Честно говоря, Гу Мэн и в мыслях не держала выходить замуж за Сун Цина. Ей не нравился его характер, но главное — она боялась, что он раскроет её тайну. Она готова была поклясться: если бы им пришлось провести вместе хоть немного времени, Сун Цин непременно всё бы понял.
Уже по роману было ясно, что Сун Цин — человек не из лёгких. Иначе как бы ему удалось к сорока годам сколотить такое состояние, от которого у всех слюнки текут? И разве смог бы он одним словом заставить Сун Ци и Гу Тин так глубоко пригнуть головы, что те и пошевелиться не смеют?
Если бы не крайняя необходимость, она ни за что не стала бы иметь с ним дела. В прошлый раз она согласилась лишь потому, что была уверена: даже сто таких Гу Тин не пошатнут Сун Цина. Но кто мог подумать, что прошёл уже почти месяц, а по всей деревне Сяхэ поговаривают об их помолвке, а от самого Сун Цина — ни слуху ни духу?
Нельзя сидеть, сложа руки, — нужно что-то предпринимать. Правда, в доме Гу сейчас происходило ещё одно важное событие — свадьба Гу Тин. Хотя та и крутилась всё это время с Сун Ци, без настоящей свадьбы браком это не считалось.
Когда Гу Тин вернулась в прошлое, она оказалась на перепутье и сразу решила начать всё с чистого листа: с одной стороны, усердно работала над тем, чтобы привязать к себе Сун Ци, а с другой — всеми силами вытесняла Гу Мэн и её мать с сестрой. За два года ей удалось полностью подчинить себе Сун Ци.
На самом деле Гу Тин была на два года старше Гу Мэн. Раньше она считала себя слишком знатной для деревенского «грязнули» Сун Ци и находила всякие отговорки, лишь бы не выходить за него. Но после перерождения ей пришлось одновременно и бороться с «чудовищами», и удерживать сердце Сун Ци, поэтому свадьба и затянулась до сих пор. Зато она усердно трудилась над своим образом в деревне: все знали, что у неё и Сун Ци есть помолвка, что они безумно влюблены друг в друга, и лишь из-за привязанности к отцу Гу она остаётся дома ещё несколько лет.
Такое объяснение устраивало всех, и никто не осуждал её, в отличие от прежней Гу Мэн, за которой повсюду ходила дурная слава.
Однако со временем женщине всё равно приходится выходить замуж. Если бы не столько событий произошло за последнее время, Гу Тин, скорее всего, уже давно наслаждалась бы жизнью с Сун Ци, а не лежала бы сейчас на кровати, стонала и корчилась, словно мертвец.
Госпожа Гу, напротив, не могла дождаться, чтобы поскорее выгнать Гу Тин из дома, и с энтузиазмом бросилась готовить свадьбу. Но каждый раз, вернувшись из кооператива, она приходила в ярость и бежала жаловаться Гу Мэн:
— Скажи, разве твой отец не перегибает палку? Он купил ей целых четыре комплекта новых одеял! Сколько одеял нужно одной женщине? Он слишком нас балует! За все годы замужества я и двух новых одеял не получила!
— А ещё новый кожаный чемодан, таз, большое зеркало, новые полотенца… Он даже купил ей термос! У нас дома такого нет, а ей, этой неблагодарной змеюке, даёт!
— Да он совсем спятил! Хочет подарить ей в приданое велосипед! Наш сын столько лет ходил в школу под дождём и снегом, а ему и в голову не приходило купить велосипед!
Из слов госпожи Гу было ясно, насколько сильно Гу-отец любит Гу Тин. Всё это — стандартный набор приданого для городских невест. В деревне, конечно, сейчас никто не умирает с голоду, но кто станет давать столько приданого? Обычно шьют одно новое платье и, может быть, добавляют немного ткани или пару яиц. Никто, кроме Гу-отца, не пошёл бы на такие траты.
— Он совсем забыл о нас! — возмущалась госпожа Гу. — Даже если не думает обо мне, должен же думать о семье! Неужели у него только одна дочь — Гу Тин? Из-за неё всей семье придётся голодать?
Госпожа Гу была вне себя от злости. Сначала она радовалась, что избавится от этой несчастной, но Гу-отец тут же дал ей пощёчину — в прямом и переносном смысле. Даже после крупной ссоры, почти переросшей в драку, Гу-отец стоял на своём. Госпожа Гу чуть не умерла от ярости.
В последнее время Гу Мэн ежедневно слушала эти жалобы и уже привыкла. Она не злилась, а лишь сожалела о прежней себе: если бы та узнала, насколько отец несправедлив, как бы она страдала!
Ведь именно она была самой заботливой, послушной и преданной дочерью, но отец всё равно любил больше Гу Тин. Гу Мэн уже не была прежней — теперь она не собиралась жертвовать собой ради отца. Её интересовало только собственное благополучие; остальные её не касались!
— Ну и пусть отец даёт, что хочет, — успокаивала она мать. — Зачем ты злишься на него? Только здоровье подорвёшь. К тому же ведь есть приданое от семьи Сун?
— Какое приданое? Всего пятьдесят юаней! Этого не хватит даже на половину того, что он купил! Нет, я не могу этого стерпеть. Ты тоже скоро выходишь замуж, и Сун Цин — городской рабочий с пропиской. Твоё приданое ни в коем случае не должно быть хуже её!
С этими словами госпожа Гу в ярости выбежала из комнаты, даже не дослушав дочь.
Гу Мэн не ожидала, что семья Сун даст столь скромное приданое. Видимо, Гу Тин очень уж хотела выйти замуж за Сун Ци — даже готова была продать себя за бесценок. Интересно, какое выражение будет у неё на лице, когда она узнает, что замужняя жизнь совсем не такая радужная, как ей казалось?
Гу Мэн с нетерпением ждала этого момента. На этот раз она не только избавится от собственной помолвки, но и заодно устроит Гу Тин серьёзный провал, чтобы та больше никогда не смела лезть к ней со своими проблемами. Раз и навсегда.
— Быстрее, быстрее! Дайте-ка взглянуть — это та самая вторая дочь семьи Гу, которая спасла Дабао? Прекрасная девушка!
— Ещё бы! Она спасла моего внука — так что смотри не обижай её!
— С тобой, Шестая тётушка, кто посмеет? Правда, народ?
— Верно, верно! С тобой, Шестая тётушка, все послушны как овцы!
— Да ну вас! — рассмеялась женщина. — Говорите, будто я тигрица какая!
Весь двор взорвался смехом, и атмосфера была прекрасной. Гу Мэн и не ожидала, что простой поступок — спасение человека — принесёт ей столько пользы.
Сегодня был день свадьбы Гу Тин. Гу Мэн помогала госпоже Гу принимать гостей во дворе. Вся семья Гу была в суете. Гу Мэн сначала хотела уйти — ей не хотелось видеть самодовольную физиономию Гу Тин. Но, глядя на то, как мать суетится, она сжалилась и осталась. Однако неожиданно получилось так, что праздник, который должен был стать триумфом Гу Тин, превратился в триумф Гу Мэн.
Всё благодаря тому, что недавно Гу Мэн спасла внука старосты. Она узнала об этом позже: Дабао был единственным внуком в семье старосты, и его значение было неоценимо.
Спасая его, Гу Мэн спасла всю семью Гу. Не только бабушка Дабао, известная как Шестая тётушка, была бесконечно благодарна Гу Мэн, но и сам староста, хоть и не говорил об этом вслух, тайком оказывал семье Гу особое внимание. Он даже перевёл Гу-отца на должность надзирателя в бригаде — работа лёгкая: просто следить, чтобы другие работали. При этом он получал почти восемь трудодней, что даже больше, чем у тех, кто целыми днями пахал в поле. Многие завидовали.
Конечно, находились и те, кто сплетничал, но староста уже пятнадцать лет был уважаемым человеком в деревне Сяхэ. Он объяснил, что помог Гу-отцу из-за родства и потому, что тот хромает. Но все понимали: если бы действительно сочувствовал, то перевёл бы его ещё полгода назад, как только тот получил травму. Очевидно, это была благодарность.
Деревенские жители всё понимали, но осмеливались только шептаться за спиной. Кто же посмеет открыто спорить со старостой!
На свадьбе Гу Тин Гу-отец не пожалел денег: устроил восемь столов, пригласил всю деревню и даже подал на стол мясо! Люди были в шоке.
В те времена все были бедны. На деревенских свадьбах обычно подавали капусту, кислую капусту, арахис… Иногда удавалось достать свиные субпродукты — и то считалось роскошью. А тут — настоящее мясо! Пусть и по несколько кусочков на блюдо, но всё равно — щедрость неслыханная. Едва блюда ставили на стол, их тут же опустошали.
Гу Мэн в последнее время часто слышала, как госпожа Гу ворчит: Гу-отец ради свадьбы Гу Тин выложил все сбережения и даже пытался присвоить деньги, полученные от семьи Сун в качестве компенсации. Но госпожа Гу крепко держала кошелёк и не дала ему ни копейки.
Из-за свадьбы Гу Тин между Гу-отцом и госпожой Гу постоянно вспыхивали ссоры, и до сих пор они не помирились. Но перед гостями госпожа Гу сохраняла лицо: она знала, что нельзя устраивать скандал на глазах у всех — иначе её репутация окончательно пострадает.
Однако она не ожидала, что благодаря Шестой тётушке Гу Мэн так быстро завоюет расположение деревенских женщин. Шестая тётушка везде расхваливала Гу Мэн, а сегодня и вовсе в присутствии всех назвала её умной, смелой, заботливой и бескорыстной — настоящим ангелом!
Люди тогда были не так корыстны, как в будущем: добрые, отзывчивые. Поэтому, когда Шестая тётушка так горячо заступилась за Гу Мэн, все сразу изменили к ней отношение. Сегодня она особенно старалась «продать» Гу Мэн, и та наконец-то избавилась от дурной славы.
Как может человек, готовый пожертвовать собой ради спасения ребёнка, быть той самой «неблагодарной эгоисткой», о которой ходили слухи? Теперь все смотрели на Гу Мэн гораздо дружелюбнее — беда обернулась удачей.
Гу Тин, конечно, была не в восторге. Гу Мэн и не сомневалась: та, скорее всего, готова была лопнуть от злости. В последние дни Гу Тин умело манипулировала отцом: стоило ему хоть немного возразить — она тут же начинала рыдать. В итоге она получила всё, что хотела, и могла с гордостью заявить: её свадьба — самая пышная в деревне Сяхэ!
К тому же Гу-отец и госпожа Гу постоянно ссорились, и это доставляло Гу Тин особое удовольствие. Она мечтала поскорее выгнать эту троицу из дома.
Но теперь, в день свадьбы, когда она должна была блистать, всё внимание переключилось на Гу Мэн. Гу Тин пришлось сидеть в стороне и смотреть, как её триумф превращается в пепел. Это было больнее, чем вырвать у неё кусок мяса. Она скрипела зубами от ярости и мечтала утопить Гу Мэн в помойном ведре.
Но что поделать — приходилось терпеть. Особенно после того, как появился Сун Ци: она тут же расплылась в широкой улыбке, хотя на душе у неё, вероятно, бушевал ад.
Гу Мэн с холодной усмешкой смотрела, как Гу Тин уезжает. «Наслаждайся пока, — думала она. — Интересно, улыбнёшься ли, когда окажешься в доме Сунов? Надеюсь, старуха Сун не подведёт меня».
И старуха Сун не только не подвела — она превзошла все ожидания. Уже на третий день после свадьбы она заявила, что хочет развестись с Гу Тин!
Да, развестись! Всего через два дня после свадьбы! Говорят, уже на следующий день после свадьбы старуха Сун начала смотреть на Гу Тин косо, а на третий день потребовала от сына развестись. Если он откажется — она выпьет «Ди-ди-вэй» и покончит с собой. Сейчас она устраивает скандал в доме Сунов.
— Развод? Какой ещё развод? Нет, я должна это увидеть! — услышав эту новость, Гу-отец тут же бросил мотыгу, которой только что вскапывал землю под грядки с чесноком, луком и сельдереем, и побежал в дом Сунов.
Госпоже Гу тоже не хотелось идти, но Гу Тин всё-таки считалась её падчерицей. Если она не пойдёт, люди скажут, что мачеха жестока. Хотя её репутация и так не блестящая, но лучше не усугублять. Да и сама госпожа Гу твёрдо решила: не пустит эту разлучницу обратно в дом. Пусть лучше разрушает чужую семью, а не их! Поэтому она аккуратно сложила шитьё, которым занималась, и неспешно вышла вслед за мужем.
http://bllate.org/book/3460/378866
Готово:
