— Да ведь я волнуюсь! — тяжко вздохнула Лю Ипин. — Этот мальчишка совсем очарован, и нашему спокойному житью, похоже, пришёл конец!
Чжу Вэйго не знал, что ответить. Он только сказал:
— Какие родители в силах удержать детей от брака? Мы высказали своё мнение — а слушать его или нет, пусть решает сам!
Лю Ипин зарыдала, слёзы одна за другой катились по щекам.
— Сын ещё молод, его околдовала эта лиса — где уж тут о разуме речь? Если мы, родители, не станем за него присматривать, рано или поздно он поплатится. Что тогда делать?
Эти слова заставили Чжу Вэйго усмехнуться.
— Когда мы с тобой встречались, моя мать точно так же говорила!
Лю Ипин тоже не удержалась и фыркнула от смеха. Чжу Вэйго подал супруге салфетку и добавил:
— Время показало: мать ошибалась!
— Да разве можно сравнивать те времена с нынешними? Кто тогда была я? Просто любила нарядно одеваться, разве что завивку сделала… А эта девушка — совсем другое дело! Она разрушает чужие семьи, настоящая «третья сторона»…
Лю Ипин не спала всю ночь. Ей не терпелось, чтобы скорее настал рассвет — тогда она сможет действовать. Нужно обязательно что-то предпринять, нельзя бездействовать. Чем дольше это тянется, тем больше шансов на беду. А вдруг окажется беременной? Тогда вся жизнь сына пойдёт прахом из-за этой ведьмы! Если даже владелец компании угодил под её чары, что уж говорить о моём наивном мальчике — она его вертит, как хочет!
Когда Цзинъюань вошла в дом, она не забыла принести любимые австралийские манго Лю Ипин. Та незаметно наблюдала за её лицом и выражением глаз и убедилась: Кайвэнь ничего не сказал своей матери. Цзинъюань с сумкой направилась прямо на кухню, вымыла манго и вынесла их, нарезанными в виде распустившегося цветка. Вставив зубочистки, она сказала:
— Тётя, так есть удобнее. Сейчас покажу, как резать.
Лю Ипин холодно смотрела на Сюй Цзинъюань. Девушка и впрямь старалась. Если бы не знала её прошлого, разве не полюбила бы её любая свекровь? Но, зная правду, всё это усердие казалось ей мухой, упавшей на кремовый торт. Как бы ни была мила и послушна Цзинъюань, в её действиях всё равно чувствовалась скрытая уловка.
— Госпожа Сюй, не утруждайте себя, — сказала Лю Ипин. — Садитесь, мне нужно с вами поговорить!
Слова «госпожа Сюй» застопорили Цзинъюань. Она вытерла руки салфеткой и подняла глаза на Лю Ипин. На лице той не было и тени улыбки. Даже обычно безупречный макияж выглядел небрежно: тёмные круги под глазами, губы без помады — тускло-фиолетовые и сухие.
Лю Ипин отпила воды, чтобы смочить пересохшие губы, и с трудом заговорила:
— Цзинъюань… Мне ты, честно говоря, очень нравишься. Просто мы уже стары, мысли у нас старомодные, и в нашей семье многое просто неприемлемо. Ты же умная девушка — поймёшь, о чём я. Я не говорю, что у человека не может быть прошлого, но некоторые вещи стереть невозможно… Я знаю, вам с Кайвэнем будет больно, но время — великий целитель, оно всё залечит. У меня только один сын, и я прошу тебя: не держи на меня зла…
Цзинъюань смотрела на Лю Ипин, чьи губы двигались, но звука не слышала. Долго так продолжалось, пока та снова не поднесла к губам стакан. Голос оборвался, и Цзинъюань, словно очнувшись от оцепенения, чётко произнесла:
— Тётя, не волнуйтесь. Я не стану держать Кайвэня. Извините, мне нужно идти!
Выйдя из дома Чжу, она оказалась под ярким солнцем, но всё равно чувствовала холод. Он шёл изнутри, и остановить его было невозможно.
Зазвонил телефон — мелодия, которую поставил Кайвэнь: два куплета из песни Гуанляна «Сказка»: «Отныне пусть я стану счастливым ангелом, чтобы искра в этот миг засияла вечно…»
Тогда Кайвэнь, держа её за руку, сказал: «Хорошая девочка, возможно, ты пережила презрение, оскорбления, даже обман, но в конце концов обязательно появится добрый человек. Он станет для тебя солнцем, даст тебе фотосинтез, как будто ты получила благословение Бога и милость всех богов. Ты пустишь корни, зацветёшь, принесёшь плоды, увядаешь и состаришься… Превратишься в весеннюю землю. Запомни: этим человеком буду я. Таков наш общий финал…»
Звонок был от Кайвэня.
— Красавица, может, устроим сегодня военные учения?
Это был их тайный код. Иногда они говорили: «устроим войну в Ираке». Цзинъюань ответила:
— Хорошо.
Закрыв телефон, она заплакала.
В тот день в обед Цзинъюань сняла номер в отеле неподалёку от научно-исследовательского института Кайвэня и пошла пешком ждать его после работы. Когда он вышел, она сказала, что приготовила сюрприз.
— Что бы я ни делала, просто следуй за мной!
Кайвэнь удивился:
— Сегодня какой-то особенный день?
Цзинъюань улыбнулась:
— Сейчас узнаешь!
Они пообедали в ресторане отеля. Когда пришло время расплачиваться, Цзинъюань не стала мешать Кайвэню. Издалека она смотрела, как он платит, и глаза её наполнились слезами. Она побежала в туалет, подправила макияж — хотела предстать перед ним в самом лучшем виде…
Кайвэнь посмотрел на часы: до начала работы оставалось меньше двух часов.
— Лу Хай в командировке… — прошептал он ей на ухо.
Цзинъюань переплела свои пальцы с его и указала другой рукой на отель:
— Я уже забронировала номер!
Кайвэнь хитро усмехнулся:
— Жёнушка, сегодня мы, что ли, решили всё бросить?
— Именно! — ответила Цзинъюань.
Кайвэнь насторожился, повернул её к себе и заглянул в глаза:
— Что-то случилось?
Цзинъюань провела рукой по его лицу:
— А что может случиться?
Кайвэнь расслабился:
— Это что, предсвадебное безумство? Но лучше бы выбрать выходной!
— Я уже отпросилась за тебя. Сказала твоему начальнику, что дома дела. Надеюсь, ты не против?
Кайвэнь щёлкнул её по носу:
— Хитрюга! Давай скорее начнём учения!
Они обнялись и вошли в номер. Комната была просторной и светлой. Кайвэнь не мог дождаться, но Цзинъюань, улыбаясь, отправила его в душ. Пока он был в ванной, она выключила оба телефона, переоделась в белоснежное шёлковое платье, распустила длинные волосы и постучала в дверь:
— Принц, ты не видел мои хрустальные туфельки?
Дверь открылась. Кайвэнь втянул её внутрь. Дверь снова закрылась. В густом пару их тела соприкоснулись, и шёлковое платье стало помехой. Кайвэнь легко обнял её и одним движением спустил бретельки — платье со стоном упало на пол. В поднимающемся тумане тело Цзинъюань оставалось таким же белоснежным и прекрасным, как цветок гладиолуса.
Губы Кайвэня были спичкой, высекающей искру: они скользили по коже Цзинъюань — от бровей до шеи, от шеи до лопатки, оставляя за собой пожар. Цзинъюань прикрыла глаза и нежно обняла его.
— Дорогая…
Как бурный прилив, как шторм, как лодка, мчащаяся сквозь волны. Наконец они оказались на берегу, как выброшенные волной рыбы. Она крепко прижималась к нему, слёзы капали ему на спину. Он ничего не замечал, упиваясь её теплом и нежностью.
Цзинъюань слегка укусила его за плечо и, дрожа всем телом, зарыдала:
— Запомни меня! Обязательно запомни! Хорошо?
Чжу Кайвэнь пришёл в себя, взял её за плечи:
— Что с тобой?
Она только плакала, не отвечая. Кайвэнь схватил полотенце, завернул её и отнёс в спальню, уложил на кровать, надел халат и сел рядом.
— Мама с тобой говорила?
Цзинъюань прижалась к его плечу, рыдая. Чжу Кайвэнь сказал:
— Юань, не плачь. Мы вместе — никто нас не разлучит. Поверь мне!
Цзинъюань обняла его и разрыдалась ещё сильнее. Кайвэнь целовал её слёзы:
— Малышка, не плачь… Ты плачешь — у меня сердце разрывается!
Прошло много времени, прежде чем она успокоилась.
— Кайвэнь, это я решила расстаться с тобой. Я не хочу вступать в вашу семью с опущенной головой. Любовь — дело двоих, а брак — дело двух семей. Даже если мы так хорошо ладим, разве я смогу? Ты же знаешь мой характер: даже в роли секретаря унижения — уже предел. А замужем, с твоей матерью… Кайвэнь, я не виню тётю. Просто мы встретились слишком поздно…
Кайвэнь вскочил и начал ходить по комнате.
— Сюй Цзинъюань, слушай сюда! Пусть ты хоть до небес доводи — я не расстанусь с тобой! Ни за что!
Слёзы Цзинъюань не иссякали. Она бросилась к нему, как испуганное животное, расстегнула пояс его халата и стала целовать его, спускаясь всё ниже. У Кайвэня тоже навернулись слёзы. Он поднял её на руки, и они снова оказались на кровати, сливаясь в отчаянном объятии. Казалось, весь мир исчез, остались только они двое, только любовь и страсть. Он вновь и вновь наполнял её пустоту, она снова и снова таяла под его прикосновениями. До самого конца времён.
Он всхлипнул:
— Цзинъюань, мы так счастливы… Как ты можешь просить меня отпустить тебя? Не будь такой жестокой!
Цзинъюань прижала лицо к его груди. «О, время, — думала она, — если бы ты могло остановиться прямо сейчас!»
Кайвэнь нежно расчёсывал её волосы:
— Я не позволю тебе пережить ни капли унижения. Если они примут тебя — вернёмся домой. Если нет — я не вернусь в тот дом!
Цзинъюань улыбнулась, обнимая его. Она смеялась над его детской наивностью.
— Кайвэнь, никто не является единственным решением для другого. Любовь — не линейное уравнение. Ты скоро обо мне забудешь, и появится другая девушка — чистая, как белый лист, которая будет тебя любить. Вы проживёте вместе всю жизнь!
Слёзы снова потекли по её щекам.
Кайвэнь разозлился:
— Сюй Цзинъюань, ты проверяешь меня? Хочешь меня разозлить? Слушай сюда: если я когда-нибудь после тебя женюсь на другой, пусть меня поразит молния!
Цзинъюань зажала ему рот ладонью:
— Больше не говори, ладно?
Они лежали молча, боясь, что одно неосторожное слово разрушит эту хрупкую красоту момента.
Солнце, стоя на цыпочках, заглянуло в окно. Оно не могло понять, что эти двое, полные нежности и страсти, на самом деле делили свой последний ужин. Они хотели запечатлеть друг друга в своей жизни навсегда — этого было мало, они мечтали быть вместе всю вечность.
Тело Кайвэня слегка задрожало. Цзинъюань поднялась и увидела, как по его щекам текут слёзы. Он смотрел в одну точку на потолке и говорил:
— Ты не можешь быть такой жестокой… Просто взять и сказать «расстанемся»! Я не расстаюсь! Ни за что!
Цзинъюань нежно обняла его. Внутри у неё прорвалась плотина.
— Будем бороться… До тех пор, пока сможем!
После этого решения им стало немного легче. Ночь медленно опускалась, и только тогда они почувствовали голод. Обед в ресторане не мог восполнить потери сил после всех переживаний.
Они вышли из отеля, держась за руки. Был уже поздний осенний вечер, и холод стоял, как застывшее желе: стоило шагнуть — и оно трескалось на куски. Они зашли в кафе поесть лапши. Прогуливаясь по пешеходной улице, Кайвэнь вдруг сказал:
— Мы столько времени вместе, а я тебе так ничего и не подарил.
Цзинъюань с нежностью посмотрела на него:
— Ты и есть мой самый лучший подарок!
Вот какова любовь: слова, которые раньше казались глупыми и пошлыми, теперь становятся самыми важными, сладкими и необходимыми.
На улице множество парок прижимались друг к другу, тихо перешёптываясь. У Цзинъюань в душе возникло чувство тоски. Если бы не прошлое, они с Кайвэнем сейчас были бы такими же счастливыми. А теперь? Кто знает, где их ждёт будущее?
По философии Цзинъюань, не стоило ни с кем бороться и ни у кого ничего отбирать. Как и с Чэнь Цзянем: узнав, что у него есть семья, она не пыталась ничего отнять. Но в глазах общества это выглядело ещё хуже — без брака, без любви… Значит, ради денег.
А сейчас? С Кайвэнем — ради любви. Сможет ли она бороться до последнего?
Рука Кайвэня была тёплой, рука Цзинъюань — холодной.
Они зашли в магазин под названием «Письмо будущему». Там оказалась служба медленной почты. Юноша с прыщами, радуясь первым посетителям за день, горячо принялся объяснять свою бизнес-идею:
— Напишите письмо себе или близким в определённый день будущего…
Услышав это, Цзинъюань сразу решила стать его клиенткой.
— Я напишу тебе на Новый год, — сказала она Кайвэню, — независимо от того, будем мы вместе или нет.
Голос её дрогнул.
Она выбрала не яркую цветную бумагу, а простой белый лист формата А4 и начала писать.
В это же время Кайвэнь взял открытку в форме сердца и написал одну строчку.
Они положили свои письма в один конверт, указали адрес получателя, телефон и дату получения, затем, переглянувшись, вышли из магазина, держась за руки.
http://bllate.org/book/3435/376847
Готово:
