— О, — Хэ Мулинь забрал у него заказ и, толкая перед собой маленькую сервировочную тележку, направился в бар. Мэн Гуинань смотрел на его упрямую и молчаливую спину, и гнев, внезапно вспыхнувший в душе, почему-то так же внезапно угас.
Дурак неисправимый!
Мэн Гуинань и Хэ Мулинь были двумя людьми, чье отношение к заработку денег расходилось самым радикальным образом.
Как и каждый вечер на протяжении последних пяти лет, Мэн Гуинань сновал между банкетными залами, мастерски справляясь с самыми нелепыми придирками и странными требованиями клиентов, стараясь сделать так, чтобы они добровольно расставались со своими деньгами.
Фу Фэнвань пришла в одиннадцать часов пять минут. Мэн Гуинань спустился вниз, чтобы встретить ее, и проводил прямо до зала триста два.
— Сестра Фу, почему сегодня так поздно? — Мэн Гуинань взял у нее снятое пальто и повесил на вешалку у двери.
— Только что закончила совещание, вымоталась до смерти. Приехала развеяться.
Фу Фэнвань в этом году исполнилось сорок два года, она была топ-менеджером в одной публичной компании, но выглядела при этом максимум на тридцать с небольшим. Она не была замужем, не состояла в серьезных отношениях, и ее всегда окружали мужчины самых разных типажей. Она часто говаривала, что пока женщина не замужем, она всегда будет выглядеть прекрасно. Однако Мэн Гуинань, будучи человеком практичным, считал, что секрет вечной молодости лишь в одном — в огромных пачках купюр.
— Выпьете сегодня красного вина?
Фу Фэнвань кивнула на подругу, пришедшую вместе с ней:
— Сегодня она угощает, слушай ее.
Тянь Миньчжу прищурилась и внимательно осмотрела Мэн Гуинаня с ног до головы, после чего рассмеялась:
— И вправду красавец, неудивительно, что сестра Фу вечно о тебе говорит.
Мэн Гуинань моргнул и ответил:
— Сестра Фу преувеличивает, разве я заслуживаю того, чтобы она обо мне помнила? Да и какая польза от моего лица, если оно не сравнится с молодыми мальчиками, которые здесь работают? Может, позвать кого-нибудь?
Мэн Гуинань ловко отбил насмешку Тянь Миньчжу. Он украдкой взглянул на лицо Фу Фэнвань и, увидев, что она не собирается вмешиваться или как-то комментировать его предложение, добавил:
— Я пойду за вином, а вы пока пообщайтесь.
До того как Фу Фэнвань предложила взять его на содержание, Мэн Гуинань по наивности считал их друзьями. Сейчас это казалось глупым и смешным. В Ханьюйлоу между Мэн Гуинанем и гостями могла быть лишь одна связь, а для искренней дружбы в их простых отношениях места не было. Но, возможно, потому что Фу Фэнвань никогда не смотрела на него свысока, его самолюбие, которое вечно пинали и топтали, получало хоть какую-то передышку, и он невольно проникся к ней большой симпатией. Разумеется, это была не та симпатия, что подразумевает двусмысленность в отношениях между полами, а лишь чистое восхищение женщиной образованной и во всех отношениях выдающейся.
Несколько дней назад Мэн Гуинань провожал Фу Фэнвань вниз. Они прислонились к капоту ее белого Мазерати, выкурили по сигарете и разговорились о браке. После того как Мэн Гуинань задал свой пошлый вопрос: Почему бы не выбрать человека, с которым можно провести остаток жизни?, смех Фу Фэнвань разнесся по всей пустой открытой парковке.
— Не надо мне тут про это, — огонек сигареты в пальцах Фу Фэнвань подрагивал вместе с ее телом. — Зачем вообще нужно выходить замуж? Если нужна любовь, можно просто встречаться. Пока есть деньги, я получу что угодно: и эмоциональную поддержку, и свежие молодые тела. — Она повернула голову и посмотрела на Мэн Гуинаня. — Человеческое сердце переменчиво. Брак, который неизбежно обернется ворохом бытовых проблем, или вечно свежие любовные отношения — даже дурак знает, что выбрать.
Мэн Гуинань рассмеялся вслед за ней, сказав, что сестра Фу живет осознаннее большинства людей на этом свете. На мгновение воцарилась тишина, оба молчали, докуривая свои сигареты. Мимо, взревев фарами, пронеслась машина, и Мэн Гуинань вдруг услышал голос Фу Фэнвань:
— Сяо Нань. Ты мне очень нравишься. Как насчет того, чтобы стать моим?
Мэн Гуинань замер с недокуренной сигаретой в руке:
— Стать… чьим?
— Ну, тогда выберу слово менее благовидное… — пальцы Фу Фэнвань легко скользнули по его щеке. — Содержание?
Мэн Гуинань, глядя в улыбающиеся глаза Фу Фэнвань, в одно мгновение осознал простую истину: все люди, стоящие на вершине, одинаково высокомерны, без исключений. Он опустил голову, придавил носком ботинка дотлевающий окурок и с улыбкой ответил:
— Содержание… но ведь я люблю мужчин.
Мэн Гуинань вышел из зала, сделал несколько глубоких вдохов, глядя на свое отражение в стеклянной стене, и только потом передал по гарнитуре в бар заказ на две бутылки Каберне.
В час сорок ночи в зале триста два снова вызвали обслуживание. Несколько самых красивых молодых парней из заведения сидели вокруг двух женщин, и один из них, стоя на коленях перед Фу Фэнвань, опирался локтями на ее колени, чтобы прикурить ей сигарету.
— До рассвета, — Фу Фэнвань пошевелила пальцами. — Пять бокалов.
До рассвета — название звучало красиво, но на деле это был очень популярный в заведении коктейль. В его основе лежал крепкий сорокаградусный напиток, который называли вода жизни, с добавлением ликера Блю Кюрасао и кокосового рома. Вкус у него был резкий, а градус высокий — один бокал мог свалить с ног взрослого человека с не очень крепкой головой. Услышав, что Фу Фэнвань хочет пять, он попытался ее отговорить:
— Сестра Фу, напиток крепкий, повредит сну.
— Это не те вещи, о которых тебе стоит беспокоиться.
Фу Фэнвань это не волновало, а Мэн Гуинаня — тем более. Он улыбнулся и ответил:
— Хорошо, ожидайте.
Когда из бара принесли заказ, Мэн Гуинань внес бокалы в зал. Только он поставил их на стол, как Фу Фэнвань спросила:
— Сяо Нань, ты правда любишь мужчин?
— Если бы я любил женщин, то давно бы ушел с вами. Зачем мне отказываться от легкой и богатой жизни? Я что, больной на голову?
Фу Фэнвань, казалось, приняла его аргумент. Она вскинула подбородок, указывая на бокалы:
— Хорошо. Последние несколько дней я все думала об этом, и мне было не по себе. Выпей эти бокалы, и будем считать, что наш вопрос закрыт.
Мэн Гуинань на секунду замешкался. Он мог отказаться — в конце концов, пить с клиентами не входило в его обязанности. Но отказ означал бы окончательно рассориться с Фу Фэнвань, а потеря постоянной клиентки была для него результатом куда более неприемлемым, чем эти несколько бокалов спиртного.
http://bllate.org/book/34548/4261351
Готово:
