×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Fierce Disciple is Too Flirty / Моя ученица — опасный соблазн: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев, что Юнь Хуа вернулась, Си Хэ спросила:

— Всё прошло гладко?

Юнь Хуа кивнула:

— Что в конце концов произошло?

Си Хэ тоже выглядела озадаченной:

— Не знаю почему, но Цинняо вдруг забрала человека.

Раз уж Цинняо увела Юй Сюань, все сразу поняли — на то была воля Ванму Нянньян.

— А где Юй Сюань? — спросила Юнь Хуа.

Си Хэ посмотрела на дверь.

Юнь Хуа направилась к входу, но Си Хэ тут же схватила её за руку:

— Не пускают, давай подождем.

Рассердившись, что Ванму даже не соизволила предупредить её и среди бела дня похищает людей прямо из её дворца, Юнь Хуа оттолкнула Си Хэ и распахнула дверь.

Комната оказалась пуста. Лишь Юй Сюань парила в воздухе, неподвижно застыв под воздействием заклинания обездвиживания. Она крепко спала, а её тело окружал полупрозрачный Барьер.

Не говоря ни слова, Юнь Хуа сложила пальцы в печать, собираясь разрушить преграду, но стоило белом лучу сорваться с её кончиков пальцев, как его тут же преградили.

Неизвестно откуда появившаяся Цинняо приземлилась прямо перед ней. Её правое предплечье было обмотано бинтами — судя по всему, это Юй Сюань оставила следы своих зубов, и укус явно был не из легких.

Хотя Цинняо почтительно поклонилась, долг службы она не забыла:

— Прошу Вас, Ваше Высочество, отойти за дверь.

Юнь Хуа не собиралась с ней возиться, тут же обошла её, и белый лучик устремился прямо к барьеру. Однако Цинняо молниеносно взмыла перед Юй Сюань, заслонив её собой и отбив атаку.

— Прошу Ваше Высочество проявить благоразумие.

— Зачем вы её схватили?

— Не знаю, я лишь выполняю приказ.

— У неё нет даже капли магии, к чему такая шумиха? Уступи дорогу.

Юнь Хуа считала, что они раздувают из мухи слона.

Цинняо зависла в воздухе, заслоняя собой Юй Сюань, и даже не думала отступать.

— Ваше Высочество, не усложняйте мне жизнь.

— А я во что бы то ни стало хочу забрать её. Если у тебя есть хоть капля ума, отойди сама — я сама объяснюсь с матушкой, и тебя это не коснется.

— Если Ваше Высочество будет упорствовать, мне придется проявить неуважение.

Не успели слова замереть на губах Цинняо, как налетевший Вихрь мгновенно ометал её со всех сторон, заставив беспомощно зависнуть в воздухе без возможности пошевелиться.

Этот бой закончился, едва успев начаться.

Цинняо и сама знала, что не ровня Юнь Хуа, но никак не ожидала, что окажется перед ней настолько беспомощной. При этом Юнь Хуа явно сдержала силу — лишь обездвижила её, не причинив ни малейшего вреда.

Юнь Хуа уже протянула руки, чтобы опустить Юй Сюань на землю, как вдруг раздался раскатистый окрик:

— Остановись!

Это Ванму Нянньян пресекла её действия.

Ванму, Тайшан Лао-цзюнь и Тайбо Цзиньсин прибыли вместе.

Юнь Хуа легким взмахом руки освободила Цинняо и лишь после этого опустилась на колени, выражая почтение.

По знаку Ванму Цинняо удалилась, и в комнате остались лишь четверо небожителей да погруженная в беспамятство Юй Сюань.

Тайшан Лао-цзюнь легко взмахнул опахалом из конского хвоста, запирая на все замки двери и окна этой комнаты, а заодно возвел вокруг помещения абсолютный закрытый Барьер. Этот купол, охватывающий небольшую комнату, начал расти из центра наружу, постепенно расширяясь, пока не замер в десятке чжанов от стен, гарантируя, что внутри не останется ни единой посторонней души.

— Ты в последнее время стала слишком своенравной, только и делаешь, что идешь против моих решений, — произнесла Ванму ровным тоном, но каждое её слово звучало тяжело и весомо.

Любой другой на месте Юнь Хуа, услышав такой тон, уже трясся бы от страха. Юнь Хуа тоже не смела своевольничать, поэтому сразу опустилась на колени и смягчила тон:

— Дочь не смеет.

— Смеешь, и еще как. Если бы не её особая судьба, ты бы приняла эту ученицу втайне от всех, а потом поставила перед фактом, когда церемония уже завершилась бы. Какая прелестная тактика: сначала сделать, а потом доложить!

Ванму безжалостно раскусила её маленькие хитрости.

Юнь Хуа нечего было возразить, ведь она действительно планировала именно так: если всё пройдет гладко, рассказать Ванму уже после того, как Церемония принятия в ученики завершится. Правда, у неё оставался и запасной козырь — Указ закона от Сань Юань Сяньцзюня. Она пока не спешила его предъявлять, желая сначала разобраться, что вообще происходит.

Раз уж дело касалось всего лишь ученицы, Ванму и Тайшан Лао-цзюнь не стали бы проявлять такую крайнюю осторожность.

— Какая же у Юй Сюань судьба? — подняв голову с колен, прямо спросила Юнь Хуа.

Ванму с досадой взмахнула рукой, веля ей встать.

Тайбо Цзиньсин пояснил:

— Палата небесных судеб ни в какую не может рассчитать судьбу Юй Сюань. Стоило им попытаться насильно заглянуть в её роту, как их отбросило обратным ударом, да так, что все получили тяжелые ранения. Только тогда мы и узнали об этом.

Тайбо Цзиньсин редко бывал серьезен:

— Вчера мы с Тайшан Лао-цзюнем попытались рассчитать её будущее вдвоем, но тоже ничего не добились. Остается лишь одно объяснение: маленькая Сюань-эр — это Воплощение Звездного Владыки. После этого мы уже не смели заглядывать в тайны Небес.

— Воплощение Звездного Владыки? — Юнь Хуа не смела поверить своим ушам. Раньше ей доводилось лишь слышать о том, что Воплощение Звездного Владыки приносит с собой непредсказуемые беды или удачу, но воочию она этого не видела.

Однако можно было сказать наверняка: миру неизбежно грозит великое бедствие. Во время прошлых катастроф, когда все божества опускали руки, неизменно появлялись счастливые звезды, способные спасти положение и удержать рушащееся здание. Но если на свет рождалась зловещая звезда, это означало неминуемую бурю, и все три мира ждала полная перетряска.

Всё давным-давно предопределено высшими силами и движется по кругу бесконечного перерождения.

За мириады лет Небесный Двор уже переживал бедствия, связанные с воплощениями звездных владык, но прежде те являлись миру уже взрослыми людьми, обладающими колоссальной мощью и мощнейшей силой заклинаний — вне зависимости от того, несло это благо или проклятие, Небесному Двору оставалось лишь пассивно реагировать.

Многие старейшины Небесного Двора помнили, насколько страшны звездные владыки. На сей же день Юй Сюань была так мала, что ею можно было крутить как угодно, и всё её сопротивление сводилось лишь к тому, что она укусила обидчицу.

Из четырех присутствующих лишь Юнь Хуа не застала смутные времена прошлых воплощений звездных владык, но была наслышана о них от старших.

Она думала, что бесчинства Чи Ю, из-за которых содрогалось всё живое, уже предел бедствий, но оказалось, что это лишь начало.

Как бы ни буйствовал Чи Ю, всё это оставалось делом смертных. И хотя племя Цзюли под предводительством Чи Ю до сих пор не оправилось от удара, а клан Сюань Юань во главе с Хуан-ди тоже понес тяжелейшие потери, на Небесный Двор и мир богов это почти не повлияло — Небеса даже исподтишка сильно повлияли на исход сражения.

Но когда рождалось Воплощение Звездного Владыки, беда неизменно грозила всем трем мирам: Небесам, Земле и людям.

Самая главная сложность заключалась в том, что, хотя все знали о звездной судьбе девочки, предсказать, добро она принесет или зло, было невозможно, а значит, и избавиться от неё просто так нельзя.

Конечно, мелькала мысль прикончить её пока она мала, но тогда можно было предотвратить катастрофу, а можно было перед лицом грядущего бедствия лишиться важнейшей опоры.

Это была грандиозная авансфера, где на кону стояли все живые существа трех миров, и никто не чувствовал себя спокойно.

— Верно, в теле Юй Сюань кроются два потока Духовного дыхания, — раз уж дошло до такого, Юнь Хуа не посмела утаивать правду.

Тайбо Цзиньсин тут же направил внутрь тела Юй Сюань пучок энергии и проверил её состояние. Хотя девочка была без сознания, было видно, как она нахмурилась — судя по всему, вторгшееся духовное дыхание потревожило её собственную энергию, причиняя сильный дискомфорт.

— Какая мощная духовная энергия! Одно дыхание светлое и чистое, а другое — до крайности мутное. Они равны по силе и уже успели слиться с её собственной энергией, — отчитался Тайбо Цзиньсин о результатах осмотра.

— Похоже, — сделал вывод Тайшан Лао-цзюнь, — кто-то давным-давно знал, что она — звездный владыка, и уже предпринял шаги. Небесному Двору тоже пора готовиться заранее.

Ванму кивнула.

— Что матушка намерена с ней делать? — с опаской спросила Юнь Хуа.

— Будь это благо или проклятие, лучше держать её на виду, чем прятать по углам, — рассудительно произнесла Ванму. — Усилить надзор и просто следить за каждым её шагом.

— Я всё же возьму её в ученицы, так мне будет проще присматривать за ней, — с надеждой предложила Юнь Хуа.

— Не нужно.

Ванму отрезала это на корню.

Изначально Ванму планировала просто посадить девочку под стражу и на этом успокоиться.

Однако Тайбо Цзиньсин возразил: Юй Сюань еще мала, а впереди долгие годы, и невозможно следить за ней неотлучно каждую секунду.

У Юй Сюань превосходный природный талант, и если она захочет освоить какое-то Заклинание, у нее непременно получится. Но запреты работают хуже, чем направление: вместо того чтобы позволить ей тайком учиться всякой дряни и стать пешкой в чужих руках, лучше обучать её должным образом.

Тайшан Лао-цзюнь, хорошенько всё обдумав, тоже согласился, добавив, что боевые искусства и заклинания — вовсе не главное. Поскольку она — Воплощение Звездного Владыки, учишь ты её или нет, нужная сила всё равно пробудится в свое время. Самое главное — направить её к добру, встать на праведный путь.

Даже если сама судьба предречет ей стать демоном, если удастся сохранить в ее сердце хотя бы искорку добра, это может стать поворотным моментом в будущем.

Юнь Хуа закивала в знак согласия.

Взвесив все за и против, небожители пришли к единому мнению: жесткие меры здесь не годятся, мягкий подход надежнее, а обучать девочку следует тому, кому они полностью доверяют.

Раз уж разговор зашел об этом, Юнь Хуа снова подала голос:

— Никто лучше меня не справится.

Тайбо Цзиньсин был чуть лучше знаком с Юнь Хуа и Юй Сюань, поэтому поддержал идею:

— Маленькая Сюань-эр и правда слушается только тебя.

На самом деле Тайбо Цзиньсин и сам не против был приютить девочку, и даже подумывал взять её в ученицы, но знал, что Юй Сюань откажется, поэтому промолчал.

Однако Ванму в душе вовсе не желала, чтобы Юнь Хуа в это ввязывалась.

Юнь Хуа родилась, воплотив в себе Энергию Шаоинь западных земель, её ци сгустилась до истинной формы, слившись с Дао, поэтому Ванму всегда возлагала на неё огромные надежды. До тех пор пока та не совершит грубых ошибок, Ванму рано или поздно собиралась полностью передать ей бразды правления Небесным Двором. Именно поэтому её заблаговременно отозвали из Обитель Сисюань — чтобы закалить в делах.

Но это дело было из ряда вон выходящим и полным неизвестности. Случись оплошность, трудно было даже представить, скольких обвинений придется хлебнуть. Если всё удастся — никакой заслуги не признают, а вот за провал спросят по полной.

Было очевидно, что затея добра не сулит, и Ванму не хотела, чтобы та марала руки в этой смуте.

Тогда Тайшан Лао-цзюнь предложил:

— Можно устроить её во Дворец Доушуай.

Дворец Доушуай принадлежал самому Лао-цзюню, и раз он сам вызвался приютить Юй Сюань, Ванму успокоилась больше всего.

Атмосфера постепенно разрядилась. Тайбо Цзиньсин даже позволил себе шутку, поддразнив Тайшан Лао-цзюня:

— Не пройдет и трех дней, как она разнесет твою драгоценную печь.

Юнь Хуа подхватила:

— На днях она уже выгребала золу из Печи Багуа, из Дворца Доушуай как раз недавно приходили люди.

— Зачем ей понадобилась зола? — Тайшан Лао-цзюнь был абсолютно не в курсе, да и понятия не имел, на что может сгодиться оставшаяся от Печи Багуа зола.

Юнь Хуа, подумав об этом, нашла ситуацию забавной:

— Детские шалости, решила подшутить над господином Чжу.

Тайшан Лао-цзюнь покачал головой, но даже столь незначительный проступок не смог поколебать его решение.

Заметив, что Ванму Нянньян по-прежнему хранит молчание, Юнь Хуа молча извлекла Указ закона Сань Юань Сяньцзюня.

http://bllate.org/book/34380/4238506

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода