— Наша семья не боится ни тяжёлого труда, ни усталости! Вспомните Великий поход на двадцать пять тысяч ли!
Эти слова Тянь Сюйпинь вызвали бурные аплодисменты у всех присутствующих, особенно у руководства народной коммуны. Руководители были в восторге: речь не только звучала убедительно, но и удачно связывала успехи семьи с духом Великого похода. Недаром её прозвали «королевой урожая»!
Изначально руководство опасалось, что семья Янь — обычные крестьяне, сплошь земледельцы, и среди них нет ни одного красноречивого человека. Поэтому на выступление выделили всего пять минут.
Однако речь Тянь Сюйпинь оказалась настолько страстной, вдохновляющей и содержательной, что всех буквально потрясло.
Настоящая героиня!
Как раз в это время в коммуне не хватало женского председателя. Не спросить ли у старухи из семьи Янь, не захочет ли она занять эту должность?
Конечно, это уже будет позже.
А пока Тянь Сюйпинь произвела глубокое впечатление и на руководство коммуны, и на всех колхозников.
В сравнении с ней последующие выступления бригадира первой бригады и представителей коммуны показались скучными и вялыми. Все только и ждали, когда же наконец закончится собрание, чтобы побыстрее вернуться домой и заняться своим огородом.
После окончания уборки урожая каждая семья спешила обработать свой огород, а потом отправлялась в горы за дикими продуктами: одни сушили их на зиму, другие готовили и продавали на чёрном рынке.
Но вот руководитель взял мегафон — и начал говорить… и говорить… без конца.
Он вещал с самого полудня до самой темноты.
В конце концов даже сами руководители проголодались и захотели поесть, поэтому собрание быстро завершили.
Семья Янь радостно вернулась домой с красными цветами на груди, вызывая зависть и восхищение у всех односельчан по дороге.
Тянь Сюйпинь сразу же повесила грамоту в главной комнате — любой, кто входил в дом, сразу видел крупные иероглифы: «Королева урожая».
Это ещё больше усилило зависть остальных семей первой бригады к тому участку земли, что достался семье Янь.
Недавно Ху Чуньхуа из семьи Шэнь пришла под предлогом «посоветоваться» и «перенять опыт» — мол, как вам удаётся так хорошо выращивать урожай? — и заглянула в дом к Яням, но у Тянь Сюйпинь наткнулась на стену.
— Твой сын — бригадир, а ты у меня спрашиваешь про этот участок? Иди к своему сыну!
Раз не получилось заполучить землю от коммуны, Ху Чуньхуа решила не уходить с пустыми руками и начала причитать перед младшей дочерью, что ей нужны белые крупы для маленького внука.
В глазах семьи Янь такой родственницы ещё не бывало — нахальнее некуда!
Родители Чжао Чуньфан раньше тоже были бедны, но разве просили они хоть раз после свадьбы? Только свадебный выкуп взяли, а потом часто присылали капусту и лук, выращенные на своём огороде.
Шэнь Цуйлань тоже стыдилась своей матери — ей было неловко перед двумя невестками. Она только махала рукой и молчала.
Ху Чуньхуа в итоге снова ушла ни с чем и теперь ещё больше недолюбливала свою младшую дочь.
Семья Шэнь была типичным примером: все в первой бригаде считали, что у семьи Янь есть какой-то секретный способ выращивания урожая, раз они получили титул «королевы урожая».
Во время сельскохозяйственного перерыва, когда у людей не было особых дел, они собирались после обеда и перешёптывались, обсуждая семью Янь.
Но кто такая Тянь Сюйпинь? Разве ей было до этого дело?
В те времена зерно было на вес золота, и главное — наесться досыта. У них в амбаре полно зерна, зачем им заботиться о том, что болтают другие?
Пусть завидуют!
— Да и вообще, — сказала Тянь Сюйпинь, — если хочешь такой же урожай, сначала заведи себе внучку-богинюшку!
Хотя Тянь Сюйпинь и старик Янь искренне верили, что урожай — заслуга Афу, всё же семья Янь трудилась усерднее других: они были настоящими, честными земледельцами.
По крайней мере, гораздо прилежнее многих других семей в первой бригаде.
Другие, бывало, при сильном дожде или палящем солнце устраивали себе перерыв на день-полдня и шли к Шэнь Тэминю просить отгул.
А в хозяйстве Яней на полях работали без перерыва — в любую погоду.
Неудивительно, что их урожай оказался лучше, чем у других.
С грамотой и зерном в руках Тянь Сюйпинь и вся её семья чувствовали себя счастливыми и не обращали внимания на сплетни и завистливые пересуды.
До Нового года оставалось уже недолго, и начальная школа коммуны закончила экзамены и объявила каникулы.
Тедань, в отличие от прошлого года, вернулся домой с двумя стобалльными оценками.
Чжао Чуньфан была вне себя от радости: она обнимала и целовала сына без остановки и за ужином торжественно объявила всей семье эту замечательную новость.
Это был первый двойной стобалльный результат в семье Янь со времён Янь Цзяньсюэ.
В прошлом году Тедань учился целый год, но это не вызвало особого ажиотажа. А вот повторный год обучения принёс плоды!
Что это значит? Значит, мальчик наконец «проснулся»!
Тянь Сюйпинь тоже радовалась. Она мечтала, чтобы каждый в семье добился успеха. А хорошая учёба — верный путь к нему: не придётся всю жизнь пахать в поте лица, глядя в землю.
Отличная новость! Просто замечательная!
Тянь Сюйпинь сожалела, что сегодня не удалось съездить в уездный город и купить мяса для празднования, поэтому велела Чжао Чуньфан приготовить Теданю паровой омлет из двух яиц.
Все взрослые и дети с завистью смотрели на это угощение.
Обычно на одно блюдо хватало одного яйца, а тут — целых два!
Какая роскошь!
Тедань улыбался, принимая от матери тарелку с паровым омлетом, и под пристальными взглядами Шуньцзы и Чжуцзы съел его до крошки, не оставив ни кусочка младшим братьям.
Чжуцзы, которому было всего пять лет, так обильно пустил слюни, что потянул за рукав Ван Шуфэнь и стал просить:
— Хочу тоже!
— Хочешь? Через пару лет пойдёшь в школу — хорошо учишься, получишь два стобалльных, и мама тоже приготовит тебе паровой омлет!
Чжуцзы ещё мал, ему учиться не скоро, но Шуньцзы-то уже ходит в школу!
Выходит, Тянь Сюйпинь своими словами прямо ударила Шуньцзы?
Шуньцзы смотрел, как его старший брат с наслаждением ест, и как мать сияет от гордости, и в душе у него всё кипело от злости и обиды.
Любой понимал: он завидует брату. Только вот маленький Чжуцзы этого не замечал.
Он тихонько спросил Шуньцзы:
— Шуньцзы-гэ, если мы оба получим по сто баллов, нам тоже дадут поесть? Ты думаешь, мы сможем?
Вот так и подлил масла в огонь!
Разве можно было спрашивать такое у первоклассника Шуньцзы? Это же ещё больше унизило его!
— Сто баллов? Да ты даже в школу ходить не сможешь! Сможешь ли ты хоть на день оторваться от второй тёти?
Он издевался над ним, мол, тот не научится читать? А сам презирал этого «прилипичку», который целыми днями висит на юбке у тёти.
И действительно, Шуньцзы сразу показал, на что способен.
Чжуцзы расплакался:
— Мама! Хочу маму! Не хочу в школу! Не хочу! Мамаааа!
Его плач был таким пронзительным и отчаянным, что Тянь Сюйпинь почувствовала неловкость: ведь радость по поводу успехов внука — это хорошо, но почему же плачет малыш? Она тут же кивнула Ван Шуфэнь, чтобы та взяла ребёнка на руки и успокоила.
Ван Шуфэнь взяла плачущего Чжуцзы и начала укачивать его по двору:
— Кто сказал, что мама тебя не хочет? Ты же ещё не ходишь в школу! До учёбы тебе ещё далеко, не плачь, родной.
— Мамааа! Мамааа!
Шуньцзы, между тем, довольно ухмылялся.
— Как же я родила такого неугомонного заводилу? — воскликнула Чжао Чуньфан. — Сначала поддразнил младшую тётю, теперь брата довёл до слёз!
— Тедань, молодец! Учись дальше, как твой третий дядя — пойдёшь в армию и будешь зарабатывать!
Тедань неторопливо доел последний кусочек омлета, вытер рот рукавом и спокойно ответил бабушке:
— Я хочу поступить в университет.
Тянь Сюйпинь: !!
Видимо, он часто слышал, как Чжао Чуньфан повторяет: «Университет — это здорово! Важно поступить! Университетские выпускники легко зарабатывают, не нужно мучиться, как крестьянин» — и постепенно сам усвоил эту мысль.
Он тоже хотел хорошо учиться, поступить в университет и зарабатывать умом, а не грубой силой, как его отец.
Эти слова попали прямо в сердце Тянь Сюйпинь.
Она смотрела на внука и всё больше им восхищалась, даже захотелось взять его к себе спать этой ночью.
Небеса, наконец, открыли глаза: в семье Янь появился человек, способный к учёбе и стремящийся к лучшему!
Шуньцзы не выдержал всеобщего восхищения и завистливых взглядов, направленных на его брата, и весь наполнился кислой завистью:
— Ну и что? Раз умеешь читать — уже поступишь в университет? А раз поступишь — сразу разбогатеешь?
Чжао Чуньфан и Янь Цзяньго восприняли это как детскую шутку и просто улыбнулись, не придав значения словам сына.
Но Тянь Сюйпинь думала иначе: разве ребёнок не может быть прав? Не зря говорят: «по трёхлетнему видно, каким будет в старости».
Пусть Шуньцзы и завидует брату, но ведь он и вправду прав — она же никогда не говорила, что только университет делает человека успешным.
— Так чего же ты хочешь? Чем займёшься, чтобы добиться успеха?
Шуньцзы посмотрел на бабушку и хлопнул себя по груди:
— Бабушка, я тоже добьюсь своего! Погоди и увидишь!
Тянь Сюйпинь рассмеялась — такой серьёзный, как взрослый!
— Уже неудовлетворительно учишься, а уже обещаешь успех?
Раньше такие шутки позволяла себе только Янь Цзиньмэй, но теперь она не осмеливалась — Шуньцзы мог в ответ обидеть и её.
На этот раз слова сказала не кто иной, как его родная мать, Чжао Чуньфан.
Ей нечего было бояться — разве сын осмелится поднять руку на родную мать?
Шуньцзы сдержался, не стал отвечать, а только усердно стал есть, а как только доел — сразу вскочил и выбежал из дома.
Вспомнить только: в прошлом году в это время Чжао Чуньфан мучилась из-за Теданя, который еле тянул на «удовлетворительно». А теперь он не только получил два стобалльных, но и заявил, что хочет поступать в университет!
Это заставило Чжао Чуньфан задуматься: может, повторный год в первом классе действительно необходим? Возможно, Шуньцзы пока просто мал для учёбы.
— Мама, а не дать ли Шуньцзы в следующем году повторить первый класс? Как думаешь? Может, он ещё слишком мал?
Что могла ответить Тянь Сюйпинь? В прошлом году Тедань учился плохо, но любой видел: он не глуп — просто не мог усидеть на месте и не хотел учиться.
А в этом году он вдруг стал спокойным и прилежным — вот и результат.
А вот Шуньцзы…
Тянь Сюйпинь не решалась давать оценку своему внуку, который целыми днями гонял по улицам, чёрный как уголь. Это было слишком сложно.
Он и сидеть-то не мог спокойно, не то что учиться! Умён ли он — неизвестно, но уж точно не создан для учёбы.
— Об этом решим в следующем году.
«Братик, — подумал Тедань, — я тебе не помогу».
На следующий день днём Шэнь Тэминь принёс две почтовые переводные квитанции и два письма.
Одна — это ежегодный декабрьский перевод от Янь Цзиньгуй на двести юаней, другая — ежемесячный перевод от Янь Цзяньвэня.
Только на этот раз сумма от Янь Цзяньвэня неожиданно выросла.
Раньше он получал шестнадцать юаней пять цзяо в месяц плюс пол-цзиня мясных талонов, а теперь — сорок шесть юаней три цзяо.
Целых тридцать юаней прибавки!
Что случилось с третьим сыном? Почему такой резкий скачок?
Тянь Сюйпинь позвала Янь Цзиньмэй прочитать письмо и наконец поняла, в чём дело.
Оказалось, Янь Цзяньвэнь пошёл учиться в военную школу, где будет обучаться несколько лет, а потом помогать профессорам и исследователям в экспериментах и сборе данных.
Сейчас он в свободное от занятий время помогает одному из преподавателей в лаборатории, и тот платит ему из выделенных на эксперименты средств — отсюда и дополнительные тридцать юаней.
Его жизнь теперь состоит из трёх точек: учёба, лаборатория, казарма — насыщенная и удовлетворяющая.
Он писал, что через пару лет после выпуска его сразу направят на научно-исследовательскую работу. Что именно он будет исследовать — не может раскрыть из-за секретности, но просил Тянь Сюйпинь и старика Янь не волноваться.
В письме он также тепло приветствовал всех членов семьи, включая Чэнь Ин.
Тянь Сюйпинь, услышав, как тяжело трудится её сын, и сердцем сжалась от боли, и душа заныла. Целыми днями только учёба да исследования — выдержит ли его здоровье?
Все деньги он отправляет домой — а сам чем питается?
— Ты совсем старуха стала! В прошлом письме же чётко написано: армия обеспечивает всем — едой, одеждой, жильём. Чего ты переживаешь?
Тянь Сюйпинь подумала и решила, что муж прав.
Но всё же… в письме Янь Цзяньвэнь снова упомянул Чэнь Ин. От этого у неё внутри всё перевернулось.
Эта Чэнь Ин — что за наваждение? Почему она не даёт покоя?
http://bllate.org/book/3433/376704
Готово:
