×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Gourmet's Serendipity / Рецепт любви: Вкус твоей судьбы: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ван Ци сдерживала улыбку, когда из конференц-зала донесся стук в дверь и чей-то девичий голос спросил:

— Господин Ин, это только что привезли, куда мне поставить?

Ин Сяо ответил:

— Расчистите стол.

Девочка послушно уточнила:

— А недоеденное?

Ван Ци тут же вмешалась:

— Не пропадать же добру, упакуйте всё, пусть разберут и заберут с собой. Помню, Гуй-гэ говорил, что у Юань Цзи крабовые клешни в цветах очень вкусные, а Сяо Вань утверждала, что в том рыбном ресторане картофель фри к крабам в пряном соусе просто объедение, и еще… — она улыбнулась и спросила: — Когда я уходила, видела, что привезли еще два заказа с доставкой. Жаль, мне не довелось попробовать, эй, вы же всё уже поели? Какая доставка, по вашему мнению, самая сильная по всем параметрам?

Пу Цзин деловито предложил:

— Может… позовем кого-нибудь из отдела разработки продуктов попробовать всё вместе? Они лучше чувствуют тенденции рынка…

Ин Сяо возразил:

— Разве вы сами тут наперебой не кричали, что вы те еще гурманы и никто лучше вас в еде не разбирается?

Спустя мгновение он добавил:

— Жареный рис, о котором вы говорили, я уже заказал на дом, ждите доставки. Кто еще не попробовал эти говяжьи ребра?

Ван Ци отключила у себя звук, огляделась по сторонам и поинтересовалась у двух девушек, сидевших впереди:

— Вы часто здесь едите? Тут что, всегда приходится столько стоять в очереди?

Одна из двух девушек, с каштановыми волосами, ответила:

— Мы приехали на экскурсию, тоже здесь впервые.

Пу Цзин произнес на совещании:

— Раньше жареный рис был самым ходовым товаром в нашем магазине.

Сяо Вань сказала:

— Как-то раз один наш ресторанный блогер делал обзор на супермаркетный замороженный жареный рис. Черт побери… у этого риса был такой странный вкус! Не то чтобы он испортился или прокис, нет. Позже мы провели расследование и выяснили: дело в упаковке. Причем не у какого-то одного бренда на рынке, а практически у всей замороженной и охлажденной рисовой продукции была эта проблема. Поскольку её разогревают в микроволновке, пластиковая упаковка при контакте с рисом начинает выделять какой-то странный привкус. Когда ешь первый кусочек, реально кажется, что жуешь пластик, к тому же рис становится ужасно мокрым, липким и совсем не похож на жареный.

Ван Ци продолжила разговор с сидевшими впереди девушками:

— Очередь тут просто безумная.

— Ничего страшного, сейчас куда ни приди — везде очереди, — отозвалась другая девушка, опустив голову в смартфон. Ван Ци с одного взгляда узнала интерфейс той самой социальной сети и заметила: — Вы ведь тоже пришли сюда по чьей-то рекомендации в сети?

Ин Сяо рассуждал:

— Упаковку можно усовершенствовать. Деревянные пиалы из ПЭТ-материала можно греть в микроволновке, они выглядят красиво, когда их достаешь, и их можно использовать повторно. А если добавить коллаборацию с каким-нибудь художником, получится отличная приманка.

Юань Шань заметил:

— Деревянные пиалы для жареного риса — это, кажется… создает особую атмосферу.

Фан Гуйин возразила:

— Тогда и себестоимость будет совершенно другой.

Ван Ци скрестила руки на груди:

— Вообще-то, если бы они продавали замороженный рис на вынос, было бы неплохо покупать его и разогревать дома.

Девушка с каштановыми волосами уточнила:

— Это что же, его в пароварке готовить придется?

Ин Сяо холодно бросил:

— Сейчас время обсуждать себестоимость? Вы тут все такие знатоки еды, а я вот в кулинарии ни черта не смыслю — я всего лишь заведую закупками и поставками в ресторане. Так что продолжайте оценивать, сравнивать и ставить баллы. Неужели все эти рестораны, все эти фирменные блюда не могут тягаться с продукцией Юэи?

— Микроволновки ведь хватит? — подала голос короткостриженая девушка и тут же добавила: — Конечно, свежеприготовленное вкуснее, от заморозки всегда остается какой-то привкус.

Ван Ци улыбнулась. Девушка с каштановыми волосами согласилась:

— Замороженная еда — это удобно, так что особых иллюзий насчет вкуса питать не стоит. — Она усмехнулась: — Но если купить красивую тарелку и нормально сервировать, то сойдет. Если подумать, это похоже на ощущение человека, прожившего всю жизнь с женой и ни разу не видевшего ее без макияжа.

Все трое рассмеялись, а короткостриженая вздохнула:

— Готовить самому слишком дорого.

В онлайн-конференции повисло молчание. Ван Ци временами слышала звуки еды и взглянула на небо: дождь еще не собирался идти, но тучи сгустились до черноты, и от солнца не осталось и следа. Администратор Горы Тайшань вышел с табличкой Конец очереди в руках.

Спустя полчаса Ван Ци забрала заказ, села в машину и вернулась в компанию. Поднимаясь в лифте с пакетами, она столкнулась с тремя курьерами служб доставки. Все они тащили баулы и названивали кому-то у терминала для пропуска на первом этаже. Она уточнила:

— Это на тридцать восьмой этаж в отдел развития?

Все три курьера разом уставились на нее и переложили заказы на ее плечи. Ван Ци попросила у охраны тележку и со всеми тремя порциями поднялась наверх. На восемнадцатом этаже, проходя мимо комнаты отдыха, она заметила, что дверь приоткрыта. Внутри стояли мужчина и женщина, причем со спины мужчина был очень похож на Пу Цзя. Ван Ци направилась дальше к конференц-залу и услышала, как Пу Цзин раздраженно говорит:

— Праздники — исключительно для офисного планктона, работающего от звонка до звонка. Тц, да он прямо из кожи вон лезет, лишь бы все знали, что он чей-то там сынок!

— А? Его семья очень богата? — тихо спросила какая-то девушка, голосом похожая на Сяо Мэн из отдела по работе с клиентами.

Голос Пу Цзина стал чуть тише:

— Ты не знаешь? Говорят, он на самом деле внебрачный сын босса Танжэнь Лэ, которого с пеленок растили на всем готовом в Швейцарии.

— Тогда зачем он пришел в Синлун…

Ван Ци бросила взгляд на комнату отдыха. Пу Цзин продолжал о чем-то говорить с девушкой, но голос его звучал так тихо, что разобрать слова было невозможно. Проведя тележку еще немного вперед, она услышала, как ее окликнул сзади Пу Цзин. Обернувшись, она с улыбкой помахала ему:

— Директор Пу.

Пу Цзин, едва взглянув на ее тележку, скорчил гримасу, словно его сейчас стошнит. Ван Ци с улыбкой посмотрела на его чашку:

— Пейте больше воды.

Пу Цзин скривился в горькой усмешке:

— О боже мой, теперь попить кофе или чаю — уже преступление!

Ван Ци приложила палец к губам и указала в сторону конференц-зала. Пу Цзин обреченно покачал головой и вместе с ней покатил тележку в зал. Е появление оживило обстановку: кто-то убирал недоеденные контейнеры с общего стола, кто-то помогал расставлять свежую еду. Вскоре длинный стол был заставлен жареным рисом: где-то густым и жирным, обильно политым соусом, где-то щедро засыпанным специями, а где-то простым и блеклым — всего шесть больших коробок. Некоторые еще испускали пар. Ин Сяо стоял во главе стола и произнес:

— Что ж, давайте пробовать.

http://bllate.org/book/34462/4250415

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода