчас я могу быть дома или в школе — решать тебе.
Чуньчунь прикусила губу, одной рукой крепко сжимая ладонь Су Юй, а другой теребя край своих штанишек. Тихо сказала:
— Я хочу пойти домой и полить виноград, который ты посадила. Можно?
Су Юй была приятно удивлена, но не показала этого, лишь улыбнулась:
— Конечно! Чуньчунь напомнила мне — я ведь сегодня ещё не поливала виноградную лозу. Спасибо тебе.
Чуньчунь слегка улыбнулась, покачала головой, и её косички весело запрыгали в воздухе. Такая милая! Су Юй захотелось взять её личико в ладони и потискать.
Она повела Чуньчунь домой и вместе с ней полила виноград:
— Вот столько воды хватит лозе на целый день. Чуньчунь, тётя может попросить тебя об одной важной вещи?
Глаза Чуньчунь засияли:
— Конечно!
http://bllate.org/book/3462/379055
Готово:
