Часть I
В субботу Сатико-сама не пришла в школу.
После той сцены в Особняке Роз Юми и не хотела её видеть, но без старшей сестры в школе трудно не поддаться одиночеству.
— Сатико-сама тоже сегодня не будет. Рэй-тян сказала, что можно сразу идти домой.
Ёсино-сан в какой-то момент помирилась со своей старшей сестрой. Даже Симако-сан выглядела необычно счастливой, когда Юми столкнулась с ней утром рядом со шкафчиками для обуви. Должно быть, причиной тому послужила Норико-тян. Для Жёлтых и Белых Роз настали хорошие времена.
На перемене Юми увидела в классе первокурсниц группы «Камелия» знакомый силуэт — Токо-тян. Значит, Сатико-сама не с ней, это радовало. С другой стороны, Юми стало стыдно за свои подозрительность и ревность по отношению к Сатико-сама.
К вечеру лучше не стало, и Юми решила прогуляться, чтобы немного развеяться. Она предусмотрительно взяла свой зонтик с подставки, когда мама попросила её купить пачку сливочного масла в круглосуточном магазине.
А потом зонт пропал...
Промокшая до нитки, с заплаканным лицом Юми вернулась домой и разрыдалась прямо в прихожей.
— Юми-тян?!
Мама, папа и Юки выбежали к ней. Юми решила, что после потери зонта имеет полное право расплакаться при родных.
— Нельзя просто так брать чужое!
Юми колотила кулаком по дверному косяку, сидя на корточках в прихожей.
— Не отнимайте то, что мне дорого!
Казалось, будто она потеряла не зонт, а Сатико-сама.
Часть II
Вечером в воскресенье Юми позвонила в дом семьи Огасавара, уже без того трепета, который был в прошлый раз.
Возможно, ей не стоило этого делать. «Сатико-сама наверняка где-нибудь гуляет с Токо-тян...» Юми набрала номер, чтобы проверить самой.
Чувство, будто под ложечкой тёк ледяной ручей.
Даже если её догадка верна...
Было бы правильно позвонить и извиниться за то, что случилось в пятницу. Юми не считала себя виноватой, но признавала, что зашла слишком далеко.
Если окажется, что Сатико-сама не ушла никуда с Токо-тян, она сможет искренне и со всей кротостью извиниться перед сестрой. Тогда их завтрашняя встреча будет не такой неловкой, а это уже чего-то да стоило.
— Огасавара слушает.
Из телефонной трубки раздался голос женщины средних лет, но не Саяко-обасама. «Наверное, кто-то из прислуги», — подумала Юми.
Она представилась и спросила, может ли Сатико-сама подойти к телефону. Женщина немного подумала и сказала:
— Подождите, пожалуйста.
Звонок перевели в режим ожидания.
— Значит, сестра дома...
Иначе разговор сразу бы закончился. Юми заволновалась, прислушиваясь к звукам в телефонной трубке. И тут...
— Алло, Юми-тян? — раздался молодой мужской голос.
— Да?
— Это Касиваги. Давно не общались.
«Голова кругом...» Юми позвонила в дом Огасавара, так почему же ответил Касиваги-сан? Видимо, она упустила один важный факт: Касиваги-сан и Сатико-сама — двоюродные брат и сестра.
— Ну-у...
— Са-тян дома, но сейчас не может подойти к телефону.
«Может, она в ванной?», — промелькнуло в голове Юми, но в таком случае вряд ли к телефону позвали бы Касиваги-сана. Тот, однако, по-своему истолковал молчание Юми и поспешно добавил:
— Она отдыхает: её немного укачало в машине.
— В машине...
— Ты только не подумай, что мы вдвоём куда-то ездили. С нами ещё Токо была, так что можешь быть спокойна.
— Токо-тян?
Касиваги-сан и не догадывался, что упоминание Токо-тян, наоборот, усилило беспокойство Юми.
— Да, она и сейчас с ней. Токо куда более рассудительна, чем кажется с виду, так что тебе не о чем переживать. Меня они даже в комнату не пускают, — рассмеялся Касиваги-сан.
— Вот как?.. — с наигранным спокойствием спросила Юми, хотя внутри её всю трясло.
«Токо была бы счастлива просто прокатиться с тобой на машине, на машине, на машине...»
— Так зачем звонила? Я передам Са-тян. А, или мне лучше позвать Токо?
— Не нужно. Ничего срочного. При встрече в школе скажу ей.
— Правда? Ну, извини, что так вышло.
Юми могла бы и согласиться на предложение Касиваги-сана, но только не когда у них дома была ещё и Токо-тян.
Разговор по телефону забрал у неё все силы.
Сатико-сама отказалась назначить новое свидание, но при этом исправно проводила время с Токо-тян.
И тот факт, что они были не только вдвоём, а с Касиваги-саном, особо не утешал.
Если в пятницу Юми задавалась вопросом, кого из них предпочитает Сатико-сама, то теперь она точно знала — Токо-тян.
Оставалось только смириться с этим. Ужасное открытие, но любовь не вечна.
Юми сняла чётки со своей шеи. Сатико-сама вручила их ей почти восемь месяцев назад. Юми надевала их даже в выходные, словно они были частью её тела.
«С меня хватит».
Если она вернёт чётки и перестанет быть младшей сестрой Сатико-сама, этой выматывающей ревности придёт конец.
Юми очень устала.
Устала жить, сомневаясь в любимом человеке.
Часть III
Поэтому в понедельник Юми решила не ходить в Особняк Роз.
Ей было больно видеть лицо Сатико-сама. Поскольку Юми твёрдо решила разорвать их отношения и перестать быть бутоном Розы Хинэнсис, дела в школьном совете её больше не волновали. Как раз ей на замену появился новый бутон Розы Гигантеи в лице Норико-тян.
— Да что с тобой творится? — спросила Ёсино-сан после того, как Юми не появилась в Особняке Роз ни на большой перемене, ни после уроков. — Сатико-сама волнуется.
— Как бы не так, — фыркнула Юми.
— Я серьёзно.
Наверное, переживает за честь Розы Хинэнсис: её младшая — единственная, кто не пришёл помогать в такое загруженное время.
— Может, вместе сходим?
Юми уже собиралась уходить, но Ёсино-сан поймала её за руку и потянула за собой.
— Я не пойду.
Юми вырвалась и повернулась к шкафчикам с обувью.
— Не знаю, что между вами происходит, но уверена, что во всём виновата Сатико-сама. Так что я на твоей стороне. Вы никогда не помиритесь, если будешь замалчивать свою обиду.
— Уже слишком поздно, — отмахнулась Юми.
Да и о каком примирении может идти речь? Сатико-сама предпочла своей младшей сестре другую первокурсницу. Никогда уже не будет, как раньше.
— Спасибо за заботу. Извини.
— Юми-сан...
Юми уже переобулась и пошла к выходу. Ёсино-сан не стала её останавливать и вернулась к себе в класс.
Снаружи вовсю лил дождь. Застеклённая входная дверь, вопреки обыкновению, была закрыта.
Юми так устала от всего этого, что была готова прямо так выйти под ливень, но наверняка нашлись бы неравнодушные, поэтому она достала из сумки красный складной зонт.
Что-то заклинило, из-за чего не получалось как следует раскрыть его. Борясь с зонтиком, раздражённая Юми вышла на крыльцо, где уже стоял ещё один человек, который в ту же секунду повернулся к ней:
— ...Юми.
— Сестра...
Юми замялась. Чётки уже лежали в кармане наготове, но, как только наступил подходящий момент, она растерялась. Да и как тут отдашь чётки, когда в одной руке — зонт, в другой — сумка.
— Как чувствовала, что мы встретимся, — улыбнулась Сатико-сама.
Судя по зонту и сумке в руках, она тоже собиралась домой, хоть и стояла под навесом. Если бы Юми послушалась Ёсино-сан и пошла в Особняк Роз, они бы так и не пересеклись.
— Нам нужно поговорить.
Юми замерла. Когда Сатико-сама сделала шаг к ней, она тут же в испуге отступила.
Внутри успели промелькнуть самые разные мысли.
«Сатико-сама ждала здесь только ради того, чтобы поговорить со мной».
«Поговорить о том, что нам не стоит быть сёстрами».
«Нет, она признается, что всё это — лишь бесподобная актёрская игра Токо-тян».
«Будто всё может быть так просто».
— Юми.
Сатико-сама сделала ещё шаг вперёд и бережно поправила воротничок Юми. Услышав, как сестра произнесла её имя, Юми сразу растаяла.
Да, её чувства ни капли не изменились. Она всё так же обожала Сатико-сама.
— Сестра...
Их взгляды встретились.
Сколько раз они уже назвали друг друга «Юми» и «Сестра»?
Но размышления об этом пришлось прервать.
Из школы вышел ещё один человек и поравнялся с Юми.
— Спасибо, что подождала, сестрёнка Сатико.
Это была Токо-тян.
Юми видела, как она переглянулась с Сатико-сама. Они договорились встретиться здесь, по-другому и быть не могло.
— Значит, вот как?
Юми вмиг охладела. Сатико-сама ждала вовсе не её, а Токо-тян. И Юми просто случайно прошла мимо.
Она отвернулась, не в силах больше выносить это.
— Подождите, Юми-сама!
Как ни странно, окликнула её именно Токо-тян.
— Вы ведь ещё не договорили? Мы немного спешим, так что пойдёмте с нами?
— Чего?
Пока Юми пребывала в замешательстве, Токо-тян повернулась к Сатико-сама и чуть ли не взмолилась:
— Пожалуйста, Роза Хинэнсис, давайте так и поступим?
— Звучит разумно... Юми, пойдём домой вместе? — предложила Сатико-сама.
— Нет, — отрезала Юми.
Чтобы эта сладкая парочка из жалости приняла её третьей? Ну уж нет.
Юми не знала, было ли это просто злобой или желанием показать своё превосходство, но её тошнило от дружелюбного выражения лица Токо-тян и возмущало то, как легко Сатико-сама поддалась её уговорам.
— С меня хватит.
Юми бросилась прочь, даже не обернувшись.
— Юми-сама, куда вы?!
Вот только Сатико-сама всё так же молчала.
Лицо, волосы, школьная форма — всё стало мокрым от дождя.
Юми бежала и представляла, как нелепо выглядела со стороны, не то что раненая героиня драматичного кино.
Она же была скорее персонажем комедии, с глухо стучащей по боку сумкой и вывернутым наизнанку зонтом.
Но Юми это не заботило. Она бездумно пронеслась мимо библиотеки, сада рядом со статуей Девы Марии и помчалась по аллее гинкго до самых ворот.
Там, среди группы студенток университета Лиллианы с разноцветными зонтиками, она увидела знакомый силуэт под чёрным мужским зонтом.
Даже не видя лица, Юми сразу узнала человека, которому доверяла и который не раз помогал ей.
— Сэй-сама... — еле слышно сказала она, но чёрный зонт медленно повернулся.
Три других девушки, которые шли рядом, — с розовым зонтом в цветочек, жёлтым в горошек и синим в клеточку, — продолжили свой путь как ни в чём не бывало.
— Юми-тян, что с тобой?! — спросила Сэй-сама, удивлённо уставившись на зонтик в руках промокшей насквозь старшеклассницы.
— Сэй-сама-а-а...
Юми бросила всё на землю и уткнулась лицом в её грудь.
— Да что случилось?
Юми была бы рада объяснить всё Сэй-сама, но рыдания душили её. С другой стороны, сама же сказала — не держи в себе. И Юми больше не могла нести этот груз в одиночку.
— Ну-ну, тише, тише.
Сэй-сама бережно поглаживала Юми по спине, пока та содрогалась от рыданий. В голове вдруг не осталось ни одной мысли. Измученная Юми наконец нашла покой в объятиях Сэй-сама.
— Сатико... — вдруг пробормотала она, на секунду прервав поглаживания.
«Сестра дошла до ворот». Но Юми не отстранилась, а только сильнее прижалась к Сэй-сама, показывая, что не желает видеть Сатико-сама.
Никто больше не говорил ни слова. Слышны были только медленно приближающиеся шаги Сатико-сама.
— Юми, — тихо позвала она.
Но та, уютно устроившись в объятиях Сэй-сама, лишь помотала головой, не поднимая глаз.
— Извините, что доставили вам хлопот... — вздохнула Сатико-сама.
Сэй-сама слегка кивнула.
— Юми-тян, — прошептала она, когда шаги стали стихать. — Всё в порядке? Сатико уже ушла.
— Да, всё хорошо.
Юми медленно подняла голову.
...И увидела, что в другой руке у Сэй-сама ещё один зонт.
— Что это?
— Сатико подобрала и передала мне.
Красный складной зонт. Присмотревшись, Юми заметила, что Сэй-сама держала ещё и её сумку.
— Сатико-сама...
Юми схватила красный зонтик и крепко сжала.
«Это же я. Убогий зонт, упавший на землю и измазанный грязью, который Сатико-сама передала Сэй-сама. Я никому больше не нужна...»
Внезапно её охватило такое уныние, что она выскочила из-под чёрного зонта.
Сатико-сама и Токо-тян уже сидели на заднем сиденье чёрного автомобиля семьи Огасавара.
— Сестра! — крикнула Юми, но машина тронулась с места.
Сатико-сама ни разу не посмотрела в её сторону.
Наверное, во всём виноват дождь.
Усиливающийся ливень заглушал голоса и размывал силуэты.
Вот и автомобиль вскоре скрылся из виду.
Хлёсткий дождь разлучил их.
— Сестра...
Дождь заглушал даже крики, скрывал даже бегущую фигуру Юми.
Ливень. Бесконечный ливень.
Не так всё должно было кончиться.
Юми плакала, и её слёзы смешивались с дождевыми каплями.
Промокшая насквозь, она прижимала к себе зонт и звала свою старшую сестру, хотя знала, что та не услышит.
http://bllate.org/book/34451/4629197
