×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Fox Demon's Path to Power Crashed / Убийство мужа ради Дао: когда план пошел не по сценарию: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сердце смягчилось? Оставил мне путь к выживанию? Но где же этот путь? Этот ответ вовсе не удовлетворил Жун Чжао. Он опустил взгляд, посмотрел на свою правую руку и произнес едва слышным голосом, в котором сквозила легкая укоризна — словно он обращался не к главе секты, а к ребенку, разбившему чашку: Помнится, перед тем как я спустился с гор, ты даже перебил меридианы на моей правой руке.

Ты с юных лет отличался экстремальным характером, был злопамятен и мстителен, старик был вынужден защищаться! — тяжело дыша, со злорадным смехом произнес глава. Ха-ха-ха-ха… Кто бы мог подумать, что спустя более чем двадцать лет шестьдесят восемь человек из Секты Плывущих Облаков всё равно погибнут от твоей руки, наследие будет полностью уничтожено, а я, Ян, оказался перед лицом предков…

Жун Чжао нахмурился и взмахнул рукой.

Хлоп!

Эта непрерывно болтающая голова мгновенно взорвалась кровавым туманом, Первичный Дух раскололся на куски, а душа рассеялась в небытии.

Эта праведность и милосердие не для меня. — Он подтащил тело главы секты, обвел взглядом залу, где повсюду валялись обрубленные конечности и головы, ощутив легкое разочарование, которое тут же сменилось чувством абсолютной закономерности. — Всё хорошее в этом мире никогда не предназначалось для меня. Так что вы все должны умереть.

Он оттащил тело главы за пределы просторного зала, и зажатый в его руке длинный меч внезапно рассыпался на разноцветные, сияющие тончайшие нити. Каждая из них была невероятно острой, но при этом послушно обвилась вокруг его изящных пальцев и свесила концы вниз.

То было Оружие Истинной Сущности Жун Чжао под названием Жоучжироу.

Хотя название звучало красиво, дела, для которых оно использовалось, выглядели не столь прекрасно.

Вскоре тело главы секты было искрошено на куски и завернуто в одежды, а с них капля за каплей сочилась кровь.

Каждая секта в той или иной степени содержала свирепых зверей, и Жун Чжао, прихватив этот сверток с мясом, отправился на заднюю гору, где стал кусок за куском скармливать мясо хищникам, наблюдая, как те дерутся за добычу.

Спустя мгновение в его похожих на древние колодцы черных глазах мелькнула улыбка, а брызги крови на уголках глаз дернулись вместе с ней — он явно улыбался, но от этой улыбки веяло ледяным холодом, в котором не было ни капли тепла.

Впрочем, твои праведность и милосердие оказались не совсем бесполезны — по крайней мере, ими удалось накормить этих тварей.

Не успел замереть звук его голоса, как раздался оглушительный грохот: сдерживавшее свирепых зверей защитное заклинание было полностью разрушено. Свежий запах крови хлынул вместе с горным ветром, и звери, только что полакомившиеся человеческой плотью, низко зарычали, на мгновение замялись, а затем бросились вперед, к передней горе.

Пиршество нечисти на горе, должно быть, еще не закончилось.

Но всё это уже не имело никакого отношения к Жун Чжао.

Сражаясь всю ночь, он и впрямь немного устал, поэтому остановился на середине склона передохнуть и извлек из запазухи книгу.

На обложке четко красовались три иероглифа: Путь Бесчувственности.

Стоило раскрыть первую страницу, как на глаза попадалась фраза: Первый удар меча на пути к бессмертию — сперва отсеки того, кто дорог сердцу.

Жун Чжао очень любил эту Ментальную технику и, когда бывало дурное настроение, всегда доставал ее полистать.

Усевшись на чистый и ровный камень, он трижды перелистал книгу и вдруг заметил, что последняя страница, которая раньше никак не поддавалась и не открывалась, судя по всему, слегка подалась — видать, прошлые дни утекли, словно дым, и его уровень культивации продвинулся еще на самую малость.

Поколебавшись, Жун Чжао перевернул страницы к самому концу.

Взору вновь предстала та самая фраза: Первый удар меча на пути к бессмертию — сперва отсеки того, кто дорог сердцу, — вот только внизу постепенно проступила строка мелких поясничных иероглифов: Последняя ступень Пути Бесчувственности носит название Разрыв кармических уз. Желая достичь Дао и вознестись посредством этого, необходимо разорвать кармические связи, отыскать человека, который любит тебя до безумия, и убить его.

Жун Чжао остолбенел и перечитал еще раз.

Человека… который любит меня… до безумия??

Похоже, у него отродясь не водилось ничего подобного, зато желающих ненавидеть его до мозга костей хватало навалом.

И подобное не добудешь силой.

Он прекрасно понимал, что собой представляют так называемые чувства и любовь между людьми, просто не мог уразуметь, из-за чего кто-то готов убиваться и умирать ради этой призрачной и пустой выдумки.

Жизнь стоит дорого, выжить далось огромным трудом, а менять искренность на искренность — для него было откровенно невыгодно.

Жун Чжао захлопнул книгу и легонько постучал костяшками пальцев по корешку.

В памяти всплыл недавний дровосек.

Простые смертные почему-то всегда испытывали к практикам какое-то неизъяснимое благоговейное восхищение; стоило лишь немного этим воспользоваться, и подобное отношение легко превратилось бы в слепую, отчаянную влюбленность, бросающуюся в огонь мотыльком.

Весьма удобная штука.

Жун Чжао поднялся на ноги и стряхнул пыль с подола одежд.

Он решил отправиться на поиски какого-нибудь смертного, чтобы обманом завлечь его сюда и использовать для достижения Дао.

Жун Чжао был человеком, который превыше всего ценил эффективность, и не любил искать обходных путей.

Земли в радиусе ста ли вокруг Горы Чуюнь целиком подчинялись Секте Плывущих Облаков, и в подземной тюрьме наверняка томилось немало злодеев. Если повезет, мог статься шанс наткнуться на парочку смертных с вполне пристойной внешностью.

Спустя время, равное сжиганию одной палочки благовоний.

С безразличным выражением лица он стоял в темнице Секты Плывущих Облаков, оглядывая заполнявших камеры диковинных созданий с уродливыми лицами, и в очередной раз убеждался, что удача и он — вещи абсолютно несовместимые.

Звезда Одиночества и Проклятия Небес, отвергнутый небом и ненавидимый людьми.

Жун Чжао тихо вздохнул, закрыл глаза, и необъятное, подобное морю Божественное сознание развернулось во всю мощь, в мгновение ока окутав всю горную вершину.

Тюрьма насчитывала целых три яруса, но кто знает, не осталось ли где-то потайных уголков.

Спустя мгновение он резко распахнул глаза.

Все места в Секте Плывущих Облаков, способные блокировать Божественное сознание, были ему прекрасно известны, а вот этот неожиданно обнаружившийся квадратный предмет походил на тайную комнату.

Вскоре Жун Чжао содрал дерн с половины горы и выкопал оттуда жалкого, оборванного смертного.

Этот смертный до того исхудал, что от него остался буквально один скелет. Казалось, стоило чуть сильнее сжать пальцы, и он рассыплется — до того хрупким он выглядел, однако его глаза сияли ярче звезд, и стоило ему лишь слегка приподнять веки, как во мраке тайной комнаты вспыхнул след упавшей с ночного неба кометы.

У Жун Чжао дернулось веко.

Черты лица неплохи, а если отмыть и как следует откормить — пожалуй, не будет выглядеть слишком жалко.

Он тут же проникся толикой терпения, подобрал подол одежд, присел на корточки и, протянув руку, ухватил смертного за подбородок, внимательно разглядывая.

Мясной Гриб Линчжи?.. — Жун Чжао слегка удивился.

Так называемым Мясным Грибом Линчжи называли смертных, которые не имели духовных корней, но от рождения обладали избытком духовной силы. Подобное творение встречалось крайне редко и обладало огромной ценностью: плоть, кожа и кости — всё это являлось превосходным сырьем как для культивации, так и для варки пилюль.

http://bllate.org/book/34519/4257799

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода