×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Beastmen Across Time / Пленник дикого мира: Мой господин-зверолюд: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Как дела? — с удивлением спросил Мин Шань, глядя в сторону двери.

— Похоже, народу пришло немало, все, наверное, сбежались, — прислушавшись, сделал вывод Ямайха.

— До чего же у них быстрые слухи, — искренне изумился Калан.

— Ещё бы, после такого шума, который поднял Алино. Я по дороге сюда только и слышал, как все болтают о том, что сегодня утром Алино принёс домой чертовски милого детёныша-самку, — с недовольством бросил взгляд на Алино Ило.

— Интересно, станут ли они сейчас в барабаны бить? — Ямайха был крайне любопытен.

— Думаю, скорее всего. Вчерашнего они ещё не знают, но ради такого милашки, как Мин Шань, всё равно захотят попытать удачу, — в этом Калан ни капли не сомневался.

— Ты всех по себе судишь, только и делаешь, что возишься со всякой милотой, как какая-нибудь самка.

— Ещё как не скажи...

— Алино, ты ведь ещё не говорил об этом вождю? — не обращая внимания на тех двоих, которые снова собирались сцепиться, Ямайха серьёзно посмотрел на Алино.

— Днём загляну к нему.

— Лучше прямо сейчас. Слухи уже разошлись, если будешь тянуть, вождь рассердится.

— Ладно, я пойду сию минуту. — Алино посмотрел на Мин Шаня, который от их разговора совершенно растерялся, и наклонился, намереваясь поцеловать его.

— Твою мать! Валяй отсюда! Умоляю, хватит устраивать тут романтику на двоих, я вообще-то тоже здесь, а ни хрена не понимаю, о чём вы толкуете! — Мин Шань прямо рукой оттолкнул его и возмущённо выпалил. — Тоже мне, не могли подумать о человеке из другого мира, только и делают, что загадками говорят.

— Это значит, что почти все зверолюды племени сбежались сюда, — убрав руку Мин Шаня, ответил тот.

— И что с того?

Ну пришли и пришли, ему-то какое дело.

— Они пришли за тобой, и я ставлю на то, что сейчас застучат в барабаны.

Только он это произвел, как донёсся раскатистый бой барабанов.

— А стучат-то зачем?

— Драться будут.

Вспышка! На лбу Мин Шаня вздулся крестик из вен. Нельзя было всё сразу договорить?!

— Будут бороться за право обладать тобой. — Воспользовавшись тем, что Мин Шань зажмурился, Алино быстро чмокнул его в пухлые губки.

А? А?!

— В смысле?

Ошеломлённый этой новостью, Мин Шань даже не сообразил, что его снова облапошили.

— Хоть ты сейчас ещё детёныш и не можешь сразу выбрать пару, тебя можно взять домой и вырастить — так привязанность крепче, чем со взрослой самкой. Потом, когда придёт время выбирать пару, зверь непременно предпочтёт того, кто его вырастил. Разве можно упустить такой шанс? — Прижавшись лбом ко лбу Мин Шаня, Алино улыбнулся с невероятной нежностью.

Мин Шань в этот момент думал совсем о другом — его прошиб холодный пот. С чего это вдруг такие порядки до боли напоминали ему замашки богачей из какой-то эпохи в его собственном мире?

— Не бойся, я же сказал: я уложу всех зверолюбов, которые заявятся бросить мне вызов. — Алино попытался успокоить Мин Шаня, решив, что тот нахмурился от страха перед незнакомыми сородичами.

Твою мать! Да кто этого боится?! Кто бы ни победил, ему такого и даром не надо. Даже если его дед утверждал, что его суженый находится в ином пространстве, то есть в этом самом мире зверолюдов, он всё равно намерен побрыкаться какое-то время и ни за что на свете не сдастся так просто!

— Ило, присмотри за Мин Шанем. — Подняв Мин Шаня на руки, Алино усадил его рядом с Ило и наказал:

— Подумаешь! Говоришь так, будто Мин Шань уже твой, он ведь ещё не твоя пара. — Ило и так бы присмотрел за Мин Шанем, но тон Алино жутко его бесил.

— Точно-точно, делать выводы рановато. Глядишь, тебя ещё прикончит кто-нибудь! — Мин Шаня тоже невероятно раздражала самоуверенность Алино.

— Исключено. Ты будешь моим. Умничка, слушайся. — Похлопав по растрёпанной макушке вредной самки, Алино развернулся и вышел.

Бах! Ещё один крестик!

— Чёрт! Откуда у него столько самоуверенности?! Неужели и вправду нет никого, кто мог бы его одолеть?!

— Есть! — с уверенной миной кивнул Калан.

— Где?! — Мин Шань уставился на него загоревшимися глазами, полными надежды.

— Лет через сто, когда Алино состарится, его будет довольно легко скрутить.

Бах-бах-бах! Три жирных креста на макушке, и Мин Шань изо всех сил сдерживал рвущийся наружу кулак.

Чёрт! Да я прямо сейчас хочу тебя скрутить! Успокойся, успокойся, Мин Шань, ты же знаешь, здешние зверолюды словно из камня высечены, если врежешь — сам же руку отобьёшь, так что терпи, терпи!

— Ило! — Больше не в силах сдерживаться, Мин Шань решил перевести тему. — Мне плохо!

— А? Что такое? Где болит? — Ило перепугался и мгновенно напрягся.

Плохо от злости! Мин Шань так и рвался заорать во всю глотку, чтобы Ило, которому наплевать на каменную прочность зверолюдов, помог ему выпустить пар. Но стоило этому «мне плохо» слететь с губ, как он и сам почувствовал: что-то здесь не так.

Что именно? Кажется, он забыл о чём-то безумно важном... О чём же?

Подперев голову рукой, Мин Шань принялся лихорадочно соображать, а Ило с тревожным видом наблюдал за ним со стороны.

Да что же такое? Вроде бы уже давным-давно забыл, так о чём речь?

Мин Шань ломал голову, чувствуя себя всё хуже, и брови его хмурились всё сильнее. Глядя на него, Ямайха и Калан тоже занервничали, и все четверо погрузились в странную, напряжённую атмосферу, пока вдруг...

— Ур-р... — Раздался звук, до боли напоминающий урчание в животе, когда человек зверски голоден. Мин Шань тут же просветлел лицом, хлопнул правой рукой по левой ладони и воскликнул: — О, вспомнил! Я же завтракал... то есть, я ещё не завтракал!

Он повернулся к Ило:

— Ило, который час?

Ило выглянул за дверь и ответил:

— Уже полдень.

— О-о-у... То-то же! С самого утра во рту ни крошки, да ещё столько всего пережил... — Мин Шань раскинул руки и плашмя рухнул на пол. — Умираю с голодухи-и-и!

— М-Мин Шань! Держись, Мин Шань! — Ило переполошился не на шутку.

— Я мигом за едой! — Ямайха со всех ног бросился наружу.

— Тогда я, я... — Калан покрутил головой, сообразив, что помочь особо нечем, и решительно взмахнул рукой: — Я пойду разберусь с теми зверолюдами на улице!

Мин Шань, который только что лежал на полу без признаков жизни, мгновенно подскочил:

— Разобраться? Драка будет? Я хочу посмотреть на зрелище!

— А? Погоди, Мин Шань! — Ило опешил от такой перемены, но чудом сработали рефлексы — он успел схватить Мин Шаня за шкирку, когда тот попытался рвануть на выход. — Зверолюбы сходятся в поединках насмерть, это опасно, нельзя туда соваться.

— Тогда я стану подальше и посмотрю, я буду очень осторожен. — Заканючил Мин Шань.

— Всё равно нет, слишком опасно. К тому же ты разве не голоден? Сначала нужно поесть, а не то отощал совсем.

— И то верно!

Стоило Ило это сказать, как у Мин Шаня разом пропал весь только что появившийся энтузиазм.

— Есть хочу, сил нет. — Он вновь обмяк и прямо-таки повис на руках у Ило.

— ... — У Ило от удивления задёргались все черты лица.

Мин Шань, ну нельзя же так дико скакать с одной мысли на другую, он просто не успевает за тобой перестраиваться!

http://bllate.org/book/34556/4262141

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода