Да, это я слишком добрый, точно так же. Холодная вода обрушилась на голову, но Цинь Юэ не только не успокоился, а с еще большим отчаянием обнаружил, что внизу все поднялось. Он опустил голову, ткнул пальцем в пах и взревел:
— Даже ты надо мной издеваешься!
Хлоп!
Цинь Юэ прижался лицом к холодной стеклянной перегородке ванной, намертво придавив то самое место, и мысленно выругался: атмосфера, да, дело определенно в атмосфере. Одинокие мужчина и юноша заперты в одной комнате, телесная память на подсознательном уровне взяла надо мной верх. Я не могу любить его, абсолютно не могу. Неужели Сун Цзиннин насмотрелся идиотских сериалов? Я на такое не куплюсь, я еще не разобрался в его отношениях с Чжоу Цзыюй, так просто сдаваться нельзя.
К счастью, Сун Цзиннин от сонливости соображал с трудом и не стал размышлять над этим. Услышав из ванной грохот и стук, он решил, что Цинь Юэ бесится из-за того, что он заснул и не стал его ждать.
Сопляк еще толком не оброс, а туда же — грохотать вздумалось! Сун Цзиннин мысленно презирнул Цинь Юэ раз сто.
Видеовызов прислал Чжао Кэ. Судя по его настойчивости, в адвокатском бюро что-то произошло. Сун Цзиннин потерел глаза и принял вызов.
— Адвокат Сун, тут такое дело... Я не знаю, стоит ли брать, хотел посоветоваться с вами.
Круглое пухлое лицо Чжао Кэ на экране казалось еще больше похожим на тарелку. Никаких любезностей — он сразу перешел к сути, ужасно торопясь.
— Какое дело? — Сун Цзиннин включил прикроватную лампу со своей стороны, прислонился спиной к изголовью и нарисовал пальцем в воздухе вопросительный знак перед камерой.
— Исковое заявление о разводе, — ответил Чжао Кэ.
Сун Цзиннин не удивился. Адвокатское бюро «Вэйчжэн» в последнее время не получало крупных дел, но развод разводу рознь — в любом случае, лучше что-то, чем ничего.
Сун Цзиннин кивнул, что означало согласие взяться за дело.
Чжао Кэ запрокинул голову, сделал глоток колы, обдумал формулировку и продолжил:
— Адвокат Сун, доверительницу зовут Юань Сяохуэй. Она говорит, что готова заплатить любой гонорар, лишь бы ее развели, но ее муж, Хань Пэн — помощник Чжуан Цзе, председателя правления Группы Минюй...
Чжао Кэ замолчал на полуслове. В конце концов, он знал, что Сун Цзиннин получил тяжелые травмы и остался инвалидом из-за дела о сексуальном насилии, в котором был замешан Чжуан Цзе. И хотя виновника так и не нашли, любой неглупый человек понимал, что это дело неразрывно связано с Группой Минюй. Он не был уверен, захочет ли Сун Цзиннин снова иметь дело с людьми из Группы Минюй.
Однако Чжао Кэ немного расспросил доверительницу: годовая зарплата помощника Хань Пэна составляет миллион юаней. Если удастся отсудить имущество и подписать соглашение о гонораре с условием успеха, Вэйчжэн сможет заработать кругленькую сумму. В конце концов, не считая дел по бесплатной юридической помощи, они уже давным-давно не брались за прибыльные дела.
Защищая справедливость, нельзя же морить себя голодом.
Семьями они еле сводили концы с концами еще с три года назад, когда из-за поджимавшей арендной платы были вынуждены съехать из офисного здания в помещение с окном на первом этаже прямо напротив районного изолятора временного содержания. Если они не начнут зарабатывать, придется перебираться по домам и работать онлайн.
В этом вопросе у Чжао Кэ был и шкурный интерес: если бюро Вэйчжэн продолжит так чахнуть, он, пожалуй, тоже потеряет работу, а кроме Сун Цзиннин, никто, как он знал, не согласился бы его приютить.
И действительно, в видеоэкране Сун Цзиннин на мгновение опустил глаза и задумался. Под этим углом отлично был виден свирепый шрам на его шее.
По идее, при годовой зарплате Хань Пэна в миллион его жена тоже должна быть женщиной с видами на жизнь, а не какой-нибудь домохозяйкой без юридической грамотности. Она вполне могла бы найти первоклассного адвоката из известной юридической конторы, чтобы в процессе раздела имущества при разводе грызться с Хань Пэном за каждый грош и насмерть биться за победу, и ей ни за что не пришло бы в голову обратиться в обнищавшее адвокатское бюро «Вэйчжэн».
Чжао Кэ подумал, что Сун Цзиннин отказывается. Его пухлые щеки надулись, в сердце смешались обида и жалость. Он уже хотел сказать, что ладно, проехали, как вдруг увидел, что Сун Цзиннин с вопросительным выражением лица спросил языком жестов:
— Она говорила тебе, почему решила поручить ведение своего дела о разводе именно нам?
Глаза Чжао Кэ тут же заблестели — дело выгорало!
— Ой, помните, года два назад мы вели дело по бесплатной юридической помощи для одной глухонемой женщины, которую в супермаркете ложно обвинили в краже и защищали ее права? Помните ту доверительницу, Фань Лили? Выиграв суд, она устроилась на работу в центр бытовых услуг и по какому-то совпадении стала няней в доме Хань Пэна. Жона Хань Пэна, Юань Сяохуэй, — это та самая женщина, которая ее порекомендовала.
Это выглядело еще страннее. Почему эта Юань Сяохуэй, имея возможность получить юридическую консультацию в крупной адвокатской конторе, вдруг доверилась рекомендации какой-то глухонемой няни? Это противоречило здравому смыслу.
Видя, что Сун Цзиннин молчит, Чжао Кэ немного занервничал, поскреб подбородок и спросил:
— Ну что? Беремся? Подписываем соглашение о гонораре с условием успеха?
Сун Цзиннин ответил Чжао Кэ:
— Завтра назначь встречу с доверительницей, а потом уже примем решение.
Чжао Кэ щелкнул пальцами:
— Понял-принял, предоставь это мне.
Сун Цзиннин сбросил вызов и только тогда заметил на телефоне непрочитанное сообщение. Номер этого телефона он уже давно выжег в своем сердце — сообщение прислал Чжоу Цзыюй. В тексте было всего шесть иероглифов: Цинь Юэ тебе не поможет.
Глядя на эти слова, он почувствовал, как защипало глаза, и слезы мгновенно хлынули наружу. В груди вдруг защемило от тяжелой, удушливой тоски, словно кто-то сжал сердце мертвой хваткой. Перевести дыхание не удавалось, следом накатила волна дикого, грохочущего сердцебиения, в ушах зазвенело, а перед глазами все поплыло.
Сун Цзиннин откинулся обратно на кровать и долго приходил в себя — лишь спустя какое-то время до его слуха снова донеслись гул системы приточной вентиляции и шум воды в ванной. Тяжело дыша, он постепенно успокоился и, уставившись на холодный, призрачный лунный свет за окном, с отчаянием подумал: учитель умер не пойми от чего, неужели теперь и его собственный организм не выдерживает?
Глава 6. Всего лишь калека, вызывающий жалость
Желудочковая экстрасистолия была старой болячкой Сун Цзиннин, которая в последнее время имела тенденцию к ухудшению. Когда суточный мониторинг ЭКГ по Холтеру показал более двух десятков тысяч экстрасистол, врач предупредил его, что нужно беречь силы, избегать переутомления, а если ситуация ухудшится, придется делать операцию.
Но Сун Цзиннин не мог остановиться: налоги, социальные отчисления, аренда рабочего места, аренда жилья, коммунальные услуги — все требовало денег. Чжао Кэ был не в состоянии платить за свое рабочее место, но поскольку ему приходилось работать переводчиком для Сун Цзиннин, последней графы расходов для него не существовало. Сам же Сун Цзиннин работал практически круглый год без единого выходного, а операция откладывалась на неопределенный срок.
Отошедши от приступа экстрасистолии, Сун Цзиннин обнаружил, что всякая сонливость испарилась.
Пачка сигарет Цинь Юэ валялась на прикроватной тумбочке. Он пристально посмотрел на нее и, прекрасно зная, что состояние здоровья этого совсем не позволяет, все же вытащил одну сигарету. Встав с постели, он подошел к панорамному окну — отсюда открывался великолепный вид на сверкающий огнями ночной город Нинхай.
Находясь в выставочном центре, он вовсе не собирался брать ключи от машины, протянутые Пань Шуньсинем. Однако в тот момент Чжао Кэ уже так сильно мерз, что безостановочно кашлял. Если бы Чжао Кэ слег с простудой, он бы просто не смог явиться в суд в одиночку, и адвокатское бюро окончательно бы развалилось.
http://bllate.org/book/34577/4265610
Готово:
