Она дважды крикнула за дверь, подумав, что при таком шуме дети, если они во дворе, наверняка услышат.
Но ответа не последовало.
Тянь Сюйпинь тут же встревожилась.
Неужели дети утащили их бегать по всему холму?
Ладно, этот мальчишка пусть бегает — ловкий, ничего с ним не случится. А вот девочке это никуда не годится: ушибётся, порежется — и шрам останется на всю жизнь!
«Шуньцзы,— подумала она,— а разве у меня шрам — не на всю жизнь?»
Подумав об этом, Тянь Сюйпинь тут же оставила в доме обеих дочерей и обоих зятьёв и бросилась во двор.
Едва откинув занавеску и не успев дойти до ворот, она увидела у двери кухни четверых малышей, прислонившихся к стене.
Абао по-прежнему выглядела послушной, Фугуй слегка ерзал от нетерпения, Ванчай смотрел в небо, погружённый в свои мысли, а Афу одна не переставала шевелить губами, обращаясь внутрь кухни.
Хоть и не было слышно, о чём она говорит, но по губам было ясно: она не замолкала ни на секунду.
Увидев внучку в таком сосредоточенном виде, Тянь Сюйпинь невольно рассмеялась. Да уж, слишком уж серьёзно! Щёки надула, будто переговаривается с кем-то. Наверняка, решила бабушка, малыши что-то натворили, и Афу теперь выступает от их имени, пытаясь всё объяснить.
— Афу, чем занимаешься? Не мешай тётушке готовить!
Афу, завидев бабушку, тут же подбежала и уткнулась ей в грудь:
— Бабушка, мы знаем, что натворили.
Ой! Тянь Сюйпинь только сейчас заметила: малышка искренне раскаивается.
— Ну-ка, рассказывайте, что вы натворили?
Афу ещё не успела открыть рот, как Абао, прислонившись к стене, первой выпалила:
— Бабушка, мы ели конфеты! Много конфет! Молочные и фруктовые! Молочные вкуснее, такие ароматные! Честно! Мы даже тебе и дедушке оставили по одной!
Тянь Сюйпинь закрыла глаза. Абао, ты же девочка! Неужели нельзя думать о чём-нибудь, кроме еды?
Фугую, которому уже порядком надоело стоять, тоже не хватило терпения:
— Бабушка, мы знаем, что неправы. Можно нам уже не стоять здесь? Я хочу пойти поиграть с братом Шуньцзы, а то скоро обед!
Шуньцзы? Тянь Сюйпинь даже не подозревала, что в доме появился такой преданный поклонник Шуньцзы!
Ванчай молча смотрел на Афу.
Ладно, молчи, если не хочешь. Зато Афу продолжит!
— Бабушка, мы только что съели все конфеты. Тётушка сказала, что от них зубы портятся. Мы раньше не знали! Нам никто не говорил! Мы думали, это как мясо — можно есть сколько угодно.
— То есть Афу считает, что вы не виноваты?
Тянь Сюйпинь смотрела на внучку с нежностью: какая же эта девочка сообразительная!
— Нет, мы виноваты. Но вина не только наша. Тётушка и будущий дядюшка тоже виноваты — они не сказали, что конфеты нельзя есть много.
Хм… Похоже, в этом есть своя логика.
Тянь Сюйпинь была поражена рассудительностью маленькой внучки — та даже сумела втянуть в историю взрослых.
— Ладно, вы уже достаточно постояли. Идите, чем хотите занимайтесь. Только девочкам нельзя бегать по горам.
Едва она договорила, как Фугуй пулей вылетел из двора.
Тянь Сюйпинь вздохнула: вот и повторяется история со Шуньцзы! Неужели в семье снова вырастет такой же непоседа?
Абао и Ванчай вообще не собирались уходить, а вот Афу немного расстроилась. Ей очень хотелось знать, чем же так интересны горы, что Шуньцзы с Фугуем каждый день рвутся туда.
Ей правда было любопытно.
Тянь Сюйпинь взяла Абао и Афу за руки и повела в гостиную. Ванчай шаг за шагом следовал за сестрой.
Тянь Сюйпинь пересказала Янь Цзиньгуй слова Афу, добавив, что, по мнению девочки, вина лежит и на ней с Цзян Шанем. Молодые люди были приятно удивлены находчивостью племянницы.
— Мама, с этой девочкой всё будет в порядке.
Тянь Сюйпинь обрадовалась. Конечно, ведь это я её так воспитала!
Пусть все знают: я её балую не просто так!
— Она ещё и в школу не пошла, а уже так красноречива! Может, Афу в будущем станет юристом — будет разбирать споры!
— Юрист? А это кто? Разве не те, кто раньше писал прошения? Но ведь это всегда были мужчины!
— Мама, сейчас уже не делят на мужчин и женщин. Женщины давно держат половину неба!
Тянь Сюйпинь подумала: и правда.
Но Афу, спрятавшаяся в углу, услышав, что её хотят отдать в юристы, решительно воспротивилась. Она ведь мечтает надеть военную форму! Как можно учиться на что-то другое?
— Бабушка, я не пойду учиться на юриста! Я хочу надеть военную форму, как тётушка и третий дядя!
Эти слова обрадовали всех взрослых больше всего, особенно Цзян Шаня и Янь Цзиньгуй — им всегда нравилось, как они выглядят в форме.
Этот Новый год семья Янь отмечала вместе до самого пятнадцатого дня первого месяца. Каждый день готовили вкуснейшие блюда, отчего у всех лица округлились.
Как говорил старик Янь: «Раз старшая дочь вернулась, будем праздновать, как большой Новый год!»
Так продолжалось до тех пор, пока вся семья не проводила Янь Цзиньгуй с мужем. Только тогда в доме стало тише.
Старик Янь, конечно, тяжело переживал расставание, но немного успокоился, когда дочь пообещала, что он обязательно приедет на свадьбу в провинциальный город.
Он даже хотел вернуть ей все деньги, которые она присылала за эти годы, но Янь Цзиньгуй наотрез отказалась. Это её подарок отцу, и она не возьмёт их обратно. На свадьбу ей тоже не нужно тратить свои деньги — всё уже организовано.
Радость встречи всегда контрастирует с грустью расставания. После целого месяца шумного веселья дом Янь внезапно опустел, и семье потребовалось время, чтобы прийти в себя.
Сколько времени? Да месяца два-три, наверное.
Когда в доме почти всё пришло в норму, сверху пришёл новый документ.
На этот раз — новость, способная потрясти всю страну: экзамены для поступления в вузы восстановлены!
Для всех, кто когда-то учился, это было невероятное счастье — наконец можно снова сдавать экзамены и поступать в университет!
В семье Янь больше всех обрадовался Чжао Чживэнь.
С прошлого года постепенно начали появляться квоты на возвращение городских юношей и девушек в города, но Чжао Чживэнь из-за своего происхождения даже не рассматривался как кандидат.
Он уже почти смирился и просто честно выполнял свою работу.
Но теперь, с восстановлением экзаменов, городские юноши и девушки могли поступать в вузы. Если поступишь — не нужно ждать квоты, сразу уезжаешь учиться. А после выпуска, через четыре года, кто знает, вернёшься ли обратно.
Спрашивать Чжао Чживэня, хочет ли он вернуться в город, было излишне.
Кто бы не хотел? Вопрос лишь в том, возможно ли это.
Чжао Чживэнь окончил среднюю школу, учился неплохо, но почти десять лет прожил в деревне Дало и давно не открывал учебники. Успеет ли он подготовиться? Сможет ли поступить?
Ответа он не знал. Но сейчас важнее было выяснить, как к его планам относится Янь Цзиньмэй.
Янь Цзиньмэй окончила только семь классов. Потом старшие классы отменили, и она вернулась домой помогать по хозяйству, а позже устроилась учителем в школу народной коммуны.
Если она тоже попытается поступить, шансов у неё ещё меньше, чем у Чжао Чживэня.
Выходит, либо они оба останутся, либо Чжао Чживэнь уедет учиться, а Янь Цзиньмэй останется одна.
Даже если он пока не уверен, поступит ли, сам факт его стремления уже показывает: он готов к разлуке.
Поэтому, как только пришла новость, отношения в семье Янь сразу накалились.
И не только у них. По всей стране городские юноши и девушки оказались перед тем же выбором.
Когда начали выдавать квоты на возвращение, многие бросали своих сельских жён и детей — ведь в деревне свадьбы регистрировали только устно, без свидетельств. Вернувшись в город, никто и не знал, что они когда-то были женаты.
Если оба супруга были городскими юношами и девушками, а детей родилось больше одного, приходилось оставлять старших или даже отдавать их в чужие семьи, чтобы увезти младшего.
Во многих деревнях ежедневно разыгрывались трагедии распадающихся семей.
Что касается Чжао Чживэня, семья Янь ещё не высказала своего мнения, но Янь Цзиньгуй с Цзян Шанем уже прислали целый ящик учебников для подготовки к экзаменам.
В деревне такие книги — большая редкость. Средних школ мало, и самому собрать столько материалов невозможно.
Чжао Чживэнь был глубоко благодарен.
Перед лицом ящика с учебниками он честно признался Тянь Сюйпинь: хочет попробовать поступить в университет.
Он не собирается бросать Янь Цзиньмэй. Просто хочет попытаться вернуться в город своим трудом. Если получится — обязательно заберёт её с собой, чтобы она жила в городе и ни в чём не нуждалась.
Тянь Сюйпинь знала: Чжао Чживэнь не предатель. Желание вернуться в город — естественно. Он лично пообещал забрать Цзиньмэй, но…
Даже если сейчас он искренен, сможет ли он вспомнить о своей «бедной жене» из деревни Дало, очутившись в большом городе с его соблазнами?
Даже имея официальный брак, нельзя быть уверенным.
Тянь Сюйпинь не решалась сама определять судьбу дочери.
Старик Янь был категорически против: зачем ехать в город? Жить спокойно в деревне — разве плохо?
Афу, хоть и была мала, чувствовала нарастающее напряжение. Только когда никого не было рядом, она тихонько спросила бабушку:
— Бабушка, почему дедушка не разрешает маленькому дядюшке поступать в университет? Ведь это же хорошо! Через пару лет Тедань тоже пойдёт поступать. Почему бы и маленькому дядюшке не попробовать?
Тянь Сюйпинь не знала, как объяснить ребёнку всю сложность ситуации.
Разве Афу — не маленькая звезда удачи? Почему она не может помочь дядюшке и тётушке?
— Если твой маленький дядюшка поедет учиться, ему придётся расстаться с тётушкой. Учёба длится четыре года. Как тётушка будет скучать?
— А университет далеко?
— Очень. В десятки раз дальше, чем до уезда.
— Тогда пусть тётушка поедет с ним!
Тянь Сюйпинь не думала об этом. Но куда поедет Янь Цзиньмэй? Студенты живут в общежитиях. Где ей жить?
— В университете нет места для неё.
— Тогда пусть живёт там, где есть место!
Где есть место? Тянь Сюйпинь не знала. Может, в рабочих общежитиях?
Она об этом не думала, но, возможно, это и правда выход.
— А где, по-твоему, должна жить тётушка?
Афу вспомнила, как недавно слышала, что чей-то сын устроился на сталелитейный завод в городе — кормят и дают жильё в общежитии. Она тут же сказала:
— Пусть устроится на завод! Рабочие же где-то живут?
Тянь Сюйпинь задумалась. А ведь верно! Янь Цзиньмэй может не поступать в вуз, но попробовать устроиться на завод.
Цзян Шань наверняка поможет найти место. Может, всё не так безнадёжно?
Обрадовавшись этой мысли, Тянь Сюйпинь чмокнула внучку в щёчку. Даже если удача не упадёт с неба, у этой девочки в голове полно умных идей!
«Мама,— вспомнила она слова Чжао Чуньфан,— ты забыла, я же говорила: Афу принесёт удачу только тому, кто будет с ней по-доброму обращаться. Это не значит, что всё само собой уладится».
После уговоров Тянь Сюйпинь Янь Цзиньмэй наконец смягчилась и позволила себе расслабиться.
Она так долго держалась, что теперь ей стало невыносимо тяжело. Она по-настоящему боялась, что Чжао Чживэнь просто уйдёт.
Раньше ей казалось, что Чжао Чживэнь — образованный человек, умный, с идеями, способный помогать развивать коммуну и школу.
Даже несмотря на его «плохое происхождение», она никогда его не презирала.
http://bllate.org/book/3433/376712
Готово:
