×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Marriage Deception ABO: Groom's Turn / Фиктивный брак с господином Фу: Роль запасного: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я остался у тебя единственным родным человеком, как же я могу бросить тебя? Если я потеряю тебя, какой смысл будет в моей жизни? Умоляю, не оставляй меня, очнись же... Я так устал.

Су Цзяньцю долго плакал в одиночестве. Никто не ответил ему, никто не утешил. В конце концов, он ушел с опухшими глазами.

По пути он получил звонок от Ланьлань: она сообщила, что покупатель хочет провести профессиональную экспертизу товара, поэтому она вернется позже.

Когда Су Цзяньцю вернулся домой, Чэнь Хуай был уже на месте. Взглянув на часы, он понял, что уже полдень. Им предстояло ехать на встречу с Фу Баем, и Чэнь Хуай приехал забрать его заранее.

— О боже мой, что с твоими глазами? Они такие красные! — забеспокоился Чэнь Хуай.

— Я был в больнице.

Стоило ему сказать это, как Чэнь Хуай всё понял: — Жди здесь, я приложу тебе компресс из молока!

Им предстояло встретиться с богатым покровителем, а с такими красными и опухшими глазами о былой красоте можно было забыть. Чэнь Хуай усадил Су Цзяньцю на диван, прикладывая к его глазам марлю, смоченную в молоке. Увидев, что эффект слабый, он достал пакет со льдом. Чтобы не терять времени, он кормил Су Цзяньцю, пока тот полулежал с компрессором на лице.

Слава богу, через два-три часа припухлость наконец спала. Взглянув на часы, они увидели, что уже больше трех.

— Быстрее переодевайся, нам скоро выходить.

Су Цзяньцю вошел в спальню, открыл шкаф, наугад выбрал одежду и, переодевшись, вышел обратно.

— Так скромно?

Чэнь Хуай лишь развел руками. На Су Цзяньцю была белая рубашка и черные брюки. Неужели он вообще понимает, зачем идет? Он же идет соблазнять! Идет заниматься непотребством! Идет на сделку!

— Су-Су, мне кажется...

Чэнь Хуай не успел договорить. Су Цзяньцю вышел в гостиную, и полуденное солнце, пробиваясь сквозь окно, мягко легло на него, окутывая золотистым свечением. Белая рубашка казалась золотым шелком, подчеркивая его лицо, гладкое, словно баранья кость.

Чэнь Хуай проглотил свои слова и поправился: — Хорошо, этот наряд подходит. Да, отлично.

Волосы Су Цзяньцю немного отросли, и Чэнь Хуай с помощью маленькой резинки аккуратно собрал их в небольшой хвостик на затылке. Он внимательно осмотрел его: — Наш Су-Су так прекрасен, ему точно понравится.

— М-м, понравится, — безразлично кивнул Су Цзяньцю.

Чэнь Хуай чувствовал себя сутенером.

Время вышло. Чэнь Хуай достал из сумки пластырь-блокатор и сказал Су Цзяньцю: — Замени блокатор, мы выходим.

— Хорошо, я сам.

— Давай я. Возможно, это в последний раз.

Чэнь Хуай был бетой и не чувствовал феромоны Су Цзяньцю. Он наклеил прозрачный пластырь на железу Су Цзяньцю. Возможно, после сегодняшнего дня у Су Цзяньцю будет новая компания и новый агент, кто-то другой возьмет его под опеку, и заботиться о нем больше не придется.

*

Фу Бай назначил встречу не в отеле и не в дорогом ресторане, а в поместье.

Как только Чэнь Хуай остановил машину, к ним тут же подошли, чтобы встретить гостя.

— Здравствуйте, господин Су. Я помощник господина Фу. Он ждет вас внутри, пройдемте со мной.

Затем он повернулся к Чэнь Хуаю: — А вы, господин, можете возвращаться. Позже господин Фу сам отправит господина Су домой.

Су Цзяньцю взглянул на Чэнь Хуая. Тот кивнул: — Иди.

Было ясно, что Фу Бай не собирается позволять Чэнь Хуаю следовать за ними.

Стоило Су Цзяньцю войти в поместье, как он ощутил аромат роз. Следуя за помощником, он увидел, что поместье засажено розами Сюэшань — зрелище, словно из западной сказки. Розы Сюэшань были любимыми цветами Су Цзяньцю, и он невольно задержал на них взгляд. Вскоре дорожка закончилась, и помощник удалился, оставив его одного. Там его ждал Фу Бай.

Фу Бай с улыбкой посмотрел на него: — Нравится?

Су Цзяньцю понял, что он говорит о розах, и медленно улыбнулся: — Нравится.

— Это было приготовлено специально для тебя.

Фу Бай протянул ему руку: — Пойдем, я покажу тебе кое-что еще.

Су Цзяньцю посмотрел на его ладонь и нерешительно протянул свою. Фу Бай взял его за руку и повел вдоль сада. Оказалось, там была оранжерея, где росло множество роз: нежные розовые сорта, золотистые, белые, двухцветные, королевские...

Фу Бай рассказывал Су Цзяньцю о периодах цветения и уходе за розами. Его голос звучал несколько отстраненно, но с приятной бархатистостью, и в такой неспешной манере его слова неожиданно казались мягкими.

Су Цзяньцю смотрел на этого альфу рядом. У Фу Бая была почти европейская внешность: глубоко посаженные глаза, высокий прямой нос, резкие черты лица — во всем сквозила аристократическая элегантность.

Су Цзяньцю взглянул на свою руку, которую держал Фу Бай. Рука альфы была теплой, и от этого прикосновения он совсем не чувствовал себя оскорбленным. Фу Бай держал его так просто, словно это был лишь способ выразить близость, без какого-либо двусмысленного подтекста.

Су Цзяньцю не ожидал, что их первая встреча будет такой легкой и непринужденной. Никаких условий, никаких сделок — просто прогулка за руки, во время которой Фу Бай показывал ему свой сад, словно король, делящийся с ним своим королевством, или старый друг, рассказывающий о своей жизни.

— Ты устал? Давай отдохнем, скоро уже время ужинать.

Фу Бай посмотрел на бледное лицо Су Цзяньцю, казавшееся таким изможденным, словно тот мог упасть в обморок в любую минуту, и приобнял его за талию.

Тело Су Цзяньцю напряглось. Фу Бай вел себя как истинный джентльмен, но Су Цзяньцю все еще не привык к такой близости. Однако он не забыл, зачем пришел, и заставил себя привыкать.

Фу Бай, конечно, почувствовал реакцию Су Цзяньцю, но упрямо не убрал руку.

Он сказал: — Я хотел встретиться у себя дома, но побоялся, что ты будешь чувствовать себя неловко. Я и сам здесь бываю нечасто — для нас обоих это место одинаково незнакомо, так будет честнее. В следующий раз место для встречи выберешь ты.

http://bllate.org/book/34614/4271160

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода