Линь Жунжунь недовольно взглянула на живот Линь Чживэй:
— Слушай, разве тебе не стыдно? Живот уже такой большой, а ты всё ещё думаешь об этой всякой ерунде? Это же вредно для ребёнка. Тебе сейчас нужно только радоваться, хорошо кушать, спокойно ждать, пока на свет появится красивый малыш, а потом растишь его, учить читать и писать, воспитывать хорошим человеком… Ладно, это, может, ещё слишком далеко. Так давай хотя бы займёмся чем-нибудь практичным — подготовим пелёнки или что-нибудь в этом роде. Таких вещей много не бывает…
Линь Чживэй просто смотрела на неё. Смотрела — и вдруг почувствовала, как в глазах защипало. Две слезинки медленно скатились по щекам.
— Ты… ты… ты… — Линь Жунжунь теперь и вправду испугалась.
Линь Чживэй поклонилась ей:
— Спасибо… Ты действительно очень добрая.
Линь Жунжунь: …
Если ты считаешь меня доброй, то, пожалуйста, не пугай меня так больше. Я реально перепугалась — это ужасно!
Она сглотнула ком в горле:
— Ладно, я пойду…
Линь Чживэй кивнула.
Линь Жунжунь со всех ног помчалась домой и, упав на кровать, стала вспоминать, что же такого она натворила, что заставило беременную женщину расплакаться. Она даже почувствовала себя преступницей.
Лежа на постели, она слегка стукнула кулаком по матрасу и прошептала:
— Больше никогда не пойду к соседям!
Тут она заметила, что не до конца задёрнула москитную сетку — внутрь залетели два комара.
«О нет!» — отчаянно подумала она. Больше всего на свете она ненавидела, когда комары залетали под сетку и жужжали у самого уха.
Линь Жунжунь с трудом поймала обоих насекомых и жестоко разорвала их на части. После этого она всё равно не могла успокоиться и то и дело поглядывала в сторону дома соседей, боясь, что с Линь Чживэй что-нибудь случится, и вину возложат на неё. К счастью, всё оставалось спокойным.
Несколько часов Линь Жунжунь провела дома в тревоге. Она так и не поняла, почему Линь Чживэй так странно себя повела, но одно стало ясно точно — та, как и она сама, из тех, кто «не от мира сего», и, судя по всему, зла не питает.
Внезапно Линь Жунжунь улыбнулась. Юй Фанфан — главная героиня, и её боятся обидеть. Чжоу Хуаньхуань — тоже главная героиня, и с ней тоже не хочется ссориться. А теперь ещё и Линь Чживэй, живущая по соседству, возможно, тоже окажется главной героиней — и с ней тоже лучше не конфликтовать. Но ведь она сама — тоже главная героиня!
Пусть её роль и кажется странной и бессмысленной, но в оригинальной истории «она» была настоящей звездой: раз за разом уничтожала мерзавцев и заставляла всех трепетать. Взять хотя бы её невесток — те до сих пор её боятся и сразу после перерождения бросились задабривать.
«Я сама тоже неплохо справляюсь», — подумала она. Да, она пользуется авторитетом оригинальной героини, но ведь и сама неплохо всё устраивает! Взглянув не на причины, а на результаты, можно сказать: благодаря ей семья Гу изменилась до неузнаваемости. Теперь они хоть и не едят мясо каждый день, но хотя бы еда стала с маслом и жирком — уровень жизни вырос во много раз по сравнению с тем, что было раньше.
Чем больше она думала, тем больше гордилась собой. «Мне не нужно так переживать из-за других. И неважно, почему Линь Чживэй вела себя странно».
Ужин дома уже был почти готов: каша сварилась ещё днём и успела остыть. Рис можно было велеть детям подогреть, а овощи — пожарить попозже. В эту жару все возвращались с полей пропотевшие и сразу шли мыться, так что с готовкой можно было не спешить.
Линь Жунжунь снова занялась своими гидролатами. Она решила попробовать опрыскать настоящую шелковую маску, предварительно простерилизованную на солнце и горячим паром, гидролатом мяты. Когда маска полностью пропиталась, она приложила её к лицу. Ощущение прохлады мгновенно пронзило всё тело, словно лёгкий ветерок проник прямо в душу.
— Действительно замечательно, — похвалила она себя.
Это было похоже на то, как будто в самый знойный летний день, выйдя из духоты на улицу, ты возвращаешься домой и встаёшь прямо перед кондиционером, чтобы ледяной воздух обдул всё лицо.
Линь Жунжунь наслаждалась этим блаженством, когда вдруг услышала, как кто-то с грохотом распахнул ворота во двор и вбежал внутрь.
По походке она сразу узнала Гу Чэнбэя.
Озорно ухмыльнувшись, она подскочила к двери и, как только он её открыл, выскочила вперёд:
— Эй!
Гу Чэнбэй, ворвавшись в комнату, чуть не подпрыгнул от неожиданности, но через пару секунд сообразил:
— Ты чего меня пугаешь?
Он знал про её маски — у него даже своя была, — поэтому быстро пришёл в себя. Иначе бы испугался ещё сильнее.
Но Гу Чэнбэй не стал обижаться. Такие шутки в их семье были в порядке вещей: в детстве они постоянно пугали друг друга и взрослых. Теперь и самих их часто пугали дети. К этому уже привыкли.
Хотя иногда за такие выходки и доставалось — если взрослые были не в духе, могли и шлёпнуть.
Гу Чэнбэй схватил Линь Жунжунь за левую руку:
— Брось эти штуки! Пойдём, там шум поднялся!
Опять какая-то сенсация?
Линь Жунжунь, отлично понимая, что в деревне нельзя пропускать ни одной сплетни (иначе потом не поймёшь, о чём все говорят), быстро сняла маску с лица. Увидев, что у Гу Чэнбэя лицо в поту, она протёрла ему щёки платком и брызнула гидролатом мяты. Только после этого они вместе побежали на улицу.
Подробности, конечно, выяснились по дороге.
В деревне Циншань происшествия такого масштаба случались редко. Пропустив одно, можно было потом чувствовать себя так, будто пропустил целый сезон популярного сериала: все обсуждают, а ты — в полном неведении.
Сегодняшняя история разыгрывалась в семье Ванов. Ваны, как и Гу с Су, были одним из крупных родов в Циншани. У Ван Шумина было трое братьев и сестёр, и он, будучи средним ребёнком, никогда не получал особого внимания от родителей. Но в те времена, когда жилось тяжело, такое случалось часто — родители редко уделяли внимание детям, особенно тем, кто не был ни старшим, ни младшим.
Ван Шумин и без того не пользовался родительской любовью, а после того как у него и его жены Цзян Фан родились только две дочери, он стал чувствовать себя ещё хуже: у всех его братьев были сыновья — хоть по одному, но были. Только у него — одни девочки.
Правда, по действующим правилам, семья могла иметь только двоих детей, независимо от пола. В деревне было немало семей с двумя дочерьми, и никто особо не обращал на это внимания.
Но несколько месяцев назад пошла молва: якобы Ван Шумин и Цзян Фан сильно поссорились из-за отсутствия сына, и Цзян Фан сбежала.
Тогда все сочувствовали Ван Шумину, думая, что он, наверное, плохо обращался с женой из-за того, что у неё не родился сын, и поэтому она ушла. Говорили, что Ван Шумин несколько раз ходил к родителям Цзян Фан, но так и не смог её вернуть. А потом пошли слухи, что у неё появился любовник.
Эта история некоторое время будоражила деревню, но вскоре её вытеснила новая сплетня.
А теперь всё вспыхнуло с новой силой: Цзян Фан вернулась. И не одна — с мальчиком, которому едва исполнился месяц.
Деревня взорвалась! Оказалось, Цзян Фан не сбежала с любовником, а уехала рожать сына втайне.
Жители возмутились: все соблюдают правила, а Ван Шумину позволено нарушать их? Надо наказать строго, иначе все начнут плодить детей без ограничений!
Поэтому сегодня многие бежали не просто поглазеть, а посмотреть, как староста и другие накажут Ван Шумина.
Линь Жунжунь, услышав от Гу Чэнбэя только общие слова, не ожидала, что у этой истории такая драматичная предыстория.
Гу Чэнбэй посмотрел на неё и сказал:
— Если бы ты побыстрее вышла за меня замуж, увидела бы и тот скандал.
Он имел в виду момент, когда Цзян Фан сбежала.
Линь Жунжунь прикинула в уме: чтобы увидеть это, ей пришлось бы появиться в этом мире гораздо раньше — тогда они даже не знали друг друга.
Слушая Гу Чэнбэя, она заметила, что даже здесь, в этой деревне, люди всё ещё немного тяготеют к сыновьям, но не в той степени, как в других местах. Здесь девочек тоже любят и редко встречаются семьи, где дочерей обижают, а сыновей балуют. Если такое и случается, деревня осуждает таких родителей.
Здесь, в этом времени и месте, «мужское превосходство» считалось чем-то постыдным. Никто не хотел, чтобы его так называли, и все старались подчеркнуть, как хорошо они относятся к своим дочерям.
Линь Жунжунь решила, что в целом условия для девочек здесь неплохие.
Когда они пришли к дому Ванов, там уже собралась толпа, но, в отличие от обычных деревенских сборищ, все молчали и выглядели серьёзно.
Линь Жунжунь и Гу Чэнбэй протиснулись вперёд и поняли почему: рядом с деревенским старостой Ян Хайцзюнем стояли незнакомцы — явно не из Циншани. Похоже, приехали чиновники разбираться.
Линь Жунжунь оглядела дом Ванов: глиняные стены, черепичная крыша — но выглядел он намного беднее, чем дом Гу.
Гу Чэнбэй быстро нашёл своего двоюродного брата и спросил, что происходит.
Линь Жунжунь услышала, что чиновники решили наложить на Ванов штраф в сто юаней и списать часть трудодней. Но у семьи таких денег нет, поэтому чиновники собирались забрать всё ценное и списать ещё больше трудодней, пока долг не будет погашен.
А ценного у Ванов почти ничего не было. Если заберут даже кастрюли и миски, как они будут жить?
Толпа теперь чувствовала двойственность: Ван Шумин заслужил наказание, но и жалко его стало — из-за сына он загнал семью в нищету.
Линь Жунжунь тоже смотрела на всё это с тяжёлым сердцем.
Но тут произошло неожиданное: вмешался Ян Хайцзюнь.
— Они нарушили правила — наказать надо. Но забирать всё до последней миски и лишать всех трудодней — это же загнать человека в могилу! Государственные правила введены для пользы народа, но даже нарушителя нельзя карать так жестоко…
Ян Хайцзюнь разозлился и повернулся к братьям Ван Шумина:
— Вы что, мёртвые? Стоите и смотрите, как вашему брату устраивают побоище?
— Товарищ Ян, товарищ Ян, не надо так горячиться… — заторопились чиновники.
Благодаря вмешательству Ян Хайцзюня стороны снова сели за стол переговоров. Долго спорили, даже вызвали каких-то руководителей, и в итоге договорились: штраф — шестьдесят юаней, часть трудодней списали, но оставили столько, чтобы семья могла хоть как-то прокормиться. Если постараться и собирать побольше дикорастущих трав, можно будет даже наесться досыта.
Но шестьдесят юаней требовалось отдать немедленно.
Под давлением Ян Хайцзюня родители и братья Ван Шумина собрали нужную сумму, но все были недовольны. Особенно жёны братьев смотрели на Ван Шумина так, будто он зараза.
Такой исход заставил зрителей почувствовать лёгкий страх: никто не хотел оказаться на месте Ван Шумина. Сын есть, но отношения в семье испорчены навсегда.
Когда чиновники ушли, Ян Хайцзюнь сердито посмотрел на Ван Шумина:
— Посмотрим, как ты теперь будешь жить. Чем беднее — тем больше детей заводишь, а чем больше детей — тем беднее становишься. Разве сын и дочь — не одно и то же? Зачем было так упорствовать? Теперь вся семья страдает…
Он не успел договорить, как одна девушка с ненавистью уставилась на Ван Шумина и Цзян Фан.
— Мама, папа, мне скоро в старшую школу. Вы всё ещё будете меня учить?
Это была старшая дочь Ван Шумина и Цзян Фан — Ван Инъин, ей только что исполнилось шестнадцать.
Ван Шумин, и так злой, рявкнул:
— В таком положении ещё и в школу собралась? Чему там учиться?
Цзян Фан тоже недовольно посмотрела на дочь:
— Какая польза от учёбы? Всё равно в университет не поступишь, а потом всё равно вернёшься в деревню и будешь пахать. Вот как этот Гу Чэнбэй…
Линь Жунжунь мельком взглянула на Гу Чэнбэя — даже его задели.
Гу Чэнбэй фыркнул и отвернулся.
Толпа снова оживилась:
— Да ей уже сколько лет? В такое время надо помогать семье и зарабатывать трудодни!
— Совершенно верно! Какая она взрослая, а всё ещё не понимает!
— Шестнадцать лет — пора уже женихов смотреть. Хотя в их положении, наверное, ещё несколько лет придётся дома сидеть и помогать родителям.
http://bllate.org/book/3438/377184
Готово:
