×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Princess Always Seeks Death / Супруг князя вечно жаждет смерти: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я знаю. И куда же это Сяо Цзин мысли унесли? Неужели ты и впрямь ко мне неравнодушен?

— ...Что за логика?

— Ха-ха, до чего же забавно! Ци Тяньлин поистине не умеет наслаждаться жизнью. Сяо Цзин, не лучше ли тебе остаться со мной? Пусть Ци Тяньлин даст тебе развод, а я отправлю людей в другое место.Хотя Ци Чжао говорил так, в душе он действительно думал именно об этом.

Фэн Цзин широко раскрыл глаза, на секунду замешкавшись.

Если отправить людей куда-то еще, он сможет обрести свободу. Но он любил Ци Тяньлин, а Ци Чжао не любил.

К тому же, уйди он, Ци Тяньлин подверглась бы дополнительной опасности, да к тому же ей пришлось бы тратить силы на защиту от других.

Хотя Ци Тяньлин тоже остерегалась его, сам он никогда бы не причинил ей вреда.

Это мгновение колебания отразилось в глазах Ци Чжао, заронив искру надежды.

— Ты и впрямь ко мне привязан?

— Нет. — Фэн Цзин ответил без малейшего колебания.

— Тогда почему ты сомневался?

— Я выбирал между Ци Тяньлин и свободой. — А о тебе он даже не думал.

Фэн Цзин мысленно фыркнул.

— Не будь столь неблагодарным. Что ты творил все эти три года — не думай, будто я не знаю. Окажись на твоем месте кто другой, его кости уже давно обратились бы в прах.

Вот как? Неужели поэтому каждый раз после попытки покончить с собой мне давали полмесяца отсрочки? Оказывается, здесь замешан еще и такой фактор?

Фэн Цзин внимательно вгляделся в лицо Ци Чжао: глубокий взгляд, вспыхнувший жар — все выглядело искренне.

Ну и что с того, что ты меня любишь? Это всего лишь твои односторонние чувства.

Сердце этого молодого господина и даже весь он целиком заняты тем ублюдком Ци Тяньлин, разве найдется здесь место для тебя?

— Презираешь меня? — Ци Чжао сильнее сжал объятия, прижав Фэн Цзина вплотную к себе.В живот уперся какой-то твердый предмет. Фэн Цзин широко раскрыл глаза и на мгновение замер от удивления.

Все вы, мужчины с фамилией Ци, такие ненасытные? И при этом так умеете читать чужие мысли — точь-в-точь как тот ублюдок Ци Тяньлин.

Говори.

Не хочу!

Чего не хочешь? Быть моим наложником или не хочешь избавляться от Ци Тяньлина?

Ничего из этого не хочу!

Хэ-хэ, — легко усмехнулся Ци Чжао и сильнее прижался к Фэн Цзину, приняв совершенно бесстыдный вид. — Разве бывают такие идеальные решения? Тебе придется выбрать что-то одно. Даю тебе последние три месяца: если не справишься, жди, пока я сам тебя уложу!

Сказав это, Ци Чжао отпустил Фэн Цзина. Он знал, что Ци Тяньлин скоро явится сюда, поэтому ему пришлось подавить свое желание до лучших времен.

При этом, отпуская Фэн Цзина, он не преминул крепко сжать его ягодицы.

Когда Ци Тяньлин пришел, он застал Фэн Цзина заливающимся слезами.

Что случилось? — Ци Тяньлин подошел и поддержал его, отчего Фэн Цзин заплакал еще сильнее.

Ци Тяньлин почувствовал легкое раздражение. Привыкший к суровым мужам на поле боя, он испытывал сильное отвращение к таким слабым, похожим на женщин мужчинам, как Фэн Цзин.

С громким шлепком Фэн Цзин получил по заднице.

Есть что сказать — говори. Что за слезы и сопли, на кого ты похож?

Разве я не смогу заступиться за тебя, если ты все расскажешь?

Разве я могу это сказать? Сказать, что Император велел кому-то навредить тебе, а я не захотел и собираюсь сделать это сам? Или сказать, что меня облапал другой мужчина? Ты поверишь в это?Не утешаешь, так еще и по заднице шлепаешь! Бедная моя попа, у-у-у...

Фэн Цзин заплакал еще горьче.

Не смей реветь! — рявк-нул Ци Тяньлин. — Будешь дальше ныть — брошу тебя здесь!

Фэн Цзин вздрогнул от испуга и тут же умолк, лишь тихонько всхлипывал. Он кое-как вытер лицо рукавом, поднял голову и обиженно посмотрел на Ци Тяньлин. Его длинные влажные ресницы трепетали, словно крылья бабочки, пытаясь разглядеть в глазах мужчины правду или ложь.

Плач прекратился, но слезы продолжали катиться по щекам, стекали с подбородка прямо за воротник и оставляли мокрые следы на белой коже.

Ци Тяньлин остолбенел. Раньше, когда он слышал лишь плач и не видел лица, слезы казались ему раздражающими, но теперь, увидев это лицо, он понял, что плачущий красавец — совсем другое дело.

Гнев мгновенно угас, мужчина растерялся и не знал, что делать. В конце концов ему пришлось обнять Фэн Цзин, поцеловать его красивые мокрые ресницы и мягко утешить:

— Ну всё, не плачь. Банкет закончился, мы возвращаемся домой.

Фэн Цзин ничего не ответил, лишь продолжал тихонько всхлипывать.

Раз уж ты накричал на меня, я решил три дня с тобой не разговаривать.

Глава 16. Появление соперника в любви

Князь Цзин намеренно простудился и сумел обмануть придворных лекарей, и лишь после того, как Ци Чжао лицемерно попытался уговорить его остаться, позволил ему уйти.

Выехав за дворцовые ворота, они случайно столкнулись с каретой Ци Тяньлин. Прятавшаяся в рукаве кисти рука на мгновение показалась наружу, сделала жест, означающий успех, и вновь скрылась в складках одежды.

Ци Тяньлин едва заметно кивнул, опустил занавеску, и каждый отправился своей дорогой.

Впереди путь преградила чужая карета. Из нее вышла красивая женщина, поклонилась возле экипажа Ци Тяньлин, и раздался ее чистый, мелодичный голос:

— Не Цинь-ван ли сидит в этой карете?

Ци Тяньлин уже собирался разгневаться, но вдруг голос показался ему знакомым. Он приподнял занавеску, бросил взгляд наружу и узнал в девушке дочь министра финансов — Су Мэнжу.

— Зачем Су Мэнжу остановила нас? — Ци Тяньлин не мог догадаться, какова была ее цель.

Он увидел, что ее брови нахмурены, а на лице читается тревога, но это ничуть не умаляло ее несравненной красоты, в которой она ни в чем не уступала Фэн Цзин.

Су Мэнжу шагнула вперед и, оказавшись ближе, заметила, что в карете кто-то есть; догадавшись по ходившим вокруг слухам, она поняла, кто перед ней.

— Должно быть, это жена вана? Су Мэнжу приветствует жену вана. — Она легко присела в поклоне, но в ее глазах мелькнули неясные, смутные эмоции.

Возможно, благодаря женской интуиции, Фэн Цзин остро почувствовал, что эта Су Мэнжу враждебно к нему настроена.

Он на мгновение умолк и ничего не ответил.

Ци Тяньлин был недоволен. Министр финансов являлся его преданной опорой, а подобное высокомерие со стороны Фэн Цзин в какой-то мере роняло его авторитет. Мужчина тут же помрачнел:

— Не слышал, что тебе говорят? С самого утра слова не вымолвил, онемел, что ли?

С тех пор как они утром вошли во дворец, Фэн Цзин действительно не произнес перед Ци Тяньлин ни единого слова: бесконечная череда неожиданных происшествий валилась на него одна за другой, и он просто не мог вставить ни слова, однако теперь в глазах Ци Тяньлин это выглядело так, будто он лишился дар речи.

http://bllate.org/book/34493/4254589

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода