— Пойдёшь посмотреть? — спросила госпожа Гу, глядя на дочь, которая хлопотала по дому.
— Конечно пойду! Как можно не пойти? Ведь это подарок, который я так долго готовила для Гу Тин. Правда, старуха Сун оказалась терпеливой — целых полмесяца молчала, прежде чем выйти из себя. Хотя, возможно, именно сейчас — лучшее время. Если Гу Тин прямо сейчас разведётся, это будет настоящая катастрофа: и жена пропала, и приданое потеряла. Одно лишь представление, какое у неё будет лицо, заставляет меня чувствовать, будто я могу съесть ещё две миски риса!
Столько сил вложила, чтобы втереться в семью Сунов, а её выгнали меньше чем через сутки после свадьбы! Каково же это — такое унижение? Одной мыслью об этом Гу Мэн уже чувствовала прилив восторга и ни за что не хотела пропустить столь зрелищное шоу.
— Тогда пошли, — сказала госпожа Гу. — А ты, Гу Кан, пойдёшь?
Она крикнула в комнату, откуда тут же донёсся глухой голос:
— Нет.
— Этот мальчишка… — вздохнула госпожа Гу с досадой. — Стал таким замкнутым! Всё из-за этой Ли Хунсян — молода ещё, а уже столько коварства в голове! Наговорила, будто твой младший брат тронул её за руку и вёл себя непристойно. Неблагодарная! Сколько раз кормили её даром, а она вот как отплатила. И Гу Тин та же — разве Гу Кан не её родной брат? Вместо того чтобы защищать свою семью, пошла помогать чужим! А отец-то, дурак, ей поверил!
При мысли об этом госпожа Гу вновь разозлилась. Ли Хунсян — ладно, она всё-таки чужая, но Гу Тин — всё-таки носит фамилию Гу! И всё же пошла на сторону посторонних, словно боялась, что дом Гу не рухнет без её помощи. Госпожа Гу уже мечтала выпить её кровь и съесть её плоть — так сильно она её ненавидела, ведь оба её ребёнка, по её мнению, были разрушены руками Гу Тин.
— Может, попробуем устроить младшего брата на завод? — задумчиво предложила Гу Мэн. — Это, пожалуй, лучший выход сейчас.
Хотя односельчане и не жалуют младшего брата, за пределами деревни об этом вряд ли кто знает. А учитывая, что между мной и Гу Тин впереди ещё много битв, лучше заранее обезопасить его. Если дело коснётся только матери — я смогу её защитить. Да и возраст у неё уже такой, что терять ей нечего. Гу Тин, похоже, именно поэтому и нападает в основном на нас двоих. Для матери это, наверное, как укус черепахи — не дотянуться, не укусить. Но видеть, как обижают нас, ей, верно, больнее, чем саму себя.
— Да где уж там! — вздохнула госпожа Гу. — На заводах в уезде давно не набирают. А если и набирают, то только с городской пропиской. Нам, деревенским, и мечтать нечего.
Она уже давно обдумывала этот вариант, но, увидев требования, сразу сдалась. И теперь ещё сильнее возненавидела Гу Тин: если бы не она, Гу Кан хотя бы окончил среднюю школу, и тогда найти работу было бы проще. А так — всего лишь седьмой класс, сидит дома, словно молчаливый колодец.
— Найдётся способ, — тихо сказала Гу Мэн.
— Да какой там способ! Будь он — я бы уже нашла! — махнула рукой госпожа Гу. — Ладно, хватит о нём. Давай поговорим о твоей свадьбе. Я уже навела справки: Сун Цин — отличная партия. Высокая зарплата, хорошие льготы, да ещё и подрабатывают втихую. Прямо находка! Не пойму, с чего это Гу Тин решила представить тебе именно его?
— Кто знает? — пожала плечами Гу Мэн. Конечно, она не сошла с ума — просто точно знала, какая участь ждёт Сун Цина. Поэтому и подсунула его Гу Мэн. Жаль только, что сама Гу Тин этого не знает. Вот тогда бы она точно пожалела!
Так, болтая обо всём на свете, они добрались до дома Сунов. Увидев большой дом из обожжённого кирпича и черепицы рядом с усадьбой Сунов, они сразу поняли, что пришли.
Дом этот был настолько приметным, что его невозможно было спутать. Всего в деревне Сяхэ таких построек можно было пересчитать по пальцам одной руки. По сравнению с ним старый дом Сунов, хоть и не маленький и тоже крытый черепицей, казался жалкой лачугой. Разница была, как между роскошным пиршеством и простой похлёбкой.
Конечно, некоторые предпочитают похлёбку, но большинство всё же тянется к пиршеству. И старуха Сун — не исключение. Гу Мэн слышала, что та не раз пыталась прибрать к рукам этот дом, но всякий раз терпела неудачу и могла лишь с тоской смотреть на него издалека.
Честно говоря, даже у Гу Мэн по спине пробежал холодок, когда она об этом вспомнила. Сун Цин оказался мастером психологической войны: построил рядом с домом матери самый лучший и самый большой дом, но никого в него не пустил.
Это всё равно что поставить перед голодным человеком роскошный обед, который он почти может достать, но ему не продают. Он вынужден смотреть, как другие наслаждаются едой, а сам мучается от голода. Разве такое не вызывает ненависти?
Сун Цин умел накапливать вражду, как никто другой. Неудивительно, что в будущем он добьётся таких высот и будет унижать главных героев, как захочет. При одной мысли об этом Гу Мэн вновь порадовалась своему решению.
Когда они подошли, вокруг дома Сунов уже собралась толпа. Если бы не их связь с Гу Тин, пробраться внутрь было бы невозможно. Внутри же старуха Сун одной рукой сжимала бутылку с ядом, а другой вытирала слёзы, причитая:
— Скажите на милость, какая же это невестка! Попросила немного денег на лекарства — а она даже гроша не даёт! Видимо, хочет, чтобы я умерла! Ну что ж, умру прямо сейчас — и посмотрим, как тебе это понравится!
Она уже поднесла бутылку ко рту, но окружающие, конечно же, не дали ей выпить яд. Правда, вырвать бутылку из её рук так и не удалось — лишь помешали проглотить содержимое.
— Мама, Гу Тин не имела в виду ничего плохого, — мягко сказал молодой человек с изящными чертами лица, подходя ближе. — Не злись, давай лучше вернёмся домой, ладно?
Гу Мэн внимательно посмотрела на него. Это был Сун Ци — тот самый, за кого Гу Тин готова была на всё, герой романа и, как оказалось, отъявленный ловелас. Внешность у него и правда была такая, как описывалось в книге: бледная кожа, благородные черты, мягкий характер. Среди загорелой, худой и измождённой толпы он действительно выделялся, как лебедь среди уток. Неудивительно, что стал главным героем!
— Замолчи! — рявкнула старуха Сун. — Тебя здесь не спрашивают! Скажи ещё слово — и я откажусь от тебя как от сына!
Она даже не взглянула на своего «глупого» сына и снова занялась своим делом.
— Фу! Такую невестку нам не надо! — кричала она, тыча пальцем в Гу Тин. — Не уважает свёкра и свекровь, не заботится о своячке… Как мы можем держать такую женщину в доме? Убирайся! Убирайся немедленно!
Гу Тин, которая до этого умело притворялась дурочкой и легко подстраивалась под обстоятельства, теперь была совершенно растеряна. Видимо, ей не повезло — попала прямо в лапы своей антиподши. Старуха Сун не поддавалась ни на какие уловки: ни на истерики, ни на жалобные причитания. Более того, у неё, похоже, было ещё множество причин избавиться от невестки.
Гу Тин почувствовала, как слёзы навернулись на глаза. Всего два дня прошло с её свадьбы, а старуха Сун уже смотрит на неё так, будто она чума на дом. Каждый её взгляд словно говорил: «Скорее бы ты исчезла!»
И вот сегодня утром старуха потребовала денег на молочную смесь для младшей дочери. Как только Гу Тин произнесла «нет», на неё обрушился поток оскорблений, от которого голова пошла кругом. А потом старуха пригрозила сыну разводом.
«Довольно!» — подумала Гу Тин. Она ведь считала, что вышла замуж ниже своего положения, а теперь ещё и такое! Старуха Сун с самого начала её презирала, а теперь и вовсе требует развестись. Что ж, придётся дать отпор!
Но её сопротивление лишь подлило масла в огонь. Старуха Сун в ярости схватила Гу Тин за волосы и вытолкала за дверь, требуя немедленного развода. Если не разведётся — пусть убирается.
Гу Тин растерялась. Она вложила столько сил, времени и денег, чтобы войти в эту семью! Как она может уйти? Она ещё не стала женой миллиардера Сун Ци, не каталась в роскошных лимузинах, не надевала драгоценностей стоимостью в миллионы, не выгнала из дома трёх этих нахалок, занявших чужое место! Она не может уйти — не может!
В панике она огляделась и увидела отца. Её глаза тут же наполнились слезами, и она жалобно запричитала.
Увидев это, Гу-отец мгновенно впал в отцовский гнев и бросился вперёд:
— Сун Ци! Как ты посмел?! Моя дочь в доме меньше трёх дней, а ты уже гонишь её! За что? Скажи мне, за что? Иначе я с тобой не по-хорошему!
— Тёсть, я… я не имел в виду… — покраснел Сун Ци и попытался подойти к матери, но та оттолкнула его в сторону.
— Гу! — крикнула старуха Сун, даже не глядя на него. — Другие, может, и боятся тебя, но я — нет! Сегодня твоя дочь уходит отсюда — с тобой или без тебя! Но в доме Сунов ей больше не быть!
Старуха Сун даже не удостоила Гу-отца взглядом и продолжила громко излагать своё решение, совершенно не заботясь о мнении окружающих.
Её слова ударили в толпу, словно взрыв. Люди переглянулись, пытаясь понять: не шутит ли она? Но вскоре стало ясно — она абсолютно серьёзна.
Во дворе воцарилась гробовая тишина. Даже Гу Тин, которая ещё минуту назад была уверена в своей победе, теперь выглядела испуганной.
Она думала, что свекровь просто вымогает деньги, но не ожидала, что та пойдёт до конца. Нет, нельзя! Она не может уйти! Она столько трудилась, чтобы стать женой Сун Ци! Она ещё не стала госпожой Сун, владелицей роскошных машин и бриллиантов стоимостью в миллионы! Она ещё не выгнала из дома трёх этих самозванок! Как она может уйти?!
В отчаянии Гу Тин бросилась к старухе Сун и, упав на колени, обхватила её ноги:
— Мама, мама! Прости меня! Ты хочешь денег? Я дам! Я всё дам!
Толпа была в шоке. Если решение старухи Сун их удивило, то поведение Гу Тин повергло в полное оцепенение. Даже если её угрожают выгнать, неужели нужно так унижаться, кланяться на коленях? Это же позор не только для неё самой, но и для всей семьи Гу!
Гу Мэн с трудом сдерживала смех. Раз Гу Тин так дорожит тем, чтобы остаться в доме Сунов и выйти замуж за Сун Ци, то Гу Мэн решила лишить её самого ценного.
Даже если цель не достигнута полностью, всё равно приятно видеть, как Гу Тин униженно молит о пощаде. Наконец-то удалось отомстить за все обиды, козни и поражения последних дней! И всё это — благодаря одному-единственному словесному заклинанию.
Да, именно словесному заклинанию. Чтобы преподать Гу Тин урок, Гу Мэн наложила его на старуху Сун. Теперь та целый месяц каждую ночь будет видеть один и тот же сон: с тех пор как Гу Тин вошла в дом, семья Сунов обеднела настолько, что не может позволить себе даже еду и одежду. Их дом захватили Гу Тин и её любовник, а сама семья оказалась на улице. А старуха Сун замёрзла насмерть в лютый мороз.
Сон был настолько мрачным и реалистичным, что каждый раз, глядя на Гу Тин, старуха Сун будет вспоминать его и чувствовать боль в зубах. Конечно, обычный человек в это не поверил бы, но старуха Сун — деревенская, неграмотная и суеверная. Обмануть её — раз плюнуть.
Даже если бы она и была разумной, месяц подряд один и тот же сон заставил бы любого задуматься. А уж для такой, как старуха Сун, это стало абсолютной истиной.
Неудивительно, что всего через три дня после свадьбы она не выдержала и начала действовать! Гу Мэн даже почувствовала к ней уважение — редко встретишь такого надёжного союзника!
Глядя на происходящее, Гу Мэн чуть не лопнула от смеха. А вот Гу-отец, как и ожидалось, выглядел так, будто проглотил муху. Всё это время он строил планы, как помочь любимой дочери, а теперь именно она сама устроила ему этот позор. Наверное, он сейчас готов лопнуть от злости!
— Гу Тин! — строго сказал он, хотя и старался сдержать гнев. — Что ты делаешь? Где твоё достоинство? Оставь это мне, не мешай!
http://bllate.org/book/3460/378867
Готово:
