Но в те годы даже недорогие ароматная бумага и ароматная мазь стоили немало, и ей не следовало слишком отклоняться от рыночных цен. При продаже подобных товаров важна не себестоимость, а именно рыночная цена.
Юань Пэнпэн уже не хотела зарабатывать на мальчишках, однако едва вышла из центрального парка, как наткнулась на Чжао Цуньчжоу — тот как раз пришёл забрать сестру.
— Ты сегодня снова пришла погулять? — приветливо окликнул он.
Юань Пэнпэн улыбнулась и кивнула.
Чжао Цуньчжоу давно был любопытен к этой странно одетой, но необычайно милой девочке, которая умудрялась доставать столько «редких штучек». Правда, она никогда не рассказывала о своём происхождении, и он не решался расспрашивать.
— Кстати, послезавтра у Сяо Юань день рождения, — вдруг вспомнил он. — Родители заняты на работе, поручили мне сводить её пообедать в город. Пойдёшь с нами?
Юань Пэнпэн, конечно, вежливо отказалась, но, вспомнив, как радостно смотрела на неё девочка, порылась в поясной сумочке и вытащила маленькую коробочку:
— Я не пойду. А вот это передай Сяо Юань от меня.
24 февраля — благоприятный день для свадьбы.
Чэнь Минчжи последние несколько дней ходил, будто во сне, всё время улыбаясь, как глупыш. Иногда, идя по улице, вдруг начинал хихикать; если просили подать что-нибудь, он стоял на месте и глупо хмыкал, и только после толчка возвращался в себя.
В день свадьбы все поднялись ни свет ни заря.
В городе в то время в качестве приданого ценились «три вещи на колёсах и одна звучащая» — велосипед, швейная машинка, часы и радиоприёмник. В деревне же предпочитали «три мешка риса, две свиньи и одного быка».
Девушки обычно мечтали выйти замуж за тех, кто соответствовал поговорке: «четыре колеса и один нож, с двух сторон — революционные знамёна», то есть за водителя, повара или военнослужащего.
Но где взять столько хороших женихов? На деле большинство довольствовалось тремя мешками риса — это уже считалось щедростью.
Семья Чэней была щедрее всех: они приготовили для Цинь Яо три мешка риса и швейную машинку.
Жених приехал на велосипеде марки «Постоянный» — его, конечно, одолжили. Но даже умение одолжить такой велосипед уже считалось большим достижением.
Чэнь Минчжи сделал себе аккуратную стрижку, уложил волосы водой и немного причесал их жиром. На нём был новый наряд — чёрный костюм в стиле Чжуншань и чёрные туфли. В таком виде он выглядел вполне статным и представительным.
Невеста тоже не уступала: хотя в те времена невесты обычно выходили замуж без макияжа, семья Цинь, будучи состоятельной, сумела достать немного помады и пудры.
Она была одета очень нарядно: сверху — расшитая золотыми нитями куртка с пуговицами-застёжками, снизу — широкие брюки из чистого хлопка ярко-красного цвета.
Причёску ей сделал опытный мастер, а родители в приданое дали пару серебряных серёжек в виде пионов — символа богатства. Серёжки мягко покачивались на ветру и выглядели очень изящно.
В деревне обычно больше любили сыновей, но семья Цинь была исключением — они очень баловали дочь.
Хотя их положение и так было неплохим, приданое всё равно удивило всех: помимо посуды и массивного деревянного шкафа, они подарили дочери наручные часы!
«Шанхайские» часы!
Швейные машинки встречались, велосипеды хоть и редко, но тоже видели, но такие блестящие, «так-так» чётко идущие «высококлассные» часы большинство видело лишь в магазине, а многие и вовсе никогда не бывали в уездном городке.
В общем, свадьба вышла поистине пышной — как сказали бы в будущем, «свадьба на десять ли».
На свадьбу пришли очень уважаемые гости: почти все бригадиры окрестных деревень и множество красногвардейцев из ближайших районов.
Пир тоже устроили с размахом: на каждом столе был хотя бы один мясной салат (хоть и с костями больше, чем с мясом), каждому досталось по полтора кукурузных лепёшки, а суп подавали без ограничений.
Такая щедрость приносила семье огромное уважение.
Юань Пэнпэн могла спокойно перекусить позже, поэтому незаметно пробралась в брачную хату, чтобы посмотреть на невесту.
Это была по-настоящему новая хата: выложенная из свежеобожжённого кирпича, с балками из отборного леса и тщательно подобранной соломой на крыше.
Такой дом не будет слишком холодным зимой и не жарким летом, и деньги, потраченные на него, полностью оправдывали его практичность.
Когда дом только построили, Юань Пэнпэн заглядывала внутрь: пыльно, грязно, пусто и неинтересно, стены голые.
Теперь же всё изменилось: голые стены оклеили газетами — стало и красиво, и аккуратно; вместо пустой комнаты с одной лишь лежанкой появилось уютное гнёздышко: на лежанке — новые матрасы, посреди комнаты — стол, в углу — всяческие домашние принадлежности.
Повсюду были наклеены вырезанные из красной бумаги иероглифы «Си» — на стенах, на мебели, даже на термосе.
Из красной бумаги мастерицы вырезали не только «Си», но и белых пухленьких мальчиков с карпами, парочек детей, кланяющихся друг другу, и множество парочек, держащихся за руки.
Юань Пэнпэн с восхищением смотрела на два одеяла с вышитыми драконами и фениксами среди пионов и на туалетный столик с большим зеркалом. Теперь она поняла, почему все говорили, что её двоюродный брат женился на «золотой куколке».
Действительно, даже через десять лет такое приданое в деревне сочли бы весьма достойным.
Невеста не сидела спокойно на лежанке, а с нежностью гладила швейную машинку, которую привезли в качестве выкупа, и её лицо сияло от радости.
Юань Пэнпэн обрадовалась: она хорошо знала семью Чэней и была уверена, что эта «золотая куколка» не будет обижена.
Цинь Яо оказалась очень чуткой: заметив, что кто-то вошёл, она тут же вернулась на лежанку и села прямо, как подобает невесте.
Юань Пэнпэн чуть не рассмеялась: всё-таки ещё девочка, пусть и выходит замуж — не может сразу стать взрослой.
Цинь Яо была на год старше Чэнь Минчжи, и, считая по возрасту с учётом полугода, ей уже девятнадцать — «старая дева».
На самом деле ей ещё не исполнилось семнадцати.
Увидев, что это всего лишь девчонка, она облегчённо вздохнула — больше всего боялась любопытных старушек. Она узнала Юань Пэнпэн и ласково сказала:
— А, это ты! Ты тогда одолжила мне куртку, я так и не поблагодарила тебя как следует. Не думала, что мы так скоро станем роднёй!
На самом деле она вышла замуж так быстро из-за того, что однажды маленький парень позволил себе вольности по отношению к ней. Правда, ничего серьёзного не случилось, и большинство уже забыли об этом, но отец Цинь запомнил. Раньше он не хотел отдавать дочь замуж, но теперь, опасаясь сплетен, тщательно подобрал женихов из окрестных деревень и выбрал самого надёжного.
К его удивлению, дочь сама влюбилась в этого простоватого парня.
Юань Пэнпэн тоже удивилась, что та помнит такой пустяк. Она улыбнулась, не зная, что ответить, и просто сказала:
— Здравствуйте, невестка.
Цинь Яо радостно ответила:
— Ай! Иди сюда, невестка угостит тебя конфеткой.
Она раскрыла ладонь — на ней лежала молочная конфета с апельсиновым вкусом.
Юань Пэнпэн не стала отказываться и весело взяла конфету:
— Спасибо, невестка!
В этот момент в комнату вошла мать Цинь. Увидев незнакомую девочку, она удивилась, но тут же улыбнулась:
— Ах, это, наверное, Пэнпэн? Какая красивая девочка!
Юань Пэнпэн встала вежливо и сладко произнесла:
— Тётя.
— Ай! — ещё шире улыбнулась Цинь Ма и полезла в карман, вытащив горсть семечек. — Держи, ешь!
Юань Пэнпэн поспешно приняла угощение, чувствуя, что пришла не вовремя, и быстро попрощалась, оставив мать и дочь наедине.
— Эта семья хорошая, — доносилось вслед, — на пиру не пожалели денег, прислали за тобой велосипед, показали уважение. Свекровь с виду суровая, но на деле разумная; прабабушка добрая. Живи хорошо…
Юань Пэнпэн с хорошим слухом уловила эти слова — каждое из них было пропитано материнской заботой.
Эта свадьба стала лишь поводом для разговоров за чаем, и жизнь пошла своим чередом.
Но для Юань Пэнпэн всё изменилось: теперь она оказалась ближе к красногвардейцам, ведь многие из них дружили с её двоюродной невесткой Цинь Яо и иногда заходили в дом Чэней.
Чаще всего они приносили новости из уездного городка: «Сегодня сторонники порядка и революционеры снова устроили драку», «У кого-то снова обыскивали дом» и тому подобное.
Странно, но чем сильнее бушевали страсти в городе, тем спокойнее становилось в деревне.
В деревне тоже были сторонники порядка и революционеры, но обычно они просто игнорировали друг друга, а в худшем случае — переругивались, но редко доходило до драк.
Однажды Юань Пэнпэн спросила об этом Цинь Яо, которая в это время шила одежду:
— Но ведь бывали случаи, когда дети доносили на собственных отцов?
— Это ты где-то услышала? У нас в коммуне такого не одобряют, — не отрываясь от шитья, ответила Цинь Яо.
Юань Пэнпэн почувствовала, что поняла, но не до конца.
Цинь Яо взглянула на неё и пояснила:
— В каждом месте свои порядки. У нас всё в порядке: сторонников порядка больше, все считают, что лучше решать споры словами, а не кулаками. Революционеров мало, и они не осмеливаются устраивать беспорядки.
— А в городе…
— Да кто их разберёт! — Цинь Яо закатила глаза. — Вместо того чтобы заниматься делом, они всё время спорят о ерунде и не могут прийти к согласию! Старые руководители говорили: «Езжайте в деревню, там простор для деятельности». Нам лучше усердно работать на земле и вносить свой вклад в строительство социализма.
Юань Пэнпэн энергично закивала:
— Да-да!
Цинь Яо училась в средней школе, но не окончила даже первый год — стала красногвардейцем и ушла в революцию.
Юань Пэнпэн знала, как всё будет дальше, и очень полюбила эту молодую невестку. Она не раз намекала ей, что стоит вернуться к учёбе и освоить программу средней школы.
Раньше она пыталась то же самое внушить трём двоюродным братьям, но те оказались неспособны к учёбе: даже самый сообразительный из них, Чэнь Минъи, засыпал, едва открыв книгу.
В конце концов Юань Пэнпэн смирилась: «Насильно мил не будешь. Если получится — хорошо, нет — не беда. Насильно не заставишь».
Но Цинь Яо оказалась другой: она действительно любила учиться, хотя в те времена все считали это пустой тратой времени. Для неё чтение книг приносило настоящее удовольствие.
Весна ушла, осень прошла, и дни, полные печали, постепенно остались позади, уступив место надежде.
Прошло уже три года с тех пор, как Юань Пэнпэн оказалась в этом мире. Ей исполнилось тринадцать лет, и она совсем не походила на того заморыша трёхлетней давности.
Её фигура начала приобретать черты юной девушки: грудь слегка округлилась, тело стало не только расти вверх, но и набирать мягкость — плечи и бёдра округлились.
Сегодня Юань Пэнпэн тщательно привела себя в порядок: умылась пенкой для умывания, нанесла тоник и крем, даже немного тонального крема. Волосы заплела в две косички и украсила их блестящими заколками.
Погода в начале лета ещё не слишком жаркая, поэтому надевать платье было бы чересчур.
http://bllate.org/book/3440/377441
Готово:
