×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Warning! You're Targeted by Non-Human Monsters / Внимание: на вас охотятся нелюди: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюэ Юньчжи, ты напился?

Вэнь Лянь протянул руку, и подушечки его пальцев коснулись слезоточивой родинки в уголке глаза Сюэ Юньчжи. Жар передался от щеки к чуть прохладным пальцам, дыхание стало тяжелее. Внезапно он с усилием провел пальцем, задев эту красную родинку.

Сюэ Юньчжи почувствовал боль от его движений и машинально отпрянул, отвернувшись и нахмурив брови.

Пальцы Вэнь Ляня замерли в воздухе и слегка согнулись. Не мигая, он пристально смотрел на Сюэ Юньчжи, уголки его губ тронула легкая улыбка, а голос звучал невесомо, растворяясь от дуновения ветра, словно он говорил сам с собой:

— Разве это не дало мне удобный случай?Юнь Ци слегка тронул уголки губ и усмехнулся:

— Так сильно хочешь? Хорошо, жена.

Ты так легко одет, простудишься на ветру. Пойдем я отведу тебя домой, — подал голос Вэнь Лянь.

В зубах у Сюэ Юньчжи все еще торчала незажженная сигарета, губы были влажными и ярко-алыми, а черные растрепанные пряди волос легко покачивались на холодном ветру. Он холодно бросил:

— Ты еще кто?

Голос у него был немного невнятным и очень хриплым.

— Вэнь Лянь из третьего класса старшей школы, — Вэнь Лянь вытащил из кармана школьное удостоверение и развернул его рядом со своим лицом, чтобы тот мог как следует сравнить. — Узнал меня?

Сюэ Юньчжи все так же подозрительно вглядывался в него.

Вэнь Лянь вдруг что-то вспомнил и снова достал из кармана очки, водрузив их на нос. Теперь, не считая заколотой челки, он ничем не отличался от паренька на удостоверении.

— Так сможешь узнать?

Зажав сигарету в зубах, Сюэ Юньчжи подался вперед и долго рассматривал его то с одной, то с другой стороны. Убедившись, что это действительно он, он сдержанно кивнул и больше не выказывал сопротивления.

Из-за прошлых нескольких встреч на подсознательном уровне он доверял Вэнь Ляню.

Вэнь Лянь протянул руку и ухватил торчавший изо рта кончик сигареты. Ресницы Сюэ Юньчжи дрогнули, он машинально разжал зубы, позволив вытащить сигарету изо рта.

Бросив взгляд на влажные, ярко-красные губы и язык, Вэнь Лянь позволил огоньку возбуждения несколько раз вспыхнуть в глазах, но в конце концов с трудом сдержался. Он протянул руку, чтобы увлечь его за собой; его ладонь скользнула по руке Сюэ Юньчжи, и нежная, гладкая кожа заставила кровь забурлить в жилах. Наконец пальцы остановились на запястье, ухватив его поверх рукава кофты.

Сюэ Юньчжи послушно последовал за ним к улице. Вэнь Лянь открыл дверь машины и, дождавшись, пока Сюэ Юньчжи сядет внутрь, забрался следом, устроившись рядом на сиденье.

В салоне было куда теплее, чем на улице. Напившись, Сюэ Юньчжи не орал и не буянил, не страдал от приступов тошноты — он выглядел очень тихим. Подавшись вперед и подперев голову рукой, он с неудовольствием хмурил брови, а на голову накинул капюшон толстовки, скрывший его лицо в тени.

Однако из-за этого движения ткань толстовки под собственной тяжестью оттянулась вниз, обнажая большую часть ключиц, а под ней смутно угадывались очертания тела.

Взгляд Вэнь Ляня от начала и до конца не отрывался от него. Его кадык судорожно двигался, а бушующее в глазах вожделение готово было выплеснуться наружу, напоминая невидимые, прочные серебряные нити, которые оплетали юношу с ног до головы. На вид все было мирно и спокойно, но в один прекрасный день эти путы могли начать неумолимо сжиматься, заперев человека в ловушке из серебряных нитей.

В светлых зрачках отражался юноша в черной толстовке, и Вэнь Лянь невольно улыбнулся: как же легко его обмануть, когда он пьян.

— Молодой господин, куда теперь едем? — подал голос водитель.Вэнь Лянь тихо произнес:

— В ту квартиру у сухих доков.

Водитель ответил:

— Хорошо, юный господин.

Машина плавно катила по дороге, и к моменту прибытия на место Сюэ Юньчжи уже закрыл глаза и спал, прислонившись к окну. Выйдя из машины, Вэнь Лянь хотел открыть дверь и вытащить его на руках, но никак не ожидал, что даже малейшее движение разбудит его.

— Приехали? — Сюэ Юньчжи говорил хриплым голосом, в котором густо слышалась сонливость.

Вэнь Лянь подтвердил:

— Приехали.

Сюэ Юньчжи вышел из машины и только тогда понял, что находится в совершенно незнакомом месте. Он потер виски, сбитый с толку:

— Это мой дом?

— Я же не знаю, где ты живешь, — Вэнь Лянь посмотрел на него с еще большим недоумением во взгляде и моргнул. — Поэтому привез тебя к себе.

Сюэ Юньчжи повернулся и окинул взглядом то место, откуда они приехали. Вэнь Лянь догадался, о чем тот думает, и вовремя добавил:

— Слишком поздно, водителю тоже нужно ехать спать. Если тебя не затруднит, перекантуйся у меня эту ночь, а завтра я тебя отвезу, хорошо?

Вэнь Лянь часто разговаривал в вопросительной форме, мягким и нежным тоном. Создавалось впечатление, что у него действительно интересуются мнением, но на самом деле в каждом его слове для собеседника оставался лишь один-единственный выбор.

Остаться.

— Хорошо.

Сюэ Юньчжи ожидаемо согласился, что было вполне в планах Вэнь Ляня. Тот согнул глаза в улыбке, и в его светлых зрачках плескалась медовая сладость. Сюэ Юньчжи случайно встретился с ним взглядом, на несколько секунд замер, словно обжегшись о пылавшую в этих глазах страсть, и смущенно отвел глаза.

Эта квартира принадлежала Вэнь Ляню, но обстановка в ней все равно казалась до жалкости скудной. Свободного пространства было слишком много, совсем не похоже, будто здесь кто-то постоянно живет, а воздух был перенасыщен влагой.

Все необходимое в доме было приготовлено сполна: имелись и одноразовые туалетные принадлежности, и новые пижамы — как рубашки, так и штаны.

Сюэ Юньчжи выглядел еще относительно трезвым, но на самом деле опьянел уже до беспамятства — иначе он бы не верил каждому слову Вэнь Ляня и не поднялся бы в машину без единой капли защиты.

Выпив поданный Вэнь Лянем отрезвляющий отвар, он повалился на кровать, смежил веки и забылся тяжелым сном. Воротник его пижамы был широко распахнут — по привычке он никогда не застегивал верхние пуговицы.

Сюэ Юньчжи явно принадлежал к тем, кто прекрасно знал о своей привлекательности, и даже не пытаясь притворяться, излучал очарование каждую секунду. Однако эта привычка лишь облегчила щупальцу задачу: оно проскользнуло под пижаму, забравшись внутрь, и оставило после себя влажный, липкий след ползущего тела.

Мужчина поморщился от неприятного ощущения, его тело инстинктивно сжалось в комок, спина напряженно выгнулась дугой, но помешать своевольному щупальцу он не мог. Если бы в этот момент его разбудили и он открыл глаза, то с ужасом обнаружил бы прямо перед собой чье-то увеличившееся лицо!

Вэнь Лянь лежал, нависши над ним. В его зрачках отчетливо отражалось лицо Сюэ Юньчжи, а взгляд тщательно вычерчивал превосходные черты лица спящего, словно пытаясь высечь их в памяти как можно глубже. Смотреть одними глазами ему было мало, и он протянул руку, впервые по-настоящему касаясь сомкнутых мягких губ.

В обычной жизни Сюэ Юньчжи казался холодным и жестким, словно камень, от него никогда не доводилось услышать ласкового слова, он весь был будто высечен из кремня, однако его губы все равно оставались мягкими, как мармелад.

Палец легко раздвинул их, упершись в твердые зубы изнутри. Влажный и мягкий язык прятался за зубным рядам, не позволяя пальцу легко вторгаться в чужие пределы.

Вэнь Лянь неотрывно смотрел на него. Свет в комнате не горел, ее освещал лишь тусклый лунный свет, пробивавшийся сквозь окно, из-за чего сцена в спальне выглядела невероятно жуткой и странной. Какое-то особенно толстое щупальце топорщилось под тканью пижамы; материал то тут, то там бугрился и опадал, обозначая траекторию движения отвратительного отростка и выдавая повсюду зловещую, противоестественную сущность происходящего.

Мало… этого мало.

Зрачки Вэнь Ляня кипели от беспокойства и тревоги — ему казалось, что все еще недостаточно. Он подбирался все ближе и ближе к Сюэ Юньчжи, наконец вытащил руку, разорвав тягучие серебристые нити слюны, и сам прильнул губами к его губам, наконец исторгнув из груди тихий, полный удовлетворения вздох.

Вот так. Губы к губам, без каких-либо дальнейших шагов.

Даже от столь малого соприкосновения тревожно колотившееся сердце Вэнь Ляня словно получило величайшее утешение и вернулось на свое место. Он убрал щупальца, на кровати остались только они двое, а струящийся из окна лунный свет падал на них, неожиданно придавая происходящему нотку уютной, сдержанной нежности.

Вэнь Лянь забрался на кровать и обнял его руками, с усилием прижимая к себе, жадно черпая от него тепло и чувство безопасности. Обнимая Сюэ Юньчжи, он еще никогда в жизни не чувствовал себя настолько умиротворенным, и снова прижался губами к его губам.

До чего же мягко, до чего приятно. Вэнь Лянь высунул мягкий язык и принялся тщательно облизывать чужие плотно сжатые губы, сантиметр за сантиметром проходясь по ним, и в конце концов робко надавил на линию рта, но проталкиваться внутрь силой не стал — просто не мог заставить себя оторваться хоть от единого дюйма, глядя на спящего с одержимым, фанатичным выражением лица, дошедшим до ненормальной черты.

Он безмерно дорожил этой редкой, вымоленной возможностью.

Сегодня вечером он вышел из дома специально. Он знал, что Сюэ Юньчжи здесь, и знал, что тот выпил много алкоголя — пьяным человеком управлять проще всего. Упусти он этот шанс, Вэнь Лянь понятия не имел бы, сколько еще придется ждать следующего. Терпением он похвастаться не мог и до безумия жаждал как можно более близкого контакта с Сюэ Юньчжи.

http://bllate.org/book/34483/4253559

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода