Ты сидишь один в пустой классе, попивая из чашки горячую воду и читая внеклассную книгу.
Как назло, мимо класса проходит учительница китайского языка с толстой сточкой месячных контрольных тестов наперевес. Заглянув внутрь, она окликает тебя:
— Ой, Сяо Гу здесь? Как раз вовремя, помоги мне проверить работы.
Ты идёшь вслед за учительницей словесности в учительскую. Переступив порог, ты на мгновение замираешь: в кабинете учитель математики отчитывает провинившегося. Го-го, ссутулившись, теребит в руках помятый листок с месячной контрольной и слушает нагоняй.
— Сама подумай, что вообще происходит? Набрала на тридцать с лишним баллов меньше, чем в прошлый раз, даже до проходного не дотянула! — голос учителя математики звучит сурово. — На уроках витаешь в облаках, типовые задачи разбирали уже бесчисленное количество раз, и всё равно совершаешь ошибки!
Учительница китайского усаживает тебя за свой стол, выдаёт бланк с правильными ответами и велит проверять работы по нему, а напоследок добавляет:
— Если в чём-то сомневаешься — спрашивай меня.
Когда ты только вошёл, Го-го украдкой бросила на тебя быстрый взгляд. И без того сухие глаза девушки мгновенно покраснели: после этого мимолётного взгляда волна смущения и горькой обиды нахлынула, подобно весеннему приливу.
— Плачешь, всё ещё плачешь! В следующем июне уже средняя школа оканчивается, а ты не хочешь нормально подналечь на учёбу, чего ты ревёшь?! Разве слёзы помогут?! — Учитель математики снова тяжело вздыхает. — Чего стоишь? Подойди и послушай разбор!
Следующие полчаса под выразительный голос учителя математики, разбирающего задачи, ты помогаешь учительнице проверять контрольные.
Когда звенит звонок с урока, ты выходишь из учительской, а следом за тобой раздаются другие шаги. Завернув за угол школьного коридора, ты направляешься в безлюдное место.
— Потешаешься надо мной? Тебе смешно, да? — в голосе Го-го всё ещё слышатся сдавленные рыдания.
Ты поворачиваешься и, достав из кармана пачку бумажных салфеток, протягиваешь ей. Знадя, как жалко она сейчас выглядит, ты стараешься не смотреть ей в глаза.
Она забирает салфетки.
Ты берёшь из её рук контрольную и просматриваешь ошибки. Тебя и так знобит от температуры, а теперь в глазах и вовсе начинает двоиться. Прислонившись спиной к прохладной стене и пережидая приступ головокружения, ты хрипловатым голосом произносишь:
— Около двадцати баллов потеряно из-за невнимательности, в следующий раз просто будь внимательнее. У учителя математики нрав резкий, но ты вовсе не такая безнадёжная, как он говорит.
Помолчав немного, Го-го забирает тетрадь и тихо спрашивает:
— У тебя больше ничего не найдётся для меня?
Эта фраза звучит неожиданно, но ты прекрасно понимаешь и предысторию, и все возможные последствия этих одиноких слов.
Ты отвечаешь:
— Больше ничего.
Ты поворачиваешься, чтобы уйти.
— Гу Жуфэн, — окликает она тебя.
Ты останавливаешься, слегка поворачиваешь голову, показывая, что слушаешь.
Она снова произносит твоё имя.
— Гу Жуфэн, а ты ведь и правда невероятно хладнокровный, знаешь это?
— Гу Жуфэн, ты ведь и правда невероятно хладнокровный, знаешь это?
Услышав это, ты цепенеешь, а лицо твоё в тот же миг холодеет.
Хладнокровный?
Конечно, ты знаешь, что холоден. Это приговор, который вынесла твоя собственная мать. Словно боясь, что ты забудешь эти слова, она повторяла их бесчисленное множество раз.
Поздними вечерами гостиная то и дело наполнялась пронзительными криками и ссорами. Заткнув уши одеялом и беззвучно плача, ты неизменно слышал, как она снова и снова вытаскивала тебя из укрытия в комнате и требовала ответа:
— Ты на моей стороне или на его?!
Глядя то на уткнувшегося в сигарету отца, то на исступлённую мать, ты мог лишь хранить молчание.
Тогда она разражалась холодной усмешкой:
— Хладнокровное животное! Как я могла произвести на свет такое хладнокровное животное, как ты?!
Порой, когда твоя мать заболевала простудой, она в припадке безумия швыряла в тебя пиалу с лекарством, выкрикивая ругательства:
— Ты даже не желаешь сделать вид, что хоть капельку переживаешь за меня! Хладнокровное животное!
Даже теперь под твоими волосами скрывается едва заметный шрам, чуть шероховатый на ощупь.
Хладнокровное животное.
Какая точная характеристика.
И тогда ты с холодным выражением кривишь губы, мысленно соглашаясь с этим определением, и легко парируешь:
— Ну и пусть, тебе-то что?
Глядя на тебя, Го-го до боли сжимает кулаки по бокам, а в её голосе по-прежнему слышатся слёзы:
— Ты не хочешь делать больно Чэнь Чжиюю, поэтому выбираешь сделать больно мне, да?
Ты прерываешь её:
— Это никак с ним не связано.
Твоя защита настолько прямолинейна, что она прикусывает губу, но упрямо отказывается отводить взгляд. С упорством глядя на тебя, она позволяет слезам градом катиться по щекам.
Школьники, отзанимавшиеся на физкультуре, постепенно возвращаются в класс, и вокруг становится всё шумнее.
Постояв немного на прохладном ветерке, ты чувствуешь, что жар стал только сильнее, а перед глазами плывут мутные тени. Стараясь не подать виду, ты опираешься о стену, надеясь положить конец этому разговору:
— В следующем году средняя школа заканчивается, и я хочу сосредоточиться исключительно на учёбе. Всё остальное для меня не имеет никакого значения.
Утирая слёзы, Го-го холодно усмехается:
— Как красиво говоришь! Если тебе так важна учёба, зачем тогда заводить интернет-роман? Разве не ради того, чтобы Чэнь Чжиюй чувствовал себя спокойно? Гу Жуфэн, почему ты такой трус, смертельно боишься, что он истолкует хоть что-то не так! Ты ведь по-настоящему любишь его, но ты и последняя тряпка!
Ты собираешься что-то ответить, но замечаешь, как Чэнь Чжиюй стремительно заворачивает за угол и чуть не сталкивается с тобой. Он торопливо хватает тебя за руку:
— Урок только кончился, я сразу побежал в класс, а тебя нет. Как ты здесь оказался? Жар спал?
Стоит ему появиться, как твоё напряжение мгновенно отступает, тело наливается свинцовой слабостью, но ты из последних сил покачиваешь головой:
— Я в порядке.
Заметив стоявшую рядом Го-го и скользнув взглядом по её покрасневшим глазам, Чэнь Чжиюй улавливает странную, напряжённую атмосферу между вами. Он смотрит на тебя и нерешительно произносит:
— Вы...
Ты поджимаешь губы — накопившаяся усталость и дурнота лишают тебя желания говорить. Ты просто молча смотришь на него, ожидая, какой выбор он сделает. В глубине души ты уже готов к поражению, а рука у бедра судорожно сжимает край одежды.
К счастью, Чэнь Чжиюй лишь кивает Го-го и собирается вести тебя обратно в класс.
В тот самый момент, когда камень с души падает, пелена темноты поглощает твоё зрение. Ноги подкашиваются, тело качается и валится вперёд, но Чэнь Чжиюй успевает тебя подхватить.
Его испуганный голос звучит будто сквозь пелену:
— Гу Жуфэн!
Ты тихонько мычишь, утыкаясь горячим лбом в его шею. Спустя пару секунд чёрный тумор рассеивается. Придерживая тебя за талию, Чэнь Чжиюй уже успевает взять себя в руки:
— Я пойду отпрошусь у классного руководителя, а потом отведу тебя домой.
Стоящая рядом Го-го растерянно произносит:
— Гу Жуфэн, ты заболел?
http://bllate.org/book/34496/4254788
Готово:
