×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Empress is My Cousin / Императрица — мой кузен: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я сейчас вполне могу играть главную роль в ежегодном душещипательном сериале «Безнадежный император», ну разве нет? Ну разве нет! Причем в той версии, которую можно смело класть в папку «Научпоп» или «Медицина»!

— Я с самого начала знал, что он негодяй, — Ши Балун похлопал меня по плечу. — Само его появление выглядит крайне подозрительно. Один за другим все умирают при странных обстоятельствах, а он тут же, без промедления, занимает их места. Да он даже на такую коротышку, как ты, готов запрыгнуть, лишь бы удовлетворить похоть! Чего он добивается? Пока еще не поздно, одумайся. Когда он окончательно тебя сожрет и не оставит ни крошки, будет уже поздно.

— Лун-лун, ты такой хороший, — я разрыдался и уткнулся в объятия своего друга детства. Ши Балун погладил меня по голове.

Я посидел на месте некоторое время, размышляя о своем душевном состоянии за последние дни, и обнаружил у себя симптомы стокгольмского синдрома. Я ведь даже не пытался сопротивляться! Как я мог склониться под его гнетущей властью и каждый божий день вести себя как сплетница, подозревая его во всем подряд? Гадать, есть ли у него на стороне любовница, и не является ли эта любовница моей собственной наложницей! Неужели мне теперь всю жизнь зависеть от лекаря Ма, чтобы просто оставаться в живых?

Изначально я согласился на просьбу дедушки жениться на кузине, а потом кузина превратилась в Кузена, и мне даже не разрешили вернуть товар или оставить гневный отзыв. Это была всего лишь вынужденная мера, чтобы противостоять Великой принцессе, сродни тому, как утолять жажду отравленным вином. Неужели я должен питаться этим ядом всю жизнь, пока не придет конец, как лягушка, которую варят на медленном огне?! От таких мыслей мне стало так тошно, что хоть в петлю полезай. Это изначально была лишь политическая сделка. Я должен вернуть себе инициативу, вернуть достоинство правителя Поднебесной!

Вскоре я оказался перед воротами Йетингуна.

Я смотрел на когда-то знакомый дворец, и слезы хлынули из глаз. Раньше здесь жило три тысячи прекрасных красавиц, но из-за того, что коварный Кузен всех их выгнал из дворца, теперь здесь остались только какие-то девицы из захолустных городков, годящиеся разве что ноги мыть. Похоже, с благородными и кроткими женщинами мне теперь ничего не светит. Какая жалость, все они достались неизвестно каким деревенщинам, а еще моему Кузену и этим девицам! Может, сегодня просто выбрать себе одну из них, чтобы хоть как-то скрасить одиночество?

В этот момент из Йетингуна донеслись радостные голоса — звонкие и нежные. Совсем не похожие на Кузена, который целыми днями только и делает, что хмурится и хмыкает. И уж точно он никогда не позволит мне быть сверху, никогда! А эти девушки точно не будут сверху, ни за что! Одной только этой мысли достаточно, чтобы я влюбился в них до беспамятства.У меня зачесалось в груди, и я, набравшись храбрости, украдкой проскользнул на площадь перед дворцом. Бедняга, я уже почти забыл, как выглядят женщины, но вместо этого увидел Ши Балуна, сидевшего на ступенях в окружении нескольких плотных колец подходящих по возрасту девушек. Он что-то рассказывал, доводя стайку щебечущих девиц до звонкого смеха. На душе у меня было одновременно горько и радостно: горько оттого, что все эти девушки изначально предназначались мне, а радостно — оттого, что все они принимали Ши Балуна за евнуха. Мне хотелось расхохотаться на весь мир, словно какой-то сварливой бабе.

Но улыбка мгновенно сошла с моего лица, стоило мне услышать слова Ши Балуна:

— ...А потом императора швырнули прямо на письменный стол. Императрица холодно велела ему разбираться со всем самому, император плакал, но разбирался, а императрица, глядя на это, так разозлилась, что одним пинком угодила ему прямо туда.

— Ой-ой-ой, какая страшная... — глазки девушек заблестели. — Но, евнух Ши, а это куда — туда?

Ши Балун невозмутимо прищурился:

— Туда.

Я почувствовал, как у меня заболел пенис, однако все мои маленькие служанки донельзя по-шлюшьи захихикали:

— А что потом? Что было потом?!

Ши Балун вытащил из-за спины толстую стопку жёлтых романов:

— По три ляна серебра за штуку.

— Как дорого!

— Есть ещё дополнительная глава: Ночные забавы кузена Баолуна и обезумевшего от страсти императора.

Женщины ахнули, и в мгновение ока все книги были раскуплены. Рассъярённый, я бросился вперёд и выхватил одну себе, а служанки тут же с визгом бросились наутёк, побежав даже быстрее меня. Бегло перелистнув страницы, я обнаружил то фразы вроде его вожделение подожгло весь императорский кабинет, то его пустоту заполнила мужская горячая жидкость, и к тому же там имелись иллюстрации. Я так разозлился, что швырнул книгу на землю и потребовал, чтобы он всё мне как следует объяснил.

Ши Балун спокойно сидел на прежнем месте и состроил крайне ехидную улыбку:

— Ты не посещаешь гарем, и они все изнывают от жажды. А я, будучи главным евнухом внутреннего дворца, не могу оставаться в стороне: утешать их несбыточными надеждами — мой долг, от которого я не могу отказаться.

— Зачем ты пишешь про нас двоих?!

Лицо Ши Балуна помрачнело:

— Кто это пишет про вас двоих?! Да сколько за всю историю было императоров и кузенов! Как ты смеешь клеветать на меня на пустом месте!

С этими словами он задрал голову на сорок пять градусов к небу и тяжело вздохнул:

— Бедный я, в восемь лет отцу срубили голову...

Больше всего на свете я не выносил эту его фразу.

— Да неужели ты так нуждаешься в деньгах?! Ладно, ладно, я дам тебе! Больше не занимайся таким! — я вытащил из сапога банкноту и протянул её ему.

Ши Балун остался недоволен. Я чуть не плакал:

— Моя тетушка заправляет государственной казной, а мой Кузен забрал себе дворцовую сокровищницу, это же все мои личные сбережения!

Только после этого Ши Балун с неохотой принял деньги. И хотя он вовсе не был евнухом, жадности до денег у него не убавилось — из чего следовало, что тяга к наживе никак не связана с наличием или отсутствием члена.

Поскольку я перекрыл ему источник заработка, Ши Балун изо всех сил замышлял отомстить мне и в последующие дни вечно сыпал осколки стекла на письменный стол в императорском кабинете.

У меня на спине жутко болит.Вскоре он подкинул мне новую крупную неприятность. Он умудрился залететь с какой-то дворцовой служанкой и пришел ко мне за защитой. Я рассвирепел:

— Ты понимаешь, что подставляешь меня под чужого батяню?! Раз уж обрюхатил девку, так женись на ней! Женись!

— Я евнух, — бросил он на меня косой взгляд. — Другие решат, что это я батяня по залёту.

— Какой к чертям ты евнух! Тогда перестань им быть! Давай так: бросай должность главного евнуха, а я подыщу тебе нормальное занятие, годится?

— Нет, — отрезал Ши Балун. — Такую работу, где можно вот так незаметно барахтаться в женском малиннике, сыскать непросто.

С этими словами он вытащил из кармана связку женских лифчиков и с предельно шлюховатым видом уставился на меня. Затем он с победным видом намотал лифчики себе на лоб, причем на них красовались две заветные иероглифа: абсолютная победа.

— До чего же ты извращенец! — я был потрясен до глубины души. — ...У тебя еще найдется парочка?!

Ши Балун отдал мне другую связку, и я тоже обмотал ее вокруг головы. От постоянного купания в девичьих ароматах мой крошка-пипсик едва не отвалился. И именно в этот момент в комнату заглянул Кузен и застал нас обоих, млевших в лучах весны. Его взгляд полоснул по нам холодом ледника, так что мы с Ши Балуном чуть не онемели от страха. Тогда Ши Балун многозначительно посмотрел на меня, рухнул на колени и завопил:

— Докладываю императрице: у императора... проросла пульсация радости!

И он, не моргнув глазом и с самым невозмутимым видом, пояснил, что все беременные обязаны повязывать на голову веревочки. Более того, он заявил, что я уже воспылал несгибаемой верой родить ему целую кучу здоровых бутузов.

Я ужаснулся, едва сдерживаясь, чтобы не плюнуть ему в рожу. Этот Ши Балун мало того что прогнулся под тиранией Кузена, так еще и не упустил возможности свалить всю грязную работу на меня! Только теперь вместо чужого батяни я оказался чужой матушкой! На лице Кузена промелькнуло непостижимое, глубокомысленное выражение. Меня вдруг озарила догадка: быть может, для меня это вовсе не худший вариант? Я тут же схватился за живот, затянув страдальческое ой-ой-ой, и даже пару раз изобразил рвотные позывы. Ши Балун тут же позвал лекаря Ма Инлуна и велел выписать мне несколько укрепляющих плод отваров. Кузен же молча стоял в стороне и о чем-то размышлял.

Этой же ночью я со слезами жаловался Кузену:

— Я ведь ношу гордое звание Сына Неба, я истинный, железобетонный мужчина, а из-за тебя вдруг забеременел! Больше ты не смеешь со мной вытворять такое! Подумай хотя бы о ребенке!

Кузен не говоря ни слова принялся вытворять со мной всё то же самое, что и всегда. Нет, даже еще грубее, чем прежде. А на следующее утро, указывая на кровь на простыне, он заявил:

— Ребенок сорвался.

И безумно рассмеялся:

— Упавший лепесток не лишен чувств, превращаясь в весеннюю грязь, он лишь сильнее защищает цветы.

Столкнувшись с таким пугающим до дрожи в коленках мужчиной, я почувствовал себя абсолютно разбитым! К тому же, какого лешего тут вообще приплелось это стихотворение?! Разве кровь от трещины в заднем проходе может служить ритмом для удобрения тыла?! Никакой логики, чтоб вас!

Меня снова заставили пропустить утренний прием, и я вызвал Ма Инлуна. Придворный лекарь Ма уже двадцать лет специализировался на лечении геморроя, а потому сейчас, выступая в роли авторитетного эксперта, сурово предостерег меня:

— Если так продолжится и дальше, у вас выпадет прямая кишка.

В глазах старого верного слуги читалось искреннее, неподдельное участие. Ухватившись за эту соломинку как за спасательный круг, я поволок его к Кузену.

Ма Инлун был преданным подданным, а потому даже перед лицом помрачневшего Кузена не стал разбрасываться лицемерными речами и выдал прямо:

— Если так продолжится и дальше, у вас выпадет прямая кишка.

Кузен невозмутимо поинтересовался:

— И что же лекарь Ма предлагает делать?

Ма Инлун сложил руки в приветствии:

— Ваш покорный слуга уже два десятка лет специализируется на лечении геморроя, так что императрице не стоит меня недооценивать. Способов масса.

— Абсолютно без проблем?

— Абсолютно без проблем.

— В таком случае прошу лекаря Ма не поскупиться на наставления.

— Ваше величество изволит шутить.

Я проводил взглядом удаляющуюся парочку, оживленно беседующую и шествующую рука об руку, и мой задний проход непроизвольно сжался. Пожалуй, настанет день, когда я превращусь в ту самую несчастную собаку Павлова, которая целыми днями истекает слюной по условному рефлексу. Впрочем, к счастью, перед смертью мне перепала крупная сумма денег. Хихикая про себя, я шарил под подушкой и вытащил несколько банкнот: пересчитав их, нащупал целых сто тысяч лянов. Это была плата за выкидыр от Кузена. Хе-хе, в накладе я не остался, ой в накладе!

Однако не успел я толком погреть руки на этих деньгах, как Ши Балун бессовестно выудил их у меня. Какой еще выкидыш, у меня тут у самой барышни намечается прерывание беременности, решаются вопросы жизни и смерти, одолжи ради спасения положения. Спустя всего день он благополучно сплавил беременную служанку за пределы дворца, заявив, что расчет окончен.

Да чтоб меня разорвало! Кровавые деньги, заработанные моим собственным телом, в итоге ушли на столь богомерзкое дело!

Позднее тем же днем ко мне во дворец вимером влетел Седьмой братец. Растрепанный, с бледным лицом, он бросился ко мне и вцепился в мои руки так сильно, что я рухнул на пол и едва не остался калека на всю жизнь:

— Малыш Тринадцатый, у... у меня к тебе дело. Я просто ума не приложу, как быть!

Седьмой братец смотрел на меня своими невыразимо соблазнительными персиковыми глазами, полными влажного блеска. Он был моим единственным полнородным братом, самым близким по крови человеком на этом свете. Какую бы просьбу он ни озвучил, я никогда не смог бы ему отказать. Говорят, в императорском роду не существует отца и сыновей, но нашу братскую связь иначе как железобетонной не назовешь. Почему же?

А всё началось давным-давно.

У покойного императора было тринадцать сыновей. Я — самый младший, тринадцатый, но это ничуть не помешало мне взойти на престол, ведь у меня была чертовски крутая матушка.

http://bllate.org/book/34324/4230869

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода