Увидев, что душа Байсяна в этом человеке пробудилась и тот вновь настроился с ним на одну волну, Шэн Сяо почувствовал огромное облегчение. Он еще радушнее обеими руками ухватился за ладонь собеседника:
— Приветствую, приветствую!
Двое, словно лидеры государств на официальной встрече, принялись с энтузиазмом трясти руки друг другу, никак не желая размыкать рукопожатие.
Шэн Сяо первым представился:
— Меня зовут Шэн Сяо. Шэн — как в слове процветание, Сяо — как в слове отвага. Я из филиала в Личэне.
Собеседник смотрел на него и улыбался. Казалось, за то мгновение, что он обернулся, он полностью переродился, совершив эволюцию от высокомерного сноба до обходительного джентльмена. Даже его голос звучал совсем иначе, чем когда он лежал на кровати:
— А меня зовут Шэнь Цзюньбинь. Работаю в филиале в новом районе Биньхай в Тяньцзине.
Слушая, как он говорит с такой серьезностью, Шэн Сяо нашел это весьма занятным: этот человек, похоже, умел передавать эмоции через темп речи, при этом не создавая ощущения затянутости.
Шэнь Цзюньбинь произнес слова Шэнь Цзюньбинь и новый район Биньхай чуть медленнее остальных — если бы он растянул их еще сильнее, это было бы подозрительно, а если бы произнес быстрее, то это обесценило бы намек в его глазах, призывающий обратить внимание на суть.
Все понималось без слов.
Сравнивая с собой, Шэн Сяо подумал: зачем вообще кому-то знать, какими именно иероглифами пишется его имя? Встретились случайно, вряд ли человек будет записывать его данные. Чтобы избежать неловкости, если собеседник ошибется в иероглифах, манера Шэнь Цзюньбиня была очень изящной — она не заставляла чувствовать себя так, будто тебя учат грамоте.
Языковое чутье — это настоящий дар. Только обладатели такого дара знают, как и когда выражать свои мысли, и, возможно, сам Шэнь Цзюньбинь даже не осознавал своей уникальности.
Подумав об этом, Шэн Сяо усмехнулся, скорее над самим собой, и почувствовал, как Шэнь Цзюньбинь сжал его руку.
…Поистине, мир тесен, какой же парень радушный!
Шэнь Цзюньбинь с улыбкой произнес:
— Слышал, что филиал в Личэне открылся совсем недавно, у вас там наверняка всё очень современно. Очень надеюсь, что когда-нибудь смогу туда заглянуть.
Шэн Сяо был тронут.
На курсах подготовки менеджеров люди из системы Байсян и те, кто не прошел в нее, разделились на два лагеря. Они противостояли друг другу, не желая уступать, но в одном вопросе были солидарны: едва услышав, что Шэн Сяо приехал из Личэна, они заявляли:
— А разве в Личэне есть филиал? Впервые слышим.
Позже Шэн Сяо понял: эти люди делали так намеренно. Они крутились только вокруг менеджеров прибыльных отделений. А такие места, как Минцюань, где еще даже годовой отчет не был выпущен, а в рейтингах прибыли их имена вряд ли появятся в ближайшие годы, они в упор не видели.
Возможно, во всем здании только Шэнь Цзюньбинь признавал существование этого филиала, работающего в тестовом режиме меньше полугода.
Шэн Сяо в ответ проявил интерес к собеседнику:
— Ты приехал на салон? На обучение? Или на повышение квалификации?
— На салон, — ответил Шэнь Цзюньбинь. — Салон инноваций в ресторанном бизнесе в рамках культурного фестиваля пионов в Лояне и цветов хайтан в Чжэнчжоу.
Раз участвует в ресторанном салоне и живет здесь, значит, скорее всего, рядовой повар.
Номер, в котором остановился Шэн Сяо, был обставлен как стандартный двухместный, но раковина в ванной была выложена из цемента и покрыта плиткой, а из крана горячая вода шла только в определенные часы. Деревянная мебель и телевизор достались в наследство от старых общежитий или гостиниц — их списали не менее десяти лет назад, либо же они выглядели неэстетично после ремонта и не подходили для гостей.
Байсян организовывал по два-три салона в месяц. Помимо обмена опытом между высшим руководством, всегда были нужны люди для практической работы. Например, на салоне инноваций нужны были шеф-повара для демонстрации блюд, а также те, кто будет разносить тарелки и помогать на кухне.
Важные кадры всегда размещались в пятизвездочной гостинице при пекинской штаб-квартире Байсян, и только персонал ниже менеджерского уровня селили в эти общежития.
Шэн Сяо насмотрелся на молодых парней из ресторанного отдела. В свободное время они любили играть в карты, через игры знакомиться с девушками из того же города ради интрижек, а могли с увлечением играть даже в сапера — их одержимость телефонами была точно такой же, как у Шэнь Цзюньбиня, когда тот только что сидел в игре.
На шее у парня висела серебряная цепочка — может, платиновая, а скорее всего, из сплава или алюминия, в общем, серебристая, с парой гладких колец. Эта модель была самой модной среди молодежи десять лет назад, когда гремел один тайваньский сериал — такие продавались везде, от ювелирных до уличных лотков. Но… сейчас это выглядело немного старомодно.
К счастью, на нем была простая белая футболка в стиле Муджи, делавшая его вид чистым и светлым, а сверху — серая льняная рубашка с длинным рукавом. Рукава были слегка закатаны, ткань мягко ниспадала на плечи, подчеркивая их молодость.
Если не считать сомнительного вкуса в украшениях, во всем остальном Шэнь Цзюньбинь выглядел весьма приятно.
Внутри Шэн Сяо работали две системы эмоций, разделенные и независимые друг от друга: как бы сильно он ни злословил в глубине души, внешне это было абсолютно незаметно.
Шэнь Цзюньбинь оставался дружелюбным, и после исчерпывающего знакомства, когда темы для светской беседы иссякли, их руки наконец разъединились.
Строго говоря, это был первый раз, когда Шэн Сяо так близко контактировал с сотрудником Байсян не из Международного конференц-центра «Минцюань».
Неужели у них в компании все незнакомые люди так запросто сходятся?
Они сидели на своих кроватях и время от времени обменивались фразами.
Услышав, что Шэн Сяо проходит обучение для менеджеров, Шэнь Цзюньбинь не стал бестактно спрашивать, как ему удалось попасть на курсы сразу после приема на работу, а лишь поинтересовался программой и ходом занятий. Шэн Сяо постоянно напоминал себе не быть слишком откровенным, но, прожив несколько месяцев в одиночестве, не удержался — в разговоре то и дело проскальзывали искры скрытой обиды.
Он следил за тем, чтобы выпускать «по капле», но, как говорится, с миру по нитке — Шэнь Цзюньбинь довольно быстро всё понял.
Разобравшись, он расхохотался и по-дружески заявил:
— Да у этих людей на курсах просто кризис среднего возраста! Видят, что такой талантливый молодой человек, как ты, стоит с ними в одном ряду, вот и злятся. Да забей ты на них! Как закончится этот этап, вернешься в свой Личэн — сто процентов получишь повышение, станешь как минимум менеджером зала или начальником номерного фонда. А им еще экзамены сдавать, кто знает, сколько из них вообще пройдут?
Наконец-то хоть кто-то сказал что-то утешительное. Шэн Сяо почувствовал, что его рушащаяся картина мира снова встала на место.
И не только эти слова — Шэнь Цзюньбинь во всем поддерживал его, и двое молодых людей вскоре разговорились не на шутку. Мельком взглянув в зеркало, Шэн Сяо заметил, что его лицо раскраснелось от смеха — такого чувства у него не было за все месяцы в Пекине.
Он подумал: «Нельзя больше с этим парнем болтать, а то так и до банковских счетов и адресов дальних родственников договоримся».
Шэн Сяо взял в руки стопку распечатанных учебных материалов. Увидев, что он собирается заниматься, Шэнь Цзюньбинь тактично замолчал.
В тот период на курсах проходили примеры жалоб клиентов. Нужно было знать, что жалобы поступали не только от местных, но и от иностранцев, а самым большим препятствием для Шэн Сяо был английский. Всякий раз, когда он видел незнакомое слово, ему хотелось немедленно сбежать обратно в службу приема и размещения — встречать машины и носить багаж.
Пропуская непонятные слова, он тихо и с трудом пытался читать:
— The food you… м-м… is not… м-м… сэ… с-ту… с-ту-ма… с-ту-ма-чи…
Шэнь Цзюньбинь и правда вел себя очень тихо, не проронил ни звука, но перестал смотреть в телефон. Он подпер голову рукой и, лежа на боку, просто смотрел на него.
Шэн Сяо боковым зрением давно заметил это, и от такого пристального взгляда ему стало не по себе. Повернувшись, он встретил заранее приготовленную улыбку Шэнь Цзюньбиня, который великодушно заметил:
— Ты читай вслух, не парься, не обращай на меня внимания.
Вот черт.
Шэн Сяо подумал: «Если бы я умел читать, стал бы я тут коверкать звуки?»
Некоторые вопросы терзали его уже несколько месяцев. Спрашивать других на курсах было бессмысленно, но Шэнь Цзюньбинь казался очень общительным, и перед ним Шэн Сяо было легче открыться.
— Шэнь, — Шэн Сяо был немного старше, — а ты не знаешь, ваши начальники, менеджеры, дежурные управляющие или директора — они сдали экзамены по английскому?
Услышав обращение, Шэнь Цзюньбинь широко открыл глаза, показывая, что внимательно слушает. Задумавшись, он растерянно покачал головой:
— Не знаю, не слышал об этом.
Шэн Сяо почувствовал облегчение: «И правда, этот проклятый наставник просто пугал нас. Даже в таком развитом месте, как Биньхай в Тяньцзине, нет жестких требований по английскому, откуда в маленьком Личэне столько иностранцев?»
Даже если приедет пара гостей, не факт, что они попадутся именно ему, верно?
Шэнь Цзюньбинь добавил:
— В нашем филиале для управляющих выше уровня менеджера требуется IELTS 6.0.
Шэн Сяо: «……»
Это было, мать его, крайне недружелюбно.
Махнув на всё рукой, Шэн Сяо захлопнул книгу:
— Пойдем в кино?
За дни изоляции в группе менеджеров Шэн Сяо изучил окрестные торговые районы вдоль и поперек: Синьтяньди, Ванду, Гомао и прочие. Он нашел кинотеатр.
Подумав о времени сеансов и местах, Шэн Сяо указал на плакат:
— Как насчет этого? Кажется, слышал, что неплохой фильм.
Над их головами висели ряды световых коробов с афишами, под которыми толпились парочки. Многие влюбленные прижимались друг к другу в немыслимых акробатических позах, нежно и капризно обсуждая, на какой фильм пойти. Доносившиеся то и дело вздохи заставляли подозревать, что они выбирают не кино, а тему номера в отеле.
Шэнь Цзюньбинь даже не поднял головы, просто улыбнулся Шэн Сяо и ответил:
— Идет, смотрим его.
Его пристальный взгляд и готовность во всем соглашаться напомнили Шэн Сяо о том времени, когда ему было пять или шесть лет. Тогда в деревенской лавке кучка друзей выбирала себе сладости, и их блестящие глазенки то и дело устремлялись на его ручонки, в которых он сжимал деньги.
Шэн Сяо, чувствуя себя хозяином положения, выложил деньги за билеты, напитки и попкорн.
Фильм был средним, сюжет предсказуемым, не требовал усилий для понимания. В зале было пусто, Шэн Сяо и Шэнь Цзюньбинь проболтали два часа — в этот раз они обсудили всё, кроме банковских вкладов и мест захоронения предков.
Они стали еще ближе.
Настолько ближе, что на следующий день, когда Шэн Сяо вернулся в общежитие после занятий и стажировки, Шэнь Цзюньбинь, не спрашивая согласия, просто помахал двумя билетами и, обняв его за плечи, скомандовал:
— Пошли.
В тот день как раз вышли Мстители. Кинотеатр был забит битком, когда они вышли, была уже час ночи.
Двое молодых парней, которые без деловых костюмов выглядели просто как обычные парни, сидели на скамейке у парка Чаоян, попивая пиво и то и дело чокаясь. Рядом стояла урна, за спиной был магазин 7-Eleven. Выпили, выбросили пустую бутылку.
Шэн Сяо пил неплохо, пиво было некрепким, до опьянения было далеко, но после яркого зрелища в кино даже капля алкоголя легко расслабила нервы. Он откинулся на спинку скамейки.
Он подумал: «Да пошли вы к черту, все эти джентльмены и леди. С чего это вдруг мне, парню из провинции, терпеть столько пренебрежительных взглядов?»
— У Капитана Америки фигура — огонь, правда? — Шэнь Цзюньбинь тоже откинулся на спинку, вспоминая сюжет. — Надо будет найти время, тоже пойти в зал. Слушай, как звали того актера?
Как человек, который видел слова, но не мог их запомнить, разве мог Шэн Сяо удержать в памяти имя иностранца? Он пропустил вопрос мимо ушей и, закрыв глаза, ответил:
— Азиатам не накачаться до такого уровня, уровень тестостерона не тот.
Алкоголь был дьяволом. Шэн Сяо похлопал себя, прекрасно понимая, что не стоит болтать лишнего, но все же выпалил:
— Вот я — это стандартная фигура азиатского человека.
Он передразнил тон Шэнь Цзюньбиня, специально растягивая слова «вот я».
Это не было хвастовством — давно он знал, что не будет хлипким цыпленком. С детства он был выше других, с длинными конечностями, и все старшие не могли на него нарадоваться.
В начале учебы в университете у него были сомнения. Он часто размышлял о жизни, подозревая, что станет кабинетным ученым — будет записывать данные приборов, писать пером при свете лампы, проектировать, с важным видом подписывать журналы безопасности.
Но потом его вуз показал свое истинное лицо, больно ударив по этим мечтам: «О нет, не выйдет, мне нечего подписывать, а дай мне сейчас журнал — я и не знаю, что в какой графе писать».
И все три года в университете он играл в баскетбол и футбол, закрепив результаты пубертатного периода.
Шэнь Цзюньбинь, ничуть не смущаясь, протянул руку и потрогал плечи и бицепс Шэн Сяо, словно кладовщик, принимающий ценный груз. Проверив, он сказал:
— Очень хорошо.
Заметив, что голос собеседника развернут к нему, Шэн Сяо открыл глаза и повернул голову.
У Шэнь Цзюньбиня были веки с двойной складкой, очень тонкие, сейчас слегка прищуренные от хмеля. При таком близком рассмотрении из его глаз лилась нежность, которую мужчины проявляют редко.
Их взгляды встретились, его ресницы, словно крылья бабочки, слегка задрожали.
Рука Шэнь Цзюньбиня так и осталась лежать на плече Шэн Сяо. Посмотрев друг на друга несколько мгновений, он улыбнулся и произнул:
— Иностранцы просто «крупные». Но если говорить о том, кто выглядит лучше — по мне, так ты.
Много лет спустя, в бессонные ночи, Шэн Сяо не раз вспоминал тот вечер начала лета 2012 года. Он пришел к выводу, что в его падении немалая доля ответственности лежит на корпоративной культуре Байсян. Ведь каждый день, входя и выходя, он видел плакаты: «Смотрите внимательно, предвосхищайте скрытые потребности гостя и удовлетворяйте их».
Из этого можно сделать вывод: в свете мигающих огней здания Шэнь Цзюньбинь смотрел на него ровно столько, сколько он смотрел в ответ, и то, о чем думал Шэнь Цзюньбинь, он не только понял, но и исполнил.
Во-вторых, виновата была сама атмосфера столицы. Если бы здесь было так же консервативно, как в Личэне, где на каждом углу стояли «гражданские контролеры вежливости», два мужчины никогда не смогли бы целоваться на скамейке прямо на улице.
И в-третьих, тогда цены на недвижимость в Пекине были еще недостаточно высоки. Иначе как бы отель открылся прямо у дороги?
http://bllate.org/book/34532/4259057
Готово:
