×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Why Don't Monsters Pay / Почему монстры не платят? Герой на пенсии: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Подобного рода людей Сэнэр уже встречал раньше: они принадлежали к числу тех, с кем совершенно невозможно было найти общий язык. У них имелась своя собственная безупречная теория, они придерживались замкнутой системы, и когда Святая Айя пыталась с ними общаться, у неё буквально пухла голова.

Сэнэр решительно бросился наутёк, но перед уходом не забыл забрать всю еду, которая ранее высыпалась из корзины.

Цени продовольствие, начни с себя!

Несмотря на то, что происходящее перед глазами казалось совершенно невероятным, с помощью [Глаза в Шкатулке] они убедились, что не находятся под воздействием галлюцинаций.

Неподалёку молодой человек со светлыми волосами выглядел уже потерявшим терпение. Он решительно и быстро подхватил ручку [Корзины для пикника], перевернул её и сильно затряс.

Изнутри корзины посыпалось множество аномальных предметов, внешне напоминавших еду. В то же время зрачок [Глаза в Шкатулке] становился всё больше и больше; прямо перед тем, как он должен был разорвать коробку изнутри, Фэн Су, командир отряда «Сокол», проявив молниеносную реакцию, убрал его в чёрный ящик, а затем тут же отдал приказ: — Перекрыть восприятие!

Получив отчет от отряда «Угорь», Главное Управление провело повторную проверку уровня [Корзины для пикника], в результате которой ей был присвоен класс А.

Выход из-под контроля аномалии класса А — вовсе не та проблема, которую можно решить с лёгкостью. Отряд «Сокол» в полном снаряжении прибыл на место происшествия. Хотя поначалу тот блондин привёл их в некоторое замедление, сейчас, когда уровень опасности [Корзины для пикника] стремительно возрастал, они быстро вернули себе хладнокровие и начали действовать по отработанной за годы тренировок схеме.

Что же до того светловолосого юноши… Никто не мог выжить, когда аномалия класса А переходила в атаку; даже если от человека оставалась лишь оболочка, внутри уже давно находилось неизвестно что.

Какая жалость.

Из-за нехватки времени отряд «Сокол» еще не успел обменяться информацией с отрядом «Угорь», и Фэн Су вынес суждение по стандартному протоколу:

Возможно, безопасность [Корзины для пикника] ранее объяснялась тем, что она временно перешла в состояние покоя, а тот парень появился неизвестно по какой причине. Фэн Су не разглядел его лица — он заметил лишь светлые волосы и наряд, похожий на костюм персонажа аниме, и решил, что перед ним обычный гражданский, собиравшийся на какое-то мероприятие и случайно забредший в зону происшествия.

Странное поведение парня, скорее всего, было вызвано галлюцинациями.

Как жаль, еще одна молодая жизнь вот-вот оборвется.

Бойцы отряда «Сокол» распределили обязанности и в условиях заблокированного восприятия принялись быстро собирать [Молчаливое Копье].

[Молчаливое Копье А-102] являлось аномалией класса А, которую один человек не мог вынести в одиночку — каждый из бойцов отряда нёс лишь его часть. Обладая колоссальной разрушительной силой, оно в настоящий момент оставалось лучшим средством для борьбы с аномалиями, которые не удавалось поместить на содержание.

Вот только платой за его активацию служило истощение жизненных сил.

Фэн Су чувствовал крайнее напряжение, разлитая в воздухе угроза заставляла его кожу покрываться мурашками. Он подавлял животный инстинкт, заставлявший его развернуться и бежать, и слаженно работал вместе с остальными членами отряда.

Но как раз в тот момент, когда [Молчаливое Копье] было почти собрано, давящая атмосфера в воздухе внезапно испарилась.

Натянутые до предела нервы всех присутствующих невольно расслабились. Фэн Су нахмурился, не ослабляя бдительности, и, не прекращая движений рук, завершил последний этап сборки [Молчаливого Копья].

Будучи командиром, Фэн Су нес ответственность за управление [Молчаливым Копьем]. Он быстрым движением вытащил из ножен на поясе боевой нож и без малейших колебаний вонзил его себе в левое рукавное предплечье.

Лезвие проткнуло кожу и плоть, причинив острую боль. Боль помогала на краткие мгновения обрести ясность ума и защитить разум от воздействия галлюцинаций.

Однако этот эффект длился всего несколько секунд, а возможность исчезала мгновенно. Фэн Су снял собственную блокировку восприятия, правой рукой сжал древко оружия, напряг мускулы и замер в готовности ринуться в бой.

А затем… он посмотрел на пустую улицу и в растерянности моргнул.

Где [Корзина для пикника]?

На улице царила тишина, был слышен лишь свист ветра. На том месте, где раньше находилась [Корзина для пикника], теперь не было абсолютно ничего, исчез даже тот юноша, которого ввели в заблуждение галлюцинации артефакта.

Фэн Су почувствовал неладное.

Он привел в чувство бойцов с заблокированным восприятием и произнес с суровым выражением лица: — [Корзина для пикника] сбежала. Она заманила в ловушку иллюзией светловолосого юношу и скрылась вместе с ним.

— Сяо Чжэдун, доложи обстановку в Главное Управление и запроси активацию [Небесного Глаза], остальные следуйте за мной для проведения поисковой операции.

— Есть, командир!

Фэн Су кивнул членам отряда «Угорь»: — Возвращайтесь в штаб с докладом, запросите досье на этого блондина, дальнейшее мы берем на себя.

— Но… — один из бойцов отряда «Угорь» попытался что-то сказать, но их командир перебил его: — Есть, мы немедленно возвращаемся в Главное Управление.

Сэнэр бежал очень быстро, а прокачанная на максимум ловкость делала его свободным, словно ветер.

Он совершенно не ориентировался в этой местности и нсся вперед наугад, выбрав первую попавшуюся дорогу.

Бежав, он чувствовал нарастающее удивление.

Слишком тихо.

Почему в этом районе совсем нет звуков?

В нормальных условиях у каждого региона имелось свое музыкальное сопровождение: оно могло быть умиротворенным, бодрым, тревожным или напряженным — стили различались, но всегда точно соответствовали специфике зоны.

В городах обычно безопасно, поэтому музыка там звучала относительно плавная, тогда как в диких местах и во время сражений таила опасность, и мелодия становилась более динамичной. В определенном смысле музыка служила путеводителем, позволяя составить представление о положении дел в незнакомом регионе.

Но почему здесь было так тихо?

Как странно!

Это казалось поистине огромным упущением и приводило Сэнэра в полное замешательство.

Впрочем, ему повезло, и слепой бег не завел его в какую-нибудь опасную зону.

Миновав тихую улицу и свернув в узкий переулок, он услышал нарастающий гул множества голосов.

Сэнэр застыл на месте, ошеломленно разинув рот:

— Ск… сколько же здесь народу!

Что это за место?

В обычных обстоятельствах в деревне насчитывалось от силы десяток-полтора жителей, а в городе — максимум сорок с небольшим.

Но… перед его глазами кишела такая толпа, что, бросив лишь быстрый взгляд, Сэнэр насчитал впереди не менее нескольких сотен человек.

Помимо невероятного количества людей, улицы пестрели рядами магазинов — их насчитывалось около нескольких десятков, причем в каждой лавке толпились посетители, а перед некоторыми выстроились длинные очереди.

— …Вау.

Хотя Сэнэр исходил весь Континент Карол, ему еще ни разу не доводилось видеть столь оживленного и процветающего места.

Он оглядывался по сторонам, и глаза у него разбегались от обилия деталей.

— К тому же все эти люди одеты в самые разные наряды, у каждого свой неповторимый стиль, и все такие красивые!

Может быть… это какая-то скрытая от мира королевская столица?

Точно, всё так и есть! Только в столице королевства может быть настолько оживленно!

Окинув взглядом пустой журнал заданий, Сэнэр решил отправиться на аудиенцию к королю или королеве этой столицы, чтобы расспросить правителя о происходящем в регионе и узнать, как ему вернуться домой.

В путь! На аудиенцию к Вашему Величеству!

Глава 3. Положить коробку в коробку, а затем положить коробку в рюкзак

Способный управлять столь процветающей королевской столицей правитель несомненно обладал выдающимися способностями.

Поразмыслив, Сэнэр бросил взгляд на снования снующих туда-сюда людей, открыл инвентарь и стал выбирать наряд, подобающий для официальной аудиенции.

Самый нижний ряд в его инвентаре целиком состоял из ящиков. Пересчитав их слева направо, Сэнэр извлек наружу третий по счету.

Тяжелый деревянный ящик рухнул на землю с глухим стуком, но в тот же миг над площадью зазвучала музыка для массовых танцев. Зажигательная мелодия заглушила звук падения ящика, заставив Сэнэра вздрогнуть и испуганно поднять голову. Его прекрасное зрение позволил заметить, что на площади собралась толпа энергичных дедушек и бабушек, которые самоорганизовались в шеренги и принялись грациозно танцевать.

А в хвосте этой зажигательно танцующей процессии плелись несколько молодых людей, явно не слишком уверенно управлявших собственными конечностями.

Сэнэр: — …?

Что они делают?

Коллективный ритуал жертвоприношения?

Те, кто двигается синхронно и четко, — должно быть, ветераны, а молодежь хвосте — новички, которые учатся у наставников?

Как бы то ни было, это определенно нечто важное. Возможно, танцующие люди являются ключевыми фигурами этой королевской столицы, ему нужно поскорее подойти и всё рассмотреть!

Проявив осторожность, подобающую исследователю новых мест без музыкального сопровождения, Сэнэр спрятался в уединенном углу. Оттуда он мог легко наблюдать за происходящим снаружи, тогда как случайные прохожие не заметили бы его без пристального внимания.

Он открыл деревянный ящик, достал из него второй такой же ящик, повторил эту процедуру еще три раза и наконец извлек из самого маленького короба роскошный комплект дворянской одежды.

Эту гениальную идею придумал маг Джерард. С тех пор, как Сэнэр овладел столь чудесным методом, его больше никогда не тяготила нехватка места в рюкзаке, и он перестал выбрасывать вещи — даже то, что спутники собирались выбросить, он подбирал и аккуратно складывал.

— Не выбрасывайте, вдруг пригодится, верно?

Он помнил, что тогда товарищи какое-то время молча переглядывались, после чего молча отдали ему всё, от чего собирались избавиться, а маг Джерард даже применил заклинание водной стихии, чтобы тщательно отмыть этот хлам.

Дворянский костюм был красив донельзя, но, к сожалению, представлял собой чистую бутафорию: защита у него была крайне низкой, а зачарования отсутствовали. Сэнэр не стал его выбрасывать, но поскольку практической пользы наряд не нес, его просто задвинули в дальний угол.

Зато теперь ему предстояло предстать перед незнакомым королем или королевой, и ради приличия следовало одеться подобающе.

Видите? Он же говорил, что эти вещи рано или поздно пригодятся!

Вот она — дальновидность настоящего Героя!

Сэнэр быстро переоделся в дворянский костюм.

Кружевная рубашка, красно-золотой камзол, облегающие брюки и высокие сапоги, дополненные изящной пелериной с оборками.

Выглядело потрясающе, но… Сэнэр нахмурился, глядя на показатель защиты, равный всего лишь 10 единицам, и тяжело вздохнул.

Эх, ношение столь жалких обносок неизменно лишало его чувства безопасности.

Впрочем, для первой аудиенции с правителем требовался именно такой вид, иначе стражники просто не пустили бы его внутрь.

Но перетерпеть это придется лишь единожды.

Сэнэр вновь сложил коробки одну в другую, убрал их в рюкзак, раздвинул ветки куста и совершил прыжок вперед.

Яркое появление Героя до смерти испугало ни в чем не повинную прохожую, которая как раз потягивала чай с тапиокой. Шарики застряли у нее в горле, и она зашлась в непрекращающемся кашле, прикрывая рот рукой. Сэнэр посмотрел на нее и по привычке произнес: — Здравствуйте, скажите, вам нужна какая-нибудь помощь?

Будучи Героем, Сэнэр считал своим долгом помогать окружающим в решении их проблем — ведь в этом мире так много людей, которые сталкиваются с трудностями и отчаянно нуждаются в его содействии!

http://bllate.org/book/34481/4253170

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода