Фан Дунчэн по-прежнему смотрел на Цинь Цин сверху вниз, не возражая против её слов. Но именно эта поза — высокомерная, отстранённая — напоминала безучастного божества, снисходительно взирающего на капризного ребёнка. Точно так же смотрел когда-то Цинь Хуай. Врождённое преимущество в росте выводило Цинь Цин из себя, вызывая смесь бессильной злости и досады.
— Я пришлю тебе один документ. Остальное, прошу, оформи сам, господин президент, — сказала она внезапно. Ей вдруг стало стыдно за собственное упрямство: стремление доказать Фан Дунчэну своё превосходство показалось ей таким же глупым, как и семь лет назад. Зачем тратить силы на человека, с которым скоро не останется ничего общего?
Бросив эти слова, она развернулась и ушла, оставив за спиной лишь прямую, гордую осанку. Фан Дунчэн не пытался её остановить, только проводил взглядом этот упрямый силуэт, слегка прищурившись.
«Неплохо. По сравнению с семью годами назад ты немного повзрослела. Уже умеешь уходить от лобового столкновения и держать себя в руках».
Когда днём Фан Дунчэн вернулся в офис, на его столе лежал пакет. На конверте крупными, размашистыми буквами было выведено: «Цинь Цин». Эти буквы, как и сама она, были дерзкими, вызывающими и неотразимыми.
Единственным достоинством Цинь Цин в те времена, пожалуй, был её почерк. Хотя и здесь она не соответствовала стереотипам: в её иероглифах не было и намёка на женскую мягкость. Наоборот — чёткие, мощные, полные силы и решимости штрихи, будто пронзающие бумагу насквозь. Трудно было поверить, что такое писала обладательница таких тонких запястий. Но Фан Дунчэну это не казалось странным: эту женщину нельзя было мерить обычными мерками. Те, кто хоть раз попадал под её кулак, никогда не сомневались в её силе.
Хотя он и ожидал, что за документ прислала Цинь Цин, всё же, увидев английский текст соглашения о разводе, Фан Дунчэн в ярости смахнул всё со стола на пол.
— Цинь Цин… Ты, как всегда, не знаешь страха.
Ты носишь титул моей жены, а сама публично появляешься с другим мужчиной — обнимаешься, флиртуешь по телефону, встречаешься с ним в гостиничных номерах! Кем ты меня считаешь?!
Семь лет прошло… Я думал, ты хоть немного поумнеешь. А ты всё такая же бестолковая и своевольная.
Только вот я, Фан Дунчэн, уже не тот, кем был семь лет назад.
Жди.
Внезапный всплеск ярости заставил секретаря Чжан Сяо вздрогнуть. Получив пакет от Цинь Цин, он сначала не поверил своим глазам и перепроверил имя несколько раз, надеясь, что это просто однофамилец. Но теперь, глядя на реакцию Фан Дунчэна, он понял: сомнений нет.
Видимо, только эта женщина способна вывести из себя обычно невозмутимого Фан Дунчэна до такой степени. За пятнадцать лет знакомства он видел его в таком состоянии лишь однажды — семь лет назад. И оба раза причина была одна и та же: Цинь Цин.
Сейчас Чжан Сяо сгорал от любопытства: что же такого написано в том документе, что, лишь взглянув на него, этот человек, годами взращивавший своё хладнокровие и выдержку, мгновенно потерял контроль?
Семь лет не было вестей об этой женщине, а её разрушительная сила, оказывается, стала ещё мощнее — теперь она умеет бить на расстоянии.
— Неужели она действительно вернулась? — Чжан Сяо поднял с пола ноутбук и горько усмехнулся. — Похоже, в Бэйцзине снова начнётся веселье.
Даже спустя семь лет имя Цинь Цин оставалось в памяти многих.
Фан Дунчэн лишь холодно фыркнул в ответ и бросил Чжан Сяо многозначительный взгляд, давая понять, что хочет остаться один.
Чжан Сяо пожал плечами, в глазах его мелькнула насмешливая искорка, и он молча вышел.
Оставшись в одиночестве, Фан Дунчэн глубоко вдохнул, пытаясь унять гнев, и взял в руки документ о разводе, саркастически усмехаясь. Она вернулась вчера, а уже сегодня присылает ему развод. Неужели так стремится избавиться от всякой связи с ним? Может, именно из-за этого брака она и вернулась в Бэйцзин — чтобы убрать с пути всё, что мешает её новой жизни? Если бы не этот брачный контракт, не забыла бы она всё до конца? Никогда бы не вспомнила? Никогда бы не вернулась?
Эта мысль вспыхнула в его сознании и начала стремительно расти, вызывая всё большее раздражение. Ему с трудом удавалось сдерживаться, чтобы не помчаться в отель и не вытрясти из неё всю правду.
Прочитав документ до конца, Фан Дунчэн вновь вышел из себя. Второй раз за день пострадал его стол — на этот раз ноутбук окончательно вышел из строя.
CLEANSE THE FAMILY
Эти английские слова резали глаза. Он знал, что Цинь Цин не из тех, кто гонится за деньгами, и что его состояние для неё — ничто. Он не должен был злиться… Но фраза «развод без имущественных претензий» говорила не о её презрении к богатству, а о решимости раз и навсегда стереть всё, что их связывало.
— Цинь Цин, тебе это только снится! — прошипел он сквозь зубы, уже готовый разорвать документ в клочья. Но в последний момент остановился и аккуратно вернул бумаги обратно в конверт.
Его пальцы наткнулись на что-то холодное. Он нахмурился и вытащил из конверта простое белое кольцо с крошечным бриллиантом, едва заметно мерцающим в свете лампы.
Это было обручальное кольцо, которое он когда-то подарил Цинь Цин.
Им тогда было восемнадцать. В Китае они не могли официально зарегистрировать брак, поэтому оформили документы в США. Из соображений репутации свадьбы не устраивали, и лишь горстка людей знала об их союзе: они сами, Цинь Хуай и его секретарь Цзо Минчжэ.
Фан Дунчэн отчётливо помнил, с каким презрением Цинь Цин смотрела на кольцо, когда он надевал его ей на палец. Цинь Хуай велел ей подарить ему что-нибудь в ответ — как символ их помолвки. Она подумала немного, вышла из кабинета и вскоре вернулась с банкой колы. Открыв её, она сняла алюминиевое колечко и надела ему на палец, после чего, попивая напиток, снисходительно бросила:
— Оно тебе очень идёт.
Тогда он едва сдержался, чтобы не прижать её к столу и не отшлёпать как следует.
Теперь же Фан Дунчэн откинулся в кресле, перебирая в пальцах кольцо. В его глазах мелькали разные эмоции — гнев, ностальгия, боль — но в итоге всё стихло, оставив лишь непроницаемую глубину.
Внезапно зазвонил внутренний телефон, прервав его размышления. Он раздражённо взглянул на аппарат, валявшийся на ковре, и продолжил вертеть кольцо в руках.
Через минуту в кабинет вошёл Чжан Сяо. Увидев хаос на полу, он лишь покачал головой, но, прежде чем Фан Дунчэн успел его прогнать, быстро сказал:
— Звонит Бай Лу. Берёшь?
Не дожидаясь ответа, он протянул начальнику телефон.
Фан Дунчэн бросил на него недовольный взгляд. Чжан Сяо немедленно замахал руками в немом извинении, показывая на экран: звонок шёл с телефона его девушки Линь Синь, а та, как ассистентка Бай Лу, платила за международную связь из своего кармана.
— Дунчэн-гэ, мне не дали премию, — донёсся из трубки всхлипывающий голос Бай Лу.
— Что случилось? — спросил Фан Дунчэн, сдерживая раздражение.
Премия на международном кинофестивале была у неё в кармане. СМИ уже начали агитацию, и вдруг — такой поворот?
— Не знаю… Мои люди выяснили, что я якобы задела какого-то важного персонажа. Но я же всё это время вела себя тихо! Кого я могла обидеть?
Бай Лу ломала голову, но так и не могла понять, кто этот «важный персонаж». Все её связи оказались бессильны — она даже не знала, к кому обратиться за помощью.
Если она не получит эту награду, после всей шумихи это будет полный провал.
«Задела важного персонажа?» — Фан Дунчэн вдруг вспомнил сцену в аэропорту. Неужели Цинь Цин? Но почти сразу отмел эту мысль: хоть это и в её стиле, вряд ли у неё есть такие связи, чтобы влиять на решение международного жюри.
— Дунчэн-гэ, что мне делать? — Бай Лу, не дождавшись ответа, обиженно надулась.
— Я нахожусь в Китае. До тебя не дотянуться. Даже если вылететь сейчас, церемония уже закончится. Возможно, это просто отговорка. Ты ведь не вчера в этом бизнесе — разве мало таких случаев?
— Но ведь всё было решено! Мне обещали! — Бай Лу старалась не срываться, но в голосе слышалась досада. — Я даже платье для церемонии купила!
— Не переживай. Когда вернёшься, я встречу тебя и устрою банкет в твою честь, — сказал Фан Дунчэн, будто между делом, но в глазах его мелькнул расчётливый блеск.
— Правда? — обрадовалась Бай Лу. — Ты не передумаешь?
Одна упущенная премия в обмен на слухи о романе с Фан Дунчэном — выгодная сделка. Ведь до сих пор ни одна женщина не могла похвастаться даже намёком на связь с ним. Медиа лишь строили догадки, но никто никогда не ловил его с женщиной.
Фан Дунчэн что-то невнятно пробормотал и положил трубку, стараясь заглушить нарастающее раздражение.
Бай Лу удовлетворённо улыбнулась, её взгляд стал насмешливым. «Премия „Оскар“? Ерунда. А вот слухи о Фан Дунчэне — совсем другое дело».
— Дунчэн-гэ, ты же не передумаешь? — Чжан Сяо, забирая телефон, изобразил манерный жест и поддел голос Бай Лу: — Ой, как же я волнуюсь!
Заметив кольцо в руке начальника, он вдруг распахнул глаза от изумления:
— Господин президент, это что — подарок для кого-то? Бай Лу, похоже, решила быть скромной… Но вы же миллиардер! Такой дешёвый подарок?
Он прищурился, и вдруг его осенило:
— Неужели Цинь Цин сделала тебе предложение?!
Чем больше он думал, тем больше убеждался в своей догадке. Особенно учитывая выражение лица Фан Дунчэна — оно было мрачнее тучи.
Цинь Цин семь лет назад прославилась своей дерзостью. Такой поступок — совсем в её духе. Она всегда любила проверять терпение Фан Дунчэна на прочность. Подарить ему кольцо — вполне её стиль. Всё, что касается Цинь Цин, существует лишь для того, чтобы ломать правила.
Неудивительно, что сегодня у шефа такой взрывной темперамент!
В голове Чжан Сяо мгновенно возникли самые нелепые образы: Цинь Цин, улыбаясь, как демоница, медленно расстёгивает одежду и приближается к Фан Дунчэну, а тот, дрожа, отползает в угол, хватаясь за одеяло и всхлипывая:
— Нет… Не надо…
«Боже, от одной мысли мурашки по коже!»
— Да уж, Цинь Цин совсем не изменилась, — продолжал он, не замечая, как шеф начал смотреть на него с убийственным холодом. — Хотя ты сейчас стоишь совсем других денег. Если уж делать предложение, так хоть кольцо нормальное купи!
Внезапно Чжан Сяо почувствовал, как по шее пробежал холодок. Он мгновенно очнулся и, увидев взгляд Фан Дунчэна, пулей вылетел из кабинета.
«Ха-ха! Вернулась эта ведьма! Теперь точно будет весело!»
В кабинете снова воцарилась тишина. Фан Дунчэн ещё немного покрутил кольцо в пальцах, затем открыл сейф, достал из него дорогую шкатулку и вынул оттуда… алюминиевое колечко от банки колы. Надев его на палец, он слегка усмехнулся, а потом положил и колечко, и кольцо, присланное Цинь Цин, обратно в шкатулку. Его улыбка стала тяжёлой, задумчивой.
http://bllate.org/book/3437/376980
Готово:
