Ван И, Чэнь Фэн, Хуан Юй, Лэй Мин, что вы такое задумаете? — Лин Сяо продолжал упорно пытаться схватить их, но они снова увернулись. Хотя его собственная физическая подготовка была на высоте, остальные четверо тоже не были простачками.
Мы уже мертвы, а ты всё ещё жив. Лин Сяо, наш добрый брат, живи достойно дальше. — Ван И, как старший среди них пятерых, отступил первым, увлекая остальных за собой; им нужно было уходить. Возможность увидеть Лин Сяо в последний крайний раз уже была даром свыше.
Нет… я не хочу, я хочу быть с вами, подождите меня… — Лин Сяо бросился в погоню, но почему-то, хотя они отступали лишь маленькими, аккуратными шажками, сам он никак не мог их догнать.
Прощайте, наши боевые товарищи, Лин Сяо… — Все четверо беззаботно улыбались, ослепительно сверкая обнаженными зубами.
Не смейте уходить, не смейте… — Лин Сяо продолжал бежать, но по мере того, как они удалялись, от них не осталось даже теней. Погоняв еще немного, Лин Сяо был вынужден опуститься на колени, сдавшись.
Не уходите, не надо… — Лин Сяо резко распахнул глаза, едва не доведя до крика прислуживавшую у кровати служанку. Стояла глубокая ночь; герцог и герцогиня навестили молодого господина и лишь после этого вернулись в свои покои.
Бормотание какое-то… — Из уст женщины у изгороди кровати полилась незнакомая Лин Сяо речь; судя по одеянию, она была служанкой.
Впрочем, кто-нибудь может сказать ему, где он сейчас находится? Ни единого слова из того, что говорила эта служанка, он не понимал. Подумать только, он, Лин Сяо, будучи бойцом спецназа, свободно владел пятью языками, сносно понимал десять и поверхностно ориентировался еще в двадцати, так почему же он не мог распознать, на языке какой страны говорит эта женщина размовляет?
Раз уж понять на слух не получается, он проанализирует свое местонахождение с помощью наблюдательности!
Если бы сейчас подул ветер, наверняка можно было бы заметить, как мимо Лин Сяо пролетает опавший лист.
В просторной комнате не оказалось ничего, кроме одной-единственной кровати. Ах да, на стене висели какие-то украшения, но они совершенно не вписывались в культуру ни одной из известных ему стран.
Заметив, что она говорила битый час, не дождавшись в ответ ни звука, служанка испугалась, решив, что с молодым господином снова что-то случилось, и бросилась прочь из комнаты, совершенно забыв о том, что здесь находится больной.
Лин Сяо откинул мягкое и легкое одеяло — оставалось только гадать, из какого материала оно было сделано, но тепла оно давало вдоволь. Спустившись с кровати, он обнаружил, что все его раны затянулись, и даже старые шрамы бесследно исчезли. Кожа стала белой и гладкой, словно у юной девы, а с трудом приобретенный под палящим солнцем загар откатился к состоянию до службы в армии.
Немного приуныв, он тем не менее столкнулся с суровой реальностью, против которой не попрешь — придется смириться. Вернись он в часть, его наверняка снова станут дразнить Белоснежкой.
Тело все еще было слабо, но передвигаться это Лин Сяо не мешало. Желая поскорее выяснить, куда его занесло, он направился вниз по коридору и в конце концов вышел наружу, в роскошный сад, после чего остолбенел. Благодаря горевшим повсюду фонарям сад просматривался отлично, а для спецназовца зрение — вещь первостепенная.
Бабочки и пчелы размером с кулак порхали среди невиданных им доселе цветов и кустарников, названия которых он даже не слышал. Время от времени пролетало какое-нибудь красиво оперенное птенцовое создание; приглядевшись внимательнее, Лин Сяо понял, что на земных птиц они мало похожи. К тому же, стояла глубокая ночь — почему они бодрствуют? Разве не положено каждой пташке отправляться в свое гнездо к родной матушке?
Неужели я попал на другую планету? (Тут товарищ Лин Сяо подобрался к самой сути.) Или меня забросило в другой мир? (Поздравляю, снова в точку.)
Подперев подбородок рукой, Лин Сяо погрузился в раздумья. Ему упорно казалось, что после этого пробуждения от всего вокруг веет странностью.
Пока Лин Сяо изображал в саду мыслителя, в самом замке стоял невообразимый переполох.
Лири, где молодой господин? Ты же говорила, что он очнулся, и где он? — Герцогиня окинула взглядом пустую комнату и постель, уставившись на служанку так яростно, что в ее глазах чуть искры не летели. Бедняжка Лири съежилась от страха — она и сама не ожидала, что стоит ей отлучиться на мгновение, как молодой господин куда-то пропадет!
Элиза, не спеши, я уверен, что мальчик далеко не ушел, он наверняка все еще где-то в замке.
Почему вы все еще здесь стоите, живо на поиски! — взревел герцог на всю челядь, и его зычный голос пронесся сквозь толщу стен замка, долетев прямо до ушей Лин Сяо в саду.
Что происходит? Кажется, тут шумно! Сам он даже не подозревал, что является главным виновником всего этого бедлама, и неторопливо побрел обратно в замок.
Едва ступив в главный холл, он увидел толпу людей, с грохотом неслось вниз по лестнице. Благодаря отточенной в спецназе реакции он мгновенно отскочил в сторону: стоило этой армаде из нескольких десятков человек навалиться гуртом, как у него наверняка кишки наружу вылезли бы.
Бац… — посчиталось в куче мертвых тел, и бедолага, оказавшийся на самом дне, судорожно загребал руками воздух, словно пытаясь плыть. Замыкали шествие герцог с герцогиней; к счастью, с координацией движений у обоих было всё в порядке, и они успели затормозить прямо перед нагромождением тел. В отличие от слуг, чей излишний пыл привел к тому, что они до сих пор валялись единой кучей мала.
Однако в этот момент герцогу и герцогине было абсолютно наплевать на своих слуг, ведь все их взгляды были прикованы к Лин Сяо.
Черные как смоль зрачки, излучающие такую же таинственность, как и его волосы. Сияющие, яркие глаза искрились завораживающим блеском, от которого невозможно было оторвать взгляд. Вдобавок ко всему, легкая улыбка, тронувшая уголки его губ, придавала ему удивительно мягкое выражение лица, мгновенно располагающее к себе.
Ребенок, куда ты убежал? — Герцогиня быстрыми шагами подбежала к Лин Сяо и схватила его за руку, сияя счастливой улыбкой. И правда, черные глаза подходили этому ребенку куда больше; она и впрямь сорвала джекпот. Такой изысканный сын — сколько же зависти он вызовет у аристократов, если вывести его в свет!
Инстинктивным порывом Лин Сяо было отдернуть руку, но, заметив на ее лице искреннюю счастливую улыбку, он засомневался на секунду и в итоге позволил себя поймать.
Лин Сяо с лучезарной улыбкой произнес, не выказывая ни малейшей тревоги из-за незнакомой обстановки и языкового барьера:
— Сударыня, я не понимаю, о чем вы говорите.
Знаете ли, спецназовцу положено сохранять холодную голову — паниковать ему не положено.
…Любимый, что это за ситуация? — она повернулась к мужу.
Это значит, что ребенок не понимает нашу речь, а мы не понимаем его, — изрек герцог и тяжело кивнул, подтверждая правильность своей догадки.
Находясь в гостях у незнакомцев, Лин Сяо убрал свою колючую ауру, выглядя предельно дружелюбно. Хоть он и ни черта не понимал из их диалога, на лице его по-прежнему играла приветливая улыбка.
Произвести первое впечатление крайне важно, особенно в чужом доме.
Это не имперский язык и даже не наречие враждебных государств. Тогда на каком же языке говорит этот мальчишка? — Герцогиня схватилась за голову; языковой барьер — главное препятствие для любого общения.
Выход есть, дорогая. В Империи бесчисленное множество планет, и на многих из них сформировались собственные диалекты. Именно поэтому еще тысячелетия назад изобрели головные украшения, которые мы носим сейчас — они обладают функцией автоматического перевода и позволяют освоить имперский язык всего за три дня. — Герцог указал на диадему на своем лбу и на украшение супруги. — Ты просто забыла, что у нас есть этот лингвистический помощник.
Точно, как я могла забыть! Я пойду за диадемами, а ты, дорогой, побудь с ребенком, я мигом. — Хлопнув себя по лбу, герцогиня бросила мужа и побежала в кабинет.
http://bllate.org/book/34554/4261896
Готово:
